Maandblad De Harmonie

Transcriptie

1 Lokaal Dienstencentrum Maandblad P.P. P.B. BRUSSEL 1000 BC26088 Januari 2017 DEZE MAAND Voorwoord p2 Préface p3 Agenda p4 Agenda p5 Activiteiten p6 Activités p7 Menu p8 Menu p9 Info activiteiten p 10 Info activités p 11 Lokaal Dienstencentrum Harmoniestraat Brussel 1 P Verantwoordelijke uitgever: J. Vandekerckhove

2 Voorwoord Beste Lezers De jaarwisseling is een ideaal moment om even terug te blikken op 2016 en vooruit te kijken naar Als we kijken naar wat we als organisatie hebben kunnen realiseren in het voorbije jaar, is dat heel wat: Verschillende projecten passeerden de revue: Zo startte we het jaar met een radioprogramma. Radio Harmonie resulteerde in een fijne cd met 3 afleveringen vol verhalen uit. Daarnaast vierden we het 50- jarige bestaan van het Manhattanplan. Ook aan uitstappen was er geen gebrek. Leopold en Fatiha namen ons bijna maandelijks mee op culturele activiteiten, en bovendien gingen we met de bus naar Beringen, Durbuy, Namen en Tienen. Daarnaast zetten we ook onze talloze ateliers, conversatietafels en lessen verder. We lanceerden de tweewekelijkse countrydans en petanque. Graag bedanken we hiervoor al onze vrijwilligers. We mogen ook niet vergeten dat de keuken weer iedere dag voor heerlijke maaltijden zorgden en hoe onze chauffeurs de wijk keer op keer doorkruiste voor het leveren van maaltijden en het vervoeren van mensen. Tenslotte is er ons thuishulpteam, dat dit jaar meer dan 1000 prestaties leverde! In 2017 Gaan we op hetzelfde elan verder. Hoewel onze verhuis er zit aan te komen, zullen we trachten om onze werking zo goed mogelijk verder te zetten. Ook starten we met enkele nieuwe activiteiten: Massage met Fatiha, Jacquet met Ludo en een theaterworkshop met Daniele. Opnieuw legden we vier grote busreizen in Vlaanderen en Wallonië vast. We kijken alvast uit naar een druk maar veelbelovend jaar. We willen jullie bedaznken, die vertrouwen hebben in ons centrum, zij die hier iedere dag komen eten, elkaar ontmoeten, spelen, genieten, lief en leed delen. Van harte dank aan de Harmoniërs! Maandblad 2

3 Préface Chers lecteurs En cette fin d'année, un dernier regard sur 2016 et surtout un regard neuf sur 2017 et tous les projets en perspectives! L'année écoulée nous avons réalisé plein de choses : Nous avons démarré l'année avec un programme radio et Radio Harmonie a produit un cd rempli de récits venant de.nous avons fêté les 50 ans du plan Manhattan. Les sorties n'ont pas fait défaut. Presque chaque mois, Léopold et Fatiha nous ont emmené à une activité culturelle. D'autres sorties ont été faites en bus à Beringen, Durbuy, Namur et Tirlemont.A côté de cela nous avons bien sûr eu les nombreux ateliers, les tables de conversation et les cours. La danse country et la pétanques ont démarré.ceal a été possible grâce aux bénévoles et nous les en remercions vivement.mais il ne faut surtout pas oublié le personnel de cuisine qui chaque jour nous prépare de délicieux repas. Et les chauffeurs qui sillonnent le quartier pour la livraison ou le transport de personnes Enfin l'équipe de l aide à domicile qui, cette année, a livré plus de 1000 prestations. En 2017 nous continuons sur le même élan.le déménagement en perspective ne nous empêchera pas de continuer nos activités Nous en démarrons aussi d'autres :Massage avec Fatiha, Jacquet avec Ludo Et workshop théâtre avec Daniele. Nous projetons aussi quatre voyages en car en Flandre et en Wallonie. Une année 2017 pleines de promesses et de projets Nous vous remercions pour la confiance présente entre nous tous : personnel et tous ceux et celles qui se rencontrent à pour prendre le repas, profiter des rencontres et partager joies et peines.. Un tout grand MERCI! 3

