Maandblad De Harmonie

Transcriptie

1 Lokaal Dienstencentrum Maandblad Terug naar Retour vers ARCHIEF ARCHIVES Maart 2016 DEZE MAAND Voorwoord p2 Préface p3 Agenda p4 Agenda p5 Activiteiten p6 Activités p7 Menu p8 Menu p9 Info activiteiten p 10 Info activités p 11 Lokaal Dienstencentrum Harmoniestraat Brussel 1 P Verantwoordelijke uitgever: J. Vandekerckhove

2 Voorwoord Beste lezers, februari was een schitterende maand: we zijn gestart met country dans en de eerste opnames van Radio Harmonie zijn succesvol ingeblikt. Je hebt intussen misschien al gehoord van onze nieuwe vaste activiteit: petanque. Iedere woensdagnamiddag, behalve de laatste van de maand, rollen we ons indoor petanqueterrein uit in de zaal. Iedereen mag deelnemen, en misschien organiseren we binnenkort een heus tornooi tegen andere Brusselse centra. Daarnaast zijn we ook nog in volle voorbereiding voor het organiseren van een massagesalon en uiteraard staat onze reis naar zee weer vooraan op onze agenda.. Bovendien organiseren we binnenkort opnieuw een gezellige brocante in de Harmonie wijk. Meer daarover kan je lezen in de volgende editie van dit programma. We bedanken tenslotte graag iedereen die deelneemt aan onze activiteiten, die zich inzet, al wie met een glimlach komt eten in Wij kunnen enkel bestaan door jullie toewijding! OPGELET: - Op dinsdag 8 maart gaat de gym uitzonderlijk niet door vanwege onze uitstap voor dag van de vrouw (zie info activiteiten ) - We zijn gesloten op maandag 28 maart: Paasmaandag! Maandblad 2

3 Préface Chers lecteurs, Février fut un mois génial: Nous avons débuté la danse country et les premiers enregistrements de Radio Harmonie furent un vrai succès. Entre-temps, vous avez peut-être entendu parler d'une nouvelle activité régulière: la pétanque. Chaque mercredi après-midi, à l'exception du dernier mercredi du mois, nous déroulerons notre terrain de pétanque et qui sait nous organiserons bientôt un tournoi avec d autres centres de Bruxelles. De plus, nous sommes aussi en pleins préparatifs pour la mise sur pied d'un salon de massages. Bien sûr notre séjour à la mer est à nouveau en tête de liste de notre ordre du jour. De plus, nous organiserons à nouveau, sous peu, une agréable brocante dans le quartier de l'harmonie. Vous en saurez plus, dans la prochaine édition de ce programme. Il nous reste à remercier tous ceux et celles qui participent à nos activités, qui s'engagent et viennent manger à l'harmonie avec le sourire. Sans leur dévouement nous ne pourrions exister. ATTENTION: Exceptionnellement, il n y aura pas de gymnastique le mardi 8 mars vu notre sortie pour la Journée Internationale de la Femme (voir infos). Nous sommes fermés le lundi 28 mars! 3

