Medisch Swahili. Algemeen. Hoofd. Thorax. Buik. Wilt u de vragen met ja of nee beantwoorden? Naomba kunijibu na nidyo au hapana?
|
|
- Tania van den Brink
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Medisch Swahili Algemeen Anaendeleaje Nitakupima Ninataka kupima tafadali Wilt u de vragen met ja of nee beantwoorden? Hoe lang bent u ziek? Hebt u koorts? Hoe lang heb je koorts? Gaat de koorts gepaard met zweetbuien? Gaat de koorts gepaard met koude rillingen? Bent u afgevallen? Zoja: hoeveel kilo? Sinds wanneer ben je afgevallen? Hebt u veel dorst? Bent u eerder opgenomen geweest? Gebruikt u medicijnen? Hoofd Doet uw hoofd pijn? Waar hebt u pijn? Hoe lang? Kunt u goed zien? Kunt u goed ruiken? Kunt u goed kauwen? Thorax Hoest u? Hoest u slijm op? Welke kleur heeft de slijm? Wit slijm Geel/groen slijm Zit er bloed bij? Hebt u pijn op de borst Hebt u hartkloppingen Heeft u TBC gehad? Borst/longen Buik Eet u goed? Hebt u diarree? Zit er bloed bij? Hoe gaat het met je? Ik ga je onderzoeken Ik wil je graag onderzoeken Naomba kunijibu na nidyo au hapana? Tangu lini unaugua? Unahoma Tangu lini unahoma? Unatoa jasho wakati wa homa? Unatetemeka wakati wa homa? Umekonda? Kilo ngapi Umekonda tangu lini? Unasikia kiu sana? Umelazwa zamani? Unatumia dawa? Kichwa kinauma Unaumlia wapi? Tangu lini Unaona vizuri? Unasikia harufu vizuri Unameza vizuri? Unakohowa? Unatema makohozi? Makohozi yana rangi gani? Makohozi meupe Makohozi manjano Kuna damu katika makohozi Kifua kinauma Moyo inagongagonga Umeugua kifua kikuu Kifua Unakula vizuri Unahara/unaharisha Unaharisha damu 1
2 Zit er slijm bij? Geeft u over? Buik Unaona makamasi Unatapika Tumbo Vrouwen Bent u zwanger? Una mimba Hoe vaak bent u zwanger geweest? Umapata mimba mara ngapi Hoeveel kinderen hebt u? Umezaa watoto wangapi Waren de bevallingen Umejifungua rahisi au vigumu gemakkelijk/moeilijk? Hebt u problemen gehad met de bevalling? Umepata matatizo wakati wa kuzaa Hebt u borstvoeding gegeven? Umenyonyesha mtoto Drinkt het kind goed? Mtoto ananyonya vizuri Hebt u elke maand uw menstruatie? Unapata damu kila mwezi Verliest u veel bloed? Unatoa damu nyingi/ damu linatoka Ruikt het bloed? Damu lina harufu mbaya Heeft u weeën? Una uchungu Zijn de vliezen gebroken? Unatokwa maji chini/ chupa imepasuka Concieve / verwekken Tunga mimba Aborteren Toa mimba Zwangere vrouw Mjamzito (wa- ) Gravida Mimba ya ngapi Para Amerzaanara ngapi Levende kinderen Watoto walio hai Tarete ya kuanza hedi yam ara ya mwisho Eerste dag laatste menstruatie Stuit Breech TPD Fetal pelvic disproportion Ananyonya vizuri Borstvoeding Kindergeneeskunde Anakarisha Anatapika Anakunywa Anahoma Anakohoa Anapumua vizuri Ameharisha mara ngapi Anaharisha damu Anakula vizuri Anakojoa vizuri Anashida ya sikio Tayari Urologie Doet het plassen pijn? Is er bloed bij de urine? Hoe vaak moet u plassen? Diarree Overgeven Drinkt hij goed Koorts Hoesten Goed ademhalen Hoe vaak heb je diarree Bloederige diarree Goed eten Goed plassen Oorprobleem Klaar Mkojo unauma Unakojoa damu? Unakojoa mara ngapi kila siku 2
3 Armen/benen Kunt u alles goed bewegen? Hebt u wonden aan uw voeten? Zijn uw benen gevoelloos? Hebt u dikke benen? Huid Mondzweer Hebt u jeuk? Onderzoeken Ik ga u onderzoeken What is the problem? Kleedt u zich maar uit Doe uw kleren uit Laat u mij zien Staat u op, alstublieft Klaar Gaat u op de bank liggen Gaat u zitten Gaat u op uw rug/buik liggen Gaat u op uw linker/rechterzij liggen Doet u uw mond open Zegt u aaa Steekt u uw tong uit Doet u zo Steek uw tong eens uit Zeg eens aaaa Open uw mond aub Wanneer is het begonnen? Bloed onderzoek Hoeveel kilo Zucht eens diep Kijkt u naar links/rechts Doet u zo Ulala chali Ulala kifu di fundi Nu is het genoeg Behandeling Wacht even We zullen uw bloed onderzoeken We zullen uw urine/ontlasting onderzoeken Komt u daarna terug voor de uitslag U krijgt medicijnen Ulala kushoto / kulia Komt u terug Unaweza kutumia miguu na mikono vizuri Miguu ina vidonda Miguu imekufa ganzi Miguu imevimba Una madunda mdomoni Ngozi inawasha Nitakupima Una tatizi gani? Uvue nguo Upandishe nguo Nionyeshe Tafadhali usimame Tayari Ulale kitandani Ukae Ulale chali/kifudifudi Ulale kushoto/kulia Ufungue mdomo tafadhali Usema aaa Utoe ulimi Fanya hivi Utoe ulimi Usema aaaa Ufungue mdomo tafadali Lmeanza lini? Tutapima damuyako Kilo ngapi Hema sana tafadhali Angalia kushoto/kulia tafadhali Fanya hivi Gaat u op de rug liggen Gaat u op de buik liggen Sasa inatosha Ngoja kidogo/subili kidogo Tutapima damu yako Tutapima mkojo/choo Halafu utarudi kwa majibu Utapata dawa Gaat u liggen op de linker / rechter zij Urudi 3
