astenavend VZAKBOEKSKE

Transcriptie

1 VZAKBOEKSKE astenavend PREGRAMMA 2018 ALLES BIJ D AND VOR VIER DAGE LEUT!

2 Vier dagen Vastenavend bij de hand Programma In dit Vastenavendzakboekse vind je informatie terug over vier dagen Vastenavend in Bergen op Zoom, of nog beter het Krabbegat. Alle evenementen die Stichting Vastenavend organiseert en/of faciliteert zijn in dit Vastenavend-zakboekske opgenomen. Dit Vastenavendzakboekske wordt gratis verspreid door de Boerinnekes en is ook verkrijgbaar bij MCD Bloemendaal, Primera Zonneplein, Bergse Dumphal, Ambachtsbakker Bergse Plaat en Dietvorst feestartikelen. Als je liever over een digitaal exemplaar beschikt kun je de QR-code scannen of surfen naar De naam Vastenavendzakboekske zegt het al; houd de Vastenavend op zak in een boekje. Bijvoorbeeld in je vastenavendjas! Zo heb je altijd en overal de informatie die je zoekt bij de hand! Mocht je meer willen weten na het lezen van Vastenavendzakboekske kun je altijd kijken op Daar vind je uitgebreidere informatie. Met het Vastenavendzakboekske op zak, kun je er mè d éél oew art op uit om Vastenavend te gaan vieren! Agge mar leut et! Voor sommige uitgaves van Stichting Vastenavend, zoals het veldteken of vastenavendliedje, of toegangskaarten zijn kosten verbonden. De opbrengst hiervan vloeit in zijn geheel weer terug in de Vastenavend. 10 februari: uur Intocht van Prins Nilles III en zijn gevolg Stationsplein - Wouwsestraat - Zuivelstraat - Grote Markt 11 februari: zaal open om uur Dweilbendfestival - Stoelemat* 12 februari: uur Bezoek tehuizen - Erremeblok, Gertrudis, Bravis Ziekenuis, Moermont en Het Nieuwe ABG 12 februari: uur Kindervastenavend - Grote Markt 12 februari: s avonds Dweilavend - In heel het Krabbegat 13 februari: uur Gròòte Optocht Start op de Kaai 13 februari: ± uur. Zaal open om uur Plechtege Sluiting - Stoelemat* 13 februari: aansluitend aan Plechtege Sluiting Afscheidsreceptie van de Nar - Stoelemat 13 februari: uur Valle van de kraai - Grote Markt Voor meer informatie lees verder in het Vastenavendzakboekske of kijk op * Kaarten zijn à 7,50 verkrijgbaar online via in de winkel bij MCD Bloemendaal, Primera Zonneplein, Bergse Dumphal, Ambachtsbakker Bergse Plaat en Dietvorst feestartikelen én, mits niet uitverkocht, aan de deur.

3 t Motto: Mè d éél oew art mè d alle liefde n en leut Prins Nilles I zei altijd al: t Mot uit oew art komme!, en zo is dat. Want als men iets met ziel en zaligheid doet, dan is alles veel meer waard! Je krijgt vlinders in je buik en een bijzonder gevoel in je hart. Het verwondert, het verleidt én het verbindt. Samen krijgen we veel voor elkaar en dat doen we vol overgave. Het is liefdewerk, oud papier. We doen het gratis, maar nooit voor niets. We houden van de omgekeerde wereld die Vastenavend heet. Dat doen we uit de grond van ons hart. We vieren het voorjaarsfeest dat de warmte als vanzelf terug brengt in onze stad. Want lente is immers liefde. Het plezier dendert door de straten. Door het hart van onze stad als de Prins op het witte paard! En geen Cupido die daar tegenop kan! En dàn... dàn ziet men de schoonheid van alles en iedereen! En daar houden we van! Met heel ons hart. Met alle liefde en plezier. t Veldteke Het veldteken toont het vastenavendmotto in creativiteit, verbondenheid, betrokkenheid en leut. Het hart is als vorm twee keer te herkennen. Het grote hart in het midden waarop twee dweilen staan. Dweilen die elkaar goed vasthouden en leut en traditie laten zien. Maar het grootste hart is tóch dat van de drager van het veldteken. Die kan het ook op het hart dragen, door met een sluitspeld aan het rood-witte touwtje het veldteken op de goede plaats te houden. Daarnaast zijn de oude vestingmuren van onze stad te herkennen. Het toont de bescherming en beslotenheid van onze stad, maar vooral ook hoe dat we haar én de Vastenavend in ons hart sluiten. Traditioneel zijn ook het stadswapen ondersteboven en het jaartal 2018 terug te vinden. Het veldteken is gemaakt van gips, beschilderd in acht kleuren water gedragen verf, beschermd met water gedragen vernis en uitgerust met een rood-wit touwtje. Het is 9 cm lang en 10 cm breed. Het veldteken is à 4,- verkrijgbaar bij de Boerinnekes, diverse horeca en winkels. Met het dragen van het veldteken laat je zien dat je de Vastenavend een warm hart toedraagt!

