bab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Italiaans
|
|
- Hugo de Groot
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. vers jullie huwelijk! Ormai la frittata è fatta. Auguroni! Informeel, gelukwensen voor een vers dat men goed kent jullie jawoord! Ormai hai detto "sì". Tanti auguri. Informeel, gelukwensen voor een vers dat men goed kent Wij wensen de bruid en bruidegom veel geluk in hun huwelijk. Congratulazioni agli sposi. vers Gelukwensen : Verloving jullie verloving! Tanti auguri verloving jullie verloving en veel geluk voor jullie gezamenlijke toekomst. Auguri ai novelli fidanzati! fris jullie verloving en ik hoop dat jullie samen erg gelukkig worden. I nostri migliori auguri in questa nuova fase della vostra vita. fris jullie verloving en ik hoop dat jullie elkaar erg gelukkig maken. Tanti tanti auguri per una vita felice insieme. fris jullie verloving. Hebben jullie al een datum voor de trouwdag geprikt? A quando le nozze?? Tanti auguri! fris dat men goed kent en navraag wanneer het huwelijk plaatsvindt Gelukwensen : Verjaardagen en Jubilea je verjaardag! Tanti auguri verjaardag! Buon Compleanno! Nog vele jaren! Cento di questi giorni! Gefeliciteerd met jouw speciale dag. Auguroni Dat al jouw wensen mogen uitkomen. Possano tutti i tuoi desideri avverarsi in questo giorno. Voor vandaag wens ik jou alle geluk van de wereld. Geniet Ti auguro un felice compleanno! 1 / 5
2 verjaardag! Auguri! van jouw verjaardag! het jubileum! Felice anniversario! een jubileum, gebruikelijk op wenskaarten het... jubileum! Buon anniversario di... bijzonder jubileum (bijv. 25-jarig huwelijk, 40-jarig huwelijk)... jaren en nog steeds zo gelukkig als in het begin. Van harte gefeliciteerd met het jubileum! Dopo...anni siete ancora inseparabili. I nostri migliori auguri! Benadrukken van de lengte van een huwelijk en gelukwensen voor het jubileum het porseleinen huwelijk! Nozze di Cristallo 20-jarig huwelijk het zilveren huwelijk! Nozze d'argento 25-jarig huwelijk het robijnen huwelijk! Nozze di Smeraldo 40-jarig huwelijk het parelen huwelijk! Nozze di Perle 30-jarig huwelijk het koralen huwelijk! Nozze di Zaffiro 35-jarig huwelijk het gouden huwelijk! Nozze d'oro 50-jarig huwelijk het diamanten huwelijk! Nozze di Diamante 60-jarig huwelijk Gelukwensen : Beterschapswensen Beterschap. Buona Guarigione Beterschapswensen, gebruikelijk op kaarten Ik hoop dat je snel en spoedig weer beter wordt. Rimettiti presto beterschapswensen Wij hopen dat je snel weer de oude bent. Ti auguriamo tutti una pronta guarigione! beterschapswensen van meerdere personen Ik denk aan je. Dat je snel weer beter wordt. Rimettiti al più presto. beterschapswensen Alle collega s van... wensen jou van harte beterschap. Da parte di tutti noi, i migliori auguri di pronta guarigione. Beterschapswensen van meerdere mensen van het werk Beterschap! Iedereen hier van... doet jou de groeten. Rimettiti presto. Tanti auguri da parte di tutti noi. Beterschapswensen van meerdere mensen van het werk Gelukwensen : Algemene gelukwensen... Congratulazioni per... zin voor gelukwensen Ik wens jou veel geluk en succes met... Ti auguro il meglio per il tuo futuro Gelukwensen voor toekomstige successen Ik wens jou alle succes met... Ti auguro un gran successo in... Gelukwensen voor toekomstige successen Wij willen jou van harte feliciteren met... Ti inviamo le nostre più sentite congratulazioni per... bepaalde gelegenheid 2 / 5
3 Gefeliciteerd met... Complimenti! bepaalde gelegenheid, minder gelukwensend het behalen van je rijbewijs! Complimenti per aver superato il test di guida! behaald rijexamen Gefeliciteerd. We wisten dat je het zou halen. Complimenti. Sapevamo che ce l'avresti fatta! goede vriend of familielid Gefeli! Bravo! Informeel, relatief ongebruikelijk, afkorting van een gelukwens Gelukwensen : Academische Prestaties het behalen van jouw diploma! Complimenti dottore! afstuderen het slagen voor jouw examens! Congratulazioni per il risultato! slagen voor een examen Wat ben jij een slimmerik! Gefeliciteerd met het slagen voor jouw examens! Secchione! Ottimo lavoro! Zeer informele en spreektalige gelukwensen voor het slagen voor een examen het behalen van jouw masterdiploma en veel succes in het werkzame leven! Complimenti dottore e buona fortuna nel mondo del lavoro behalen van een masterdiploma en voor de toekomst fantastische examenresultaten en veel succes voor de toekomst. Complimenti e tanti auguri per il futuro slagen voor een examen en voor de toekomst examenresultaten en veel succes met je toekomstige carrière. Complimenti per il risultato raggiunto e tanti auguri per la tua carriera futura slagen voor een examen en voor de carrière Gefeliciteerd met jouw studieplaats