4 Algemene woorden Hoe vaak Vaak Soms Hoe lang Wanneer is het begonnen Lange tijd Korte tijd Goed (bijwoord) Slecht Makkelijk Moeilijk Inside of Ziek zijn Toto Genoeg Lichaamsdelen Hoofd Schedel Hersenen / mind Voorhoofd Hals Schouder Oksel Elleboog Keel Nek Borst Borst Rib Rug Buik / abdomen / baarmoeder Genitalen Arm Elleboog Onderarm Been Bovenbeen Vinger Teen Hand Vuist Palm Duim Vingernagel Voet Enkel Grote teen Mara ngapi Mara nyingi, mara kwa mara Mara nyingine, pengine Tangu lini Imeanza lini Muda mrefu Muda mfupi Vizuri Vibaya Rahisi Vigumu Kinywa (vi- ) Ugua Warm Tosha / shibs Kichwa (vi) Bufuru la kichwa Bongo Kikomo cha uso / paji la uso Shingo (N) Bega (ma- ) Kwapa (ma) Kiwiko (vi) Koo (ma- ) / roho Shingo Kifua (vi) Ziwa (ma- ) / titi (ma- ) Ubavu (mbavu) Mgongo (mi) Tumbo (ma) Schema za siri Mkono (mi- ) Kiwiko (vi- ) / kiko / kilimbili Kigasha (vi- ) Mguu (mi) Paja (ma- ) Kidole (vi) Kidole cha mguu (vi) Mkono (mi- ) Konde (ma- ) / ngumi Kiganja (vi- ) Kidole gumba cha mkono (U) kucha Mguu (mi) Kifundo (vi- ) Kidole gumba cha m 4
5 Teennagel Hiel (voet) Pols Tand Haar Vagina Penis Knie Heup Bil Hiel Voetzool Gezicht Lip Mond Tong Neus Slijm (mucus) Oor Hart Lever Darmen Appendix / dunne darm / baarmoeder / navelstreng Nier Long Oog Voorhoofd Gezicht Wang Wenkbrauwen Wimpers Ooglid Baard Kin Kaak Tand Tandvlees Tong Speeksel Bot Backbone Ruggewervel Huid / vacht / leer Spier Ligament Gewricht Bloed Veneus bloedvat (u) kucha cha mguu Kisigino (vi- ) Kifundo cha mkono (vi) Jino (ma) pl: meno! Nywele Uke (nette woord) kuma (minder netjes) Uume, mboo Goti/magoti (knielen=kuiga magoti) Unyonga/nyonga Tako (ma) Kisigino (vi) Wayo/nyayo Uso (nyuso) Mdomo (mi) Mdomo (mi) Ulimi/ndimi Pua (N) Kamasi (ma- ) / ute (nyute) Sikio (ma- ) Moyo Ini (ma- ) Utumbo / (matumbo) Chango (mi- ) Figo (ma) Pafu (ma- ) Jicho/macho Paji (ma) Uso/nyuso Shavu (ny)usi kope Kifuniko (vi) cha jicho Udevu (ndevu) Kidevu (vi- ) Taya (ma- ) Jiino (meno) Ufizi (u- ) Ulimi (ndimi) Prate Mfunpa (mi- ) Mgongo (mi- ) Uti (wa mgongo) Ngozi (- ) Msuuli (mi- ) / tafu Kano Kiungo (vi- ) Damu Mshipa (mi- ) wa damu 5
6 Zenuw Foetus / zwangerschap Mgongo Urine Feces Werkwoorden Staan Zitten Liggen Lopen Rennen Sluiten Openen Slapen / liggen Eten Drinken Voelen Ruiken Bang zijn Sterven Geboren worden Baren Pijn hebben Helpen Luisteren Horen Boos worden Koud hebben Warm hebben Persen Huilen Plassen Voelen / horen Ziekten aids Cholera Malaria TBC Ondervoeding Epilepsie Geestesziekten Rabies Verkouden / griep Andere medische woorden Wonden Opereren Mshipa wa fahamu Mimba Rug Mkojo (mi- ) Mavi (ya- ) - simama - kaa - lala - tembea - kimbia - funga - fungua - lala (slaap=uzingizi) - la (kula) - nywa (kunywa) - sikia - sikia harufu - ogopa - kufa/- fariki - zaliwa - zaa/- jifungua - uma - saidia - sikiliza - sikia - kasirika - sikia (- ona) baridi - sikia joto - sukuma - kulia - kujoa - sikia UKIMWI=Ukosefu wa Kinga mwilini Kipindupindu Malaria Kifua kikuu Utapiam lo Kifafa Ugonjwa wa akili / kichaa Kichaa cha mbwa mafua Majeraha - pasua 6
7 Geopereerd worden Medische behandeling Beter worden Sterven Drugs Virus Afvallen Dikker worden Oud worden Spoed Patient Hulp Kleuren Rood Groen Blauw Bruin Zwart Wit Geel Kleding Kleding Hoed / pet Zonnehoed bril Jas Regenjas Das t- shirt Shirt Blouse Sweater Onderhempje Jurk Rok Ritssluiting Pyama Lange witte jurk gedragen door moslim mannen Bedenkende sluier gedragen door moslim vrouwen Horloge Handschoen Riem Broek Ondergoed Korte broek - pasuliwa Matibabu - pona - fariki (net bij mensen)/kufa (bij honden) Madawa ya kulevya Virusi - konda - nepa/ongezeka uzito - zeeka Dharura Mgonjwa Msaada - ekundu - a kijani Bluu/buluu - a kahawia - eusi - eupe - njano/ - a rangi ya manjano Nguo kofia Kofia ya jua Miwani (alleen in meervoud) Koti (ma- ) Rinkoti / koti la mvua Tai Tishati Shati (ma- ) Shati la kike Sweta Fulana ya ndani Kitenga (vi- ) / kanga Skati / sketi Zipu Pajama (ma- ) Kanzu Buibui (ma- ) Saa ya mkono Glavu /glovu Mkanda (mi- ) / mshipi (mi- ) Suruali Chupi / surali ya ndani Kaptura 7