4 Vastenavendliedje 2018 t Krioel d ier van de Krabbe, die kruipe nouw Wir ammaal bij mekaar t Is dèèrom zo lekker werrem, ge lij gin kouw Of erremoei van t jaar ZO DWEIlDE MÈ D OEW ZIEl EN ZAlEG EID DA DOED AS KrAB IN T KrABBEGAT AlTIJD MÈ D ÉÉl OEW ArT, OEW VASTENAVEND ArT DA SlA VANEIGES OP Ol IN DEZE TIJD WANT T ZIT ÉÉlEMAAl VOl MÈ leuteg EID BlEF JONG VAN ArT DUS VOllEG GEWÒÒN OEW ArT DA S DWEIlE MÈ D ÉÉl OEW ArT Wul d oew art ok s verliere aan onze stad Nim alles dan vor lief Vor n dweil in art en niere is t Krabbegat Dé gròòte n artedief In de Vastenavenddage is di d n plek Waar alles éémaal klop Niks te zeure of te zage, dus doe mar gek En aal d oew artje n op As de kraai dan wir ga valle, dèèr op de Mart Zo tege middernacht En ik oor de leste knalle, dan brik m n art En zing ik nog éél zacht Het vastenavendliedje is op CD, inclusief het lied Blauwe Schuyt vaar mar uit, à 8,-verkrijgbaar bij MCD Bloemendaal, Primera Zonneplein, Bergse Dumphal, Ambachtsbakker Bergse Plaat, Dietvorst feestartikelen, Waterput, Slijterij de Zeeland en de Hema. Tevens is het online verkrijgbaar via Spotify, Google Play en itunes. Steun de Vastenavend, word Begunstiger Buiten Bergen! Woon jij buiten Bergen op Zoom en wil je ook je steentje bijdragen aan de Vastenavend? Dat kan hoor! Hoe? Gewoon Begunstiger Buiten Bergen worden! Dankzij de ICB (InCasso Burgerij) worden alle inwoners van Bergen op Zoom bezocht en gevraagd naar een vrijwillige donatie. En ieder jaar blijkt weer dat heel veel Bergenaren een groot belang hechten aan het in stand houden van kenmerkende en grootschalige vastenavendevenementen, zoals onder andere de Intocht, Optocht en Kindervastenavend. Maar de ICB kan niet langs komen bij Bergenaren die buiten Bergen op Zoom wonen, hoewel we weten dat deze Bergenaren ook graag zouden willen doneren. We willen daarom die Bergenaren de kans geven om met een financiële donatie de Vastenavend te steunen. Zo kan je, heel eenvoudig, een Begunstiger Buiten Bergen worden. Stuur een naar icb@stichtingvastenavend.nl en vermeld dat je een Begunstiger Buiten Bergen wilt worden. Je krijgt dan de informatie toegestuurd. Voor donateurs die tenminste 11,- overmaken hebben we een verrassing: de Vastenavendkrant van dit jaar zal naar je opgestuurd worden!

5 10-02 De Intocht De Prinsewage De Vastenavend gaat beginnen en wel op zaterdag 10 februari om uur bij het station. Want daar arriveert Prins Nilles III met zijn Nar vanuit de Slikke per Blauwe Schuit. De Gròòtste Boer, Steketee, Boereploeg en een veel Krabben wachten op het stationsplein vol smart op Prins Nilles III. Na het welkom heten van Prins Nilles III door de Gròòtste boer trekt de stoet Prins Nilles III en zijn gevolg richting de Grote Markt via de Wouwsestraat en Zuivelstraat. De volgorde van de Intocht is als volgt: s-gooiwage - Steketee - Klupvlag - Sjefke n Out Groep - Pliesiekepèl - Boereploeg - Dweilorkest Wittuttogok - Boerebrik/Koets met voorzitter Stichting Vastenavend en boeren - Dweilorkest de Zeekrale - Kinder Blauwe Schuyt - Dweilorkest Agge t is wist - Blauwe Schuyt - Dweilorkest Oor d Ons!? - Spuit Ellef Kepèl - Spuit 11 - L.O. De Leutige Krabben - Dweilploeg - Dweilorkest De Rijpe Sperries - Gròòtste Boer - Dweilorkest Krabbestamp - Prinsewage - Dweilorkest Un Opke Leut - Wana - Reimerswaalerremenie Op de Grote Markt aangekomen krijgt Prins Nilles III de stadssleutel overhandigt van de burgemeester, leest de Gròòtste Boer zijn Ellef Gebòòje voor en roept Prins Nilles III de Krabben op om Vastenavend te houden. Er is meer tussen hemel en aarde. Om die reden is de hoofdvorm van de Prinsewage het archetype van de maan. Het niet-tastbare - de liefdevolle leut - zindert, prikkelt en jubelt voluit! In de verte zie je Prins Nilles III en z n Nar schommelend de stad toezwaaien. Van dicht ervaar je de verzoenende werking van ons liefdevolle feest: de leut! De leut is uitgebeeld in dansende dweilen, cupido in gordijn en 1001 details die verwijzen naar het ontastbare. Het is datgene wa d éél oew art zal vervulle. En wanneer de Prinsewage voorbij trekt, ervaar je pas écht de omgekeerde wereld. Net zoals bij een hevige verliefdheid, wordt de vaste grond onder je voeten weggeveegd, als ons mooie Krabbegat ondersteboven aan je voorbij trekt. Hoor ik daar nu carnavaleske kamermuziek uit het kloppend hart van de Prinsewage komen? En wanneer je de Prinsewage aan je voorbij ziet gaan, dan is daar nog die warme handzoen van de Nar, die na 22 jaar afscheid neemt.