4 Vaste activiteiten januari 2017 Dagelijks Vanaf 8:30 Gezond ontbijt 2,50 Vanaf 8:30 Gezelschapsspelen Maandag 11:00 Stoel gym Amina 02/01 en 30/01 10:45 Samen lezen computerzaal Monique 10:00-12:00 Italiaanse conversatietafel La Flèche Bianca 13:30 Brei atelier Amina 09/01 en 30/01 14:00 Juwelenatelier Oscar 02/01 en 16/01 13:30-15:30 Geheugenatelier restaurant Pepita 30/01 14:00 Film Cinénord 1,50 De Noordpool Pakize 02/01,16/01, 14:00-17:00 Boodschappendienst 2,50 Pakize 30/01 Dinsdag 10:00-12:00 Spaanse conversatietafel Maité 11:00-12:00 Gymnastiek Noordpool Fatiha 13:30-17:00 Kaartspelen Pieter 10/01 13:30 Kookatelier met Startpunt Pakize Woensdag 10:00-12:00 Nederlandse conversatietafel Juliette 14:00-16:30 Tabletles (niet op 28/12) 1,50 Roland 14:00-16:00 Petanque (niet op 28/12) Pieter 25/01 14:00 17:00 Verjaardagsfeest December+ Januari Verjaardag comité Donderdag 12/01,26/01 14:00-16:00 Country en andere dans Jules Vrijdag 9:45-10:45 Yoga groep 1 Noordpool Fatiha 11:15-12:15 Yoga groep 2 Noordpool Fatiha 10:00-12:00 Computerles beginners 1,50 Roland 13:30-17:00 Deco-atelier Amina 14:00-17:00 Computerles gevorderden 1,50 Hein 06/01,20/01 12:00 14:00 Gerechtsdeurwaarders Anne Op afspraak Energieconsultatie Be.Face Badie Inloophuis Dementie Greet Maandblad 4

5 Activités régulières janvier 2017 Chaque A partir de 8:30 Petit déjeuner 2,50 jour A partir de 8:30 Jeux de société Lundi Chaque Semaine 11:00 Gym sur chaise Amina 02/01 et 30/01 10:45 Samen lezen (en Néerlandais) salle d ordinateur Monique 10:00 12:00 Table de conversation Italienne Bianca 13:30 Café tricot Amina 09/01 en 30/01 14:00 Atelier bijoux Oscar 02/01 et 16/01 13:30-15:30 Atelier de mémoire la flèche Pepita 30/01 14:00 Film Cinénord 1,50 Noordpool Pakize 02/01,16/01,30/ 01 14:00-17:00 Service courses 2,50 Pakize Mardi 10:00-12:00 Table de conversation Espagnol 1,00 Maité 11:00-12:00 Gymnastique à Pôle Nord 1,00, Fatiha 13:30-17:00 Jeux de cartes Pieter 10/01 13:30 Atelier de cuisine avec Startpunt Pakize Mercredi 10:00-12:00 Table de conversation Néerlandais Juliette 14:00-16:30 Cours de tablettes( pas le 28/12) 1,50 Roland 14:00-16:00 Jeu de boules (pas le 28/12) Pieter 25/01 14:00 17:00 Fête des anniversaires Decembre et janvier / Comité des anniversaires Jeudi 12/01, 26/01 14:00-16:00 Country et autres dances Jules Vendredi 9:45-10:45 Yoga groupe 1 Pôle Nord Fatiha 11:15-12:15 Yoga groupe 2 Pôle Nord Fatiha 10:00-12:00 Informatique débutants 1,50 Roland 13:30-17:00 Atelier déco Amina 14:00-17:00 Informatique plus avancés 1,50 Hein 06/01/,20/01 12:00 14:00 Les huissiers de justice Anne Sur rendez- Consultation d énergie Be.Face Badie vous Consultation la démence Greet 5

