Uw gebruiksaanwijzing. LACIE BOX

Transcriptie

1 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor LACIE BOX. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de LACIE BOX in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen, maat, accessoires, enz.). Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding. Gebruiksaanwijzing LACIE BOX Gebruikershandleiding LACIE BOX Handleiding LACIE BOX Bedieningshandleiding LACIE BOX Instructiehandleiding LACIE BOX Uw gebruiksaanwijzing. LACIE BOX

2 Handleiding samenvatting: 3.1. Achteraanzicht elacieboxinstalleren D Stap1:Eenhardeschijfinstalleren Stap2:Aansluitenopeencomputer.

3 Deharddriveloskoppelen Windows-gebruikers Mac-gebruikers ptioneelformatterenenpartitioneren...

4 .. 13 O Windows-gebruikers Mac-gebruikers nterface-engegevensoverdrachtinformatie I 4.1. Gegevensoverdrachtoptimaliseren USB2.0-kabelsen-aansluitstukken..

5 roblemenoplossen P 5.1.Problemenoplossen:Mac-gebruikers Problemenoplossen:Windows-gebruikers ontactopnemenmetdeklantenservice...

6 22 C 6.1.ContactadressenvoortechnischeondersteuningvanLaCie arantie G LaCie Box DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Copyrights Copyright 2010 LaCie. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van LaCie worden verveelvoudigd,opgeslagenineengegevenssysteem of worden overgedragen in enige vormofopenigewijze,hetzijelektronisch, mechanisch,doorfotokopieën,opnamen ofopenigeanderemanier. Voorwoord pagina 2 FCC-verklaring LaCieBox Getest op conformiteit met FCC-normen voor thuis- en kantoorgebruik Richtdeontvangstantenneopnieuw ofverplaatsdeze. Vergroot de afstand tussen de apparatuurendeontvanger. Sluit de apparatuur aan op een wandcontactdoosineenandercircuit dan waarop de ontvanger is aangesloten. Raadpleegdeleverancierofeenervaren radio-/televisiemonteur voor assistentie. Wijzigingen in dit product die niet zijn goedgekeurd door LaCie kunnen ertoe leidendathetnietvoldoetaandevoorschriftenvanfcc&industrycanadaen zorgenervoordatdebevoegdheidvande gebruiker om deze apparatuur te bedienenkomttevervallen. Handelsmerken Apple, Mac en Macintosh zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc. Microsoft,Windows98,Windows98SE, Windows 2000, Windows Millennium Edition, Windows XP, Windows Vista en Windows 7 zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. De overigehandelsmerkendieindezehandleiding worden genoemd, behoren toe aanhunrespectievelijkeeigenaren. Ditapparaatvoldoetaandeel15vande FCCvoorschriften. Voor de bediening geldendevolgendevoorwaarden: 1. De apparaten mogen geen schadelijkestoringenveroorzaken. 2. De apparaten moeten bestand zijn tegenstoringendiezijopvangen,met inbegrip van storing die een ongewenstewerkingkanveroorzaken. OPMERKING:Dezeapparatuurisgetesten voldoetaandekenmerkenenbeperkingen van een digitaal apparaat van Klasse B, overeenkomstigdeel15vandefccvoorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om te voorzien in redelijkerwijs adequate bescherming tegen schadelijke storing bij eeninstallatieineennietcommerciëleomgeving.deapparatuurgenereertengebruikt radiofrequentie-energieenkandezeuitstralen. Wanneer de apparatuur niet volgens de gebruikershandleiding geïnstalleerd en gebruiktwordt,kanschadelijkeinterferentie ontstaan met radiocommunicatie. De garantiedatergeenstoringbijeenbepaalde installatiezaloptreden,kanechternietworden gegeven. Wanneer de apparatuur de ontvangstvanradiooftelevisiestoort(ditkan worden vastgesteld door de apparatuur uit eninteschakelen)wordtuverzochtdestoringteverhelpendooréénvandevolgende maatregelentetreffen: Verklaring van CE-certificering van de fabrikant Wij,LaCie,verklarenplechtigdatditproduct aan de volgende Europese normen voldoet: Klasse B EN60950, EN55022, EN55024, EN : 2000, EN :2001 Onderverwijzingnaardevolgendecondities: Laagspanningsrichtlijn 73/23/ EEG;EMC-richtlijn89/336/EEG LET OP: Wijzigingen die niet door de fabrikant zijn goedgekeurd, kunnen de toestemming voor het gebruik van deze apparatuurongeldigmaken. Wijzigingen Het materiaal in dit document dient uitsluitendterinformatieenkanzonderkennisgeving worden gewijzigd. Hoewel bij devoorbereidingvanditdocumentredelijkerwijs alles in het werk is gesteld om denauwkeurigheidervantewaarborgen, aanvaardt LaCie geen aansprakelijkheid voor gevolgen van fouten of weglatingeninditdocumentofgevolgenvanhet gebruik van de hierin opgenomen informatie. LaCiebehoudtzichhetrechtvoor omwijzingenofrevisiesinhetontwerpof de handleiding van het product aan te brengen, zonder voorbehoud en zonder deverplichtingomiemandvandergelijke revisies en wijzigingen op de hoogte te stellen. Verklaring van conformiteit voor Canada Dit digitale klasse B-apparaat voldoet aan alle eisen van de Canadese voorschriften inzake apparatuur die storing veroorzaakt. LET OP: De garantie op de LaCie Box kan komen te vervallen wanneer de bovenstaande voorzorgsmaatregelen niet wordenopgevolgd. BELANGRIJKE INFORMATIE:DeLaCieBoxisalleengeschiktvoorSATA3,5" hardeschijven.geenenkelandereschijf daneensata3,5"hardeschijfiscompatibelmetdelaciebox.merkopdat,door detalrijkefabrikantenvansata3,5"harde schijven, LaCie niet kan garanderen datelkmodelwerktmetdelaciebox v1.1 LaCie Box DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Ditsymboolophetproduct of op de verpakking duidt aan dat u het product niet mag wegwerpen met uw gewonehuishoudelijkafval. In plaats daarvan bent u ervoor verantwoordelijkuwnietmeerbruikbareapparatuuraftevoerennaareendaartoeaangewezen inzamelpunt voor recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Afzonderlijke inzameling en recycling van als afval afgevoerde apparatuur draagt bij aan het behoud van