6 11-02 Het Dweilbendfestival Kindervastenavend *Volgorde onder voorbehoud. Programma* 1 Wellek!?! 2 Tutters en Belle 3 Meroets 4 t Is Wezeluk Waar 5 Nie te Vermei(d)e 6 Krabbestamp 7 Dèreddeze 8 La de ond mar zitte 9 Un Opke leut 10 Wa motte d r mee 11 Reimerswaal Erremenie 12 t is pas féést as tet r is 13 Boerenverdriet 14 Lat Mar Ore 15 De Medamme 16 De Treuzelèèrs 17 Vrouwekul 18 Luv met db akketruukdankrekketal 19 De Zeekrale 20 Wa d n Uis ouwe Op het Dweilbendfestival laten de dweilbands van het Krabbegat zich van hun beste muzikale kant zien. Van groot spektakel tot muziek in het klein. Op een leutige manier strijden de dweilbands om de verschillende prijzen. Worstprijs aanmoedigingsprijs Meziekprijs voor meest muzikale dweilband Sjooprijs voor dweilband die de meeste show laat zien en horen Vernuuwingsprijs voor de dweilband die vernieuwing brengt op het festival Peblieksprijs voor de dweilband die het publiek het beste mee krijgt De jury bestaat uit Jean Paul Heck (voorzitter), Cees Meijer, Meike Warmoeskerken, Frans Touw en Maarten Stalpers (gastjurylid) Wees erbij, aanschouw, luister en verwonder je! Het Dweilbendfestival wordt gehouden in de Stoelemat. Zaal open om 14:00 uur, het programma start om 15:00 uur. Prijsuitreiking en apotheose ± 19:00 uur op de Grote Markt. Op maandagmiddag 12 februari vindt op de Grote Markt om 14:22 uur de Kindervastenavend plaats. Een spektakel speciaal voor de kinderen, waarin de Prins, Gròòtste Boer, Nar, Steketee én de Peperbus acte de presénce geven. Dit jaar heeft de Prins de kinderen gevraagd om allemaal een trommel mee te nemen. Je hoeft er niet een te kopen, want je kunt deze ook zelf maken. Hoe je dit doet, lees je op Kindervastenavend.nl. Aansluitend aan de Kindervastenavend gaan de Prins, Gròòtste Boer, Nar en Steketee met de kinderen dweilend naar de Geit van Mie d n Os op het Bleekveldje om daar de Zevensprong te doen. Daarna zullen in de Stoelemat de stééngoeie dweiltjes worden uitgereikt. Kindervastenavend.nl Het platform Kindervastenavend.nl is niet alleen door en voor leerkrachten van het Bergse basisonderwijs, maar ook voor de kinderen van Bergen op Zoom en omstreken. Op het platform vind je allerlei leuke dingen, zoals: kleur- en bouwplaten, liedjes, foto s, films en weetjes over de Bergse Vastenavend. Voor de leerkrachten zijn er lessuggesties, afgestemd op deze periode, die voorzien zijn van een vastenavendtintje. Dit jaar zijn er lessuggesties gemaakt rondom het jubileum van het Gilde der Blauwe Schuyte.

7 12-02 Stééngoeie Dweile op de Dweilavend Maandagavond met de Vastenavend verandert het Krabbegat in een groot openluchttheater. Van het Beursplein en Moeregrebstraat tot aan de Kaai en Dubbelstraat. Kijken is leuk, maar meedoen is nog leuker. Lees onderstaande uitnodiging van de g Eime Kemissie en misschien zien wij straks jou wel terug op de Dubbelstraat. En als je niet meedoet, kun je altijd nog je masker opzetten. Want zo doe je toch mee! Mè d art en ziel! Agge n dweil zijt in art en niere die aan z n water voelt da d t Féést der Fééste d r wir aan zit te komme, dan ga d oew Krabben artje vaneiges sneller slaan. t Bonkt bekant oew lijf uit bij t verzinne van n dweil-ekt, bij t bij mekare zoeke van oew bulle en bij t opscharrele van alle mogeleke en onmogeleke rotzooi die onmisbaar is bij t late schaterlache van de Krabbe lengst de kant. Iedere dweil wor sebiet n soort van Kringlòòper zogezeed! Beste Stééngoeie Dweile, makt r wa gèèfs van en ge wit: t is pas écht goed as oew art én oew ziel d r in legge! Anders werrek t nie! Me zien mekaar wel ier of dèèr! Aanschouw de Optocht vanaf een hartverwarmende tribune! De laatste (dins)dag van de Vastenavend: n Optocht vol liefde, leut, muziek, vermaak en fantastische wagens die zo aan je voorbijtrekken! Je kunt lekker warm en gezellig onder elkaar op je gereserveerde plek zitten en het enige wat je hoeft te doen is genieten. Vanaf deze plaats zullen we de deelnemers een hart onder de riem steken door aan hen een hartelijk en daverend applaus te geven. Alle deelnemers starten op de historische Kaai en via de bekende route trekken ze naar onze mooie Grote Markt. Je zit daar als VIP op een harstikke mooi en zonnig plekje langs de route. Geniet met volle teugen van de Optocht, dichterbij kun je niet komen! Vanaf de optochttribune, geheel overdekt op de Grote Markt, aanschouw en bewonder je de gehele Optocht. Kaarten zijn verkrijgbaar à 11,- bij MCD Bloemendaal, Primera Zonneplein en De Teerkamer. De prijs is inclusief twee consumpties. Want je wordt namelijk op de optochttribune bediend door De Teerkamer. De g Eime Kemissie