6 Agenda Januari 2017 *= inschrijving verplicht Dag Datum Uur Activiteiten Waar? Prijs Met wie? Woensdag 04/01 13:30 Koninklijk museum van schone kunsten Regentschapsstraat Brussel Fatiha/ Marie Zondag 08/01 15:00 NOB: Nieuwjaarsconcert BOZAR Raventeinstraat 23 Brussel 2 Leopold Maandag 09/01 13:30 Operaworkshop: De Vliegende Hollander Buurthuis La Flèche Pijlstraat BXl 1,50 Leopold Zaterdag 14/01 13:30 Nieuwjaarsreceptie Harmonie Donderdag 19/01 09:00-17:00 Daguitstap Antwerpen - zie Info Activiteiten Antwerpen Trein + 8 Fatiha/ Marie Donderdag 26/01 13:30 Brusselse smoelen- Brusselse Anekdotes- Zie info Activiteitenmet GEUZE Theaterworkshop-Daniele Bianco Marc Struyf Vanaf Januari Beginnen we met een traject van een participatieve theatervoorstelling. Na een eerste ontmoeting gaat Daniële Bianco op pad met een groep bezoekers van. Wie interesse heeft kan nog aansluiten. De Repetities gaan door op volgende data, steeds van 09:30 tot 11:30: Dinsdag 10/01 Woensdag 18/01 Donderdag 26/01 Woensdag 01/02 Donderdag 09/02 Meer info kan je vragen bij Pieter of Hein. Massage- Fatiha Na een lange tijd van aanslepen kunnen we eindelijk massage aanbieden! Vanaf Januari geeft Fatiha massages op afspraak. Op vrijdag 13/01 en zaterdag 27/01 van 14:00-16:30. Een afspraak maak je liefst aan het onthaal. Zoniet kan het ook telefonisch op Opgelet: de plaatsen zijn beperkt Jacket- triktrak met Ludo Wie regelmatig in komt heeft het zeker al gezien: Het spel met de houten bak, de witte en de zwarte schijven. Wel, dat is Jacquet. Vanaf januari starten we met Jacquet - initiaties. Spelenderwijs leer je de regels kennen en word je een echte kampioen. Initiatie/ spel leren jacket spelen. 12/01, 19/01 vanaf 13:30 Maandblad 6

7 Agenda Janvier 2017 *= inscription obligatoire Jour Date Heure Activités Où? Prix Avec qui? mercredi 04/01 13:30 Musée royal des beaux arts Rue de la régence Brussel Fatiha/ Marie dimanche 08/01 15:00 NOB: concert de nouvel an BOZAR Raventeinstraat 23 Brussel 2 Leopold lundi 09/01 13:30 Operaworkshop: De Vliegende Hollander La Flèche rue de la Flèche BXl 1,50 Leopold samedi 14/01 13:30 Réception de Nouvel An HArmon ie jeudi 19/01 09:00-17:00 Sortie à Anvers Voir info 'activités' Antwerpen Train + 8 Fatiha/ Marie jeudi 26/01 13:30 Brusselse smoelen- Des histoires Bruxellois avec Geuze De HArmonie Marc Struyf Workshop théâtre-daniele Bianco A partir de janvier nous commençons un trajet de représentation théâtrale participative. Après une première rencontre Daniële Bianco continuera le projet avec un groupe de visiteurs de. Les interessés peuvent encore se joindre au groupe. Les répétitions ont lieu aux dates suivantes entre 9:30 et 11:30 h Mardi 10/01 Mercredi 18/01 Jeudi 26/01 Mercredi 01/02 Jeudi 09/02 Info chez Pieter ou Hein. Massage- Fatiha Après une longue période d'attente nous pouvons enfin vous proposer des séances de massage. A partir de janvier Fatiha effectuera ces massages sur rendez-vous. Vendredi 13/01 et samedi 27/01 de 14:00-16:30. Le rendez-vous se prend à l'accueil ou par tél Attention : nombre de places limité! Jacket- triktrak met Ludo Wie regelmatig in komt heeft het zeker al gezien: Het spel met de houten bak, de witte en de zwarte schijven. Wel, dat is Jacquet. Vanaf januari starten we met Jacquet - initiaties. Spelenderwijs leer je de regels kennen en word je een echte kampioen. Initiatie/ spel leren jacket spelen. 12/01, 19/01 vanaf 13:30 7