8 Spijkerbroek Sokken Flipflops Schoenen Zolen Laarzen Slippers Paraplu Laken Pijp Sigaar Tandenborstel Methali (spreekwoorden) Akili ni mali Damu ni nzito kuliko maji Elimu ni bahari Haba na haba hujaza kibaba Haraka haraka haina baraka Metaforen voor AIDS uit straattaal Ngoma Kanya miwaya Naswa umeme Nyambizi Jua kali Handige zinnetjes We wensen je veel succes met de operatie (pre=operatief aan patiënt) Bent u afgevallen? jins Soksi Kandambili Viatu Soli Buti (ma- ) Sapatu Mwanvuli (mian- ) Blanketi (ma- ) Mtemba (mi- ) Cigarette Mswaki (mi- ) Verstand is rijkdom Bloed is zwaarder dan water (familie is belangrijker dan niet familieleden) Onderwijs is als de oceaan Alle kleine beetjes helpen Haastige spoed is zelden goed (lett. Trommelen) Trappen op elektriciteitsdraden Trappen op elektriciteitsdraden Lett. Oderzeeer/straattaal dikke vrouw Het zon Tunakutakia mafaniyoyo mema ya upasurje Umekonda 8
Swahili Anamnese. Algemeen. Voorgeschiedenis. Bent u ooit eerder op een polikliniek behandeld? Ulipata zamani kutibiwa hospitali nje?
Swahili Anamnese Algemeen Hoe heet u? Hoe oud bent u? Waar woont u? Wat is u adres? Welke straat? Waar bent u geboren? Bent u getrouwd? Hoeveel kinderen heeft u? Wat voor werk doet u? Welke godsdienst
Leesboekje het lichaam
Leesboekje het lichaam Leesboekje Het Lichaam Pagina 1 Dit is het hoofd. Dit is het haar. Dit is het oor. Dit is het oog. Dit is de neus. Dit is de wang. Dit is het voorhoofd. Dit is de kin. Dit is de
Bronnenboekje. Thema 6
Bronnenboekje Thema 6 Mijn lichaam Naam cursist:. Bronnenboekje 6 maandag 14 mei 2012 Inhoud Pagina Taallied Mijn lichaam is mijn instrument. 3 Vragen, verbinden en verwerken. 4-6 Hoofd, schouders, knie
Thema Gezondheid. Lesbrief 2. De huisarts
Thema Gezondheid Lesbrief 2. De huisarts Inleiding Deze les gaat over praten bij de huisarts. Een man, meneer Kaya, is aan de beurt. Hij praat met de huisarts over zijn probleem. Wat leert u in deze les?
( Hoe moet deze oefeningen doen? )
Relaxatieoefeningen ( Wat zijn Relaxatieoefeningen? ) Deze opdracht bestaat uit oefeningen die je kunnen helpen om te relaxen. ( Waarom relaxatieoefeningen? ) Mensen weten dikwijls niet meer hoe ze kunnen
WA A NZINNIGE BOEK OVER JE LICHA AM
Het WA A NZINNIGE BOEK OVER JE LICHA AM 99% NONSENS 100% HUMOR ANDY GRIFFITHS TERRY DENTON en Vertaald door EDWARD VAN DE VENDEL INHOUD over de auteurs 8 Inleiding 9 Je lichaam: een korte wegwijzer 10
Samenvatting Mensen ABC
Samenvatting Mensen ABC Week 1ABC: Wie zijn wij? Info: Wie zijn wij mensen Mensen zijn verschillend. Iedereen is anders, niemand is hetzelfde. Dat noem je uniek. Een mens heeft een skelet van botten. Daarom
1B HOU VAN JE LICHAAM!
1B HOU VAN JE LICHAAM! - Verzorging - "ik hoor en ik vergeet, ik zie en ik onthoud, maar ik doe en ik begrijp" Naam:... Klas:... Jolijn Torfs & Lore Goossens studenten TO KHL 1 Verzorging van het lichaam
Chiropractie Brunssum intake formulier nieuwe klant
1. ALGEMENE EN PERSOONLIJKE GEGEVENS MEISJESNAAM: GESLACHT: M F GEBOORTEDATUM: LEEFTIJD: LENGTE: GEWICHT: ADRES: POSTCODE: WOONPLAATS: TELEFOON: PRIVE MOBIEL WERK E-MAIL ADRES: AANTAL KINDEREN: BEROEP:
Thema Gezondheid. Lesbrief 3. De huisarts
Thema Gezondheid Lesbrief 3. De huisarts Inleiding Deze les gaat over praten bij de huisarts. Een man, meneer Wong, is aan de beurt. Hij praat met de huisarts over zijn probleem. Wat leert u in deze les?
Intake formulier fysiotherapie / manuele therapie
Intake formulier fysiotherapie / manuele therapie Om een duidelijk beeld van uw klachten en de herstelmogelijkheden te krijgen verzoeken wij u bijgaande gegevens en vragen in te vullen en dit formulier
ja, tot diarree over is (nee bij toxine) uren tot enkele weken 1 tot 4 dagen van 1 dag vóór tot 6 dagen na het begin van de ziekteverschijnselen
INFECTIEZIEKTESCHEMA VOOR OUDERS Algemeen: een kind dat zich ziek voelt (koorts, hangerig, geen eetlust) behoort thuis te blijven Ziekte Ziekteverschijnselen Incubatietijd Besmettelijk? Wering school Risicogroepen
Thema Gezondheid. Les 3. De huisarts
http://www.edusom.nl Thema Gezondheid Les 3. De huisarts Inleiding Deze les gaat over praten bij de huisarts. Een man, meneer Bashir, is aan de beurt. Hij praat met de huisarts over zijn probleem. Wat
Vragenlijst voor de keuring van een stamcel-/lymfocytendonor.