8 Zuivelstraat 3 Bosstraat 20 Van Overstratenlaan 1 Fortuinstraat 13 AANBEVOLE DEUR KRABBE, VOR ELLEKE VASTENAVENDVIERDER Rijtuigweg Rijtuigweg - Zuid Korte Dubbelstraat 5 Artilleriestraat Noordzijde Haven Zuidzijde Haven Van Konijnenburgweg Fabriekstraat Blokstallen Moeregrebstraat Rijkebuurtstraat Bruinevisstraat Rijtuigweg Rijtuigweg - Zuid Westersingel Westersingel Zuid - We Burregemeester Stulemeijerlaan Moeregrebstraat 14 Koepelstraat Lievevrouwestraat Boutershemstraat Steenbergsestraat Noordsingel 13 Zuid Molestraat Belvedèrestraat Hofstraat Wijngaardstraat Kortemeestraat Fortuinstraat 4 Glymes Potterstraat Vlaszak Koepelstraat 8 5 Noordsingel Weverskat Vis Markt Klaverstraat Kremerstraat 3 Grote Markt Minderbroederstraat Geweldigerstraat Kromwielstraat Blauwehandstraat Zuivelstraat Kerkstraat Kloosterstraat Noordsingel Wouwsestraat Koevoetstraat Van der Rijtstraat Bosstraat Hoogstraat 10 An Huijbergsestraat 9 Van Dedemstraat Sint - Josephstraat Coehoornparkstraat Burregemeester van Hasselstraat Wassenaarstraat Meeussenstraat Hermusstraat Lange Parkstraat Stationstraat Zuid - Oostsingel Bredasestraat 9. EETWINKEl DE HOllANDSE TUYN Huijbergsestraat Il MACCHErONE Korte Bosstraat DE BUrGErMAKErIJ Bosstraat GrIEKS SPECIAlITEITEN restaurant DElPHI Grote Markt STrEEK EET- & DrINKlOKAAl Steenbergsestraat restaurant DE HEMEl Moeregrebstraat GASTrOBAr DE MOOr Grote Markt 29 Pinautomaat Parkeren Grote Markt 30a Antwerpsestraat 2 Potterstraat 45 Grote Markt 36

9 DEZE SPONSOrS DrAGE DE VASTENAVENDOPTOCHT N WErrEM ArT TOE! Christiaens Carrosserie Hydrauliek B.V. Vang TX Halsteren ABN Amro Albert Joosen fotografie Autobedrijf Swagemakers Axerrio Baas Assurantien & De Hypotheekshop Bakkerij van ravels Bouwbedrijf Boot BOZ Group Café Biljart Feestzaal Bellevue Café De Pondorosa Café Oosterwaal Comfort Trends Coppens recycling De Poort Apparatenbouw displayenzo.nl Don Camillo Bar Driekleur Verzekeringen DrV Accountants Dutch Watertech Emma s IJssalon Eric Elich Grafisch Ontwerper FunktieMediair Haans Advocaten Handelsbanken Horst Electro Grossier Hoveniersbedrijf TuinTalenT Installatiebedrijf Adams Kas. van der Zande Gebakkramen Kis Furniture Kozijnspecialist life Supplies lindhout schilder-vastgoedonderhoud loods 52 Maas Transport & Expeditie MD Carclean Monuta Terol P. Jansen Installatietechniek Pion Horeca & Promotie Praktijkcentrum de 3 linden Praxis Bergen op Zoom Quistor Enterprises revo Taxibedrijf rodachem Scholtus Document Services Slagerij van der Borght Sprangers Bouwbedrijf Stadscafé Thalia T-Staffing TTl Ton Aarden h.o. Procero TWB, Thuiszorg met Aandacht Uitvaartonderneming C. van de Boom Van Beeck Zeilmakerij Van der Kroon Food products Vovosa Interieurbouw VVA Informatisering Vvb Husan Weyts Architecten Wikkelbedrijf De Bruyn Zoom Invest Zuid-West BV, Adm. en belastingadviseurs

