bab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Deens
|
|
- Dirk Kuipersё
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Tillyke og varme ønsker til jer begge to på jeres bryllupsdag. vers jullie huwelijk! at I er blevet gift. Informeel, gelukwensen voor een vers dat men goed kent jullie jawoord! at I har sagt ja til hinanden! Informeel, gelukwensen voor een vers dat men goed kent Wij wensen de bruid en bruidegom veel geluk in hun huwelijk. Tillykke til bruden og gommen og deres lykkelige ægteskab. vers Gelukwensen : Verloving jullie verloving! verloving jullie verloving en veel geluk voor jullie gezamenlijke toekomst. Jeg ønsker jer begge held og lykke med jeres forlovelse og alt hvad der ligger forude. fris jullie verloving en ik hoop dat jullie samen erg gelukkig worden. Jeg håber I begge vil være meget lykkelige sammen. fris jullie verloving en ik hoop dat jullie elkaar erg gelukkig maken. Jeg håber I vil gøre hinanden ovenud lykkelige. fris jullie verloving. Hebben jullie al een datum voor de trouwdag geprikt? Har I besluttet jer for en dato endnu? fris dat men goed kent en navraag wanneer het huwelijk plaatsvindt Gelukwensen : Verjaardagen en Jubilea je verjaardag! Fødselsdagshilsner! verjaardag! fødselsdagen! Nog vele jaren! dagen! Gefeliciteerd met jouw speciale dag. Jeg ønsker dig al lykke på din specielle dag. Dat al jouw wensen mogen uitkomen. Må alle dine ønsker gå i opfyldelse. Voor vandaag wens ik jou alle geluk van de wereld. Geniet Jeg ønsker dig al den lykke denne specielle dag kan 1 / 5
2 verjaardag! fødselsdagen! van jouw verjaardag! bringe. Have en vidunderlig fødselsdag! het jubileum! jubilæet! een jubileum, gebruikelijk op wenskaarten het... jubileum! Tillykke... bryllup! bijzonder jubileum (bijv. 25-jarig huwelijk, 40-jarig huwelijk)... jaren en nog steeds zo gelukkig als in het begin. Van harte gefeliciteerd met het jubileum!... år og stadig i fuld vigør. Have et fantastisk jubilæum! Benadrukken van de lengte van een huwelijk en gelukwensen voor het jubileum het porseleinen huwelijk! Porcelænsbrylluppet! 20-jarig huwelijk het zilveren huwelijk! Sølvbrylluppet! 25-jarig huwelijk het robijnen huwelijk! Rubinbrylluppet! 40-jarig huwelijk het parelen huwelijk! Perlebrylluppet! 30-jarig huwelijk het koralen huwelijk! Koralbrylluppet! 35-jarig huwelijk het gouden huwelijk! Guldbrylluppet! 50-jarig huwelijk het diamanten huwelijk! Diamantbrylluppet! 60-jarig huwelijk Gelukwensen : Beterschapswensen Beterschap. Bliv rask snart. Beterschapswensen, gebruikelijk op kaarten Ik hoop dat je snel en spoedig weer beter wordt. Jeg håber du kommer dig hurtigt og snarligt. beterschapswensen Wij hopen dat je snel weer de oude bent. Vi håber du på benene igen snart. beterschapswensen van meerdere personen Ik denk aan je. Dat je snel weer beter wordt. Tænker på dig. Håber du får det bedre snart. beterschapswensen Alle collega s van... wensen jou van harte beterschap. Fra alle på..., Få det bedre snart. Beterschapswensen van meerdere mensen van het werk Beterschap! Iedereen hier van... doet jou de groeten. Få det bedre snart. Alle tænker på dig her. Beterschapswensen van meerdere mensen van het werk Gelukwensen : Algemene gelukwensen zin voor gelukwensen Ik wens jou veel geluk en succes met... Jeg ønsker dig al held og lykke og succes i... Gelukwensen voor toekomstige successen Ik wens jou alle succes met... Jeg ønsker dig al succes i... Gelukwensen voor toekomstige successen Wij willen jou van harte feliciteren met... Vi vil gerne ønske dig tillykke med... bepaalde gelegenheid 2 / 5
