DE GOUDSE WATERLEIDING MAATSCHAPPIJ N.V. * OVER

Transcriptie

1 DE GOUDSE WATERLEDNG MAATSCHAPPJ N.V. * OVER

2 955 DE GOUDSE WATERLEDNG MAATSCHAPPJ N.V. * Raad van Commissarissen: Mr L. K. E. VAN EJCK, Rotterdam A. DORTLAND, Gouda Drie vacatures, wegens het overlijden van de Heren H. Knuttel en A. Goedewaagen en aftreden van de Heer E. A. Polet Gecommitteerde van de Gemeente Gouda: Mr Dr K. F. O. James, Burgemeester van Gouda Directeur: C. RODENHUS, Gouda Algemeen Procuratiehouder: G. VEERMAN, Gouda

3 A. GOEDEWAAGEN t

4 Algemeen overzicht. De gemeenteraad van Gouda besloot in zijn vergadering van 20 juni de aan de vennootschap verleende concessie voor waterleiding in Gouda per 31 december 1955 te beëindigen. Als gevolg daarvan ZOU de waterleiding aan de gemeente moeten worden overgedragen op de voet van artikel 19 van de concessie. Aanvankelijk zijn in die richting de besprekingen gevoerd en wel met name wat de overnemingsprijs betreft. Bij het voeren van de onderhandelingen kwamen zowel het gemeentebestuur van Gouda als directie en commissarissen van de vennootschap tot de conclusie, dat overneming van de aandelen voorzover niet reeds in het bezit van de gemeente met continuatie van de N.V. vorm en met instandhouding van de concessie te verkiezen zou zijn boven overneming van het bedrijf volgens artikel 19, lid 1 t/m 4 van de concessievoorwaarden. De onderhandelingen zijn daarna uitsluitend in die richting voortgezet. Aan het einde van het verslagjaar hadden partijen nagenoeg overeenstemming bereikt. Volgens artikel 3 van de statuten treedt de vennootschap bij definitieve beëindiging van de concessie in liquidatie. Zulks diende mede om het mogelijk te maken dat de aandelen door de gemeente kunnen worden overgenomen voorkomen te worden. Tri verband daarmede heeft de gemeenteraad zich bereid verklaard zijn besluit van 20 juni tot beëindiging van de concessie in te trekken, echter met de bepaling, dat het intrekkingsbesluit eerst van kracht zal worden, nadat zou zijn voldaan aan een door burgemeester en wethouders te stellen voorwaarde. Aan deze voorwaarde het betreft hier het afgeven van een verklaring door directie en commissarissen is op 28 december voldaan. De concessie is dus instand gehlouden en de onderhandelingen worden in 1956 voortgezet. Het zo uitermate gewichtige besluit van het gemeentebestuur drukte zijn stempel op het verslagjaar. Ten behoeve van de onderhandelingen moest met name door de administratie in de tweede helft van het verslagjaar zeer veel buitengewoon werk verricht worden. Door het ngenieursbureau Mabeg te Utrecht werd een technisch rapport uitgebracht over de bedrijfswaarde van onze vennootschap, terwijl Mr A. F. de Jong te 'sgravenhage als juridisch raadsman werd aangetrokken. Ook door onze accountants Abbema, Den Dulk en Maas werden adviezen, inzake de overneming, uitgebracht.

5 6 n het gemeentelijk uitbreidingsplan,,ouwe Gouwe werden in tal van nieuwe straten hoofdleidingen aangelegd tot een gezamenlijke lengte van m. n verspreid liggende straten werden hoofdleidingen aangelegd tot een lengte van 712 m, terwijl voor de aansluiting van enige percelen aan de Henegouwerweg in de gemeente Waddinxveen het hoofdleidingnet met 509 m werd uitgebreid. Door deze uitbreidingen, waarvoor verwezen moge worden naar het hoofdstuk,,hoofdleidingnet en zinkers, vermeerderde in het verslagjaar de lengte van het hoofdleidingnet met m. Door ver Eieuwing en/of wijziging vermeerderde de lengte met 107 m en door verwijdering of buiten gebruik stellen van hoofdleidingen verminderde de lengte met 231 m. De toeneming van het aantal nieuw aangesloten percelen was wederom zeer hoog n stuks. n Gouda waren op 31 december van het verslagjaar percelen aangesloten en buiten Gouda 237. De hoeveelheid door het pompstation afgeleverd water bedroeg m3 tegen m3 in Aan hoofd en dienstleidingen vond het gewone onderhoud plaats. n verband met het samenstellen van het rapport inzake de bedrijfswaarde van onze vennootschap werd een ver doorgevoerd onderzoek ingesteld naar de toestand van hoofd en dienstleidingen. Er moest wederom vrij veel bijzonder onderhoudswerk wegens het ophogen van vele straten aan de leidingen verricht worden. De terreinen, gebouwen en de waterwinning vereisten niet meer dan normaal onderhoud. De waterwinning werd met twee nieuwe putten uitgebreid. Daarentegen werden vijf oude putten buiten gebruik gesteld. De bezittingen van de vennootschap verkeren in een goede staat van onderhoud. De gemiddelde prijs van de kolen (vetnootjes V) over 1954 werd door het Gemeentelijk Energie Bedrijf vastgesteld op f 59,37 per ton. n verband hiermede werden in het verslagjaar 9 verhogingen (in O verhogingen) op de basistarieven toegepast. De lonen en salarissen werden in navolging van de gemeente Gouda her zien. De in het vorige jaar nagenoeg gereedgekomen werkzaamheden verbonden aan de wijzigingen van de Statuten en het Huishoudelij k Reglement van de Stichting Pensioen en Ondersteuningsfonds Goudsche Waterleiding Maatschappij zulks in verband met de aanpassing daarvan aan de Pensioen en Spaarfondsenwet + werden niet voltooid. De verdere behandeling daarvan werd opgeschort in verband met de onderhandeling met de gemeente Gouda over de overneming van het bedrijf. De vennootschap trad op 1 januari als lid toe tot de Bedrijfsgeneeskundige dienst voor Gouda en omstreken. Verwacht wordt dat daarmee een doeltreffende georganiseerde praeventieve gezondheidszorg in het bedrijf wordt bereikt.