Vragenlijst voor de keuring van een stamcel-/lymfocytendonor. Naam arts: Datum donorkeuring: Ruimte voor sticker donorgegevens Svp doorhalen wat niet van toepassing is. Algemene inventarisatie 1 Voelt
Kinderziekten en de risico s in de zwangerschap. Afdeling Verloskunde/Gynaecologie
Kinderziekten en de risico s in de zwangerschap Afdeling Verloskunde/Gynaecologie Waterpokken Na een besmetting duurt het 2 tot 3 weken tot de eerste ziekteverschijnselen zich aandienen. Waterpokken zijn
Ziekte Ziekteverschijnselen Incubatietijd Besmettelijk? Wering school * Risicogroepen. Ja, 5 dagen voor tot negen dagen na het begin van de zwelling.
Hieronder vindt u een lijst met veel voorkomende kinderziektes op school. Als school hanteren wij de richtlijnen van de GGD. Op de site van de GGD vindt u nog meer informatie over deze kinderziektes en
Sportduiker. Intrede onderzoek
Sportduiker Intrede onderzoek Deze vragenlijst is uitsluitend bedoeld om een inzicht te verkrijgen in uw gezondheidstoestand met name in de relatie met uw werk. Datum onderzoek 20.. / / Naam:..m/v Voorletters
Zwanger zijn en bevallen
Zwanger zijn en bevallen PRAKTISCHE TIPS IN GEWONE TAAL MARJA VAN DEURSEN & WILMA VAN OS 6 ZWANGER ZIJN EN BEVALLEN Inleiding Gefeliciteerd. Je bent zwanger! Het is fi jn om zwanger te zijn. Maar je hebt
Leesboekje de kleding
Leesboekje de kleding Leesboekje De Kleding Pagina 1 Dit is de broek. Dit is de trui. Dit is de rok. Dit is de jurk. Dit is de bh. Dit is de onderbroek. Dit is het T-shirt. Dit is de panty. Dit is het
0-3 maanden zwanger. Zwanger. Deel 1
Zwanger Ik was voor het eerst zwanger. Ik voelde het meteen. Het kon gewoon niet anders. Het waren nog maar een paar cellen in mijn buik. Toch voelde ik het. Deel 1 0-3 maanden zwanger Veel te vroeg kocht
Spreekopdrachten thema 4 Gezondheid
Spreekopdrachten thema 4 Gezondheid Opdracht 1 bij 4.1 * Doe de opdracht in groepjes. Uitleg voor de docent: Verdeel de klas in groepjes van vier à vijf cursisten. Op deze pagina staan kaartjes met lichaamsdelen
Kinderziekten met vlekjes. Informatie voor ouders / verzorgers
Kinderziekten met vlekjes Informatie voor ouders / verzorgers Bijna ieder kind krijgt wel eens een ziekte die vlekjes of blaasjes op de huid geeft. Meestal gaat het om waterpokken, om de vijfde ziekte,
Vragenlijst voor volwassenen:
Vragenlijst voor volwassenen: Voorletters + achternaam : Adres : Telefoon privé : werk : mobiel : E-mail adres : Geboortedatum : Geslacht : Man / Vrouw Huisarts : 1 Wat is de voornaamste klacht? 2 Wanneer
Vragenlijst. Datum:... Persoonlijke gegevens
Vragenlijst In te vullen door SportmedX SKB patiëntennummer:. Naam van de specialist: Naam van de afdeling: SportmedX Bijscancode: COR20 Datum:.. /. /. Datum:... Persoonlijke gegevens Naam en voorletters
Les 33. Zwangerschap
http://www.edusom.nl Thema Gezondheid Les 33. Zwangerschap Wat leert u in deze les? Informatie begrijpen over zwanger zijn. Zeggen dat u zwanger bent of dat u zich niet lekker voelt. Woorden die hetzelfde
Herhalingsles Het lichaam. Ademhaling. Benoem de aangeduide delen op onderstaande tekeningen aan.
Herhalingsles Het lichaam Ademhaling Benoem de aangeduide delen op onderstaande tekeningen aan. Als we ademen, stroomt er lucht binnen in ons lichaam. Welke weg legt deze lucht af? Vul het schema aan.
5. Doe je sieraden af en was je handen. Dit voorkomt kruisbesmetting.
Protocol Wassen van een zorgvrager op bed Voorbereiding 1. Vertel aan de zorgvrager wat je gaat doen, waarom je dit doet en hoe je dit gaat doen. Maak afspraken over: - het tijdstip - welke kleding je
Spelend leren. Kleuters spelen toch alleen maar?
Spelend leren Kleuters spelen toch alleen maar? Wat gaan we doen Spelenderwijs leren Spel en cognitieve ontwikkeling de appel Vragen stellen Zelf aan de slag met spelmateriaal! Spelenderwijs leren Kinderen
Een gelukkige huisvrouw
Een gelukkige huisvrouw Voordat ik zwanger was, was ik een gelukkige huisvrouw, ik had alles wat ik wilde. En daarvoor hoefde ik geen dag te werken. Want werken, dat deed mijn man Harry al. Harry zat in
Waarom dit boek? 7. 1 De ik-fabriek, wat is dat? Lichaamsseintjes Je lichaam is net een fabriek 17
Inhoud Waarom dit boek? 7 1 De ik-fabriek, wat is dat? 10 2 Lichaamsseintjes 14 3 Je lichaam is net een fabriek 17 4 De ik-fabriek, hoe ziet die eruit? 18 4.1 De eerste verdieping: voelen 20 4.2 De tweede
Vragenlijst Specifieke keuring
Vragenlijst Specifieke keuring Personalia Voornaam en achternaam Adres Postcode Woonplaats Telefoonnummer Email adres Geboortedatum Geslacht Man Vrouw Beroep/werkzaamheden Geeft indien nodig toestemming
werkbladen thema 4 gezondheid
werkbladen thema 4 gezondheid 4.0 vragen bij de film alleen Kijk naar de film. Geef antwoord op de vragen. eerste ronde filmkijken 1 2 3 Badria en Jan spelen met de bal. Jan heeft veel pijn. Badria belt
Ik ga je wat vertellen, je hoeft alleen maar te volgen wat ik zeg, mijn stem is nu het enige wat voor jou belangrijk is om te volgen.