aan de universiteit. Veel plezier! Complimenti, ti auguro il meglio in questa nuova esperienza! verkrijgen van een studieplaats aan een universiteit Gelukwensen : Condoleances Wij zijn diep geschokt over het plotselinge overlijden van... en wij willen ons oprechte medeleven betuigen. La perdita da voi subita è per noi motivo di dolore e di sincera commozione. Con affetto. Het spijt ons zeer over jouw tragische verlies te moeten horen. Ci stringiamo a voi in questa terribile disgrazia che vi ha colpito. Ik wil mijn oprechte medeleven betuigen op deze zwarte dag. La tragedia che ha colpito la vostra famiglia è per noi motivo di dolore. Vogliate gradire le nostre più sentite condoglianze. Wij zijn geschokt en zeer verdrietig over de voortijdige dood van onze zoon/dochter/man/vrouw,.... Ci uniamo al vostro dolore per la prematura perdita del caro/della cara... het overlijden van een zoon/dochter/man/vrouw (inclusief de naam van de overledene) In deze moeilijke dagen willen L'espressione del nostro Onze gedachten zijn bij jou en In una simile circostanza dove 3 / 5
4 wij aan jou ons oprechte medeleven betuigen. cordoglio vi giunga in una così triste circostanza. jouw familie tijdens deze moeilijke dagen van verlies. le parole sono inutili, ci uniamo con tanto affetto al vostro dolore. Gelukwensen : Carrière met jouw nieuwe baan bij... Tanti tanti auguri per questo nuovo lavoro een nieuwe baan Iedereen bij... wenst jou veel succes met je nieuwe baan. Da parte di tutti noi, buona fortuna per il nuovo lavoro! met jouw nieuwe positie als... In bocca al lupo per il nuovo lavoro! met jouw nieuwe carrièrestap. I nostri migliori auguri per il tuo nuovo lavoro. jouw nieuwe baan! Complimenti per il nuovo lavoro! vinden van een nieuwe, goedbetaalde baan Veel succes met jouw eerste werkdag bij... In bocca al lupo per il tuo primo giorno di lavoro Gelukwensen voor de eerste werkdag in een nieuwe baan Gelukwensen : Geboorte Wij waren erg blij toen we hoorden van de geboorte van jullie zoon/dochter. Gefeliciteerd. Le più vive e cordiali felicitazioni per il lieto evento! paar Gefeliciteerd met jullie pasgeborene! Auguroni al nuovo nato/al nuovo arrivato! paar Voor de nieuwe moeder. De beste wensen voor jou en je zoon/dochter. Tanti auguri alla nuova mamma. vrouw bij de geboorte van haar kind de komst van jullie kleine jongen/meisje! Cordiali felicitazioni per la nascita della vostra splendida creatura. paar Aan de trotse ouders van.... Gefeliciteerd met jullie pasgeborene. Ik weet zeker dat jullie geweldige ouders worden. A voi e al vostro piccolo bimbo, gli auguri più veri, di fortuna, buona salute e felicità. paar Gelukwensen : Bedanken Hartelijk bedankt voor... Grazie tante per... Algemene dankzegging Ik wil jou/jullie graag bedanken namens mijn man/vrouw en mijzelf... Vorrei ringraziarti a nome mio e di... Dankzegging namens jezelf en een andere persoon Ik weet echt niet hoe ik jou Non so davvero come Uitdrukking van dankbaarheid Als blijk van onze Un piccolo pensierino per Het geven van een cadeau 4 / 5
5 Powered by TCPDF ( bab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen bedanken moet voor... ringraziarti per aver... voor een bepaalde daad dankbaarheid... ringraziarti... als uitdrukking van dankbaarheid Wij willen graag aan... onze diepe dankbaarheid tonen... Grazie per aver... Uitdrukking van dankbaarheid voor een bepaalde daad Wij zijn jou zeer dankbaar dat... Ti siamo riconoscenti per aver... Uitdrukking van dankbaarheid voor een bepaalde daad Geen dank. Integendeel: wij moeten jou bedanken! Di niente. Anzi siamo noi ad essertene grati! Wanneer iemand jou bedankt voor iets, waarvan jezelf ook geprofiteerd hebt Gelukwensen : Kerst- en Nieuwjaarswensen Fijne feestdagen wensen... Buon Natale e Felice Anno Nuovo Gebruikelijk in de VS bij het vieren van Kerstmis en Nieuwjaar Prettige Kerstdagen en een gelukkig Nieuwjaar! Tanti auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo Gebruikelijk in Groot- Brittannië bij het vieren van Kerstmis en Nieuwjaar Vrolijk Pasen! Buona Pasqua! Gebruikelijk in christelijke Pasen Fijne Thanksgiving! Buon Giorno del Ringraziamento Gebruikelijk in de VS bij het vieren van Thanksgiving Day Gelukkig Nieuwjaar! Buon Anno! Gebruikelijk bij het vieren van Nieuwjaar Fijne feestdagen! Buone Vacanze! Gebruikelijk in de VS en Canada bij het begin van de kerstvakantie Fijne Chanoeka! Felice Hanukkah Gebruikelijk bij het vieren van Chanoeka Fijne Divali! Moge deze Divali zo stralend zijn als altijd. Felice Diwali Gebruikelijk bij het vieren van Divali Gebruikelijk in christelijke Kerstmis Buon Natale! Prettige Kerstdagen! / Zalig Kerstfeest! Gebruikelijk in christelijke Kerstmis en Nieuwjaar Buon Natale e Felice Anno Nuovo! Prettige Kerstdagen en een gelukkig Nieuwjaar! 5 / 5