4 Agenda vaste activiteiten Dagelijks Vanaf 8:30 Gezond ontbijt 2,50 Maandag Elke week 14/03 en 21/03 11:00 10:45 Stoel gym Samen lezen computerzaal Amina Monique Elke week 10:00-12:00 Italiaanse conversatietafel La Flèche Bianca 14/03 en 28/03 13:30 14:00 Brei atelier Juwelenatelier restaurant Amina Oscar 07/03 13:30-15:30 Geheugenatelier La Flèche Pepita 28/03 14:00 Film Cinénord 1,50 Noordpool Pakize Dinsdag Elke week 10:00-12:00 Spaanse conversatietafel Maité 11:00-12:00 Gymnastiek in de Noordpool, Fatiha Vertrek om 10:45 13:30-17:00 Kaartspelen Pieter 15/03 13:30 Kookatelier met Startpunt Pakize Woensdag Elke week 10:00-12:00 Nederlandse conversatietafel Juliette 02/03 14:00-16:00 14:00-16:00 Atelier koorzang Huis van de Mens Country en andere dans Huis van de Mens Vertrek 13:45 in Pieter Jules NIEUW! 09/03 en 23/03 14:00 Boodschappendienst 2,50 Albert/ Pakize 30/03 14:00 17:00 Verjaardagsfeest maart / Verjaardagscomité Donderdag 17/03 en 31/03 14:00-16:00 Country en andere dans Jules Vrijdag Elke week 9:45-10:45 Yoga groep 1 Noordpool Fatiha 11:15-12:15 Yoga groep 2 Noordpool Fatiha 10:00-12:00 Computerles beginners 1,50 Roland 13:30-17:00 Deco-atelier Amina 14:00-17:00 Computerles gevorderden 1,50 Hein Op af- Energieconsultatie Be.Face Badie spraak Inloophuis Dementie Greet Maandblad 4

5 Agenda activités régulières Chaque jour A partir de 8:30 Petit déjeuner 2,50 Lundi Chaque Semaine 14/03 et 21/03 11:00 10:45 Gym sur chaise Samen lezen (en Néerlandais) salle d ordinateur Amina Monique Chaque semaine 10:00 12:00 Table de conversation Italienne La Fleche Bianca 14/03 et 28/03 13:30 14:00 Café tricot Atelier bijoux restaurant Amina Oscar 07/03 13:30-15:30 Atelier de mémoire La Fleche Pepita 28/03 14:00 Film Cinénord: Christina Noble 1,50 Noordpool Pakize Mardi Chaque semaine 10:00-12:00 Table de conversation Espagnol 1,00 Maité 11:00-12:00 Gymnastique à Pôle Nord 1,00, Fatiha Départ à 10:45 13:30-17:00 Jeux de cartes Pieter 15/03 13:30 Atelier de cuisine avec Startpunt Pakize Mercredi Chaque semaine 10:00-12:00 Table de conversation Néerlandais Juliette NOUVEAU 02/03 14:00-16:00 14:00-16:00 Atelier chorale Huis van de Mens Country et autres dances Huis van de Mens Départ à l Harmonie à 13:45 Pieter Jules 09/03 et 23/03 14:00 Service courses 2,50 Albert/ Pakize 30/03 14:00 17:00 Fête des anniversaires mars / Comité des anniversaires Jeudi 17/03 et 31/03 14:00-16:00 Country et autres dances Jules Vendredi Chaque semaine 9:45-10:45 Yoga groupe 1 Pôle Nord Fatiha 11:15-12:15 Yoga groupe 2 Pôle Nord Fatiha 10:00-12:00 Informatique débutants 1,50 Roland 13:30-17:00 Atelier déco Amina 14:00-17:00 Informatique plus avancés 1,50 Hein Sur ren- Consultation d énergie Be.Face Badie dez-vous Consultation la démence Greet 5