Oefening 1: Nodig: 2 personen en een boom of een huisdier: Zoek een plek op bij een boom of in de buurt bij je paard of ander huisdier waar je even niet gestoord wordt en veilig even je ogen dicht kunt
Shenmen (Poort van Top van het oor. Vinger Bekkenspieren Knie Blaas Eierstok/testikel Dunne darm. Teen. Nier Galblaas Mond Keel
5. OORREFLEXKAART De oren bevatten heel kleine puntjes die reageren op gevoelige inbrenging van acupunctuurnaalden en druk van de vingers. Hoewel drukken met de vinger minder nauwkeurig is dan het inbrengen
Waar kent u Medisch Centrum Breda van? Huidige behandelingen en medicatie: ja nee
Medische / anesthesie vragenlijst Persoonsgegevens: Naam : m / v Voornaam : Adres : Postcode : Woonplaats : Geb.datum : BSN : Telefoon : Mobiel : Emailadres : Beroep : Huisarts : Adres: Verzekering : Nummer
Het thema van deze les is Gezondheid. Dit is Les 1 Beginners. Een afspraak maken
Tekst Audio Les 1 /m 6 Radio Amsterdam LES 1. Beginners. Een afspraak maken Track 1 Jingle Track 2 Het thema van deze les is Gezondheid. Dit is Les 1 Beginners. Een afspraak maken Track 3 HET GESPREK.
[STRIKT PERSOONLIJK EN VERTROUWELIJK]
beter door de natuurlijke kracht van je eigen lichaam [STRIKT PERSOONLIJK EN VERTROUWELIJK] Vragenlijst t.b.v. de biofotonen therapie graag ingevuld meenemen bij eerste behandeling! Naam : M / V Voornaam
SPORTMEDISCHE VRAGENLIJST
SPORTMEDISCHE VRAGENLIJST Naam : Adres : Postcode / woonplaats : Geboortedatum : Telefoonnummer : privé... E-mail : Huisarts : Ziektekostenverzekeraar : Pakket SPORTMEDISCH ONDERZOEK d.d. Reden van onderzoek
Cursistenboek Taalklas.nl Hoofdstuk 2 Het lichaam
Cursistenboek Taalklas.nl Hoofdstuk 2 Het lichaam 1 Woorden 1 de arm 2 het been 3 de bil 4 de bril 5 de buik 6 het gezicht 7 het haar 8 de hand 9 het hoofd 1 10 de huid 11 de kam 12 de knie 13 het lichaam
Auditieve oefeningen thema kleding
Auditieve oefeningen thema kleding Boek van de week: 1; 2; 3; 4; Verhaalbegrip: Bij elk boek stel ik de volgende vragen: Wat staat er op de voorkant Hoe zou het boek heten Waarom denk je dat? Wat staat
Naam: BOTTEN EN SPIEREN Het menselijk lichaam
Naam: BOTTEN EN SPIEREN Het menselijk lichaam Waarom heb je botten nodig? Het skelet is onmisbaar. Het houdt je overeind en geeft je lichaam vorm. Zonder het skelet zou je een soort pudding zijn. Je skelet
BASISOPLEIDING BEDRIJFSHULPVERLENING Niet spoedeisende Eerste Hulp
INHOUDSOPGAVE 3 NIET SPOEDEISENDE EERSTE HULP... - 2-3.1 Flauwte... - 2-3.2 Wonden... - 2-3.3 Neusbloeding... - 4-3.4 Letsel aan het oog... - 4-3.5 Kneuzing / verstuiking... - 4-3.6 Botbreuken / ontwrichting...
Groep-B-streptokokken (GBS) en zwangerschap
Groep-B-streptokokken (GBS) en zwangerschap 1 Groep-B-streptokokken (GBS) en zwangerschap De groep B streptokok is een bacterie die bij veel zwangere vrouwen in de vagina aanwezig is. Dat kan meestal geen
Operatie aan de amandelen bij kinderen
Operatie aan de amandelen bij kinderen Informatie voor patiënten F0220-3415 juni 2014 Medisch Centrum Haaglanden www.mchaaglanden.nl MCH Antoniushove, Burgemeester Banninglaan 1 Postbus 411, 2260 AK Leidschendam
Naam: Voornaam: Adres: Postcode: Woonplaats: Geboortedatum: M/V. Tel.nr.: E-mail adres: Beroep: Opleiding: Sport, Hobby: Medicijngebruik:
Geachte heer/mevrouw, Ik zou u vriendelijk willen vragen om onderstaande vragen aandachtig door te lezen en te beantwoorden. Bij het eerste consult zullen de gegevens met u doorgesproken worden. De ingevulde
Praktijk voor Massagetherapie Josephine van der Woude 06-20489163. Beroepsvereniging NVST A-Therapeut lidnr. 23 28 SR BAG lidnr.
Praktijk voor 06-20489163 Beroepsvereniging NVST A-Therapeut lidnr. 23 28 SR BAG lidnr.122911 Wilt u onderstaande vragen aandachtig doorlezen en zo nauwkeurig mogelijk beantwoorden. Bij het intake gesprek
Inhoud Thema Lente... 3 Goedemorgen... 3 Hallo... 3 De wielen van de bus... 3 Op een houten bruggetje... 4 Heb je al gezien het is lente...