8 Info activiteiten Woensdag 04/01, 13:30: Museum voor schone kunsten Vandaag bezoeken we de tentoonstelling De eeuw van het artistieke leven in ons land. ( ) De uitstap is gratis, maar vergeet niet om je tijdig in te schrijven. Gids Marie zal ons van uitleg voorzien Zondag 08/01, 15:00 : Nieuwjaarsconcert Nationaal orkest van België Wat zou Nieuwjaar zijn zonder de Weense walsen van de Straussdynastie? Met hun zwierige melodieën en flukse driekwartsmaat geven ze de toon aan in een gevarieerd concert. Het geheel staat onder leiding van Martin Sieghart, een specialist van het genre. Hij is namelijk een van de vaste dirigenten van het Wiener Johann Strauss Orchester, ooit opgericht door Eduard Strauss II, een directe nazaat. Het nationaal concert is een stukje Belgische trots dat je zeker eens moet gezien hebben. heeft 15 plaatsen aan 2. Interesse? Schrijf je dan tijdig in aan het onthaal! Maandag 09/01, 13:30 : Operaworkshop: De Vliegende Hollander Leopold geeft achtergrondinformatie bij de operaklassieker De Vliegende Hollander. Afspraak om 13:30 In, waarna we naar La Flèche gaan om de opera op film te bekijken. Na de Bespreking keren we terug naar de Harmonie voor een drankje en een hapje. De operaworkshop kost 1,50 Zaterdag 14/01 om 13:30: Nieuwjaarsreceptie We kunnen het nieuwe jaar niet onopgemerkt laten voorbijgaan. Daarom organiseren we een nieuwjaarsreceptie. Wij voorzien dus een hapje en een drankje, en als u dan nog eens aanwezig bent, hebben we alle ingrediënten voor een geslaagde nieuwjaarsreceptie. Trek dus je mooiste kleren en je mooiste glimlach aan, en kom een dansje doen in. De nieuwjaarsreceptie begint om 13:30 Donderdag 19/01: Daguitstap Antwerpen De thematiek van het huiselijk geluk bij de schilder Rik Wouters, de intieme sfeer van geborgenheid tussen hem en zijn vrouw Nel, vormt het uitgangspunt voor deze tentoonstelling. Wouters was in onze gebieden de enige die de combinatie maakte van post-impressionistische schildertechnieken met eenvoudige huiselijke taferelen. Gids: Marie prijs: treinticket+ Museumbezoek als we met meer dan 15 zijn is het 6, als we met minder dan 15 personen zijn 8 09:15: afspraak aan de trappen van het Noordstation 10:00: aankomst Antwerpen, Bezoek van museum, 12:00 Lunch, namiddag: vrij rondlopen in Antwerpen 16:00 afspraak aan station, 17:00: aankomst in Brussel. Maandblad 8