6 *= inschrijving verplicht Agenda maart Dag Datum Uur Activiteiten Waar? Prijs Met wie? Woensdag 02/03 14:00-16:00 Country en werelddans Meer info in Info activiteiten op p 10 Donderdag 03/03 13:30 Opname Radio Harmonie! - Met optreden van het koor van het Huis van de Mens. Meer info in Info activiteiten op p 10 Vrijdag 04/03 Vanaf 12:00 advies door deurwaarders in Fatiha Pieter Anne Zondag 06/03 11:00 Bozarsundays Ravenstein straat 23 2,00* Leopold Dinsdag 08/03 09:00 Dag van de vrouw: Film+ verassing Meer info in Info activiteiten op p 10 Espace Magh/ De Harmonie * Fatiha Woensdag 09/03 14:00 Petanque in! Meer info in Info activiteiten op p 10 Gert/ Pieter Donderdag 10/03 14:00 Excursie: koninklijk patrimonium Meer info in Info activiteiten op p 12 Jubelpark 1. B Brussel Info volgt* Fatiha Maandag 14/03 14:00 Infosessie Familliehulp Meer info in Info activiteiten op p 12 * Familliehulp Maandag 14/03 13:00 Operaworkshop: Il Troverie La Flèche 2,00* Leopold Woensdag 16/03 14:00 Petanque in! Meer info in Info activiteiten op p 10 NIEUW Donderdag 17/03 14:00 Country en werelddans Meer info in Info activiteiten op p 10 Pieter/Gert Jules Zondag 20/03 13:00-18:00 Maandag 21/03 13:30-14:00 Klarafestival Meer info in Info activiteiten op p 12 Paleis voor Schone Kunsten Ravensteinstraat 23 * Leopold Uitzending Radio Harmonie Fm Radioteam Woensdag 23/03 14:00 Petanque in Meer info in Info activiteiten op p 10 Donderdag 24/03 12:00 Paasdiner Inschrijving verplicht Vrijdag 25/03 14:00 Bezoek Brailleliga Meer info in Info activiteiten op p 12 Dinsdag 29/03 11:00 Publiek examen Harp koninklijk conservatorium Brussel Pieter/Gert 13* Keukenteam Engelandstraat 57. B Brussel Regentschapsstraat 30, A.028 * Fatiha Leopold Woensdag 30/03 14:00 Verjaardagsfeest+ TD door DJ Jempie Animatieteam Donderdag 31/03 14:00 Country en werelddans Meer info in Info activiteiten op p 12 Jules Maandblad 6

7 Agenda mars *= inscription obligatoire Jour Date Heure Activités Lieu Prix Avec.. Mercredi 02/03 14:00-16:00 Country et danses du monde. Voir «info activités p 11» Fatiha Jeudi 03/03 13:30 Enregistrement Radio Harmonie! Participation de la chorale de Het Huis Van de Mens. Voir «info activités p 11» Pieter Vendredi 04/03 A partir de 12:00 Conseils gratuits donnés par des huissiers. Anne Dimanche 06/03 11:00 Bozarsundays Rue Ravenstein 23, 2,00* Leopold Mardi 08/03 09:00 Jour de la Femme. Film+surprise Voir «info activités p 11» Espace Magh/ De Harmonie * Fatiha Mercredi 09/03 14:00 Pétanque. Voir «info activités p 11» Gert/Pieter Jeudi 10/03 14:00 Excursion: Patrimoine Royal. Voir «info activités p 13» Jubelpark 1. B Brussel Info va suivre* Fatiha Lundi 14/03 14:00 Session d information Aide Familiale Voir «info activités p 13» Lundi 14/03 13:00 Opéra workshop: Il Trovatore de Giuseppe Verdi. * Aide Familiale La Flèche 2,00* Leopold Mercredi 16/03 14:00 Pétanque. Voir «info activités p 11» NOUVEAU Gert/Pieter Jeudi 17/03 14:00 Country et danses du monde. Voir «info activités p 11» Jules Dimanche 20/03 13:00-18:00 Klara Festival Voir «info activités p 13» Bozar Rue Ravenstein, 23 * Leopold Lundi 21/03 13:30-14:00 Emission Radio Harmonie Fm Radioteam Mercredi 23/03 14:00 Pétanque. Voir «info activités p 11» Pieter/Gert Jeudi 24/03 12:00 Repas de Pâques. 13* Cuisine Vendredi 25/03 14:00 Visite à la Ligue Braille. Voir «info activités p 13» Rue Engeland, 57 B 1060 Bruxelles * Fatiha Mardi 29/03 11:00 Examen public Harpe au Conservatoire de Rue de la Régence Leopold Bruxelles. 30, A.028 Mercredi 30/03 14:00 Fête des anniversaires. Thé Dansant avec DJ Jempie. Jeudi 31/03 14:00 Country et danses du monde. Voir «info activités p 11» 7 Team d animation Jules