6 7 Besfuur. Op 23 maart overleed de presidentcommissaris, de heer A. Goedewaagen. De heer Goedewaagen was sedert 28 april 1928 commissaris en van 11 april 1947 af presidentcommissaris van de vennootschap, Met groot leedwezen en verslagenheid werd kennis genomen van zijn overlijden. De vennootschap heeft door het heengaan van de heer Goedewaagen een zeer gevoelig verlies geleden. Hij heeft met zijn eenvoudig, beminnelijk karakter en zijn wote gaven het bedrijf gedurende een reeks van jaren op uitnemende wijze gediend. Het was een voorrecht om met deze man samen te werken. Hij was onbaatzuchtig, zijn leven stijlvol, beschaafd en dienend. Wij zullen deze gave en sympathieke mens niet vergeten. Zijn naam zal in de geschiedenis van de vennootschap blijven voortleven. n de door dit overlijden ontstane vacature van commissaris werd niet voorzien, eveneens niet in de vacature van commissaris door het overlijden op 5 december 1953 van de heer H. Knuttel. Een en ander hield verband met de te verwachten overdracht van het bedrijf aan de gemeente Gouda. De gecommitteerde der gemeente Gouda, de heer Mr Dr K. F. O. James, burgemeester van Gouda, werd bij besluit van de raad van Gouda d.d. 20 december 1954 als zodanig herbenoemd en de wethouder van Financiën als zijn plaatsvervanger. De heer Mr L. K. E. van Eijck werd in de algemene vergadering van aandeelhouders van 29 juli als commissaris herbenoemd. n diezelfde vergadering werd op diens verzoek zulks in verband met de onderhandelingen met het gemeentebestuur van Gouda over de overneming van het bedrijf aan de heer E. A. Polet op de meest eervolle wijze ontslag als commissaris verleend onder dankbetuiging voor de aan de vennootschap bewezen diensten. Het ontslag werd met ingang van 1 juli verleend. n de vacature van voorzitter van de Stichting Pensioen en Ondersteuningsfonds Goudsche Waterleiding Maatschappij ontstaan door het overlijden van de heer A. Goedewaagen werd in de vergadering van commissarissen en gecommitteerde van 15 juli voorzien door de benoeming van de heer A. Dortland. De benoeming geschiedde met ingang van 1 april. De aandeelhouders vergaderden éénmaal. Het college van commissarissen en gecommitteerde kwam driemaal in vergadering bijeen. Overigens vonden in verband met de onderhandeling over de overneming van het bedrijf door de gemeente tal van besprekingen plaats enerzijds met het gemeentebestuur, c.q. diens adviseurs, anderzijds tussen directie en commissarissen en/of diens adviseurs. n verband met ziekte van de gecommitteerde nam diens plaatsvervanger nagenoeg het gehele jaar zijn werkzaamheden waar. Fersoneei. De fitter e klas A. M. Smit verliet op 1 april onze dienst wegens

7 8 zijn benoeming als controleur binneninstallaties bij het Provinciaal Waterleidingbedrijf van Noordholland. Op 31 maart werd in een gezellig samenzijn door het voltallig personeel afscheid van deze sympathieke medewerker en diens vrouw genomen. Daarbij was tevens voor kennismaking aanwezig de nieuw benoemde fitter le klas J. H. van Buren met zijn vrouw. De heer van Buren was voordien werkzaam als fitter bij de Duinwaterleiding van 'sgravenhage en trad op 4 april in onze dienst. De heer C. Hoogendoorn, administratief ambtenaar, herdacht 11 december het feit, dat hij 25 jaren bij het bedrijf in dienst was. Door het gezamenlijk personeel werd op 14 juli een bezoek gebracht aan de E 55 te Rotterdám. n het verslagjaar waren langdurig ziek een fitter en een grondwerker. Wij hadden te kampen met het verkrijgen van losse grondwerkers. De moeilijkheden konden opgelost worden door het te onzer beschikking stellen van enkele grondwerkers door aannemers. De lonen en salarissen werden per 1 juli herzien. Daarbij werden de door de gemeente Gouda ingevoerde verhogingen op de voet gevolgd. Voor het tijdvak 1 januari juli 1955 werd aan het personeel een uitkering ineens verleend, eveneens naar analogie van de regeling, welke het gemeentebestuur van Gouda, terzake van het in dienst van de gemeente zijnde personeel heeft getroffen. Het verslagjaar kenmerkte zich door een grote activiteit, enerzijds door de vele nieuwe uitbreidingen welke gemaakt moesten worden, anderzijds vanwege de vele werkzaamheden, welke verricht moesten worden in verband met de onderhandelingen met het gemeentebestuur van Gouda over de overneming van het bedrijf. De dienst was veelal zwaar belast. n dit verband wordt een woord van grote erkentelijkheid jegens het personeel, dat met plichtsbetrachting en toewijding zijn taak verrichtte, gaarne uitgesproken. Waterzuivering. Het water in de putten vertoonde geen temperatuursverandering. De temperatuur aan het pompstation van het afgeleverde water was het laagst op 67 en 8 januari met +4" C en het hoogst op 18 juli met +16,9O C. De temperatuur van de buitenlucht varieerde van 10' C overdag (26 februari) en 9' C des nachts (28 februari) tot +31' C overdag (17 juli en 22 augustus) en +20 C des nachts (17 juli). De ontharding van het ruwe water tot 15 D. graden vroeg iets meer kalk dan het vorige verslagjaar. Mede in verband met de toegenomen afname van water lag het verbruik van Duitse ringovenkluitkalk nog al belangrijk hoger dan in Verbruikt werden kg tegen kg in het vorige jaar. Per m3 afgeleverd water was 274,95 gram nodig (vorig jaar 261,8 gram). Voor tegengaan van algengroei in de langzame zandfilters werd over een aanmerkelijk langere periode kopersulfaat aan het

8 9 water toegevoegd, dan in het vorige verslagjaar, n.1. van 15 maart t/m 16 juli en van 26 augustus t/m 31 december (vorig jaar van 22 maart t/m 21 mei). Gebruikt werden kg, hetgeen neerkomt op 0,954 gram CuS04 per afgeleverde m3 water (vorig jaar 0,318 gram). De snelfilters deden 365 dagen dienst. Elke snelfilter werd 182 maal, gedurende 0,30 uur gereinigd, De langzame, biologische zandfilters waren in bedrijf: Filter : 346 dagen en werd 9 maal gereinigd >> 11: 339 1,,,,> 11 >,,, 111: 345,,,,,, 8,,,* De reactie en bezinkbassins werden 2 maal schoongemaakt. Pompbedrijf. De bronnenpompen gebruikten gemiddeld 124,64 W/m3 opgepompt water, de pompen die het water van de reactiebassins naar de bezinkbassins pompen 32,23 W/m3 en de reinwaterpompen 140,22 W/m3 (vorig jaar resp. 107,89: 30,7 en 147,51 W/ms). Voor het afpompen van filters, voor hulpwerktuigen en verlichting in de machinekamer, werkplaatsen en op terreinen, is verbruikt kwh (vorig jaar kwh). De grootste afname van het water per etmaal bedroeg m3 op 22 augustus (vorig jaar m3 op 10 mei): de kleinste afname per etmaal bedroeg m3 en geschiedde op 1 januari (vorig jaar m3 eveneens op 1 januari) en de gemiddelde etmaalafname bedroeg m3 (vorig jaar m3). Het gemiddelde dagverbruik gerekend van 7 tot 20 uur bedroeg x3 (vorig jaar x13). Het gemiddelde nachtverbruik van 20 tot 7 uur bedroeg m3 (vorig jaar m3). De maximum aflevering per uur kan gesteld worden op 650 m3, d.i. 10,67 % van de gemiddelde hoeveelheid per etmaal afgeleverd water en 7,64 7; van de grootste hoeveelheid per etmaal afgeleverd water. De bedrijfsuren van de lagedrukpompen van de bronputten, bassins en filters en hogedrukpompen met het daarachter vermelde energieverbruik zijn aangegeven op blz. 10. Gehouwen, terreinen en afrasteringen. Aan gebouwen, terreinen en afrasteringen vond het gewone onderhoud plaats: vermeldenswaard daarbij is dat aan het mastiekdak en de zinken randen van de dienstwoningen enig bijzonder onderhoud verricht werd. Om de 6 gietijzeren afvoerleiding van de closets werd nabij de woningen een controleput gemaakt om verstoppingen in deze leiding gemakkelijk te kunnen opheffen. Het tegelpad op de dijk langs de ingedijkte uiterwaard naar het pompgebouwtje voor de putten 15 t/m 18; 21 en 27 t/m 30 werd herstraat.