9 Info Activités Mercredi 04/01, 13:30: Musée des Beaux Arts Aujourd'hui nous visitons l'exposition : Le siècle de la vie artistique dans notre pays ( ) Sortie gratuite mais n'oubliez pas de vous inscrire. Notre Guide Marie nous donnera toutes les explications. Dimanche 08/01, 15:00 : Concert de Nouvel An par l'orchestre national de Belgique Qui dit Nouvel An, dit valses viennoises de la dynastie des Strauss! Avec leurs mélodies entraînantes, les Strauss nous garantissent un concert à la fois élégant et varié. C est Martin Sieghart, grand spécialiste du genre, que nous retrouvons au pupitre pour l occasion. Il est l un des principaux chefs de l Orchestre Johann Strauss de Vienne, fondé par Eduard Strauss II, l un des descendants de la famille. L'Orchestre national est la fierté de la Belgique. Il ne faut pas manquer cela. a 15 places à 2. Intéressé? Inscription à l'accueil. Maandag 09/01, 13:30 : Operaworkshop: De Vliegende Hollander Léopold nous présente le grand opéra Der Fliegende Holländer de Wagner. Rendez-vous à 13h30 à L Harmonie, après nous allons voire le film de l opéra à La Flêche. Après la présentation nous retournons à L Harmonie pour un goûter et un café. Le workshop est à 1,50 Samedi 14/01 à 13:30: Réception de Nouvel An Une nouvelle année est là. Cela mérite une réception conviviale avec la présence de nous tous pour faire la fete. Boissons et petite restauration sont prévues. Alors apportons notre joie et notre sourire pour en faire une vraie réussite. La danse est aussi au rendez-vous! Début : 13:30 Jeudi 19/01: Sortie à Anvers Rik (Hendrik) Wouters est un sculpteur et peintre fauviste belge né à Malines le 21 août 1882 et décédé à Amsterdam le 11 juillet En 1905, il rencontre Nel, la jeune femme modèle pour différents artistes, qui devient sa femme et la muse qu'il ne cessera jamais de représenter. Au début de sa carrière, Rik Wouters, fasciné par l œuvre de James Ensor, peint au couteau des natures mortes et des intérieurs avec figures où règne la même lumière que dans les tableaux du maître.en peinture, il découvre en 1911 l œuvre de Cézanne au travers de reproductions en noir et blanc. Guide: Marie ; prix ticket de train + visite du Musée plus de 15 6, si nous sommes moins de :15: rendez-vous aux escaliers de la gare du Nord 10:00: arrivée à Anvers. Visite du Musée 12:00 Lunch, après-midi libre à Anvers 16:00 rendez-vous à la gare, 17:00: arrivée à Bruxelles. 9

10 Dinsdag 10 5,50 Schapenbout, groene flageolets, aardappelen of boekweit Woensdag 11 Vogeltje zonder kop, bloemkoolgratin, aardappelen Donderdag 12 Kip marengo, gebakken aardappelen Vrijdag 13 Papillotte van vis en groenten, aardappelen Menu januari 2017 Maandag 2 Lundi 2 Spiering, schorseneren met room, aardappelen in de schil Pommes de terre en chemise Spieringue, salsifis à la crème, Dinsdag 3 Mardi 3 Vleesbrood, gestoofd witloof, aardappelen Pain de veau, chicons braisés pommes de terre Woensdag 4 5,00 Mercredi 4 5,00 Wienerschnitzel (kalf), prinsessenbonen, Wienerschnitzel (veau), haricots verts aardappelen pommes de terre Donderdag 5 5,50 Jeudi 5 5,50 Steak met hofmeesterboter, veldsla, frieten Steak maître d hôtel, salade de blé, frites Vrijdag 6 Gepaneerde pladijs, tuinkers, tartaarsaus, aardappelen Vendredi 6 Plie panée, cressonnette, sauce tartare, pommes de terre Zaterdag 7 Samedi 7 Kippenwit, wok groenten, sojasaus, Blanc de poulet, légumes au wok, Chinese pasta sauce soja, nouilles Chinoises Maandag 9 Lundi 9 Boulettes sauce tomates, frites Mardi 10 5,50 Gigot de mouton, flageolets verts, pommes de terre ou sarrasin Zaterdag 14 Varkensgebraad, erwten, wortelen, kro- Mercredi 11 Oiseau sans tête, gratin de choufleur, pommes de terre Jeudi 12 Poulet marengo, pommes de terre rissolées Vendredi 13 Papillotte de poisson et légumes, pommes de terre Samedi 14 Rôti de porc, petits pois, carottes, croquettes Maandblad 10