8 nl maart Menu mars fr Dinsdag 1 5,50 Steak met champignonsaus, frieten Woensdag 2 Chili con carne of rundstong in Madeirasaus, puree Donderdag 3 Gegratineerd witloof in hesp, aardappelen Vrijdag 4 Brochette van gepaneerde vis, tartaarsaus, waterkers, aardappelen Zaterdag 5 5,00 Konijn met mosterdsaus, witloofsalade, dennenappeltjes Maandag 7 Stoofvlees met wortelen, frieten Dinsdag 8 Lasagne met spinazie Mardi 1 5,50 Steak, sauce archiduc, frites Mercredi 2 Chili con carne ou langue de bœuf sauce Madère, purée Jeudi 3 Chicons au gratin, pommes de terre Vendredi 4 Brochette de poisson pané, sauce tartare, cressonnette, pommes de terre Samedi 5 5,00 Lapin à la moutarde ancienne, salade de chicons, pommes pin Lundi 7 Carbonades avec carottes, frites Mardi 8 Lasagne aux épinards Woensdag9 Crépinette, stoemp van groene kool Donderdag 10 Luikse salade Vrijdag 11 Gratin van vis, courgette, aardappelen Zaterdag 12 Kip met dragonsaus, rösti, prinsessenbonen Maandag 14 5,00 Konijn met pruimen, waterkers, aardappelen Dinsdag 15 Rode kool, spiering of worst, aardappelen Woensdag 16 Koninginnenhapje, frieten Mercredi 9 Crépinettes, stoemp aux choux verts Jeudi 10 Salade Liégeoise Vendredi 11 Gratin au poisson, courgettes, pommes de terre Samedi 12 Poulet à l estragon, rösti, haricots princesses Lundi 14 5,00 Lapin aux pruneaux, cressonette, pommes de terre Mardi 15 Choux rouge, spieringue ou saucisse, pommes de terre Mercredi 16 Bouchée à la reine, frites Maandblad 8

9 nl maart Menu mars fr Donderdag 17 Hutsepot Vrijdag 18 Zalm, prei in roomsaus, tagliatelle Zaterdag 19 Varkensgebraad, erwten en wortelen, kroketten Maandag 21 5,00 Paardensteak, bearnaisesaus, veldsla, frieten Dinsdag 22 Paasmenu Inschrijven! Woensdag 23 Stoemp van spruitjes, worst of vegetarische steak Donderdag 24 Couscous met kip, ajuin, rozijnen, kikkererwten Vrijdag 25 Witte vis, boursinsaus, broccoli, aardappelen Zaterdag 26 Coq au vin, champignons, kroketten Maandag 28 Paasmaandag: gesloten Dinsdag 29 Kippenbil, peren, kroketten Woensdag 30 Gerookte koteletten, bakbanaan, spinazie, rijst Donderdag 31 Moussaka Jeudi 17 Hochepot Vendredi 18 Saumon, poireaux à la crème, tagliatelle Samedi 19 Rôti de porc, petits pois et carottes, croquettes Lundi 21 5,00 Steak de cheval, sauce béarnaise, salade de blé, frites Mardi 22 Diner de Pâques S inscrire! Mercredi 23 Stoemp aux choux de Bruxelles, saucisse ou steak végétarien Jeudi 24 Couscous au poulet, oignons, raisins, pois chiches Vendredi 25 Poisson blanc, sauce au boursin, broccoli, pommes de terre Samedi 26 Coq au vin, champignons, croquettes Lundi 28 Lundi de Pâques: fermé Mardi 29 Cuisse de poulet, poires, croquettes Mercredi 30 Côtelettes fumées, banane plantain, épinards, riz Jeudi 31 Moussaka 9