3 Gefeliciteerd met... Godt gået med... bepaalde gelegenheid, minder gelukwensend het behalen van je rijbewijs! din bestået køreprøve! behaald rijexamen Gefeliciteerd. We wisten dat je het zou halen. Godt gået. Vi vidste du kunne gøre det. goede vriend of familielid Gefeli! Tillykke! Informeel, relatief ongebruikelijk, afkorting van een gelukwens Gelukwensen : Academische Prestaties het behalen van jouw diploma! din dimission! afstuderen het slagen voor jouw examens! beståelsen af eksamen! slagen voor een examen Wat ben jij een slimmerik! Gefeliciteerd met het slagen voor jouw examens! Hvem er en klog kanin? Topkarakter, godt gået. Zeer informele en spreektalige gelukwensen voor het slagen voor een examen het behalen van jouw masterdiploma en veel succes in het werkzame leven! kandidaten og held og lykke i arbejdsverdenen. behalen van een masterdiploma en voor de toekomst fantastische examenresultaten en veel succes voor de toekomst. de fantastiske eksamensresultater og held og lykke i fremtiden. slagen voor een examen en voor de toekomst examenresultaten en veel succes met je toekomstige carrière. eksamensresultaterne. Jeg ønsker dig held og lykke i din fremtidige karriere. slagen voor een examen en voor de carrière Gefeliciteerd met jouw studieplaats aan de universiteit. Veel plezier! universitetspladsen. Have det fantastisk! verkrijgen van een studieplaats aan een universiteit Gelukwensen : Condoleances Wij zijn diep geschokt over het plotselinge overlijden van... en wij willen ons oprechte medeleven betuigen. Vi er alle dybt chokeret over at høre om... pludselige død og vi vil gerne vise vores dybeste sympati. Het spijt ons zeer over jouw tragische verlies te moeten horen. Vi er så kede af at høre om dit tab. Ik wil mijn oprechte medeleven betuigen op deze zwarte dag. Jeg byder dig min dybeste kondolencer på denne mørke dag. Wij zijn geschokt en zeer verdrietig over de voortijdige dood van onze zoon/dochter/man/vrouw,.... Vi var forstyrret og kede af at høre om din søns/datters/mands/kones alt for tidlig død,... het overlijden van een zoon/dochter/man/vrouw (inclusief de naam van de overledene) In deze moeilijke dagen willen Modtag venligst vores Onze gedachten zijn bij jou en Vores tanker er med dig og 3 / 5
4 wij aan jou ons oprechte medeleven betuigen. dybeste og mest dybtfølte kondolencer på dette vanskelige tidspunkt. jouw familie tijdens deze moeilijke dagen van verlies. din familie i denne svære tid. Gelukwensen : Carrière met jouw nieuwe baan bij... Vi ønsker dig al held og lykke med dit nye arbejde hos... een nieuwe baan Iedereen bij... wenst jou veel succes met je nieuwe baan. Fra alle hos..., vi ønsker dig al held og lykke i dit nye arbejde. met jouw nieuwe positie als... Vi ønsker dig al held og lykke i din nye stilling som... met jouw nieuwe carrièrestap. Vi ønsker dig al succes i dit seneste karriere træk. jouw nieuwe baan! arbejdet! vinden van een nieuwe, goedbetaalde baan Veel succes met jouw eerste werkdag bij... Held og lykke på din første dag hos... Gelukwensen voor de eerste werkdag in een nieuwe baan Gelukwensen : Geboorte Wij waren erg blij toen we hoorden van de geboorte van jullie zoon/dochter. Gefeliciteerd. Vi var henrykte over at høre om fødslen af jeres nye baby. Tillykke. paar Gefeliciteerd met jullie pasgeborene! jeres nyankomne! paar Voor de nieuwe moeder. De beste wensen voor jou en je zoon/dochter. Til den nye mor. De bedste ønsker til dig og din søn/datter. vrouw bij de geboorte van haar kind de komst van jullie kleine jongen/meisje! ankomsten af jeres nye smukke baby! paar Aan de trotse ouders van.... Gefeliciteerd met jullie pasgeborene. Ik weet zeker dat