bab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Italiaans-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers La gioia di questo giorno
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. aan een vers getrouwd paar La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. voor een vers getrouwd paar Van
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Congratulazioni.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Congratulazioni.
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd en
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Van harte gefeliciteerd.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Van harte gefeliciteerd
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Grieks
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Συγχαρητήρια. Σας ευχόμαστε όλη την ευτυχία του κόσμου. Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd en de beste wensen
Nadere informatiebab.la Phrases: Personnel Meilleurs Vœux italien-néerlandais
Meilleurs Vœux : Mariage Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar 축하합니다. 세상에서가장행복한바랍니다. 두분이되길 Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers
Nadere informatieGefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Van harte gefeliciteerd met jullie jawoord!
祝 福 : 结 婚 Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk.
Nadere informatiebab.la Frasi: Corrispondenza Auguri Italiano-Nederlandese
Auguri : Matrimonio Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la
Nadere informatieCorrispondenza Auguri
- Matrimonio Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Per congratularsi con una coppia appena sposata La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. Per congratularsi
Nadere informatiebab.la Cụm từ & mẫu câu: Giao tiếp cá nhân Chúc tụng Tiếng Hà Lan-Tiếng Hà Lan
Chúc tụng : Đám Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Chúc mừng một đôi vợ chồng mới Gefeliciteerd en de
Nadere informatieCorrispondenza Auguri
- Matrimonio Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Per congratularsi con una coppia appena sposata Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Per congratularsi
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Frans-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers Félicitations
Nadere informatiePersönliche Korrespondenz Grußtexte
- Hochzeit Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Glückwünsche an ein frisch verheiratetes Paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Glückwünsche an ein frisch
Nadere informatiePersönliche Korrespondenz Grußtexte
- Hochzeit Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Glückwünsche an ein frisch verheiratetes Paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Glückwünsche an ein frisch
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Roemeens-Italiaans
Gelukwensen : Huwelijk Casă de piatră şi felicitări! Vă urez amândurora toată fericirea din lume! Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Gelukwensen aan een vers Felicitări şi cele
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Engels-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers Congratulations
Nadere informatieVan harte gefeliciteerd met jullie huwelijk! Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well
- Marriage Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Used when congratulating a recently-married couple Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Used when congratulating
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Hindi-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk त म ह र श द क अवसर पर बध ई ह. म र आश र व द ह क त म सद स ख रह. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers स म गल भव Gefeliciteerd
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Engels
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. aan een vers getrouwd paar Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. voor een vers getrouwd
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar त म ह र श द
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar त म ह र श द
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Congratulations.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Congratulations.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk त म ह र श द क अवसर पर बध ई ह. म र आश र व द ह क त म सद स ख रह. aan een vers getrouwd paar स म गल भव voor een vers getrouwd paar Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk त म ह र श द क अवसर पर बध ई ह. म र आश र व द ह क त म सद स ख रह. aan een vers getrouwd paar स म गल भव voor een vers getrouwd paar Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld.