10 03/03 en 21/03 Radio Harmonie Info activiteiten Op donderdag 3 maart is er een nieuwe geanimeerde opnamenamiddag van Radio Harmonie. Onze eerste uitzending was een groot succes, en is nog steeds online te beluisteren. Indien je graag wil luisteren naar deze opname mag je steeds eens langskomen aan het bureau van de animatie. Op 3 maart zal er al zeker een reportage over Hugo Van Geel, de pastoor van de Sint Rochus kerk, in de uitzending zitten. Bovendien krijgen we bezoek van het koor van Het Huis Van De mens en komt de directeur van B-Face spreken. Benieuwd? Kom zeker langs op donderdag 3 maart of luister naar de uitzending op 21/03 om 13: fm 02/03, 17/03 en 31/03 Country en werelddans met Jules Zij die het al hebben meegemaakt zijn al overtuigd: Dansen met Jules is Top! Om de twee weken komt Jules op donderdag dansinitiaties countrydans en werelddans geven. Deze dansnamiddagen zijn gratis en heel plezierig. OPGELET: omdat er op 03/03 radio-opname is gaat de dans uitzonderlijk door op WOENSDAG 02/03. Kom zeker eens kijken vanaf 14:00! 08/03 Internationale dag van de vrouw RADIO HARMONIE! fm Geanimeerde opnames, iedereen welkom! 13:00 16:00 Uitzending radio panik! 13:30-14:00 Aflevering 1 Donderdag 4 februari Maandag 15/02 Aflevering 2 Donderdag 3 maart Maandag 21/03 Aflevering 3 Donderdag 7 april Maandag 18/04 Vandaag is het de internationale dag van de vrouw, en dat laten we niet zomaar voorbij gaan! Hierbij het programma: Voormiddag (inschrijving verplicht) 08:30: Afspraak aan metrohalte Rogier + vertrek naar Espace Magh, Rue du Poinçon 17, 1000 Brussel 09:00: Koffie en verwelkoming 09:30 Vertoning film Mustang van Denid Gamze Ergüven. Een film over vrouwenrechten 11:15: Debat rond de film + versnapering Namiddag In de namiddag voorzien we enkele leuke verassingen in, er zal een cadeautje en een optreden zijn.. Wie en wat kunnen we nog niet vertellen, maar ambiance zal er gegarandeerd zijn! 09/03, 16/03 en 23/03: petanque Je hebt het misschien al gezien: verstopt achter de lege bakken van de drank, in de hoek achter de kapstok, staat een gloednieuwe aanwinst van. Het is een professioneel petanqueterrein om binnen petanque te spelen. We hebben het al een tijdje, maar hebben nog niet de kans gehad om het boven te halen. Dat doen we dus voor het eerst op woensdag 9 maart. Misschien kunnen we na een tijdje zelfs een eigen Harmonie team vormen! We verwelkomen u graag voor deze eerste test van onze nieuwe petanquebaan! Maandblad 10