jullie geweldige ouders worden. Til de meget stolte forældre.... jeres nyankomne. Jeg er sikker på I vil være vidunderlige forældre. paar Gelukwensen : Bedanken Hartelijk bedankt voor... Mange tak for... Algemene dankzegging Ik wil jou/jullie graag bedanken namens mijn man/vrouw en mijzelf... Jeg vil gerne takke dig på vegne af min mand/kone og mig selv... Dankzegging namens jezelf en een andere persoon Ik weet echt niet hoe ik jou Jeg ved virkelig ikke hvordan Uitdrukking van dankbaarheid Als blijk van onze Som et lille symbol på vores Het geven van een cadeau 4 / 5
5 Powered by TCPDF ( bab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen bedanken moet voor... jeg skal takke dig for... voor een bepaalde daad dankbaarheid... taknemmelighed... als uitdrukking van dankbaarheid Wij willen graag aan... onze diepe dankbaarheid tonen... Vi vil gerne vise vores varmeste tak til... for... Uitdrukking van dankbaarheid voor een bepaalde daad Wij zijn jou zeer dankbaar dat... Vi er dig meget taknemmelige for at... Uitdrukking van dankbaarheid voor een bepaalde daad Geen dank. Integendeel: wij moeten jou bedanken! Ingen årsag. Tværtimod: vi burde takke dig! Wanneer iemand jou bedankt voor iets, waarvan jezelf ook geprofiteerd hebt Gelukwensen : Kerst- en Nieuwjaarswensen Fijne feestdagen wensen... Glædelig Jul fra... Gebruikelijk in de VS bij het vieren van Kerstmis en Nieuwjaar Prettige Kerstdagen en een gelukkig Nieuwjaar! Glædelig Jul og Godt Nytår! Gebruikelijk in Groot- Brittannië bij het vieren van Kerstmis en Nieuwjaar Vrolijk Pasen! God Påske! Gebruikelijk in christelijke Pasen Fijne Thanksgiving! Glædelig Thanksgiving! Gebruikelijk in de VS bij het vieren van Thanksgiving Day Gelukkig Nieuwjaar! Godt Nytår! Gebruikelijk bij het vieren van Nieuwjaar Fijne feestdagen! God Jul og Godt Nytår! Gebruikelijk in de VS en Canada bij het begin van de kerstvakantie Fijne Chanoeka! Glædelig Hanukkah! Gebruikelijk bij het vieren van Chanoeka Fijne Divali! Moge deze Divali zo stralend zijn als altijd. Glædelig Diwali til dig. Må denne Diwali være ligeså strålende som altid. Gebruikelijk bij het vieren van Divali Prettige Kerstdagen! / Zalig Kerstfeest! Glædelig Jul! / God Jul! Gebruikelijk in christelijke Kerstmis Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar! God Jul og et Godt Nytår! Gebruikelijk in christelijke Kerstmis 5 / 5
Persoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Tillykke. Vi
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. aan een vers getrouwd paar Tillyke og varme ønsker til jer begge to på jeres bryllupsdag. voor een vers getrouwd paar Van harte gefeliciteerd.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Van harte gefeliciteerd.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Van harte gefeliciteerd
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd en
Nadere informatiebab.la Phrases: Personal Best Wishes Danish-Dutch
Best Wishes : Marriage Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. a Tillyke og varme ønsker til jer begge to på jeres
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Grieks
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Συγχαρητήρια. Σας ευχόμαστε όλη την ευτυχία του κόσμου. Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd en de beste wensen
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar 축하합니다. 세상에서가장행복한바랍니다. 두분이되길 Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers
Nadere informatieGefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Van harte gefeliciteerd met jullie jawoord!
祝 福 : 结 婚 Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk.