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Spaans-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers Felicitaciones y los
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Vietnamees-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk Chúc hai bạn hạnh phúc! Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers Chúc mừng hạnh phúc hai Gefeliciteerd en de beste wensen voor
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Vietnamees
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Chúc hai bạn hạnh phúc! Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Chúc mừng
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Chúc hai bạn
Nadere informatieCorrispondenza Auguri
- Matrimonio Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Per congratularsi con una coppia appena sposata Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Per congratularsi
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. aan een vers getrouwd paar Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. voor een vers getrouwd
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Félicitations.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Félicitations.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. aan een vers getrouwd paar Félicitations et meilleurs vœux à vous deux pour votre mariage. voor een vers getrouwd
Nadere informatiebab.la Phrases: Personnel Meilleurs Vœux français-néerlandais
Meilleurs Vœux : Mariage Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Félicitations et meilleurs vœux
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Portugees-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk Desejando a vocês toda felicidade do mundo. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers Parabéns e votos calorosos aos dois no dia
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Brief
- Adressering Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam Cardinelli Domenico & Vittorio via delle Rose, 18 Petrignano 06125 Perugia Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam
Nadere informatieVan harte gefeliciteerd met jullie huwelijk! Informal, usada para felicitar um casal recém-casado que você conhece bem
- Casamento Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Frase usada para felicitar um casal recém-casado Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Frase usada para
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Deens
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd en de beste
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Può aiutarmi? Om hulp vragen Parla inglese? Vragen of iemand Engels spreekt Parla _[lingua]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Non parlo _[lingua]_. Duidelijk maken
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Kunt u me alstublieft helpen? Om hulp vragen Spreekt u Engels? Vragen of iemand Engels spreekt Spreekt u _[taal]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Ik spreek geen
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Può aiutarmi? Om hulp vragen Parla inglese? Vragen of iemand Engels spreekt Parla _[lingua]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Non parlo _[lingua]_. Duidelijk maken
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Желаю вам обоим море счастья aan een vers getrouwd paar В день вашей свадьбы поздравляем вас и желаем вам обоим всего наилучшего voor een vers getrouwd paar Congratulazioni. I nostri migliori
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. aan een vers getrouwd paar La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. voor een vers getrouwd paar Желаю
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Tillykke. Vi
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. aan een vers getrouwd paar Tillyke og varme ønsker til jer begge to på jeres bryllupsdag. voor een vers getrouwd paar Van harte gefeliciteerd.
Nadere informatieVeel mooie herinneringen verzachten onze smart. Voorgoed uit ons midden, voor altijd in ons hart. Iedere moeder is uniek: Zij was dat heel speciaal
Veel mooie herinneringen verzachten onze smart. Voorgoed uit ons midden, voor altijd in ons hart. Iedere moeder is uniek: Zij was dat heel speciaal De mensen van voorbij Zij worden niet vergeten De mensen
Nadere informatieZakelijke correspondentie
- Aanhef Egregio Prof. Gianpaoletti, Egregio Prof. Gianpaoletti, Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Gentilissimo, Formeel, mannelijke geadresseerde,
Nadere informatieInformal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well
- Marriage Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Used when congratulating a recently-married couple Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day.