11 Info activités 03/03 et 21/03: Radio Harmonie Le jeudi 3 mars nous participons à nouveau à une après-midi animée pour l enregistrement de Radio Harmonie. Notre première émission fut un grand succès et peut encore être écoutée on line. Si vous le souhaitez venez l écouter dans notre bureau d animation. Le 3 mars nous prévoyons déjà un reportage sur Hugo Van Geel, prêtre de l église Sint-Rochus. Nous recevrons également la visite de la chorale de Het Huis Van de Mens et le directeur de B-Face viendra parler. Curieux? Venez nous rejoindre le jeudi 3 mars ou écouter l émission le 21 mars à 13:30. RADIO HARMONIE! fm Enregistrement animé, Tous bienvenus! 13:00 16:00 Diffusion radio Panik! 13:30-14:00 Emission 1 Jeudi 4 février Lundi 15/02 Emission 2 Jeudi 3 mars Lundi 21/03 Emission 3 Jeudi 7 avril Lundi 18/ fm 02/03, 17/03 et 31/03: Country et danses du monde avec Jules Ceux qui l ont vécu peuvent en témoigner: danser avec Jules est formidable. Toutes les deux semaines, un jeudi, Jules vient nous donner un cours d initiation à la danse Country et aux danses du monde. Ces cours de danse sont gratuits et très amusants. ATTENTION: Vu que nous avons l enregistrement de notre émission Radio Harmonie le jeudi 03/03, les cours de danse sont déplacés au MERCREDI 02/03. 08/03: Journée Internationale de la Femme Aujourd hui c est la Journée Internationale de la Femme. Nous devons fêter cela. Voici le programme. L avant-midi (inscription obligatoire) 08 :30 : R.V. à l arrêt du Metro Rogier + départ vers «L Espace Magh», rue du Poinçon 17, 1000 Bruxelles 09 :00 : Café et bienvenue 09 :30 : Film «Mustang» de Denid Gamze Ergüven traitant des droits de la femme. 11 :15: Débat sur le film + Mignardises. Après-midi Nous prévoyons quelques belles surprises à l Harmonie, il y aura un cadeau et une représentation. Nous ne pouvons encore rien dévoiler mais nous pouvons d ors et déjà garantir une bonne ambiance. 09/03, 16/03 et 23/03 : pétanque Vous l avez peut-être déjà vu. Bien caché derrière les bacs de boisson, derrière le vestiaire, se cache une toute nouvelle acquisition de l Harmonie. C est un terrain professionnel de pétanque pour jouer à l intérieur. Nous l avons déjà depuis un certain temps, mais nous n avons pas encore eu l occasion de le montrer. Vous aurez l occasion de le découvrir le mercredi 9 mars. Après un certain temps, nous pourrons, pourquoi pas, créer notre propre équipe de pétanque. Venez nombreux tester cette piste de pétanque! 11

12 Info activiteiten Donderdag 10/03: Excursie: koninklijk patrimonium Vandaag bezoeken we het koninklijk patrimonium in Brussel Samen met Fatiha. Meer info volgt later. Maandag 14/03: Infosessie Familiehulp Welke poetsproducten heb je nodig in huis? Hoe onderhoud ik mijn parket? Op welke manier poets ik het best om het meteen goed te doen? Mag ik javel gebruiken? Hoe maak ik mijn badkamer schoon?, Maar ook: Waar kan ik terecht als ik zelf niet meer kan poetsen? Wie kan me helpen om boodschappen te doen? Het lukt me niet meer om zelf te wassen en te strijken bij wie kan ik hiervoor terecht? Wil je een antwoord op al deze vragen en meer, neem dan zeker deel aan de informatienamiddag: Poetsproducten en onderhoudstips/voorstelling Familiehulp Wanneer: 14 maart 2016 van 14:00 tot 15:30 Waar: Dienstencentrum Wie: An Steppé en Griet Van den Dries (FAMILIEHULP) Vergeet niet je op voorhand in te schrijven! Zondag 20/03: Klara Festival Vandaag zijn we uitgenodigd op het Klara Festival. Hieronder het programma dat zij ons doorstuurden: 13:00: Aankomst in het Paleis van Schone kunsten. Gasten ontvangen het dagprogramma, worden begeleid naar een zaal voor welkomstwoordje en krijgen inleiding op maat door het Nationaal Orkest van België 14:30: De gasten nemen hun genummerde plaatsen in, onder begeleiding van de hostessen van het Festival. 15:00: Start Concert Anton Bruckner, Symphony nr. 9 16:10: Einde Concert. De gasten krijgen een interactieve, korte begeleide wandeling naar Muntpunt. 16:45:Receptie met belegde broodjes en non alcoholische dranken. 18:00: einde van de dag, vertrek vanuit Muntpunt. OPGELET! Er zijn slechts 20 plaatsen beschikbaarvoor, inschrijven is dus nodig! Vrijdag 25/03: Bezoek Brailleliga Vandaag bezoeken we samen met Fatiha de Brailleliga. De Brailleliga werd in 1920 opgericht. Welke personen namen dit initiatief? Hoe ontstond de Brailleliga en hoe heeft ze zich verder ontwikkeld in de loop van de jaren? Vandaag krijg je de antwoorden op die vragen alsook een overzicht van de historiek van de Brailleliga, de ontwikkeling van haar diensten, de realisaties van haar voorzitters, en over haar aanpak en missies. Inschrijven is nodig! Maandblad 12