Nadere informatiebab.la Cụm từ & mẫu câu: Giao tiếp cá nhân Chúc tụng Tiếng Hà Lan-Tiếng Hà Lan
Chúc tụng : Đám Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Chúc mừng một đôi vợ chồng mới Gefeliciteerd en de
Nadere informatiePersönliche Korrespondenz Grußtexte
- Hochzeit Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Glückwünsche an ein frisch verheiratetes Paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Glückwünsche an ein frisch
Nadere informatiePersönliche Korrespondenz Grußtexte
- Hochzeit Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Glückwünsche an ein frisch verheiratetes Paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Glückwünsche an ein frisch
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Frans-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers Félicitations
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Hindi-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk त म ह र श द क अवसर पर बध ई ह. म र आश र व द ह क त म सद स ख रह. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers स म गल भव Gefeliciteerd
Nadere informatieVan harte gefeliciteerd met jullie huwelijk! Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well
- Marriage Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Used when congratulating a recently-married couple Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Used when congratulating
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Engels-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers Congratulations
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. aan een vers getrouwd paar Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. voor een vers getrouwd
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Congratulations.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Congratulations.
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Engels
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk त म ह र श द क अवसर पर बध ई ह. म र आश र व द ह क त म सद स ख रह. aan een vers getrouwd paar स म गल भव voor een vers getrouwd paar Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar त म ह र श द
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar त म ह र श द
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk त म ह र श द क अवसर पर बध ई ह. म र आश र व द ह क त म सद स ख रह. aan een vers getrouwd paar स म गल भव voor een vers getrouwd paar Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Brief
- Adressering Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam + huisnummer, postcode
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. aan een vers getrouwd paar Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. voor een vers getrouwd
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Vietnamees
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Chúc hai bạn hạnh phúc! Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Chúc mừng
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Vietnamees-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk Chúc hai bạn hạnh phúc! Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers Chúc mừng hạnh phúc hai Gefeliciteerd en de beste wensen voor
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Chúc hai bạn
Nadere informatieZakelijke correspondentie
- Aanhef Nederlands Deens Geachte heer President Kære Hr. Direktør, Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Geachte heer Formeel, mannelijke geadresseerde,
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Félicitations.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Félicitations.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. aan een vers getrouwd paar Félicitations et meilleurs vœux à vous deux pour votre mariage. voor een vers getrouwd
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Spaans-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers Felicitaciones y los
Nadere informatieZakelijke correspondentie Brief
- Adressering Mr. J. Rhodes, Rhodes & Rhodes Corp., 212 Silverback Drive, California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikaanse adressering:
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Kan du hjælpe mig, tak? Om hulp vragen Snakker du engelsk? Vragen of iemand Engels spreekt snakker du _[language]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Jeg snakker
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Brief
- Adressering Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam + huisnummer, postcode
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Kan du hjælpe mig, tak? Om hulp vragen Snakker du engelsk? Vragen of iemand Engels spreekt snakker du _[language]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Jeg snakker
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Kunt u me alstublieft helpen? Om hulp vragen Spreekt u Engels? Vragen of iemand Engels spreekt Spreekt u _[taal]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Ik spreek geen
Nadere informatiebab.la Phrases: Personnel Meilleurs Vœux français-néerlandais
Meilleurs Vœux : Mariage Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Félicitations et meilleurs vœux
Nadere informatieVan harte gefeliciteerd met jullie huwelijk! Informal, usada para felicitar um casal recém-casado que você conhece bem
- Casamento Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Frase usada para felicitar um casal recém-casado Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Frase usada para
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Italiaans-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers La gioia di questo giorno
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Italiaans
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd en de beste
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Congratulazioni.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Congratulazioni.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. aan een vers getrouwd paar La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. voor een vers getrouwd paar Van
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Portugees-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk Desejando a vocês toda felicidade do mundo. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers Parabéns e votos calorosos aos dois no dia
Nadere informatieReizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Om de weg naar je accommodatie vragen
- Vinden Waar kan ik vinden? Om de weg naar je accommodatie vragen Hvor kan jeg finde?... een kamer te huur?... et værelse som man kan leje?... een hostel?... et vandrehjem?... een hotel?... et hotel?...