11 Menu janvier 2017 Maandag 16 Lundi 16 Ossobucco de dinde, pâtes grecques Dinsdag 17 Mardi 17 Choux rouges, saucisse, pommes de terre Woensdag 18 Mercredi 18 Américain, frites, salade Donderdag 19 Jeudi 19 Cordon bleu, haricots verts, pommes de terre Vrijdag 20 5,50 Vendredi 20 5,50 Paella Zaterdag 21 Kalfsblanket, wortele,; champignons, rijst Samedi 21 Blanquette de veau, carottes, champignons, Maandag 23 5,50 Lundi 23 5,50 Steak, sauce au poivre, frites, salade Dinsdag 24 Mardi 24 Salade liégeoise Mercredi 25 Poulet à l estragon, salade de chicons, pommes de terre rissolées Jeudi 26 Hamburger, petits pois, carottes, pommes de terre Woensdag 25 Kip met dragon, witloofsalade, gebakken aardappelen Donderdag 26 Hamburger, erwten, wortelen, aardappelen Vrijdag 27 Vendredi 27 Saumon, broccoli, tagliatelle Zaterdag 28 Samedi 28 Carbonades, frites Maandag 30 Lundi 30 Choucroute, purée Dinsdag 31 Lasagne met spinazie Mardi 31 Lasagne aux épinards 11

12 Donderdag 26/01-13:30 Brusselse smoelen Marc Struyf komt onze namiddag vullen met Brusselse verhalen zoals de zieverier, klapette en Den Ettefretter. Verhaaltjes en anekdotes in het Brussels. Alsof dat nog niet sappig genoeg is, voorzien we de bar ook voor een keer van lekkere Geuze van de brouwerij Cantillon. Alle ingrediënten dus voor een gezellige, 100% Brusselse Namiddag! Dit alles gaat door in, de voorstelling is gratis en de Geuze aan democratische prijzen. Heb je zelf een Brussels Verhaal? Kom het dan zeker vandaag vertellen! Neem deel aan 'Seniors on Stage'! In 2017 organiseert de Stad Brussel 'Seniors on Stage', een zang- en muziekwedstrijd voor senioren van 65 jaar en ouder. 'Seniors on Stage' is een wedstrijd die voor het eerst wordt gehouden in Brussel. Ze geeft senioren van 65 jaar en ouder die wonen op het grondgebied van de Stad Brussel ( ) de mogelijkheid om hun muzikale en vocale talenten (a capella of met instrumentale begeleiding) op het podium te tonen. Inschrijven kan solo, per duo of per trio. In drie stappen: De wedstrijd vindt plaats in drie fasen: 1.Audities De audities worden gehouden tussen 19 januari en 5 februari 2017 in vier culturele centra van de Stad Brussel: 19 & 20 januari 2017, van 14u tot 17u, in CC Bruegel 19 & 20 janvier 2017, van 10u tot 14u, in CC des Riches Claires 2 & 3 februari 2017, van 14u tot 17u, in CC Cité Culture 5 februari 2017, van 14u tot 17u, in het Maison de la création 2.Halve finale Na de audities worden meerdere kandidaten geselecteerd voor de halve finale, die op zondag 12 maart 2017 (om 14u) wordt gehouden in het Maison de la Création. 3.Finale De finalisten worden daarna uitgenodigd op dinsdag 21 maart 2017 (om 18u) voor een buitengewoon concert in het Stadhuis, in het bijzijn van de lokale overheid. Tijdens deze avond mogen de finalisten het publiek bespelen en proberen om de eerste plaats binnen te halen. Hoe inschrijven? Heb je interesse? Inschrijven kan via de online formulieren op of op dinsdag, woensdag en Donderdag in De Harmonie Maandblad 12