13 Info Activités Jeudi 10/03 : Visite du Patrimoine Royal Aujourd hui nous visitons avec Fatiha le Patrimoine Royal. Les informations suivront plus tard. Lundi 14/03: Session d information Familiehulp (Aide Familiale) De quel produit d entretienai-je besoin pour mon intérieur? Comment dois-je entretenir mon parquet? Puis-je employer l'eau de Javel? Comment dois-je nettoyer ma salle de bains? Mais aussi : A qui puis-je m adresser si je ne sais plus nettoyer moi-même? Qui peut m aider pour mes courses, pour ma lessive et mon repassage? Vous aurez les réponses en participant à la session d information donnée le 14 mars 2016 de 14:00 à 15:30 à l Harmonie par An Steppé et Griet Van den Driest de Familiehulp. Aujourd hui nous sommes invités au Klara-Festival. Voici le programme: 13:00: Arrivée au Palais des Beaux-Arts : Après réception du programme du jour, vous serez dirigés vers une salle pour le mot d accueil et une introduction donnée par L Orchestre National Belge 14:30: Les hôtes se dirigent vers leur place numérotée guidés par les hôtesses du Festival. 15:00: Début du concert Anton Bruckner, Symphonie n 9. 16:10: Fin du concert. Les hôtes reçoivent un accompagnement interactif vers le Muntpunt. 16:45: Réception : petits pains garnis et boissons non-alcoolisées. 18:00: Fin de la journée et départ vers le Muntpunt. Dimanche 20/03: Klara Festival ATTENTION: L Harmonie ne dispose que de 20 places, il est donc impératif de s inscrire. Vendredi 25/03: Visite à la Ligue Braille Aujourd hui, avec Fatiha, nous visitons la Ligue Braille qui fut fondée en Qui prit cette initiative et comment s est-elle développée durant toutes ces années? Venez nous rejoindre et vous saurez tout sur son historique, son développement, ses réalisations et ses missions. S inscrire est obligatoire. 13

14 Paasdiner PAASDINER Aperitief Gebakken scampi Pompoensoep Osso bucco met tagliatelle Dessertbord 13,00 Inschrijving verplicht Maandblad 14

15 Dîner de Pâques DÎNER DE PÂQUES Apéritif Scampis sautés Potage au potiron Osso bucco avec tagliatelle Assiette de desserts 13,00 Inscription obligatoire 15

16 Sudoku Maandblad 16

17 Sudoku 17

18 Hélène Adrienne Françoise Jean-Simon Konn Ludo Paula Helena Aicha Mohamed Joanna Jenny Nicole Phe Simone Sophia Nicole Jacqueline Joseph Françine Saba Moitade Jeanne Gaby Joseph Jeannot Jean-Paul Léa Demuylder Andrée Mario Jeaninne Michel Monique Zarali Happy birthday Swiderski Legoux Yernaux Arcq Ngo Wynen Christophe Frans Araki Fahmi Ringoet Jouandeau Jacques Maly Van de Brande Dapoulias Dufrane Hebibi Chapelle Thues Steinier Taoufick Vander Roy Mievis De Ruyt Schuyts Remy Baele Viviane Colon Soltic Hannaert Heerwegh Laurent Nurawesh We vieren de verjaardagen van maart op 30 maart! Monique-Thérèse Dufoor Philippe Boisse Jos Hendrikx Monique Vanden Berghe Zumretta Burdalic Sylvie De Hepcée Francine Rihoux Marcel De Wolf Jean Claes Stefan Desseaux Luc Douffet Bernadette Loutte Julie Sange Kapella Kapella Songe Hortense Amand Gaston Gil Hellemans Jeannine Iwens Janos Verebi Marie-Louise Halin Karine Steenhout Solliman David Bekaert Adrienne Roymans Angelina De Marco Lidie Maccaferri Pierre Michiels Luc Leus Germaine Bogaerts Nous célébrons les anniversaires de mars le 30 mars! Maandblad 18