Nadere informatieCorrispondenza Auguri
- Matrimonio Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Per congratularsi con una coppia appena sposata Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Per congratularsi
Nadere informatieImmigratie Documenten
- Algemeen Hvor kan jeg finde formularen til? Vragen waar men een formulier kan vinden Hvornår blev dit [dokument] udstedt? Vragen wanneer een document is afgegeven Hvor blev dit [dokument] udstedt? Vragen
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Can you help me, please? Om hulp vragen Do you speak English? Vragen of iemand spreekt Do you speak _[language]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt I don't speak_[language]_.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Herzlichen Glückwunsch!
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. aan een vers getrouwd paar Die allerbesten Wünsche zur Hochzeit, viel Freude
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Kan du vara snäll och hjälpa mig? Om hulp vragen Talar du engelska? Vragen of iemand Engels spreekt Talar du _[språk]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Jag talar
Nadere informatieInformal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well
- Marriage Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Used when congratulating a recently-married couple Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day.
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Duits-Nederlands
Gelukwensen : Huwelijk Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld.
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Duits
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt.
Nadere informatieReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Jeg vil gerne bestille et bord til _[antal af mennesker]_ til _[tidspunkt]_. Een reservering doen Et bord til _[antal af mennesker]_, tak. Om een tafel vragen Tager I imod kreditkort? Vragen
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Gratulerar.
Nadere informatieVeel mooie herinneringen verzachten onze smart. Voorgoed uit ons midden, voor altijd in ons hart. Iedere moeder is uniek: Zij was dat heel speciaal
Veel mooie herinneringen verzachten onze smart. Voorgoed uit ons midden, voor altijd in ons hart. Iedere moeder is uniek: Zij was dat heel speciaal De mensen van voorbij Zij worden niet vergeten De mensen
Nadere informatieImmigratie Documenten
- Algemeen Hvor kan jeg finde formularen til? Vragen waar men een formulier kan vinden Hvornår blev dit [dokument] udstedt? Vragen wanneer een document is afgegeven Hvor blev dit [dokument] udstedt? Vragen
Nadere informatieImmigratie Documenten
- Algemeen Waar kan ik het formulier voor vinden? Hvor kan jeg finde formularen til? Vragen waar men een formulier kan vinden Wanneer werd uw [document] afgegeven? Vragen wanneer een document is afgegeven
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Spaans
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd en de
Nadere informatieSolliciteren Sollicitatiebrief
- Aanhef Kære Hr., Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Kære Fru., Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Geachte heer Geachte mevrouw Kære Hr./Fru., Geachte heer, mevrouw Formeel,
Nadere informatiebab.la Phrases: Personnel Meilleurs Vœux suédois-néerlandais
Meilleurs Vœux : Mariage Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. aan een vers getrouwd paar Felicitaciones y los mejores deseos para ambos en el día de su boda. voor een vers getrouwd paar
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. aan een vers getrouwd paar Felicitaciones y los mejores deseos para ambos en el día de su boda. voor een vers getrouwd paar
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. aan een vers getrouwd paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. voor een vers getrouwd paar Felicitaciones.
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Brief
- Adressering Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Av. Galileo 110 Colonia Polanco C.P. 12560 México, D.F. Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam + huisnummer,
Nadere informatieImmigratie Bank. Bank - Algemeen. Bank - Openen van een bankrekening. Kan jeg hæve penge i [land] uden at betale gebyrer?