1 Inhoud Thema Lente... 3 Goedemorgen...... 3 Hallo... 3 De wielen van de bus... 3 Op een houten bruggetje... 4 Heb je al gezien het is lente... 4 Liedje over twee hazen:... 4 Bolletjes:... 4 Een koetje
GESCHREVEN DOOR WIL BOONSTRA EN GERT VAN VEEN
Shiatsu GESCHREVEN DOOR WIL BOONSTRA EN GERT VAN VEEN Introductie Shiatsu is een natuurlijke stimulatie van het lichaam door het beïnvloeden van de energiestromen in het lichaam door aanraking en drukuitoefening.
Checklist. Voorbereiden V O N. Doen V O N. Nakijken V O N
Werkwijzer Checklist Persoonlijke hygiëne Hoe zorg ik voor mijn persoonlijke hygiëne? Je werkt heel direct met mensen. Dan is het erg belangrijk dat je schoon en netjes gekleed bent. De cliënt vindt dat
Vuist maken, binnekant en buitenkant arm bekloppen (losse polsen) Schedel bekloppen
Do In Staand, voeten 50cm uit elkaar. Stevig afstrijken binnenkant arm van schouder naar pols, gevolgd door buitenkant arm van pols naar schouder, zowel rechterarm als linkerarm Vuist maken, binnekant
Inhoud Thema Lente... 3 Goedemorgen... 3 Hallo... 3 De wielen van de bus... 3 Op een houten bruggetje... 4 Heb je al gezien het is lente...
1 Inhoud Thema Lente... 3 Goedemorgen...... 3 Hallo... 3 De wielen van de bus... 3 Op een houten bruggetje... 4 Heb je al gezien het is lente... 4 Liedje over twee hazen:... 4 Bolletjes:... 4 Een koetje
Vragenlijst voor de keuring van een stamcel/lymfocytendonor
LEIDRAAD Vragenlijst voor de keuring van een stamcel-/lymfocytendonor HOVON stamceltransplantatie werkgroep Naam arts: Datum donorkeuring: Ruimte voor sticker donorgegevens Svp doorhalen wat niet van toepassing
Zwangerschap en vaccinatie tegen Nieuwe Influenza A (H1N1) ZO HOUDEN WE GRIP OP GRIEP
Zwangerschap en vaccinatie tegen Nieuwe Influenza A (H1N1) ZO HOUDEN WE GRIP OP GRIEP Zwangerschap en vaccinatie tegen Nieuwe Influenza A (H1N1) Nieuwe Influenza A, ook wel Mexicaanse griep genoemd, geeft
Spreekbeurtpakket - organen
Spreekbeurtpakket - organen Inleiding spreekbeurt voor de leerling: de organen De voorbereiding van de spreekbeurt over organen: 10 tips 1. Start met het verzamelen van materiaal. Heel veel over de organen
Spreekbeurten.info Spreekbeurten en Werkstukken http://spreekbeurten.info
Skelet Hoofdstuk 1 Waarom een spreekbeurt over het skelet? Ik wil graag een spreekbeurt over het skelet houden omdat ik het een interessant onderwerp vind. Ik wil aan jullie laten zien dat het skelet niet
Op bezoek. bij Sam op de Intensive Care
Op bezoek S bij Sam op de Intensive Care Hoi, ik ben Sam en ik lig op de Intensive Care S Ik heb een fotoboekje gemaakt. Zo kun je alvast zien waar ik ben en wat iedereen op de afdeling doet. Natuurlijk
Lesbrief 6. Gezondheid
www.edusom.nl Opstartlessen Lesbrief 6. Gezondheid Wat leert u in deze les? Praten met de dokter. Zinnen maken. Zeggen dat iets niet zo is. Veel succes! Deze les is ontwikkeld in opdracht van: Gemeente
Ik wil de eerste dagen 8 tot 12 keer aan de borst
Ik wil de eerste dagen 8 tot 12 keer aan de borst omdat mijn maagje niet groter dan een knikker is; omdat ik vaak kleine beetjes voedsel beter kan verteren; hoe meer en hoe vaker ik drink, hoe meer melk
Maximale inspanningstest
Maximale inspanningstest Je komt bij ons in het ziekenhuis voor een test. Die test heet maximale inspanningstest. Het is een onderzoek waarbij de dokter onderzoekt: Hoe jouw conditie is. Hoe je longen,
uw gegevens Uw huisarts Hoofdklacht
Voornaam & Naam uw gegevens Man/Vrouw Burgerlijke staat Beroep Adres Plaats Emailadres Geboorte datum Kinren J/N BSN nummer Postco Telefoonnummer Mobiel nummer Naam Uw huisarts Adres Stad postco Telefoonnummer
1 Voor welke klacht(en) komt u hier? (in volgorde van belangrijkheid) 2 Wanneer zijn uw klachten begonnen? Jaar... maand...(eventueel exacte datum)
VRAGENLIJST ACUPUNCTUURHOOFDDORP.INFO 1 Onderstaand treft u een groot aantal vragen aan die voor ons een waardevolle hulp zijn bij uw behandeling en kunnen bijdragen tot een optimaal behandelresultaat.