19 Personeel - Personnel Coördinatie/Coordination: Martine De Winter Gert Bouquiaux Animatie/Animation: Fatiha Settouti Animatie en retouches/animation et retouches: Amina Kamouni Onthaal, animatie en intake thuishulp/ Accueil, animation et intake à domicile: Pakize Duru Boekhouding en administratie/ Comptabilité et administration: Nancy Jacobs Chebchoubi Chaima Verantwoordelijke animatie/responsable animation: Pieter Torbeyns Koks en keukenhulpen/cuisiniers et aides cuisiniers: Claude Muaka Rachida Mabtoul Lemba Carlos Bontee Nicole Fkir Aïcha Sherzad Rachid Korkmas Tügçe Zaalverantwoordelijke/Responsable de salle: Gonard Matondo Vervoer en klussen/transport et bricolage: Albert Peutevink Parviz Mostafa Huishoudelijke hulp/aide-ménagères: Salamata Diallo Zoubeida Zrhaidi Oumama Fatima Tarieven RESTAURANT Soep: 0,70 Voorgerecht: 1,50 Hoofdgerecht: 4,50 of 5,00 of 5,50 Dessert: of 1,50 DIENSTEN Retouchedienst: zoom broek/rok (normaal) 5,00 zoom klassieke broek 7,00 rok met voering 7,00 rits (naargelang het werk) 10,00 à 15,00 reparaties allerlei 3,00 à 5,00 Schoonmaak (2 uur per week) Ramenwassen Flat Appartement 1 slaapkamer Appartement 2 slaapkamers Appartement 3 slaapkamers Wasserij (wassen en drogen) Strijkdienst Klusjesdienst Vervoer van en naar het dienstencentrum 5,00/uur Vanaf 4,00/machine 5,00/uur 6,00/uur /dag 3,00/week Boodschappendienst 2,50 Warme maaltijden met soep aan huis 5,70 6,20 6,70 Individueel vervoer van personen /rit Ziekenhuis, kliniek, huisarts, alleen mogelijk in de nabijheid van ons dienstencentrum. Aanvragen op voorhand, niet mogelijk tussen 11:00 en 14:00 ZORG (in samenwerking met Buurthuis Millénaire) Pedicure Aanvragen bij Millénaire op tweede en vierde vrijdag van de maand op 02/ Kapper Aanvragen bij Millénaire op 02/ Zie prijslijst in de Harmonie Onze onthaalmedewerker of maatschappelijk assistent komt graag op huisbezoek om meer uitleg te geven over ons aanbod. Voor diensten aan huis waarvoor men een factuur ontvangt, is betalen per domiciliering mogelijk. Vraag Info bij Nancy. 19

20 Openingsuren centrum en inschrijvingen activiteiten: Maandag - Vrijdag 09:00 17:00 Zaterdag 09:30 14:00 Openingsuren kassa restaurant: Maandag - Vrijdag 11:00 13:30 Zaterdag 11:00 13:00 VZW Buurtwerk Noordwijk Harmoniestraat Brussel Tel. 02/ Info@deharmonie.be Website: Volg ons ook op facebook Sociaal restaurant Levering van maaltijden aan huis Boodschappendienst Vervoersdienst Klusjesdienst Poetsdienst Was- en strijkdienst Kapper en pedicure Ontspannende activiteiten Informatieve activiteiten Vormende activiteiten Sociale dienst Retouchedienst Restaurant social Livraison de repas à domicile Service courses Service transport Service petits travaux Service nettoyage Service blanchissage et repassage Coiffure et pédicure Activités récréatives Activités informatives Activités éducatives Service social Service retouches Bus/Metro: MIVB STIB 47/58/88 Ijzer - Yser 150m Metro: 2 6 De Lijn Bus Ijzer - Yser 300m Meer info/plus d info: Maandblad 20