9 10 Lagedrukpompen Pomp voor put 2 t/m 6 4" 7 pk motor..,,,,,, 8 onderwaterpomp 74 pk motor...,,,,,, 10 t/m 13 4" 7 pk motor.,,,,,, 15 t/m 18, 21, 27 t/m 30 7" 20 pk motor " 62 pk motor " 64 pk motor " 64 pk motor " 62 pk motor " 7 pk motor... Kalkpomp 2s" 3 pk motor... Voor het oppompen van het water uit de reactiebassins naar de bezinkbassins 10" pomp 19 pk motor.... Reservebassinpomp 4" 11 pk motor... Reservebassinpomp 8" 40 pk motor... Voedingspomp snelfilters 10" 19 pk motor. Res.voedingsp. snelfilters 6" 15 pk motor. Spoelpomp snelfilters 8" 30 pk motor... Kalkslibpomp 6" 15 pk motor. Aantal uren in bedrijf Energieverbrui k kwh Hogedru kpompen Oliemotor 62 pk voor Generator,, 30 pk res. bassinpomp tf 20 pk 1, f Electro 15 pk voor hoge druk motor nachtpomp...,, 20 pk hogedrukpomp,, 50 pk hogedr. stadsp. tt 65 Pk Pf ft,, 75 pk voor pomp reinwaterkelder... Oliemotor 52 pk voor hoge druk stadsp. (draait in spits en spertijden) Aantal uren in bedrijf Energieverbruik kwh Gasolie liters 4730 Afgeleverd in m

10 Om het terrein, waarop het kalkslib geborgen wordt dit wordt van de gemeente Gouda gehuurd werd andermaal een nieuw dijkje aangebracht, waardoor meer slib geborgen kan worden. Met het maken van gemetselde keldertjes voor de nieuwe putten nr. 35 en 36 werd in de laatste dagen van het verslagjaar begonnen. Eén brandblusapparaat werd vervangen door een nieuw. n de krimpgoot tussen de daken op het magazijn aan de Vrouwesteeg werd nieuw zink aangebracht. Prise d Eau. Op bladzijde i2 van het verslag over 1954 werd medegedeeld, dat de putten nr. 15 t/m 18 geregenereerd werden. Deze werkzaamheden kwamen in het begin van dit verslagjaar gereed. n dat ver. slag werd reeds opgemerkt, dat verwacht mocht worden, dat de opbrengst van deze 4 putten met rond 100 m3 per uur zou worden vermeerderd. Dit is inderdaad het geval. De oude putten gaven nagenoeg geen water meer. Na het regenereren was de opbrengst per uur van deze 4 putten 129 m3 bij een afpomping van rond 2,40 m. De vergroting van de ruwwatercapaciteit is echter relatief, aangezien verschillende putten in opbrengst terug lopen. n verband daarmede werden in het verslagjaar twee nieuwe putten geboord. Deze zijn geplaatst ter weerszijden van de reactiebassins en wel nr m ten Z.O. van de oude put nr. 4 en nr, 36 $. 8 m ten Z.O. van de oude put nr. 6. De filters zijn geplaatst resp. tussen 14,75 m en 31,75 m en tussen 14,58 m en 3158 m minus maaiveld. De lengte daarvan bedraagt 16 m (in elk filter zit een blind gedeelte van 1 m). De bovenkant van de opzetbuizen ligt bij put nr m en bij put nr m minus maaiveld. Het water wordt onttrokken aan overwegend grove en matig grove zandlagen. De putten zijn van dezelfde constructie als die, welke in 1953 geboord zijn, echter met kleine verschillen in lengtematen. Deze putten zijn geboord met buizen van 450 mm. Voor de constructie van de putten wordt verwezen naar bladzijde 16 van het verslag over De putten hadden bij de proefpomping de volgende opbrengsten. nr. 35 nr. 36 afpomping opbrengst per uur afpomping opbrengst per uur 0,69 m 21,7 m3 0,71 m 33 m3 0,79 m 33.9 m3 0,93 m 44 m3 1,17 m 54 m3 1,16 m 56 m3 1,36 m 62 m3 1,28 m 61 m3

11 12 De putten worden gezamenlijk althans voorlopig door het pompaggregaat afgepompt dat diende voor het pompen van water uit de oorspronkelijke puttengroep 1 t/m 7, welke om de reactiebassins gelegen zijn en de eerste putten van het bedrijf waren, toen in op de winning van grondwater werd overgeschakeld. De putten 1 en 7 van deze groep zijn sedert enige jaren niet meer in gebruik, de resterende putten 2 t/m 6 zijn op 29 november buiten gebruik gesteld en gedicht. Zij gaven gezamenlijk nog slechts * 8 ra3 water per uur. De nieuwe putten zijn in de loop van december in gebruik genomen. Zie verder het hoofdstuk,,machines, Pompen en Leidingen Pompstation. Aan het einde van het verslagjaar waren 20 putten in bedrijf n.l. de groep nr. 10 t/m 13, de gpoep nr. 15 t/m 18; 21; 27 t/m 30 en de groep nr Deze putten worden per groep door één pomp afgepompt. Voorts de putten nr en 34, welke elk afzonderlijk worden afgepompt. De gemiddelde opbrengst per put bedroeg 16 m3 per uur. Aan het chemisch onderzoek van het water uit de twee nieuwe putten worden de volgende gegevens ontleend: Waterstofexponent (ph) Chloride (Cl ) Jzer Mangaan Ammoniak Hardheid in D. gr. nr. 35 nr. 36 7, ,7 355,7 15 1, 13 0,7 32 7s 28,3 26 Het afgeleverde water werd gemiddeld eenmaal per maand door onze chemicusbacterioloog Dr P. Schlemper te Vught onderzocht. Voorts werden in de pheriferi enige keren monsters water onderzocht, terwijl het water uit alle putten eenmaal bacteriologisch onderzocht werd. De uitkomsten waren als regel bevredigend. De samenstelling van het water moge blijken uit de op blz. 13/14 voorkomende analyse van het Rijksinstituut voor de Volksgezondheid te Utrecht. Het chloorgehalte van het gewonnen water is ook in het verslagjaar weer iets gestegen en ligt om en de bij 200 mg per liter. n 1954 gemiddeld 195 mgr, in mgr. Bij het begin van de grondwaterwinning in bedroeg dit ca 80 mg per liter en in 1946 ca 170 mg per liter. Deze stijging wordt mede veroorzaakt, doordat als gevolg van de sterke afpoiiil)ing op de putten niet alleen het zoete water onttrokken wordt aan de zanden waarin de filters van de putten geplaatst zijn (ca 1530 m + maaiveld), maar ook aan de niet volledig verzoete diepere grondlagen.