Werkblad Naut Thema 3: Voeding en je lichaam
Werkblad Naut Thema 3: Voeding en je lichaam 3.1 Wat heeft je lichaam nodig? Je lichaam is heel slim Een heel slimme machine Je lichaam kan rennen en kijken en groeien een snee gaat vanzelf weer dicht
Veertien leesteksten. Leesvaardigheid A1. Te gebruiken bij : Basisexamen Inburgering Studieboek. Ad Appel
Veertien leesteksten Leesvaardigheid A1 Te gebruiken bij : Basisexamen Inburgering Studieboek Ad Appel Uitgave: Appel, Aerdenhout 2011-2016 Verkoopprijs: 1,95 Ad Appel Te bestellen via www.adappelshop.nl
Protocol infectieziektes
Protocol fectiezieks Infectieziek Verschijnselen Werg Handelen bij GGD Bof Diarree Griep Hand-, voet- en mondziek Dikke wang en hals, pijn of achr het oor, droge mond, soms koorts, soms hoofdpijn. Dunne
Oefeningen voor patiënten met reumatoïde artritis
Het is belangrijk om de oefeningen die u in het ziekenhuis hebt gedaan thuis dagelijks voort te zetten. Dit om de gewrichten en spieren in een goede conditie te houden. Probeer op een vast tijdstip te
Infliximab. Bij de ziekte van Crohn of colitis ulcerosa
Infliximab Bij de ziekte van Crohn of colitis ulcerosa 2 Uw maag-, darm-, en leverarts (MDL-arts) heeft u infliximab voorgeschreven voor de behandeling van de ziekte van Crohn of colitis ulcerosa. Infliximab
Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 10. Het sollicitatiegesprek Afspraken maken
Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 10. Het sollicitatiegesprek Afspraken maken Inleiding Maria heeft een sollicitatiegesprek met de manager. Deze les gaat over het tweede deel van het gesprek. Maria en
Langdurig gebroken vliezen
Langdurig gebroken vliezen Albert Schweitzer ziekenhuis november 2014 pavo 0591 Inleiding In deze folder geven we u informatie over langdurig gebroken vliezen. Het hangt van de duur van uw zwangerschap
Welkom op de intensive care
Intensive Care Welkom op de intensive care Voorlichtingsboekje voor kinderen van 6 t/m 12 jaar over de Intensive Care 1 Inleiding voor ouders/verzorgers Welkom op de intensive care. Vanwege een ernstige
Eigen medische verklaring van:
MEDISCH GEHEIM Eigen medische verklaring van: Dhr/Mw: Geboortedatum: Adres: Postcode/Plaats: E-mail: Telefoon: (Oud-)Beroep: Duikschool: Duikvereniging: Huisarts: Tel.nr: Adres huisarts: Plaats: Verzekering:
Infliximab (Remicade )
Infliximab (Remicade ) bij kinderen en jongeren met de ziekte van Crohn en colitis ulcerosa Waarom deze folder? Je dokter heeft met je gesproken over het gebruik van Infliximab (Remicade ). In deze folder
Spreekbeurt dierenarts
Spreekbeurt dierenarts Ik doe mijn spreekbeurt over de dierenarts. Hoofdstukken: 1:waarom? 2:spreekkamer 3:medicijnen 4:laboratorium 5:behandeltafel 6:operatie 7:rontgefoto s 8:dierenarts-assistent 9:afspraak
Infobrochure. Chemo. Bijwerkingen en veiligheidsmaatregelen thuis. mensen zorgen voor mensen
Infobrochure Chemo Bijwerkingen en veiligheidsmaatregelen thuis mensen zorgen voor mensen Mogelijke bijwerkingen en oplossingen Door het geven van de chemo kunnen bijwerkingen zich voordoen. Het is niet
Naam:... Adres:... Postcode en woonplaats:... Telefoon privé:... Werk:... Mobiel :... E-mail adres:... Geboortedatum :... Geslacht :... Huisarts:...
VRAGENFORMULIER VOLWASSENEN Onderstaand treft u een groot aantal vragen aan die voor mij een waardevolle hulp zijn bij uw behandeling en bijdragen tot een optimaal behandelresultaat. Elke vraag is even
Botscintigrafie (botscan)
Botscintigrafie (botscan) In overleg met uw behandelend arts heeft u besloten een botscintigrafie (botscan) te laten verrichten op de afdeling Nucleaire Geneeskunde van het Radboudumc te Nijmegen. In deze
Oefenprogramma revalidatie
Oefenprogramma revalidatie Dit oefenprogramma ontvangt u van uw revalidatiearts. Oefen dit programma bij voorkeur 2x per dag. Oefeningen moet u pijnvrij kunnen doen, en adem door! Schouder en arm oefeningen:
Trastuzumab (Herceptin )
Trastuzumab (Herceptin ) Borstkanker (mammacarcinoom) De diagnose borstkanker is bij u vastgesteld. Dit wordt ook wel een mammacarcinoom genoemd. De behandeling van een mammacarcinoom bestaat uit een operatieve
Zelfmassage: Kloppen langs meridianen
Zelfmassage: Kloppen langs meridianen Klopmassage is een simpele en snelle manier om je beter in je lichaam te voelen. In 5 tot 10 minuten ga je al kloppend je hele lichaam bij langs en je kunt de massage
door Megan van den Berg
door Megan van den Berg Ik houd m`n spreekbeurt over de dierenarts. Ik heb dit onderwerp gekozen omdat ik veel van dieren hou en ik wil het later ook zelf worden. Spreekkamer Raar woord natuurlijk, spreekkamer.
Buikligging. Informatie voor familie en bezoekers van het Intensive Care Centrum UMC Utrecht. Afdeling Intensive Care, locatie AZU
Buikligging Informatie voor familie en bezoekers van het Intensive Care Centrum UMC Utrecht Afdeling Intensive Care, locatie AZU Buikligging Inleiding Uw familielid of naaste is opgenomen op de Intensive
Weekprogramma: 1 jaar Zichzelf in de spiegel bekijken en gezichtsuitdrukkingen nadoen
Dit ben ik! Weekprogramma: Week 1; 0 jaar Zichzelf in de spiegel bekijken. 1 jaar Zichzelf in de spiegel bekijken en gezichtsuitdrukkingen nadoen 2 jaar Aanwijzen en benoemen delen van het gezicht. 3 jaar
Wat kan ik doen als ik al wonden heb? Deze folder is ook voor u. De adviezen om doorliggen te voorkomen, kunnen u ook helpen.