10 B Burregemeester Stulemeijerlaan OPTOCHT Rijtuigweg Rijtuigweg - Zuid 2018 Rijtuigweg Rijtuigweg - Zuid Noordsingel Wijngaardstraat Noordsingel Weverskat Klaverstraat Minderbroederstraat Noordsingel Van der Rijtstraat Lange Parkstraat Bredasestraat Dubbelstraat Stadsschuur Korte Dubbelstraat START Artilleriestraat Noordzijde Haven Zuidzijde Haven Van Konijnenburgweg Fabriekstraat De Optocht trekt voorbij. Een bonte leutstoet met allerhande motto s en uitbeeldingen. Kijk je er gewoon lekker naar en slurp je de leut op of wil je er meer van weten? Kom dan naar de Grote Markt. Daar onthult een speaker alle geheimen van de optochtcreaties! Blokstallen Moeregrebstraat Rijkebuurtstraat Bruinevisstraat Westersingel Westersingel Moeregrebstraat Koepelstraat Zuid - Westsingel Lievevrouwestraat Boutershemstraat Steenbergsestraat Zuid Molestraat Belvedèrestraat Hofstraat Fortuinstraat Potterstraat Kortemeestraat Vlaszak Koepelstraat Glymesstraat Vis Markt Kremerstraat SPIEKER PRIJS- UITREIKING Coehoornstraat TREBUNE Grote Markt Bosstraat Geweldigerstraat Auvergnestraat Kromwielstraat Hoogstraat Antwerpsestraat Blauwehandstraat Zuivelstraat Kerkstraat Huijbergsestraat Kloosterstraat Van Dedemstraat Wouwsestraat Koevoetstraat Zuid - Oostsingel Sint - Josephstraat Coehoornparkstraat Burregemeester van Hasselstraat Wassenaarstraat Plein 13 Meeussenstraat Hermusstraat Stationstraat Zuid - Oostsingel Zuidsingel

11 13-02 De Optocht Deelnemers Reclameoptocht Auto ROB Autobedrijf Bogers Autobedrijf Van Dorst Automotions Groep Bavaria Boogie Down Dance Centre BouwCenter Logus Bergen op Zoom CCH Easyspaces.nl Fastservice Restaurant Het Spoor Fireplace Hair Lounge Hermes Fietsen Hoppenbrouwers Techniek J. Bosters kluswerken ( Jimkes Tegel Outlet & Afbouw Kinderopvang Le Garage Kwik-Fit M.L Brouwers - Rijschool P. Jansen Installatietechniek Sani-Dump Saver Snepvangers Glas Speedservice Motorshop Tuintechniek van Rijswijk Van Beeck Zeilmakerij Van Overveld Schildersbedrijf Vvb Husan Van Terheijden Groep Offiesjeel Gedeelte s-gooiwage - Steketee - Klupvlag - Pliesiekepèl - Boereploeg - Boerebrik mè voorzitter Stichting Vastenavend - Dweilbend Boerenverdriet - Blauwe Schuit mè Dweilbend Wa motter d r mee - t Kleine Blauwe Schuitje en De Narrekes - Spuit 11 Kepèl - Spuit 11 - Dweilploeg - L.O. De Leutige Krabben - Dweilbend Krabbestamp - Prinsewage 1. Ier wor ik werrem van! Misterie Dweil (Vor de Leut) 2. G è m(e) n art gerakt! Wa mak t uit 3. Mijlust Snuf (Enkeling) 4. De Ar(t) stichting Twee Kreukeltjes (Enkeling) 5. Van Breeje-school nar Òòge-school JOFLO (Kleine groep) 6. Duuzend-en-één-nacht BC de Knutselaers (Jeugd Bouwgroep) Klink net zo magies as de Vastenavend; vol miesterieuze ver ale n en meziek, verteld deur onze n eigeste géést. n Sultan genaamd Nilles zit op z n kemeel en ou same mè d al andere sultans, wachters, slangebezweerders, slangetonne n en buikdanseresse n t magiese vastenavendféést. 7. Me lòòpe stage De Berregse Schoffies (Dweilgroep mè of zonder wage) 8. Artejage Peej mé Juin (Enkeling) 9. Al 2x11 jaar z n gròòtste fen! Krabbetaantje (Enkeling) 10. Mè d éél ons ARD (FALE)?! DB Dèèr Voelde Niks Van 11. Na(r)tuurlijk bouwe! B.C. De Leeglopers (Wages B) Vor d n ellefde keer, emme in ons klein kotje gebouwe. Da jubileejum kunde dees jaar, nie beter viere, as mee onze Nar Eric. En mè d n mooi nieuw gròòt kot in t vooruitzicht, zijn me ok vast n bietje biejobéést gaan bouwe. Me bouwe nou mee out, veul stof en alles uit oewe knolletuin! En me n adde zo gedocht, koeiepoep da ga ok vast goed! Zo kenne me Na(r)tuurlek nog jare wijer blijve bouwe.