12 13 Afschrift RJKS NSTTUUT VOOR DE VOLKSGEZONDHED UTRECHT Sterrenbos 1 Telefoon Postrekening No Herkomst van het monster water: Gouda Genomen: Ontvangen: No No PHYS SCH ONDERZOEK Kleur (platinaschaal; mg platina)... Reuk Helderheid (voor ruw water bij monster neming)... Geleidingsvermogen bij 18' C (X 106)... Waterstofexponent (ph) berekend uit CO, >n HCO,... CHEMSCH ONDERZOEK Vaste stoffen, gedroogd bij 180" C (ongef. water)... Vaste stoffen, gedroogd bij 180" C (gef. water)... Zwevende stoffen... Gloeiverlies van No Verbruik aan kaliumperm. (KMnO,) (ongef. water)... Verbruik aan kaliumperm. (KMnO,) (gef. water)... Chlorideion (Cl)... Nitrietion (NO,)... Nitraation (NO,)... Sulfaation (SO,)... Hydrocarbonaation (HC0,)... Vrij koolzuur (CO,) bepaald bij de mon sterneming..... Carbonaation (CO, )... Fosfaation (PO, )... Kiezelzuur (Si O,)... Zwavelwaterstof (H,S) (voor ruw water bij monstern.)... Ammoniumion (NH,+)... Organisch ammonium (NH,)... Jzer (Fe)... Mangaan (Mn)... Calciumion (Ca+ +)+... (Calcium, berekend als Cao)... Magnesiumion (Mg+ +)... (Magnesium, berekend als MgO)... Alkaliion berekend als natrium (Na+).. Alkalibicarbonaten, berekend als NaHCO, Vrije zuurstof (O,)... Temperatuur in graden Celcius bij de Agressiviteit t/o van calciumcarbonaat... zuurstofbepaling... Ruw water ~ 6,94 Rein water naar H2S i geen 878 itgevl. ijzerhydr ,O O 21 spoor 16,7 0,49 19,1 1,22 156,4 218,s 16,6 27,7 134,s , <0,03 7t ,o 0 0, ,l 0,30 <0,1 0,04 80,9 113,2 17,5 29,l 124, ,o negatief

13 14 36 (Ca0 i 1,4 MgO)... 25,7 15,4 Tijdelijke hardheid D. gr. (berekend) ,4 25,7 ~ Utrecht, 7 Maart Voor eensluidend afschrift, De Directeur, voor dezen, (w.g.) onleesbaar. Machines, Pompen en Leidingen Pompstation. Vernieuwing c.q. wijziging van installaties. De 75 pk pompinstallatie met een capaciteit van 450 m3 per uur van de nieuwe reinwaterkelder (met een inhoud van m3), werd van handbedrijf in automatisch bedrijf veranderd. Aan het einde van het vorige verslagjaar was de kastenbatterij, bestaande uit railkasten, magnetische en controleschakelaars, enz. geleverd en gedeeltelijk geïnstalleerd. De aanwezige handbediende sterdriehoekcontroller werd in een fabriek omgebouwd en geschikt gemaakt voor automatisch bedrijf, bij welke gelegenheid alle segmenten en diverse kleine onderdelen vernieuwd werden en deze in zijn geheel werd schoongemaakt. De installatie die voorzien is van een urenteller werd overigens door eigen personeel gemaakt. Sedert het gereedkomen wordt continu van deze pompinstallatie gebruik gemaakt. De 50 en 65 pk handbediende hogedrukpompen met een opbrengst van 270 en 300 m3 per uur welke voorheen, hetzij afzonderlijk, hetzij gezamenlijk gebruikt werden en die in de machinekamer van de watertoren staan opgesteld, worden nu zeer weinig meer gebruikt. Zij doen dienst als reserve. Hetzelfde is het geval met de 15 pk hogedrukpomp met een capaciteit van 65 m3 per uur. Deze pomp werd voorheen nagenoeg uitsluitend in de nachturen gebruikt. De 20 pk handbediende hogedrukpomp met en capaciteit van 95 m3 per uur, die het water rechtstreeks onder de langzame zandfilters wegpompt en opgesteld staat in een keldertje nabij nr. 1 van deze filters, heeft zijn functie behouden. Deze pomp wordt al naar gelang van de behoefte aan rein water veelvuldig naast de bovenomschreven grote installtie gebruikt. De automatische pompinstallatie werkt uitstekend en vereist geen bediening. De motor schakelt in bij een torenstand van 1 m. Het reservoir bevat dan nog 100 m3 water. De motor schakelt uit, indien het reservoir op enige centimeters na vol is (300 m3). De pomp werkt rechtstreeks op het leidingnet en suppleert water in het torenreservoir. n de machinekamer van de watertoren is een kast met

14 15 signaallampen aangebracht. Op de reeds bestaande signaalinstallatie van het torenreservoir is een beveiliging signaal voor laag water in de grote reinwaterkelder aangebracht. De aëratieinrichting werd met 1 stalen buis wijd 150 mm en lang 16,20 m uitgebreid, waarop 20 sproeiers werden gemonteerd. Deze werd gelegd op consoles welke aan de bestaande ijzerconstructie zijn gelast. De buis werd aangesl oten door middel van een stalen verdeelstuk aan de 150 mm standbuis van de 150 mm persleidingen waarop aanvankelijk de puttengroep i t/m 7 was aangesloten en waarop nu de nieuwe putten 35 en 36 zijn aangesloten. Het overtollig leidinggedeelte werd afgekapt. Voor de aansluiting van de nieuwe putten op het bestaande stelsel van persleidingen werd voor elke put ii 7 m i00 mm gietijzeren buis gelegd. De persleiding, wijd 150 mm, van de putten nr. 33 en 34 is van het punt + waarop deze naar de standleiding voor de aëratieinrichting voert af doorgetrokken naar de 250 mm persleiding van de puttengroep 15 t/m 18; 21; 27 t/m 30, waardoor het mogelijk is geworden, dat het water uit deze putten ook naar de provisorische ontijzeringsinrichting boven het bezinkbassin nr. 3 gepompt kan worden. Daarvoor werden ii 14 m 150 mm gietijzeren buis met enige hulpstukken gelegd en 2 lagedrukafsluiters aangebracht. De 200 mm afvoerleiding voor het kalkslib werd bij de uitmonding op de slibberging hoger gelegd. Aangeschaft werd een transportabele dubbele doseerpomp + fabrikaat Chlorator voor dosering van chloor en ammoniak met wisselstroommotor 220 Volt. Onderhoud leidingen. n de 200 mm persleiding van de putten 10 t/m 13; 31 en 32 werd bij de aëratieinrichting een nieuw stalen verdeelstuk gemaakt wijd 200 mm met 3 spruiten van 150 mm, waarop de 150 mm sproeibuizen zijn aangesloten. Onderhoud putten, lagedrukpompen en motoren. De 3 pompen van de putten nr. 31 en 32 werden schoongemaakt en van nieuwe stalen assen voorzien. Bij put nr. 31 werd ter plaatse van de aansluiting aan de pomp de persleiding vernieuwd, terwijl de 80 mm afsluiter van put nr. 32 door een nieuwe vervangen werd. De 150 rnm zuigleidingen van de putten 17 en 18 werden resp. 1. m en 0.80 rn langer gemaakt. De 7 pomp van de puttengroep 15 t/m 18; 21 en 27 t/m 30 werd gerepareerd, waarbij een nieuwe as werd aangebracht. n de 7 pk electromotor van het aggregaat van de putten 2 t/m 6 werd een nieuw lager gemaakt en de as opgezuiverd. De Sumoonderwaterpomp van put nr. 8 werd schoongemaakt en 0,70 m dieper in de put geplaatst, waartoe de persleiding 0,70 m verlengd werd.