- Algemeen Kan ik geld afhalen in [land] zonder provisies te betalen? Vragen of er provisies zijn wanneer u geld afhaalt in een bepaald land Wat zijn de provisies als ik geld wil afhalen bij een geldautomaat
Nadere informatieReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Ik wil graag een tafel reserveren voor _[aantal mensen]_ om _[tijdstip]_. Een reservering doen Een tafel voor _[number of people]_ graag. Om een tafel vragen Neemt u creditcards aan? Vragen
Nadere informatieReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Jeg vil gerne bestille et bord til _[antal af mennesker]_ til _[tidspunkt]_. Een reservering doen Et bord til _[antal af mennesker]_, tak. Om een tafel vragen Tager I imod kreditkort? Vragen
Nadere informatieVoorbeelden. van teksten voor een DANKBETUIGING
Voorbeelden van teksten voor een DANKBETUIGING LBV UITVAARTGROEP Geachte Familie, Meestal worden er tussen 4 en 6 weken na het overlijden dankbetuigingskaartjes verstuurd. We hebben een aantal teksten
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Kan du hjælpe mig, tak? Om hulp vragen Snakker du engelsk? Vragen of iemand Engels spreekt snakker du _[language]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Jeg snakker
Nadere informatievan Dijk Voorbeelden Dankbetuiging uitvaartverzorging voor de vechtstreek sinds 1940
van Dijk sinds 1940 uitvaartverzorging voor de vechtstreek Voorbeelden Dankbetuiging Dankbetuigingen Met deze brochure willen wij u informeren over de mogelijkheden om een dankbetuiging te versturen. Het
Nadere informatieKalender. Voor iedere gelegenheid altijd een passende orchidee! DE EUROPESE UNIE STEUNT CAMPAGNES DIE TOT RESPECT VOOR HET MILIEU AANZETTEN
CAMPAGNE GEFINANCIERD MET STEUN VAN DE EUROPESE UNIE Kalender Voor iedere gelegenheid altijd een passende orchidee! DE EUROPESE UNIE STEUNT CAMPAGNES DIE TOT RESPECT VOOR HET MILIEU AANZETTEN januari
Nadere informatieReizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen
- Noodgeval Jeg er nødt til at skal på sygehuset. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Jeg føler mig dårlig. Ik moet naar het ziekenhuis Ik voel me niet lekker. Jeg er nødt til at se en læge med det
Nadere informatieDe boodschap van stenen
Inhoud De boodschap van stenen 6 Verjaardag 7 Vriendschap 10 Liefde 14 Huwelijk 18 Zwangerschap 22 Geboorte 26 Peuter- en kleutertijd 30 Naar school 34 Volwassen worden 38 Examen 42 Beroepskeuze en opleiding
Nadere informatieThema 10: Hiep, hiep, hoera!
Thema 10: Hiep, hiep, hoera! Woordcluster 1: Beleefd: Als je beleefd bent dan gedraag je je netjes. Je hebt goede manieren. Dat is prettig voor andere mensen. Onbeleefd: Als je onbeleefd bent dan laat
Nadere informatieReizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen
- Noodgeval Ik moet naar het ziekenhuis Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Ik voel me niet lekker. Jeg er nødt til at skal på sygehuset. Jeg føler mig dårlig. Ik moet onmiddelijk naar de dokter! Om
Nadere informatieBewerbung Zeugnis. Zeugnis - Einleitung. Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt. Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt
- Einleitung Geachte heer Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Geachte mevrouw Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Kære Hr., Kære Fru., Geachte heer, mevrouw Kære Hr./Fru., Formell,
Nadere informatieBewerbung Zeugnis. Zeugnis - Einleitung. Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt. Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt
- Einleitung Kære Hr., Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Kære Fru., Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Geachte heer Geachte mevrouw Kære Hr./Fru., Geachte heer, mevrouw Formell,
Nadere informatieSTEEHOUWER U I T V A A R T Z O R G
Tekstregels Dankbetuiging VOORBEELD -1- Voor uw belangstelling en deelneming ons betoond na het overlijden van betuigen wij u onze hartelijke dank. VOORBEELD -2- Wij danken u hartelijk voor uw medeleven
Nadere informatieDit thema gaat over de verschillende feestdagen en vieringen in Nederland. Onderwerpen. Wat kun je meenemen?
De feestdagen Dit thema gaat over de verschillende feestdagen en vieringen in Nederland. Onderwerpen Nationale en erkende feestdagen Overige feesten en vieringen Stap 1 Introductie Wat kun je meenemen?