13 Donderdag 26/01-13:30 Brusselse smoelen Marc struyf vient nous conter ses histoires bruxelloises : de zieverier, klapette en Den Ettefretter. Histoires et anecdotes en Bruxellois. Et pour y ajouter encore quelques saveurs, le bar prévoit la délicieuse Geuze de la brasserie Cantillon. Tous les ingrédients sont là pour une après-midi 100% Bruxelloise! Cela se passe à, les histoires sont gratuites et la Geuze à un prix démocratique. Chacun peut aussi raconter sa propre histoire bruxelloise! Participez à 'Seniors on Stage' La Ville de Bruxelles organise en 2017 "Seniors on stage", un concours de chant et de musique à destination des seniors âgés de 65 ans et plus. Pour participer, complétez le formulaire en ligne disponible directement depuis cette page. "Seniors on stage" est un concours organisé pour la première fois à Bruxelles et qui offre l opportunité aux seniors de 65 ans et plus qui habitent le territoire de la Ville de Bruxelles ( ) de monter sur scène pour dévoiler l étendue de leurs talents musicaux ou vocaux (a capella ou avec accompagnement instrumental). Les inscriptions peuvent se faire en solo, duo ou trio. Trois étapes; Ce concours se déroule en trois étapes : 1.Auditions Les auditions se tiendront entre le 19 janvier et le 5 février 2017 dans quatre centres culturels de la Ville de Bruxelles : 19 & 20 janvier 2017, de 14h à 17h, au CC Bruegel 19 & 20 janvier 2017, de 10h à 14h, au CC des Riches Claires 2 & 3 février 2017, de 14h à 17h, au CC Cité Culture 5 février 2017, de 14h à 17h, à la Maison de la création 2.Demi-finale A l issue des auditions, plusieurs candidats seront retenus pour la demi-finale qui s'organisera le dimanche 12 mars à 14h à la Maison de la création 3.Finale Les finalistes seront ensuite invités à se produire le mardi 21 mars à 18h à l Hôtel de Ville pour un concert exceptionnel, en présence des autorités communales. Le temps d une soirée, les finalistes pourront faire frissonner le public et tenter de remporter la première place. Comment s inscrire? Les formulaires d inscription sont disponible sur Ou le Mardi, Mercredi et Jeudi a l accueil de Harmonie. 13

14 Maandblad Happy birthday Kom je verjaardag vieren op woensdag 25 Januari! Venez célébrer votre anniversaire le mercredi 25 Janvier 01 Rachid Bellouchi 01 Ahmida Lahmidi 01 Miloudi Kerrami 01 Albert Naveaux 01 Vitez Nevenka 02 Zohra Bensouda 02 Olivier Bultot 02 Nicole Lehaux 02 Vera Moumm 02 Magdalena Wollanders 03 Carine Farkas Tania Robyn 04 Marie-Noëlle Amba Drama 04 Marie-Louise Van Obberghen 05 Liliane Swerts 05 Rachida 07 Gerard Moreau 07 Myriam Rogiers 07 Angeliti Coureas 08 Maria Amendt 08 Micheline Alles 08 Didier De Sterke 08 Betty Thomas 09 Colette Cuvelier 09 Mariame Gulhagopian 11 Maité Vivanco 12 Maria Bicqué 12 Charlotte Delquiny 13 Yvette Roman 13 Janou Vloeberghs 13 Fatiha 14 Maria Cappai 14 Pierre Debels 14 André Rombeau 14 Roberte Massin Malvina Van Laer 15 Hilda De Borger 15 Zohra Habibi 15 Thiba Vuphamhai 16 Jean Laloy 17 Jeanine Devacht 17 Omer Peetroons 18 Françoise Christiaens 18 Christiane Vandewyer 20 Cynthia Nsita 20 Jaques Simon 20 Eliane Vlasselaer 21 Sidonija Bercovic 21 Etienne Fierens 21 Elisabeth Verschueren 22 Suzanne Zeler 23 Monique Mathot 23 Fatima Rezzaqi 24 Frederic Van Waes 26 Themelin Christiane 26 Marie-Louise Vrebos 27 Marie Oste 28 Maria Jeannin 28 Semy Twagira 29 Irène Goveia 29 Chantal Van Gucht 29 Clément Janssens 29 Michelle Smeesters 30 Jeanne-Anne Ravinger 30 Bahtsoglou Polyxeni 31 Roger Collin 31 Jean Marie Moulin