15 16 De zuigleiding van put nr. 33 werd vernieuwd, waarvoor 9,50 m 100 mm stalen buis gebruikt werd. Ce 4 pomp van het reserve aggregaat voor de putten 2 tim 6 en 10 t/m 13 werd gerepareerd en in de bijbehorende 7 pk electromotor nieuwe lagers aangebracht en de as opgezuiverd. n de thermische schakelaar van de 19 pk electromotor voor het pompaggregaat voor doorpompen van het water uit de bezinkbassins naar de snelfilters werd een nieuw set Wolframcontacten geplaatst, bestaande uit 9 hoekcontacten en 9 vingercontacten voor 60 Amp. Onderhoud hogedrukpompen en motoren. n de 75 pk pompinstallatie met een capaciteit van 450 m3 per uur werd aan beide einden van de verticale pompas een nieuw kogellager aangebracht, zomede 4 nieuwe koppelingringen. Onderhoud diversen. n de 3 pk electromotor voor het kalkpompje werd een nieuw lager geplaatst. De 3 pk electromotor voor de kalkverdeler werd opnieuw gewikkeld. De 3 spoelpomp voor de kalkbereiding werd van een nieuwe as voorzien. Op het venturieaanwijstoestel van de grote 75 pk hogedrukpomp werden 2 ontluchtingskraantjes aangebracht. Een van de electromotoren van de twee transportabele filterpompen werd van een nieuwe schakelaar voorzien. De kalkaanvoerkoker werd plaatselijk vernieuwd. n de kalkblusketel werden de twee langsnaden van de rechter helft van nieuwe klinknagels voorzien. De koppen van de klinknagels waren aan de binnenzijde in de loop der jaren sterk afgesleten. Nu zijn toegepast nagels met verzonken kop. Filters, bassins en rein waterkelders. De filterbedden van de langzame zandfilters werden met 30 cm nieuw zand aangevuld, waardoor deze wederom op 0,90 m dikte werden gebracht. De zandbedden van vijf snelfilters welke steunen op een grindlaag werden geheel vernieuwd en twee bedden werden met een laag van rt: 50 cm aangevuld en op de oorspronkelijke dikte van 0,80 m gebracht. Het hekwerk langs de vlonder bij de kalkgoot werd gedeeltelijk vernieuwd. De installaties functioneerden goed, bijzonderheden zijn daaromtrent niet te vermelden. Omtrent het reinigen van deze objecten moge verwezen worden naar het hoofdstuk,,waterzuivering. Hoofdleidingnet en zinkers. Aan leg. n het gemeentelijke uitbreidingsplan,,ouwe Gouwe werden in

16 17 9 nieuwe straten ir een en ander verband houdende met het gereedkomen van de straat en bebouwing gietijzeren hoofdleidingen gelegd en in 5 straten in dit stadsdeel werden de leidingen, welke ten dele in die straten in 1952, 1953 en/of in 1954 waren gelegd, voltooid of verder doorgetrokken. Nieuwe straten. Albert Plesmanplein 200 mm mm... Graaf Hendrikstraat 100 rnm... Groen van Prinsterersingel 150 rnm... Jan van Beaumontstraat 100 mm... Juliana van Stolbergstraat 100 rnm... Louise de Colignystraat 1 O0 mm... Oranje Nassaulaan i00 mm... Statensingel W.Z. 200 mm... Thorbeckelaan 150 mm mm... Nieuwe straten, waarin voor een gedeelte reeds hoofdleidingen waren gelegd; Domela Nieuwenhuisstraat 1 O0 mm... Frederik Hendrikstraat 1 O0 mm... Vliegenstraat i O0 mm... Willem en Marialaan íoo mrn... Willem de Zwijgersingel 150 mm... Totaal 50 m 35 m 50 m 129 m 337 m 205 rn 386 m 120 m 187 m 64 m 107 m 30 m 89 rn 18 in 172 m 192 m 2171 m n het uitbreidingsplan,,ouwe Gouwe waren de hoofdleidingen in de Domela Nieuwenhuisstraat; Frederik Hendrikstraat (2 leidingen) ; Graaf Hendrikstraat; Jan van Beaurnontstraat; Juliana van Stolbergstraat; Louise de Colignystraat (2 leidingen) ; Statensingel W.Z.; Vliegenstraat en de Willem en Marialaan per 31 december geheel gereed, behoudens een paar straten waar t.z.t. nog een enkele buis voor doorverbinding gelegd moet worden. De hoofdleidingen in de Prins Mauritsstraat en Stadhouderslaan waren resp. per 31 december 1954 en 31 december 1953 gereed. n verspreid liggende straten werden de navolgende gietijzeren hoofdleidingen met uitzondering van de Dijkstraat en een gedeelte van het Lisplantsoen gelegd: Dijkstraat 1 loden buis m Hoge Schielandse Zeedijk 100 mm m ndustriestraat 100 mm m Joubertstraat O.Z. 100 rnm m Lisplantsoen 100 mm m x f loden buis... 9m

17 18 Nieuwe Gouwe W.Z. 100 rnm... Nijverheidsstraat 1 O0 mm... Stresemannstraat 100 mm... Vossenburchkade 100 mm... Totaal 35 m 207 m 51 m 137 m 712 m De 100 mm hoofdleiding in de Vossenburchkade moest wegens de voorziening van 8 nieuwe woningen verlengd worden. Bij deze gelegenheid werd de daarvoor noodzakelijke uitbreiding doorgetrokken tot de bestaande hoofdleiding in de Derde Kade waardoor de hoofdleidingen in de Vossenburchkade en de van Henegouwenstraat van twee kanten gevoed worden. Ten behoeve van de watervoorziening van 4 dienstwoningen en een blokpost van de N.V. Nederlandsche Spoorwegen en 3 particuliere percelen gelegen aan de Henegouwerweg in de gemeente Waddinxveen werd van het eindpunt van de 100 mm hoofdleiding in de Nieuwe Gouwe O.Z. af een hoofdleiding in tileenbuis gelegd t.w. tileenbuis 1% m rn Totaal 509 m De N.V. Nederlandsche Spoorwegen droeg in de aanlegkosten bij. Voor deze uitbreiding van het voorzieningsgebied werd door Gedeputeerde Staten van ZuidHolland bij besluit van 9 december 1954, B nr , le afd., G.S. nr. 40/1, vergunning verleend. Later in het verslagjaar werd op deze uitbreiding nog aangesloten een nieuwe dubbele woning staande in de gemeente Gouda onmiddellijk bij de grens van de gemeente Waddinxveen. De lengte van het hoofdleidingnet bedroeg op 31 december van het vorige verslagjaar... n verband met een in het verslagjaar verrichte controle moet een correctie gemaakt worden van... Aanleg in nieuwe straten in het uitbreidingsplan,,ouwe Gouwe... Aanleg in verspreid liggende straten... Uitbreiding naar de Henegouwerweg in Waddinxveen Totaal m 27 m m 712 m 509 m m Verwijderd of buiten gebruik gesteld m Aangelegd wegens vernieuwing of wijziging m 124 m Lengte van het hoofdleidingnet op 31 december m Er werden 22 afsluiters en 34 brandkranen geplaatst, waardoor op 31 december van het verslagjaar 681 afsluiters en 590 brandkranen in het hoofdleidingnet aanwezig waren. De brandkranen zijn evenwel eigendom van de gemeente Gouda.