12 12. Mè d éél oew art 24 ure n in touw Samelòòp vor Oop (Kleine groep) 13. Éél z n art vor t Krabbegat Optimaal Pontifiekaal (Kleine groep) 14. O sole mio, Berrege ga bio! B.C. de Sloffe (Bouwgroepe) Di jaar zijn me mè d iets éél leutegs gestart: t nuuwe bio-bouwe. t Was in t begin n bietje n apart. Maar uiteindelek ebbe me, mè veul leut en liefde, n ARTstikke gèèf wagetje wete te bouwe van pepier, kerton en eige gemakte biolijm. Naar n sezoen ART bouwe zijn me gròòtseg op t rizzeltaat. Amme mè d ons wagetje de MART oprij e zumme dèèrom aan iederéén éél ART late n ore: O SOLE MIO, BERREGE GA BIO! 15. Voel d ok natteg eit??? De Gezusters Dweilpoets (Pare) 16. NAR(ge)Koze?! Dweilband Oor d ons?! 17. Ons jaarlijks uitje Jong Berregs Telent (Jeugd Bouwgroep) Ielek jaar gaan me mette bouwklup op n leuteg uitje, zo ginge me n ok di jaar op tiem-uitje en da gaf ons n leuteg idee om te bouwe. 18. Geniet van oew ete tijdes t spiet-dete Deting-buro Art van stapel (Dweilgroep mè of zonder wage) 19. Ode aan de vrouw BC de Watertore (Wages B) Vastenavend allééneg mar vor manne, mooi nie! Ze worre dikwijls vergete, de vrouwe die op d achtergrond staan, mar zo belangrijk zijn vor t vastenavendfeest. Riet de Ster, oppas-oma s, bouwersvrouwe, de Boerinnekes, Wana, vrouwebendjes, Jo van de Ponderosa, Prinseske, ga zo mar deur. t Wor tijd da dees vrouwe op n voetstuk worre gezet, op ande worre gedrage mee Mie d n Os voorop in de strijd. 20. Ons Vastenavend Art! Dèèr edde z ok wir! (Kleine groep) 21. Di jaar ouwe me n sponsorelòòp Witte Geit? (Pare) 22. k Ou m n art vast Slagerij t Stukse n uier (Enkeling) 23. Vastenavendmeziek Me n ebbe d r wel ore naar De Bergse Bengels (Bouwgroepe) Vastenavendmeziek ken d op ammaal verschillende meziekinstremente speule; zoas op trompette, saksefoons, tuba s, klarinette, trommels, deksels, mar ok bevobbeld op arrep, liera, piekelo, mond armonika en triangel. t Mak nie uit op wellek instrement dagge vastenavendmeziek spult, z ebbe d r wel ore naar. 24. De Spaanse Rijschool Op ons achterste pòòte (Kleine groep) 25. Nar fantesie K.E. Bouwclub WIJ (Wages A) Zonder n bietje fantesie Ken onze Vastenavend nie Dròòme n en fantezere Zulde mè di féést lere En gin niks is te bizar Vor de fantesie van onze Nar Mè pronke, spotte n en versiere Zumme di féést ielek jaar wir viere Me zijn verslingerd aan di werreme bad Zoveul kreejatieviteit en artstocht emme nooit nie g ad Bekek de interactieve tekening van de wage op of sken de QR-kode. 26. Omleiding BC d Artkleppe (Kleine groep) 27. Gedéélde smart is alleve smart Agge t is Wist 28. Tocht der Tochte D ndiejevand ndiejevand ndieje (Kleine groep) 29. Wulde da deurgeve? De Deurgevers (Dweilgroep mè of zonder wage) 30. Biobéést; t is nog gin féést Driekus (Wages B) Driekus vraag z n eige same mè veul bouwers af, of datte geméénte n en de Stichting, t pèèrd van Tròòje nie binne n ale, metta biejobéést bouwe! Wa zou t worre, oe zou da gaan? Want waar de Stichting out gebrukt, tjept Driekus d r ouwerwets op los, en mot t ie nog erreg wenne n aan biejobéést bouwe, want watte boer nie ken. 31. Mè d éél oew art op d foto Corné de Weert (Enkeling) 32. k Zijn mè d éél m n art op zoek nar n dweil di bij mijn past B.C. t Peeke (Enkeling)