7 natuurlijkehulpbronnenenwaarborgtdat deapparatuurwordtverwerktopeenmanierdiedevolksgezondheidenhetmilieu beschermt. Neem voor meer informatie over recyclingafgiftepunten voor afgedankteapparatuurcontactopmetdegemeente, de gemeentereinigingsdienst of metdeleveranciervanhetproduct. Zorgervoordatdecomputerende LaCie Box elektrisch zijn geaard. Als de apparaten niet zijn geaard, neemt de kans op elektrische schokkentoe. Voedingsvereisten V~, 4A, Hz, (fluctuaties van voedingsspanningmogennietgroterzijndan±10%vandenominale,transiënteoverspanningvolgens overspanningscategorieii). Voorwoord pagina 3 Oefen nooit overmatige kracht uit opdelaciebox.raadpleegwanneer u een probleem ontdekt het hoofdstuk Problemen oplossen in dezehandleiding. Voorzorgsmaatregelen voor algemeen gebruik Stel de LaCie Box niet bloot aan temperaturen buiten het bereik van 5 Ctot30 C.Bovendienmoetde luchtvochtigheid bij gebruik binnen het bereik van 5% tot 80%, zonder condensvorming, liggen en de luchtvochtigheid bij opslag binnen hetbereikvan10%tot90%,zonder condensvorming.alsuditweldoet, kandelacieboxbeschadigdraken ofdebehuizingvervormen.plaatsuw LaCie Box niet in de buurt van een warmtebron en vermijd blootstelling aan zonlicht (zelfs niet achter glas). OokalsudeLaCieBoxineenomgevingplaatstdietekoudoftevochtig is, kan het apparaat beschadigd raken. TrekaltijdhetnetsnoervandeLaCie Box uit het stopcontact als er kansisopblikseminslagofalshet apparaat gedurende langere tijd niet zal worden gebruikt. Anders is er een verhoogd risico op elektrische schokken, kortsluiting of brand. Gebruikuitsluitenddevoedingdie met het apparaat wordt meegeleverd. Uw gebruiksaanwijzing. LACIE BOX