18 Wijziging en vernieuwingen. 19 Onder de Boompjes N.O.zijde werd tussen de percelen nr. 40 en 72 de 80 mm (parallel) hoofdleiding, ter lengte van 114 m buiten gebruik gesteld en gedeeltelijk uit de grond verwijderd. Hierbij is inbegrepen de lengte van 46 m van de parallelleiding welke in 1954 is verwijderd. Onder de Boompjes bij de toegang naar de Goudkade werd de in het vorige verslagjaar gelegde 80 mm stalen zinker onder een gewapend betonnen duiker in de wetering langs de Eerste Moordrechtse Tiendeweg doorverbonden aan de 80 mm bestaande hoofdleiding, waarvoor 2 m hoofdbuis werd gelegd, n de Achterwillens werd de 1 loden hoofdleiding over een lengte van ongeveer 95 m buiten gebruik gesteld en vervangen door een 100 mm gietijzeren hoofdleiding ter lengte van 91 m (zie jaarverslag over 1954, bladzijde 22 en 23). Het plan om deze loden leiding over de gehele lengte te vervangen kon niet gerealiseerd worden in verband met het programma van uitvoering van bestratingen. Het niet vervangen gedeelte van de 1 oude loden leiding werd met 6 m nieuwe 1 loden leiding op de gietijzeren hoofdleiding aangesloten. Wegens werkzaamheden aan de Gouwe tussen de Visbanken en de donkere sluis, waarbij o.m. de Aalbrug en de Hoornbrug vernieuwd zijn, moest tegenover de Hoornbrug de hoofdleiding op de hoek WijdstraatGouwe en op de hoek GouweWesthaven dieper gelegd worden, waarbij bij twee kelderkruisingen in de Westhaven in de gewelven 200 mm mantelbuizen werden ingebetonneerd, ter bescherming van de 150 mm watervoerende buis. De 150 mm leiding hoek GouwePeperstraat, welke ongeveer midden onder de oude Aalbrug lag moest verlegd worden onder het trottoir van de nieuwe brug, zomede werden nieuwe daarop aansluitende leidingen ter lengte van 8 m gelegd. De bestaande 300 mm mantelbuis werd weer benut. Voor voeding van de in het vorige verslagjaar gelegde 100 mm hoofdleiding in de O.Z. van de Frederik Hendrikstraat moest destijds 22 m provisorisch worden aangelegd. Deze lengte 100 mrn leiding werd nu de parallelleiding afgewerkt kon worden verwijderd. Het leidingstelsel in de Goejanverwellendijk en de afrit naar de Krugerlaan kon ook in het verslagjaar nog niet definitief worden afgewerkt, aangezien een en ander in samenwerking met het programma van uitvoering van de werkzaamheden aan de dijk door gemeentewerken moet plaats vinden. Verwezen wordt naar hetgeen daarover vermeld is op bladzijde 18, 19, 20 en 2 in het verslag over het boekjaar Lichten van leidingen. Wegens het ophogen van diverse straten moesten in de hierna volgende straten hoofdleidingen gelicht worden.

19 20 a. Lichten, waarvan de kosten per straat, of gedeelte daarvan, minder dan f 100, bedroegen: Prins Hendrikstraat W.Z. tussen Scheltemastraat en Lethmaetstraat. b. Lichten, waarvan de kosten per straat, of gedeelte daarvan, meer dan f 100,, doch minder dan f400, bedroegen: 1. Goejanverwellendijk bij Chr. Land en Tuinbouwschool: 2. Hoefbladstraat, voorste gedeelte; 3. Klimopstraat: 4. Kon. Wilhelminaweg, tussen van Baerlestraat en Da Costakade Z.Z.; 5. Meidoornstraat; 6. Mosstraat: 7. Albert Plesmanplein: 8. Vliegenstraat; 9. Vossenburchkade ten oosten en westen van de Van Henegouwenstraat: 10. Wibautstraat. c. Lichten, waarvan de kosten per straat, OF gedeelte daarvan. meer dan f 400,, doch minder dan f 800, bedroegen: 1. Bockenbergstraat: 2. Da Costakade Z.Z., tussen Kon. Wilhelminaweg en R. C. Bakhuizen van den Brinkstraat; 3. Jan Philipsweg: 4. Van Henegouwenstraat. d. Lichten, waarvan de kosten per straat, of gedeelte daarvan, meer dan f 800,, doch minder dan f 1.000, bedroegen: 1. Walvisstraat van Gerard Leeustraat af tot Snoystraat: 2. Woudstraat. e. Lichten, waarvan de kosten per straat, of gedeelte daarvan, meer dan f 1.200, doch minder dan f 1.500, bedroegen: 1. Graaf van Bloisstraat; 2. Lethmaetstraat. Onderhoud. n de gietijzeren hoofdleiding in de Willens kwamen 65 lekkages voor tegen 55 in n de transportleiding naar Reeuwijk in de Bodegraafse Straatweg kwamen 170 lekkages voor tegen 113 in Wegens het zware verkeer zijn de buizen in de slappe bodem voortdurend in beweging, waardoor de loodverbindingen loswerken. Het voornemen om de 150 mm buisleiding met loodverbindingen in de Bodegraafse Straatweg in 1955 te vervangen door een leiding met beweeglijke verbindingen kon niet tot uitvoering komen, een en ander in verband met een te verwachten wijziging van het wegprofiel. Hopelijk kan deze leiding in 1956 vervangen worden door een gietijzeren buisleiding met beweeglijke verbindingen waarbij deze

20 21 dan tevens verzwaard zal worden tot 200 mm. Het euvel van lekke verbindingen is dan verholpen. Een gedeelte van de loodmofverbindingen in de gietijzeren hoofdleiding in de Willens zal worden voorzien van trekbeugels. n de loden leiding in de Achterwillens, dienende als hoofdleiding, kwamen 3 lekkages voor (vorig jaar 7). Deze leiding is ten dele vervangen door een 100 mm gietijzeren leiding, waaromtrent verwezen moge worden naar hetgeen daarover onder,,wijziging en vernieuwingen is vermeld. n de bebouwde kom kwamen 15 lekkages voor als gevolg van het loswerken van loodmofverbindingen (vorig jaar 36). Op 3 plaatsen waar een hoofdleiding een riool kruist kwamen lekkages voor (vorig jaar 6) en 4 elders ten gevolge van corrosie (vorig jaar 2). Bij deze laatste 4 breuken waren 2 in een stalen buis. n 4 loden hoofdleidingen, wijd l, kwamen breuken voor (vorig jaar ook 4). Een 17tal lekke afsluiters moest hersteld worden. n totaal werden 281 lekkages hersteld, tegen 243 in het vorige verslagjaar. Voor de gemeente Gouda werden 14 brandkranen gerepareerd, hoger geplaatst of verwisseld. Dienstleidingen. Buiten Gouda zijn direct aangesloten: Bloemendaalseweg... 1 dienstl. Bodegraafse Straatweg... 49,, Stolwijkersluis... 20,, Goudse weg... 21,, Gouderaksedijk... 56,, Moordrechtsedijk Stein bij Haastrecht Henegouwerweg... 4,, Totaal 154 dienstl. 1 perc. 81 t, 33, 25., 83,, 5,> ,, 237 perc. n het verslagjaar werden 155 dienstleidingen gelegd, terwijl 23 stuks vervielen. Het totaal aantal dienstleidingen per 3 1 december bedroeg 5520 stuks. De 4 dienstleidingen voor de percelen, aangesloten op de nieuwe uitbreiding naar de Henegouwerweg in de gemeente Waddinxveen, werden uitgevoerd in Drakatileenbuis en 3 stuks 80 rnm dienstleidingen in gietijzeren buis. De overige dienstleidingen, zoals gebruikelijk, in loden buis. 17 Dienstleidingen werden verlegd en/of verzwaard. Op verzoek werden bij 18 geabonneerden nieuwe hoofdkranen geplaatst en 7 gerepareerd. Enige keren werden, in daarvoor in aanmerking komende gevallen, werkzaamheden verricht aan belangrijke binnenleidingen. n de loden dienstleidingen kwamen 97 lekkages voor (vorig jaar 109). n de tussenstukjes bij hoofdkraan en meter kwam 31 maal een lek voor. Bij het lichten van de hoofdleidingen in de straten, welke opge