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Spaans
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd en de
Nadere informatieVoorbeelden. van teksten voor een DANKBETUIGING
Voorbeelden van teksten voor een DANKBETUIGING LBV UITVAARTGROEP Geachte Familie, Meestal worden er tussen 4 en 6 weken na het overlijden dankbetuigingskaartjes verstuurd. We hebben een aantal teksten
Nadere informatieThema 10: Hiep, hiep, hoera!
Thema 10: Hiep, hiep, hoera! Woordcluster 1: Beleefd: Als je beleefd bent dan gedraag je je netjes. Je hebt goede manieren. Dat is prettig voor andere mensen. Onbeleefd: Als je onbeleefd bent dan laat
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. aan een vers getrouwd paar Die allerbesten Wünsche zur Hochzeit, viel Freude
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Herzlichen Glückwunsch!
Nadere informatieAgenda. Mededelingen. Verjaardagen. 18 december 2015 - nummer 7 Jaargang 35
18 december 2015 - nummer 7 Jaargang 35 Agenda 21-12-15 t/m 01-01-16 Kerstvakantie 04-01 Luizencontrole 06-01 Inloop van 08.15 uur 08.30 uur Mededelingen Onze Facebookpagina heeft inmiddels ruim 100 volgers.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. aan een vers getrouwd paar Felicitaciones y los mejores deseos para ambos en el día de su boda. voor een vers getrouwd paar
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. aan een vers getrouwd paar Felicitaciones y los mejores deseos para ambos en el día de su boda. voor een vers getrouwd paar
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Felicitaciones.
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Can you help me, please? Om hulp vragen Do you speak English? Vragen of iemand spreekt Do you speak _[language]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt I don't speak_[language]_.
Nadere informatieDit thema gaat over de verschillende feestdagen en vieringen in Nederland. Onderwerpen. Wat kun je meenemen?
De feestdagen Dit thema gaat over de verschillende feestdagen en vieringen in Nederland. Onderwerpen Nationale en erkende feestdagen Overige feesten en vieringen Stap 1 Introductie Wat kun je meenemen?
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Duits-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld.
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Duits
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt.
Nadere informatiewerkbladen thema 6 feestdagen en vrije tijd
werkbladen thema 6 feestdagen en vrije tijd 6.0 vragen bij de film alleen Kijk naar de film. Geef antwoord op de vragen. eerste ronde filmkijken Badria wordt vandaag 5 jaar. Jan koopt een boek voor Badria.
Nadere informatieCorrispondenza Auguri
- Matrimonio Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Per congratularsi con una coppia appena sposata Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Per congratularsi
Nadere informatieWij hebben ervaren hoe velen hebben meegeleefd, tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn/onze... Voornaam Achternaam
Wij hebben ervaren hoe velen hebben meegeleefd, tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn/onze... Een ieder koos hiervoor een eigen manier: in de vorm van woorden, bloemen, praktische hulp of een
Nadere informatieZakelijke correspondentie
- Aanhef Nederlands Italiaans Geachte heer President Egregio Prof. Gianpaoletti, Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Geachte heer Formeel, mannelijke
Nadere informatieBaby-Dump kiest voor goede pasta Topcompetitie - Winnaar wordt prof! http://topcompetitie.nu/baby-dump-kiest-voor-goede-pasta/
Pagina 1 di 6 Promozione del Territorio attraverso il Ciclismo, La Necropoli di Pantalica e il Siracusano: Pantalithos Hybla ci crede e la conferma avviene dal Team Ciclistico Olandese UCI Continental,
Nadere informatieLa formazione del prezzo sul mercato olandese. Leo Verheijen Mark Logtenberg
La formazione del prezzo sul mercato olandese Leo Verheijen Mark Logtenberg Leo Verheijen -Consulente DGB. Consulente dei suinicoltori come possano ricevere un prezzo più alto per i suini e per i suinetti
Nadere informatieCorrispondenza Auguri
- Matrimonio त म ह र श द क अवसर पर बध ई ह. म र आश र व द ह क त म सद स ख रह. Per congratularsi con una coppia appena sposata स म गल भव Per congratularsi con una coppia appena sposata Van harte gefeliciteerd.