Voor wie is deze folder? Deze folder is voor u als u lang in bed moet liggen. Of als u lang in een stoel of rolstoel moet zitten. Wij leggen uit wat u kunt doen om doorliggen te voorkomen. Wat is doorliggen?
CD-1 Bodyscan totaal +/- 40 min. (Fragment 1. ongeveer 3:40 min.) Inleiding.
CD-1 Bodyscan totaal +/- 40 min. Bewerking van Jacquelijne. (Fragment 1. ongeveer 3:40 min.) Inleiding. De bodyscan is een krachtige oefening om met je aandacht in het huidige moment te zijn. En het kan
Vragenlijst voor kinderen
Datum : Therapeut : Intake dd : Tijd : Geachte Mevrouw,Mijnheer,(verzorgers) Vragenlijst voor kinderen Wilt u de volgende vragen aandachtig doorlezen en zo nauwkeurig mogelijk beantwoorden. Bij het intakegesprek
157218_massage_kaarten_04465 massage kaarten N.QXD 23/06/15 10:30 Pag Fig. 1 Fig. 2
Voorhoofdholte Hersenen Hypofyse Hersenen Neus Mond Hals Inwendige organen Borst Lendenen Heiligbeen/Stuitbeen Blaas/endeldarm Nek/Schildklier Zonnevlecht Bijnier Oog Bovenste lymfvatenstelsel Oor Schouder
Medisch zakboek. Nederlands - Kiswahili. Paul Wabike
Medisch zakboek Nederlands - Kiswahili Paul Wabike KEMPER CONSEIL Publishing 2011 Colofon Paul Wabike en Kemper Conseil Publishing, 2011 Redactie: Vormgeving: Kemper Conseil Publishing, s-gravenhage Junior
afgeven de kleur gaat in de Dit rode overhemd moet je apart wassen, want het g a. andere kleren zitten
Woordenlijst bij hoofdstuk 7 Deel 1 aanhebben (kleren) dragen Hij h een warme trui a, want het is koud. afgeven de kleur gaat in de Dit rode overhemd moet je apart wassen, want het g a. andere kleren zitten
Onderzoek naar afwijkingen van de nieren. Nierscintigrafie (DMSA)
Onderzoek naar afwijkingen van de nieren Nierscintigrafie (DMSA) 2 Wanneer moet u komen voor het onderzoek? U krijgt het onderzoek op... dag om uur en ook om... uur. Wilt u alstublieft deze afspraak bevestigen
Plakrand. Plakrand. Plakrand. Plakrand. Plakrand. Plakrand
zgt.nl Wat heb je nodig? - De 2 bouwplaten - Schoenendoos (niet te klein) - Stiften of kleurkrijtjes - Schaar of prikpen - Lijm - Eventueel gekleurde vouwblaadjes De doos Knip de twee hoeken van de lange
Onderzoek naar bloedverlies via de darmen. Bloedverliesscintigrafie
Onderzoek naar bloedverlies via de darmen Bloedverliesscintigrafie 2 Wanneer moet u komen voor het onderzoek? U krijgt het onderzoek op... dag om uur. Wilt u alstublieft deze afspraak bevestigen tussen
Onderzoek naar afwijkingen in de lever of milt. Lever- en miltscintigrafie
Onderzoek naar afwijkingen in de lever of milt Lever- en miltscintigrafie 2 Wanneer moet u komen voor het onderzoek? U krijgt het onderzoek op... dag om uur. Wilt u alstublieft deze afspraak bevestigen
Als je poep er niet uit wil
Als je poep er niet uit wil 1 De meeste kinderen poepen elke dag wel een keer. Of één keer in de twee dagen. Maar soms poep je vaker, bijvoorbeeld als je diaree hebt. Of je poept minder vaak. Als je niet
Waar gaan we het over hebben?
Waar gaan we het over hebben? Onderwerp: De komende weken gaan we het hebben over de verschillende veranderingen die jongens en meisjes in de puberteit doormaken. Het is een periode die ongeveer drie jaar
Een gebroken sleutelbeen of bovenarm bij uw baby
Kindergeneeskunde Een gebroken sleutelbeen of bovenarm bij uw baby www.catharinaziekenhuis.nl Patiëntenvoorlichting: patienten.voorlichting@catharinaziekenhuis.nl KIN041 / Een gebroken sleutelbeen of bovenarm
Thema Op zoek naar werk. Demet TV. Lesbrief 7. Het sollicitatiegesprek Afspraken maken
Thema Op zoek naar werk. Demet TV Lesbrief 7. Het sollicitatiegesprek Afspraken maken Inleiding Maria heeft een sollicitatiegesprek met de manager. Deze les gaat over het tweede deel van het gesprek. Maria
Subject: Taak 1.2.20
Taak 1.2.20 Tutor : vd Biggelaar Mentor : vd Biggelaar Klas : MT1A Gemaakt door : Tommy & Paul van der Linden 1 Inhoud! Taak 1.2.20 Inhoud!... 2 Inleiding... 3 Trekken en Duwen... 4 Tillen... 4 Zitten...
Wilhelmina Kinderziekenhuis. Zorg na spraakverbeterende operatie. Schisiscentrum Utrecht
Wilhelmina Kinderziekenhuis Zorg na spraakverbeterende operatie Schisiscentrum Utrecht Zorg na spraakverbeterende operatie (pharyngoplastiek ) Uw kind heeft een spraakverbeterende operatie (pharyngoplastiek)
Houd een oogje op de bodem!
Houd een oogje op de bodem! Preventie van bekkenbodemgerelateerde klachten na de bevalling Informatie en oefenadviezen VSV: Verloskundige kringen van de Kempen-Eindhoven-Geldrop Máxima Medisch Centrum,
pre-operatieve vragenlijst
pre-operatieve vragenlijst patiënt etiket 1. Zijn er problemen met de Nederlandse taal? 2. Bent u anders dan voor de klacht waarvoor u bij annatommie bent onder behandeling van uw huisarts? Indien ja,