21 22 hoogd werden, werden de dienstleidingen mede,,gelicht". Bij die gelegenheid werd veelal het gedeelte van de dienstleiding, dat door de gevel ligt, vernieuwd. Alsdan werden de leidingen in mantelbuisjes door de gevel gelegd. Recognitieleidingen. Het aantal nog in gebruik zijnde recognitieleidingen per 31 december bedroeg 27 stuks. Openbare 18 ' n eigen werkplaats werden 162 watermeters nagezien, gereviseerd en geijkt. Elders werden 6 stuks watermeters met een doorlaat van 2" en groter hersteld. 11 Watermeters waarvan het glas stuk was moesten deswege hersteld worden. nventaris. Vermeldenswaard is de aanschaffing van een nieuw brandblusapparaat en een dubbele schuifladder op het pompstation. n eigen bedrijf werd een houten bok voor het lichten van buizen en zware hulpstukken vervaardigd. Magazijngoederen. De voorraad werd in overeenstemming met de behoefte op peil gehouden. Aangesloten percelen. n Gouda zijn aangesloten stuks en buiten Gouda ,, Totaal stuks

22 23 Oppervlakte in m2 Tarief Per kwartaal Einde 1954 Einde 1955 Verschil kolommen 2 en Onder 30 m2 (z. afvoer),, 30,, (m. afvoer) van 30 m2 tot 60 m2. ft 60 ff *f Jf f f 140 i> + ff 140 ff Y1 200 ff + tf 200 ff ft 260 tt,, 260,, en groter. Ander tarief... le closets... 2e closets... Baden.... Douches... Brandkranen $ s i Waterverbruik. Afgeleverd door het pompstation... waarvan afgenomen door de: Gemeente Gouda..... Gouderak..... Haastrecht..... Reeuwijk... Waterleiding,,Lek en Jssel"... ndustrie... Bouwwerken... Afgenomen boven toegestaan maximum: door Neringen enz m3.. Particulieren Stolwij kersluis m m ,, ,, ,, 8.133,, ,, ,, ,, ,, Blijft 1, m3 De voor de gemeente waterleiding van Haastrecht aangegeven hoeveelheid geleverde water is wederom geschat. Het verbruik in particuliere woningen, voor spuien, brandweer, in eigen bedrijf, zomede het lekverlies, bedroeg m3, overeenkomende met een hoofdelijk verbruik van liter per etmaal

23 24 (vorig jaar 79,15 liter), voor de inwoners van Gouda en de 948 bewoners der buiten Gouda direct aangesloten percelen. Het verbruik voor particuliere woningen bedroeg 1.O3239 ms, voor spuien kan m3 worden aangenomen, voor brandweer en eigen gebruik resp en 500 m3. Voor lekverlies en miswijzing van de watermeters resteert dan een hoeveelheid van ms, d.i. 534 "/c van de totaal afgeleverde hoeveelheid. n 1954 bedroeg het lekverlies en miswijzing der meters m3 of 10,6 % van de totaal afgeleverde hoeveelheid water. FNANCËLE OPMERKNGEN Uitbreidingen en vernieuwingen. Gedurende de loop van het boekjaar werd een bedrag van f ,40 aan uitbreidingen en vernieuwingen ten koste gelegd; de specificatie van dit bedrag blijkt uit de Staat van Activa. Afschrijvingen Ten aanzien van enige bedrij fsactiva werd het wenselijk geoordeeld wijziging te brengen in de vigerende afschrijvingspercentages, en wel wat betreft de navolgende posten: Prise d'eau: 113 van de boekwaarde per januari 1955 in plaats van 10 % van de aanschafwaarde, voor wat betreft de aanschaffingen vóór 1955; Snelfilters: 1/3 van de boekwaarde per 1 januari 1955 in plaats van van 7 o/c van de aanschafwaarde; Kalkblusserij, Hoog en Laagspanningsruimfen: 113 van de boekwaarde per 1 januari 1955 in plaats van i%$% van de aanschafwaarde; Hoofdleidingnet en Zinkers: Met handhaving van het gebruikelijke percentage voor stalen en gietijzeren buizen is voor tileen en asbestcementbuizen de afschrijving gesteld op 50 % van de aanschafwaarde, verminderd met de van de gemeente Gouda ontvangen vergoedingen, welke in de jaren 1953 tot en met 1955 in totaal f 2. i 51,25 beliepen. Verder werd een bedrag van f 321,17 extra afgeschreven ten laste der Exploitatierekening voor verwijderde leidingen. Pensioenverplichtingen. Bij de statutenwijziging, welke is gepubliceerd in het bijvoegsel no van de Nederlandse Staatscourant van 29 augustus 1956 no 168 en welke plaats vond in samenhang met de overgang van het overgrote deel der aandelen in het bezit van de gemeente Gouda, zijn vervallen de voorschriften ten aanzien van de winstverdeling, waardoor ook de Stichting Pensioen en Ondersteuningsfonds Goudsche Waterleiding Maatschappij niet langer een statutair recht op een winstaandeel had.