Nadere informatieMariette Buysse. rouwregister. 8 Januari Mei Uitvaartzorg L. Van Kuyk Nieuwdreef 210, Merksem
8 Januari 1936 20 Mei 2018 Uitvaartzorg L. Van Kuyk Nieuwdreef 210, Merksem www.lvankuyk.be A. BEVERS-VAN DYCK M 23 Mei 2018 Geachte familie, Wij bieden u onze oprechte deelneming aan bij het overlijden
Nadere informatiePersönliche Korrespondenz Grußtexte
- Hochzeit Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Glückwünsche an ein frisch verheiratetes Paar Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Glückwünsche an ein frisch
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Deens Jeg er faret vild. Kan du vise mig hvor det er på kortet? Hvor kan jeg finde?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Jeg er faret vild. Kan
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Deens Nederlands Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Waar kan ik vinden?
- Locatie Jeg er faret vild. Niet weten waar je bent. Kan du vise mig hvor det er på kortet? Vragen naar een bepaalde op de kaart Hvor kan jeg finde? Naar een bepaalde vragen Ik ben de weg kwijt. Kunt
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? Om hulp vragen İngilizce konuşuyor musunuz? Vragen of iemand Engels spreekt _[dil]_ konuşuyor musunuz? Vragen of iemand een bepaalde taal
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Brief
- Adressering Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan 335 Main Street New York NY 92926 Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam
Nadere informatieAgenda. Mededelingen. Verjaardagen. 18 december 2015 - nummer 7 Jaargang 35
18 december 2015 - nummer 7 Jaargang 35 Agenda 21-12-15 t/m 01-01-16 Kerstvakantie 04-01 Luizencontrole 06-01 Inloop van 08.15 uur 08.30 uur Mededelingen Onze Facebookpagina heeft inmiddels ruim 100 volgers.
Nadere informatieNaam Namen. Naam Namen
Wij hebben mogen ervaren dat velen met ons meeleefden na het overlijden van De vele schriftelijke en persoonlijke reacties waren voor ons een grote steun en troost, onze hartelijke dank hiervoor. Uw medeleven
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Portugees
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Desejando a vocês toda felicidade do mundo. Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie
Nadere informatieEen stijlvolle uitvaart geheel naar uw wensen. Bedankkaartjes. Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC DEN HAAG 070-3066030 070-3512563
Een stijlvolle uitvaart geheel naar uw wensen Bedankkaartjes Voorbeelden van teksten bedankkaartjes Uitvaartverzorging Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC DEN HAAG 070-3066030 070-3512563 Bedankkaartjes Het
Nadere informatiewerkbladen thema 6 feestdagen en vrije tijd
werkbladen thema 6 feestdagen en vrije tijd 6.0 vragen bij de film alleen Kijk naar de film. Geef antwoord op de vragen. eerste ronde filmkijken Badria wordt vandaag 5 jaar. Jan koopt een boek voor Badria.
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Pools
Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gratulujemy! Życzymy Wam wszystkiego, co najlepsze! Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd en de beste wensen
Nadere informatieLiedjes eerste communie 2017
Liedjes eerste communie 2017 Nr. Titel 1 00 Welkom 2 01 Super-blij (Welkom) 3 02 Oeps (Schuldbelijdenis) 4 03 Kom laat ons zingen (Gloria) 5 04 God kent jou (Tussenzang) 6 05 Met mijn handen gevouwen (Voorbeden)
Nadere informatieWij hebben ervaren hoe velen hebben meegeleefd, tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn/onze... Voornaam Achternaam
Wij hebben ervaren hoe velen hebben meegeleefd, tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn/onze... Een ieder koos hiervoor een eigen manier: in de vorm van woorden, bloemen, praktische hulp of een
Nadere informatieGeert Declerck. rouwregister. 19 december januari Uitvaartzorg L. Van Kuyk Nieuwdreef 210, Merksem
19 december 1942 31 januari 2019 Uitvaartzorg L. Van Kuyk Nieuwdreef 210, Merksem www.lvankuyk.be Hilde Barbier Robert Verbeke -Ingrid Nemegeer. Geert was korte tijd mijn collega, maar lang genoeg om
Nadere informatiePersonnel Meilleurs Vœux
- Mariage Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Utilisé pour féliciter un couple récemment marié Félicitations et meilleurs vœux à vous deux pour votre mariage.
Nadere informatie