13 33. Art vor weinig VDB Tutters en Belle 34. t Sla d al 11 jaar nerreges op (H) Artstikke Toffe Tennisvereeniging Altere (Kleine groep) 35. De Koolos van BoZ BC de Krabbeklutsers (Wages B) n Gròòts eerbetòòn aan die boere n en oveniers van weleer. Zij die smaak en sjeu aan onze streek geve. Was t r vroeger n allef tillefoonboek mee gevuld; levert nouw t dappere kooleveld n moedege, leste strijd. Mette koppe bij mekare, gròòtseg d erreme n om òòg; duuzend gevare te bove gekomme! 36. Art van Berrege Dweilband T Wor Wa 37. D n barbier et Berrege in z n vezier BC Agge Mar Leut Et (Gròòte bouwgroep mè wage) Mette gang van n scherrepe schèèr deur n bos krul aar. Mee t gemak van n tjesterfieldbank. Schiete z as nuuwe wastafels uit de grond! Knippe, soppe, schere en wasse mee n pratje en n natje. Da ken ammaal ier. D n barbier et Berrege in z n vezier. 38. Zit t mee of zit t tege? Artejaagster (Enkeling) 39. Ik ken oe Art stikke goed Bakske Leut (Enkeling) 40. Arte jage De Peperzuskes (Kleine groep) 41. Love mie toe# t Kietelt (Enkeling) 42. Me zijn van t padje Dweilorkest De Zeekrale (Mèziek mè of zonder wage) 43. Wa d n Band! CV t Vagevuur (Wages A) Stikstijf op mekare, achter in n kleine kroeg, In oew ouwe bulle, die g alle jare dèèrvoor ok al droeg, Of mette Gròòte Optocht, midde n op de Mart, n Popperieke speule, recht vanuit oew art! Da motte zellef ervare, da mak t vor n muziekant uniek Dus pak mekare n onder d n errem en dweil mee mette meziek. Wa zijn me dèèr in Berrege, messenalle mee verwend, Mak dus mar n diepe buiging, Wa d n Band! 44. Me wete nie van op ouwe! t Arsenaal 45. Zotte dinsdag BC d Ekseketel (Wages B) IJ makte n n sprong en nou ga t ie zoas t ie begon. Mè d n uitglijer over de kesseie. Auw doe Nar! 46. (W)asselewoensdag De Spruiten van Nuiten (Gròòte bouwgroep mè wage) Na t valle van de kraai, zitte Vastenavend d r wir op, Ze kenne n oe dan opvege n en kieze me n t ruime sop. Dan ist wir Asselewoensdag, de leut is vorbij, Moeders waste bulle en d r dweil d r bij. De leut ga deur de vringer en me n ange de gerdijne te dròòge buite, dèèrom is (W)ASSELEWOENSDAG di jaar, t motto van De Spruite van Nuijten. 47. De Sperries: De trots van de Brabantse Wal le DB de Rijpe Sperries 48. FoodsTOETTT!! BC de Leutige Krabben (Wages A) Edd al onger? De Foodstoet kom t r aan! Alle ingrediejente worre n uit t parrek g aald. Van kenijn tot inktvisring. Onderwijl wor t r vis geròòsterd, draai d t klein

14 Ieteljaantje deur en worre de gerechte deur pittege tantes uitgeserveerd. Mar d orgenisasie blef mette plestiek-soep zitte n en kreg n gepeperde rekening waardeur t toetje n nasmaak et! 49. t Kom nie zo mar uit de lucht valle Wittuttogok 50. Op zoek n ar Berreg(s) Zillever B.C. de Leutige Bouwers (Wages A) Op onze Berregse grond is en wor genogt zillever gemakt. Di Berreg(s) zillever wier afgelòòpe jaar prachteg tentòòngesteld in ons stadspeleis. Of wa denkte van da mooie boek Zillever in en rond Berrege. Onze Berregse grond blijkt dan ok nne gouwe zillevermijn. Al eeuwe lang zijn ier zilleversmeeje n aan de gang. Me wulle deze mense d aandacht geve die ze verdiene mè d ons Berreg(s) Zillever! 51. Vanuit ons art Me n ebbe n t 52. Vastenavend kent geen tijd BC d Ustelaers (Wages B) Tijd, wa d is tijd? Tijd makt verandering. Mar tijdes de Vastenavend sta t ie evekes stil. Ielek jaar komme de Kreukels as prinseskes en ridders. De jongere Krabbe n ebbe dan zaddoek en gerdijn om en de n ouwe Krabbe n ebbe d r kiel wir aan. Da s ielek jaar zo en zo oor d t. Vastenavend ken gin tijd, da blijkt uit al die jare damme n t viere. Mette Vastenavend state tijd gelukkeg evekes stil. 53. Artcore Moeders Mooiste (Kleine groep) 54. Op n ouwe fiets mot t lere t Laffeseeke (Mèziek mè of zonder wage) 55. Straat-taal BK in D n Gouwe Geit (Bouwgroepe) t Ga d ons aan t art. Me neme n oe mee in onze smart. Ons Berregs diejelekt verlat de straat. Waardeur t mè d ouwerdom t r ziele gaat. Eelaas ga d t Berregs zo ooit verlore. Deur de jeugd mè dopkes in d r ore. Ier wulle wij nou wa d aan doen. Letterlek brenge me n t Berregs trug nar waar t oort. Op straat, op de Mart, in ons art. Berregs is n straat-taal. 56. #Mie Toe BC Meer Blauw Op Straat (Kleine groep) 57. (Ge) Wild West Brabant BC de Krabbekweekers (Wages A) Bove de reviere wor t r gedocht da Brabant na Breda op oudt. Mar da s netuurlek nie waar. Ierzo, in West-Brabant, is de gròòtste bron van vermaak. Éél t land kom dèèr nouw ok n bietje n achter en zijn stik-sjeloers op onze n onuitputteleke bron van vermaak. Dèèrom is West- Brabant dan ok zo gewild. Kek, dèèr kom wir zo ne gròòte postkoets metta bovereviers gepeupel op weg nar t gèèfste stukske Nederland. 58. Me n ebbe d r n neus voor Wa d n Uis ouwe 59. Berrege Beregezelleg! BC Variant (Wages B) Da voel d ierzo éél t jaar. Onze wage zie t r dan ok beregezelleg uit! Ge zie d ijsbere danse n op d ijsbaan van de Mart en n ongelikte beer die z n eige panne leeg lekt. Bij d Oktoberfeste ziede bere kepleet uit d r Plaat gaan. De Troetelbere van de Stichting geve n n leste rondje n aan onze Bere-Goeie Nar Eric en tot slot wijst de wasbeer ons de weg nar (W)ASselewoensdag. 60. Ei, wakker Worre! B.C. de Waterstraot (Wages A) Zie ier de klok der seizoene, bestuurd deur n aardsvollek onder t bewind van onz aller moeder Aarde. Deur d eeuwe n één zurrege zij mè d n tijdloze mesjiene vor t in- en uitgaan van de seizoene. Altijd op tijd en zal nooit verstek late gaan. Zonnestrale breke deur, t nuuw leve is dèèr. Tijd om uit onze winterslaap te komme. Slechts enkele menute... sekonde... Wakker Worre. De lente n is begonne!