15 Personeel - Personnel Coördinatie/Coordination: Martine De Winter Gert Bouquiaux Animatie/Animation: Fatiha Settouti Animatie en retouches/animation et retouches: Amina Kamouni Onthaal, animatie en intake thuishulp/ Accueil, animation et intake à domicile: Pakize Duru Boekhouding en administratie/ Comptabilité et administration: Nancy Jacobs Chebchoubi Chaima Verantwoordelijke animatie/responsable animation: Pieter Torbeyns Koks en keukenhulpen/cuisiniers et aides cuisiniers: Claude Muaka Rachida Mabtoul Lemba Carlos Aïcha Fkir Rashid Sherzad Hasna Sif Nasr Omid Azrabzai Zaalverantwoordelijke/Responsable de salle: Gonard Matondo Vervoer en klussen/transport et bricolage: AlbertPeutevink Parviz Mostafa Huishoudelijke hulp/aide-ménagères: Salamata Diallo Zoubeida Zrhaidi Oumama Fatima Tarieven RESTAURANT Soep: 0,70 Voorgerecht: 1,50 Hoofdgerecht: 4,50 of 5,00 of 5,50 Dessert: of 1,50 DIENSTEN Retouchedienst: zoom broek/rok (normaal) 5,00 zoom klassieke broek 7,00 rok met voering 7,00 rits (naargelang het werk) 10,00 à 15,00 reparaties allerlei 3,00 à 5,00 Schoonmaak (2 uur per week) 5,00/uur Ramenwassen 6,00/uur Wasserij (wassen en drogen) 4,00/machine Strijkdienst 5,00/uur Klusjesdienst Vervoer van en naar het dienstencentrum 6,00/uur /dag 3,00/week Boodschappendienst 2,50 Warme maaltijden met soep aan huis 5,70 6,20 6,70 Individueel vervoer van personen /rit Ziekenhuis, kliniek, huisarts, alleen mogelijk in de nabijheid van ons dienstencentrum. Aanvragen op voorhand, niet mogelijk tussen 11:00 en 14:00 ZORG (in samenwerking met Buurthuis Millénaire) Pedicure Aanvragen bij Millénaire op tweede en vierde vrijdag van de maand op 02/ Kapper Aanvragen bij Millénaire op 02/ Zie prijslijst in de Harmonie Onze onthaalmedewerker of maatschappelijk assistent komt graag op huisbezoek om meer uitleg te geven over ons aanbod. Voor diensten aan huis waarvoor men een factuur ontvangt, is betalen per domiciliering mogelijk. Vraag Info bij Nancy. 15

16 Openingsuren centrum en inschrijvingen activiteiten: Maandag - Vrijdag 09:00 17:00 Zaterdag 09:30 14:00 VZW Buurtwerk Noordwijk Harmoniestraat Brussel Tel. 02/ Openingsuren kassa restaurant: Maandag - Vrijdag 11:00 13:30 Zaterdag 11:00 13:00 Info@deharmonie.be Website: Volg ons ook op facebook Sociaal restaurant Levering van maaltijden aan huis Boodschappendienst Vervoersdienst Klusjesdienst Poetsdienst Was- en strijkdienst Kapper en pedicure Ontspannende activiteiten Informatieve activiteiten Vormende activiteiten Sociale dienst Retouchedienst Service courses Service transport Service petits travaux Service nettoyage Service blanchissage et repassage Coiffure et pédicure Activités récréatives Activités informatives Activités éducatives Service social Service retouches Bus/Metro: MIVB/STIB: 47/58/88 Halte Ijzer - Arrêt Yser 150m Metro: 2 6 De Lijn Bus Halte Ijzer - Arrêt Yser 300m Meer info/plus d info: Restaurant social Livraison de repas à domicile 16 Maandblad