24 25 Dit recht is door het in aanmerking komende personeel alsook door de Stichting prijsgegeven tegenover de toezegging dat maatregelen zouden worden getroffen, dat het personeel zodanige pensioenrechten zou verkrijgen als ware het steeds onder de werking van de Pensioenwet 1922 gevallen. Als gevolg van deze toezegging moesten de hieruit voortvloeiende verplichtingen voorzover zij niet waren gedekt door de reglementaire toezeggingen van de Stichting Pensioen en Ondersteunings fonds Goudsche Waterleiding Maatschappij worden gepassiveerd waarmede een bedrag van f , gemoeid was, zijnde een totale verplichting van f , verminderd met f , aan reglementaire toezeggingen. Van het bedrag van f , moest f ,71 ten laste van de Verlies en Winstrekening komen, aangezien beschikbaar was f 23,000,+ uit hoofde van een per 1 januari 1955 aanwezige reserve, terwijl verder in 1955 aan pensioenbijdragen f 3.504,99 is ingehouden, samenhangende met de per 1 januari 1955 aan het weduwenpensioen gegeven uitbreiding, Onvermeld blijve niet dat de huidige verhoudingen het nodig maakten om de reserve voor het Weduwen en Wezenpensioen overeenkomstig de bepalingen van de Pensioenwet 1922 in aanmerking te nemen, doch deze reserve zal vrijvallen zodra het mogelijk zal zijn de werknemers bij het Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds onder te brengen. Vennootschapsbelasting. Tot dusver was geen gebruik gemaakt van de mogelijkheid tot vervroegde afschrijving maar ditmaal werd het gewenst geacht deze mogelijkheid te benutten, waardoor een afzonderlijke fiscale balans met bijbehorende verlies en winstrekening moesten worden samengesteld. Doordat de aangifte voor de vennootschapsbelasting een nadelig saldo aangeeft kon ten aanzien van het jaar 1954 aanspraak gemaakt worden op de zogenaamde carryback, waardoor van de aanslag in de vennootschapsbelasting 1954 een bedrag van f , terug te vorderen was, hetgeen het activeren van deze post in de balans verklaart. Eveneens is als vordering opgenomen het bedrag van f ,21 dat op de voorlopige aanslag in de vennootschapsbelasting 1955 was voldaan, terwijl door het verlies over 1955 geen vennootschapsbelasting verschuldigd is. De raad van beheer, James, voorzitter Van As, secretaris Gouda, april/december 1956 De directeur, C. Rodenhuis

25 f 2.691,76 ' Omschrijving der bezittingen Watertoren met Hoog en Laagreservoir Reinwaterkelder Kalkblusserij, Hoog en Laagspanningsruimten Werkplaats Pompstation Loodsen en Schuilkelderbergpl. Woningen Pompstation Terreinen Machines, Leidingen, Pomptoestellen, enz. Prise &Eau Reactiebassins Aëratieinrichting Bezinkbassins Snelfilters Filters Duikers Afrasteringen Laboratorium nventaris Pompstation Gereedschappen Pompstation Hoofdleidingnet en Zinkers 81,319 km Dienstleidingen 5520 stuks Recognitieleidingen 27 stuks Watermeters 5839 stuks Magazijn en Werkplaats nventaris Magazijn en Werkpl. Gereedschappen idem OP 1 januari f , , ,10 12,142, , , , , , , , ,55 40,485, ,86 732, ,05 1, 5.385,16 1, , ,88 268, , , ,83 1, Aanschaffi Vermeerderingen wegens aanschaffing uitbreiding en verbetering f 6.152, , 1.~582~68 184,84 56,083, , , STAAT VAN ACTVA PER 1 JANUAR JANUAR 1956 Lswaarden Verminderingen wegens vervreemding of geheel afgeschreven f 719, , , ,67 223, , , ~. OP 31 december , , , , , , , ,25 47,777, , , , , ,86 732, ,93 1, 5.570, 1, ,56 122,779,31 268, , , ,83 1, Afschrijvingen ~ Over het 1 Afboekingen Totaal boekjaar wegens nn 1355 vervreemde r of buiten 1 januari Per gebruik ten Bedrag 1 gestelde tage bezittingen Boekwaarde Totaal op ~ OP 31 december 1 1 januari f ,12 1 l. f 894, , , , , , , , , , , , , , , , ,26 277, , ,93 182,l 5 441,o4 107, , ,04 71,13 726,77 346,4ï 9, ,68 51,31 400,87 2.1:34, ,99 ~ , , , , , ,25 l 3.818,79 f 719, ,77 371, , , ,67 223, , , , , , , ,94 328,59 : 2.268, , , , , , , , , , , , ,92 404,35 5,747,2 1 1, 2.878,24 1, ,55 1'7,040, , , , , , , ,90 411,15 605, 2.885, , , , , , , ,ll 1. Kantoorgebouw nventaris Kantoorgebouw Auto , , ,37 f ,40 1 f 48,876, , , , , , ,21 1: , , 6 923, ,96 1, ,95! f ,60 f ,08 ~ 9.262, , , , ,56 92:3, ,96 1 f ,72 / f ,2:1

26 28 DE GOUDSE WATERLEDNG MAATSCHAPPJ N.V. GOUDA VERLES EN WNSTREKENNG VAN 1 JANUAR31 DECEMBER 1955 ntrest.... Retributie Gemeente Gouda... Exploitatie watermeters ,29 i , ,60. ~ Credit Waterrekening... li f ,38 Exploitatie dienstleidingen... Binnenleidingen Vennootschapsbelasting ,7 Exploitatie recognitieleidingen...,, 27, Saldo verlies.....,.. f ,21. De raad van beheer, JAMES, Voorzitter VAN AS, Secretaris De directeur, C. RODENHUS

27 i ~ ~ ~ ~ DE GOUDSE WATERLEDNG MAATSCHAPPJ N.V. GOUDA Bezittingen: ~ Watertoren, Laag en Hoogreservoir... Reinwaterkelder ,49 Kalkblusserij, Hoog en Laagspanningsruimten , BALANS PER 31 DECEMBER 1955 Schulden: f ,54 1 Aandelenkapitaal... f , 1 Ongeplaatst...,, , Werkplaats pompstation ,98 1 Leningen o,'g... Loodsen en Schuilkelderbergplaats ,35 1 Nederlandsche HandelMij. N.V. Gouda.... Woningen pompstation ,93 1 Waarborgsommen... nventaris pompstation...,, 2.878,24 /i Gemeente Gouda... Gereedschappen pompstation... 1, 1 1 Crediteuren... Filters ,92 1 Loonbelasting... Snelfilters...,, ,69 1 Exploitatiekosten, nog te betalen.... Bezinkbassins ,87 Onkosten, nog te betalen... Reactiebassins ,98 Stichting Pensioen en Ondersteuningsfonds Goudsche Waterleiding Aëratieinrichting ,19 Maatschappij Prise d'eau ,49! 1 Schuldbekentenis. Machines, Leidingen, Pomptoestellen enz ,26 Rekeningcourant f , ,20 Hoofdleidingnet en zinkers ,50 Dienstleidingen ,93 Pensioenverplichtingen... Watermeters...,, ,65 Dividend, nog te betalen... Terrein,, , Duikers 404,35 Magazijn en werkplaats ,57 nventaris magazijn en werkplaats... 2,439,11... Onverdeeld dividend Arbeidslonen Salarissen, enz Gereedschappen magazijn en werkplaats... 1, Airasteringen ,21 \ Laboratorium... 1, \ Recognitieleidingen ,65 Kantoorgebouw...,, ,53 '\ nventaris kantoorgebouw ,56 \ Auto ,09 f ,23 Kas Nutsspaarbank \_... Debiteuren... Postcheque en Girodienst...,, 9.529,83 Vennootschapsbelasting 1954, terug te vorderen... '\ Vennootschapsbelasting 1 955, vooruitbetaald... \ Aandelen,,Kiwa"... Magazijngoederen... Kluitkalk... \ Brandstoffen... Exploitatiekosten, vooruitbetaald...,, 1.210,79 ~ Onkosten, vooruitbetaald... Saldo verlies De raad van beheer, JAMES, Voorzitter VAN AS, Secretaris De directeur, C. RODENHUS \\ \ \ \ ' f ,,, ,,, ,52,, 3.263,41,, ,08,, 7.758,76,, 1.699,20,, 409,Ol,, ,33,, ,20,, ,,, 450, ,06,, 1.579,82,, ,96 ~. f ,85