15 Categorieën in de Gròòte Optocht Onze optocht kent 10 verschillende categorieën. Naast de vertrouwde en meest bekende Wagens A en B, de Grote Bouwgroepen, Dweilgroepen en Muziek met of zonder Wagen, hebben we dit jaar een nieuwe categorie in het leven geroepen, speciaal voor jonge bouwers; Jeugd Bouwgroepen. Deelnemers aan deze categorie mogen maximaal 18 jaar zijn. Het onderscheid tussen de verschillende categorieën zit m vooral in het aantal deelnemers en of je wel of niet een rijdend gedeelte op sleeptouw neemt. Uiteraard maakt het ook uit hoe groot je het rijdend gedeelte maakt. Wagens A zijn minimaal 10 en maximaal 14 meter lang, 4 breed en 9 hoog, andere bouwgroepen bouwen maximaal 10 meter lang, 4 breed en 9 hoog. De prijsuitreiking van de Optocht vindt plaats na afloop van de Optocht op de Grote Markt om ± 17:00 uur. De uitslag is later die avond ook terug te vinden op Op zondag 18 februari tussen 11:00 en 17:00 uur kun je op de Kijkdag van de Bergse Bouwers verschillende wagens en loopgroepen uit de Optocht nog een keer zien.

16 13-02 De Plechtege Sluiting Stichting Vastenavend voor iedereen en overal bereikbaar Op vind je alle informatie over de Bergse Vastenavend overzichtelijk terug. Bijvoorbeeld informatie over de Intocht, Kindervastenavend, Optocht en achtergrondverhalen. Op de Plechtege Sluiting wordt de stadssleutel teruggegeven aan de burgemeester door Prins Nilles III. Maar dat is niet het enige wat er gebeurt! Het leutigste, mooiste en meest ontroerende van de afgelopen Vastenavend komt nog een keer voorbij. Optredens en liedjes van de Hofavond en Boeremaaltijd, maar ook acts uit Tusse de Schuifdeure. En benieuwd wie er een stéén heeft gekregen als Stééngoeie Dweil? Ook dan moet je bij de Sluiting zijn. Kortom alles van de Vastenavend van 2018 in een leutige notendop. De Sluiting wordt gehouden in de Stoelemat. Zaal open om 17:00 uur, het programma start om ± 18:00 uur. Aansluitend aan deze Sluiting dit jaar zal de afscheidsreceptie e van onze Nar, die na 2x11 jaar stopt, gehouden worden. VAllE VAN DE KrAAI Zoals alles heeft ook de Vastenavend een begin en een eind. Kom tegen middernacht naar de Grote Markt, want daar zal de kraai valle. Nog een keer zingen we het nieuwe vastenavendliedje en de Zevensprong om daarna, na vier dagen Vastenavend vieren, moe maar voldaan naar huis te gaan. Aanvang om 23:45 uur. Als je met je mobiele telefoon of tablet bezoekt, dan krijg je automatisch een aangepaste versie voor uw toestel te zien. Zo vind je snel, overzichtelijk en makkelijk de informatie die je zoekt. Ook op een moment als je geen beschikking hebt over een computer. Als je automatisch op de hoogte gesteld wilt worden als er nieuws verschijnt op kun je je ook gratis abonneren op Stichting Vastenavend via de kanalen van Facebook, Twitter of Instagram. Je krijgt dan een bericht als er nieuws is te vinden van Stichting Vastenavend. Zo blijf je snel en makkelijk op de hoogte van het nieuws rondom de Vastenavend! Ook kun je je, wederom gratis, abonneren op het YouTube-kanaal van Stichting Vastenavend. Hier krijg je dan als eerste automatisch bericht als er een nieuwe video van Stichting Vastenavend is geplaatst. Het kanaal is al goed voor uren kijkplezier! Colofon Dit is een uitgave van de Stichting Vastenavend Bergen op Zoom. Fotografie: Albert Joosen. Idee, concept en ontwerp: Stichting Vastenavend Bergen op Zoom.

17