Nadere informatieSchrijven. U leert een kaartje te schrijven OPDRACHTKAART. www.nt2taalmenu.nl
OPDRACHTKAART www.nt2taalmenu.nl nt2taalmenu is een website voor mensen die Nederlands willen leren én voor docenten NT2. Iedereen die Nederlands wil leren, kan gratis online oefenen. U kunt ook veel oefeningen
Nadere informatieSTEEHOUWER U I T V A A R T Z O R G
Tekstregels Dankbetuiging VOORBEELD -1- Voor uw belangstelling en deelneming ons betoond na het overlijden van betuigen wij u onze hartelijke dank. VOORBEELD -2- Wij danken u hartelijk voor uw medeleven
Nadere informatieEen stijlvolle uitvaart geheel naar uw wensen. Bedankkaartjes. Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC DEN HAAG 070-3066030 070-3512563
Een stijlvolle uitvaart geheel naar uw wensen Bedankkaartjes Voorbeelden van teksten bedankkaartjes Uitvaartverzorging Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC DEN HAAG 070-3066030 070-3512563 Bedankkaartjes Het
Nadere informatieAlkmaar Akersloot Bergen Egmond Schagen Obdam Langedijk Niedorp Winkel Heerhugowaard eo
Alkmaar Akersloot Bergen Egmond Schagen Obdam Langedijk Niedorp Winkel Heerhugowaard eo De warme belangstelling en de vele blijken van medeleven na het overlijden van onze dierbare broer, zwager en oom
Nadere informatievan Dijk Voorbeelden Dankbetuiging uitvaartverzorging voor de vechtstreek sinds 1940
van Dijk sinds 1940 uitvaartverzorging voor de vechtstreek Voorbeelden Dankbetuiging Dankbetuigingen Met deze brochure willen wij u informeren over de mogelijkheden om een dankbetuiging te versturen. Het
Nadere informatieNieuwsbrief 2. Gelukkig nieuwjaar! En voor zij die nu aan het blokken zijn: Gitarist gezocht! Dag Rome-reiziger
Nieuwsbrief 2 Gelukkig nieuwjaar! Dag Rome-reiziger Mogen wij jou een gelukkig nieuwjaar toewensen? Het wordt een fantastisch jaar, want we gaan op reis! Jawel, jawel, het wordt de reis van jouw KLJ-leven!
Nadere informatieBelangrijke data: 21 december: wafelverkoop kapoenen 28 december: GEEN VERGADERING. December
Belangrijke data: 21 december: wafelverkoop kapoenen 28 december: GEEN VERGADERING December Xaverius-St.Rita A21/46G December 2014 Dag beste ouders, leden en sympathisanten, Eerst en vooral willen wij
Nadere informatieFormeel en informeel. Formeel: Je gebruikt u om iemand aan te spreken. Je noemt iemand bij zijn achternaam.
Formeel en informeel Tijdens je stage praat je veel met mensen. Soms is het een officieel gesprek, soms een gezellig praatje met een collega. Dit noem je formele en informele gesprekken. Formeel betekent
Nadere informatieDe boodschap van stenen
Inhoud De boodschap van stenen 6 Verjaardag 7 Vriendschap 10 Liefde 14 Huwelijk 18 Zwangerschap 22 Geboorte 26 Peuter- en kleutertijd 30 Naar school 34 Volwassen worden 38 Examen 42 Beroepskeuze en opleiding
Nadere informatieTeksten dankbetuigingen
Teksten dankbetuigingen Wij hebben ervaren hoe velen hebben meegeleefd, tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn/onze... Een ieder koos hiervoor een eigen manier: in de vorm van woorden, bloemen,
Nadere informatie18 tips om te werken aan je eigen inzetbaarheid
18 tips om te werken aan je eigen inzetbaarheid Goed, gezond en gemotiveerd aan het werk tot je pensioen? Dat bereik je door kansen te pakken op het werk. Leer aan de hand van onderstaande punten hoe je
Nadere informatieDankbetuiging. Voorbeeldteksten. (naam)
Voorbeeldteksten 1. Jammer genoeg is het onmogelijk iedereen persoonlijk te bedanken voor het warme medeleven dat wij hebben ondervonden na het overlijden van onze lieve man en vader Daarom willen wij
Nadere informatieReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Vorrei prenotare un tavolo per _[numero di persone]_ per le _[ora]_. Een reservering doen Un tavolo per _[numero di persone]_. Om een tafel vragen Accettate carte di credito? Vragen of
Nadere informatieMariette Buysse. rouwregister. 8 Januari Mei Uitvaartzorg L. Van Kuyk Nieuwdreef 210, Merksem
8 Januari 1936 20 Mei 2018 Uitvaartzorg L. Van Kuyk Nieuwdreef 210, Merksem www.lvankuyk.be A. BEVERS-VAN DYCK M 23 Mei 2018 Geachte familie, Wij bieden u onze oprechte deelneming aan bij het overlijden
Nadere informatieMonica is jarig. Iemand vertelt over haar sollicitatiegesprek. Monica en Arend praten over opleiding, werken en een eigen bedrijf.
Les 1 Werk en inkomen (1) Monica is jarig. Iemand vertelt over haar sollicitatiegesprek. Monica en Arend praten over opleiding, werken en een eigen bedrijf. Evert en Monica -2 Rijbewijs Monica is jarig.
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît?
- Belangrijkste benodigdheden Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Om hulp vragen Parlez-vous anglais? Vragen of iemand Engels spreekt Parlez-vous _[langue]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt
Nadere informatieKalender. Voor iedere gelegenheid altijd een passende orchidee! DE EUROPESE UNIE STEUNT CAMPAGNES DIE TOT RESPECT VOOR HET MILIEU AANZETTEN
CAMPAGNE GEFINANCIERD MET STEUN VAN DE EUROPESE UNIE Kalender Voor iedere gelegenheid altijd een passende orchidee! DE EUROPESE UNIE STEUNT CAMPAGNES DIE TOT RESPECT VOOR HET MILIEU AANZETTEN januari
Nadere informatie5 Le città italiane. Vul de namen van de steden op de kaart op de juiste plaats in.*
Land en volk 5 Le città italiane Vul de namen van de steden op de kaart op de juiste plaats in.* Milano Venezia Torino Roma Napoli Bari Genova Catania Trieste Firenze 1. 2. 3. 4 8 5 9 10 6 4. 5. 6. 7.
Nadere informatiezelfstandige naamwoorden
Geslacht 1 Bij vijf van de volgende woorden kunt u het geslacht noch aan het lidwoord noch aan de uitgang herkennen. Kruis deze vijf woorden aan. A la macchina B il divano C l estate D l uva E la notte
Nadere informatie23 3 januari K E R S T V A K A N T I E
AGENDA maandag t/m vrijdag 23 3 januari K E R S T V A K A N T I E januari 2014 Activiteit culturele activiteiten vrijdag 10 Bezoek Scheepvaartmuseum groep 7A en 7C Rijksmuseum groep 6C en van Goghmuseum
Nadere informatieNaam Namen. Naam Namen
Wij hebben mogen ervaren dat velen met ons meeleefden na het overlijden van De vele schriftelijke en persoonlijke reacties waren voor ons een grote steun en troost, onze hartelijke dank hiervoor. Uw medeleven
Nadere informatieNieuwsbrief 17 december 2015 Het einde van het jaar..
Nieuwsbrief 17 december 2015 Het einde van het jaar.. Dit is alweer de laatste donderdagbrief van het jaar 2015. Wat is het allemaal snel gegaan. Wat hebben de kinderen goed hun best gedaan. Iedereen kan
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Pools
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gratulujemy! Życzymy Wam wszystkiego, co najlepsze! Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd en de beste wensen
Nadere informatieIk heb een sterretje ontdekt nu wacht ik tot het vallen gaat. Ondertussen hou ik een bijzonder wenskaartje voor jou paraat!
Ik heb een sterretje ontdekt nu wacht ik tot het vallen gaat Ondertussen hou ik een bijzonder wenskaartje voor jou paraat! W E N S K A A R T E N 2 0 0 8 Beste, De Ligatura wenskaartencollectie van 2007
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Portugees
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Desejando a vocês toda felicidade do mundo. Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie
Nadere informatieWERKBOEK. Durf te doen wat je raakt..
WERKBOEK Durf te doen wat je raakt.. Dag 1 what makes you happy Wat is jouw happy list? Waar word je blij van? Waardoor vergeet je de tijd? Wanneer voel je de sprankel in je buik? Wat is je droom, je wens
Nadere informatie