8 Plaats geen voorwerpen boven op de LaCie Box en oefen er geen overmatigekrachtopuit. LET OP: Een afgeschermd netsnoer is vereistomaandeemissielimietenvanhet FCCtevoldoenentevensomstoringin de nabije radio- en televisieontvangst te voorkomen. Het is van wezenlijk belang dat alleen het meegeleverde netsnoer wordtgebruikt. Gezondheids- en veiligheidsmaatregelen Alleen bevoegde personen mogen onderhoud uitvoeren aan dit apparaat. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldigenvolgdejuisteprocedurebijhetinstallerenvanhetapparaat. Brengnooitmetalenvoorwerpenin dedriveomhetrisicoopelektrische schokken, brand, kortsluiting of gevaarlijke emissies te vermijden. Als het apparaat niet goed lijkt te werken, laat het dan controleren door gekwalificeerd LaCie-servicepersoneel. Stel het apparaat nooit bloot aan regen en gebruik het nooit in de buurt van water of onder vochtige of natte omstandigheden. Plaats nooit voorwerpen die vloeistof bevattenopdelaciebox,aangezien devloeistofinhetapparaatterecht kan komen. Als u dit wel doet, neemt het risico op elektrische schokken,kortsluiting,brandenlichamelijkletseltoe. LaCie Box DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Voorwoord pagina 4 Bedrijfsomgevingtemperaturen SteldeLaCieBoxnietblootaantemperaturenbuitenhetbereikvan 5 Ctot30 C.DeLaCieBoxisontworpenvooreeneffectievewarmteafvoer.Nietteminishetbelangrijk5cmruimteaanallezijdenvan de behuizing te laten voor de luchtstroom om zo oververhitting te voorkomen.zieafb. 01. BELANGRIJKE INFORMATIE: Elk verlies en elke beschadiging of vernietiging van gegevens tijdens het gebruik van een SATA3,5"hardeschijfindeLaCieBoxisuitsluitenddeverantwoordelijkheidvandegebruikerenLaCiekanondergeenbeding aansprakelijk worden gesteld voor het terughalen of herstellen vandezegegevens. Teneindehetverliesvanuwopgeslagenbestandentevoorkomen,adviseertLaCiedringendTWEEkopieën van uw gegevens te bewaren, bijvoorbeeld één op uw externe hardeschijfeneentweedeopuwinternehardeschijf,eenandere externehardeschijfofeniganderverwisselbaaropslagmedium. LaCiebiedtdaartoeeencompleetassortimentcd-endvd-drives. Meerinformatieoverhetmakenvanback-upskuntuvindenop onzewebsite. 5cm 5cm 5cm Afb.01 BELANGRIJKE INFORMATIE:1GB= bytes. 1TB= bytes.Eenmaalgeformatteerdhangt defeitelijkbeschikbareopslagcapaciteitafvandebedrijfsomgeving(gewoonlijk5-10%minder). LaCie Box DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Inleiding pagina 5 1. Inleiding Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe LaCie Box! Met meerdaneendecenniumdesignuitblinkersheeftlacieeennieuweserieproductenopdemarktgebrachtdiegekenmerktwordt doortijdloosheideneenmixvanfunctionaliteitenhightech.de LaCieBoxtovertuw3,5"SATAhardeschijvenominexterneharddrivesmeteenminimaleinstallatietijd.Met desnelleoverdrachtsnelheidviahi-speedusb2.0kuntusneleneffectiefnieuwleven blazeninuwinternesatahardeschijven,waardoorutijdengeld bespaart. Ukuntaandeslagdoorgewoonuwinternehardeschijfinde behuizingteinstallerenenvervolgensdeusb-kabelopuwcomputeraantesluiten. Snelkoppelingen Klik op een onderwerp: DeLaCieBoxinstalleren Optioneelformatterenenpartitioneren Problemenoplossen LaCie Box DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Inleiding pagina Minimalesysteemvereisten Uwsysteemmoetvoldoenaanbepaaldevereistenomervoorte zorgendatuwlacie-productcorrectfunctioneert.raadpleegde productverpakkingofdewgaanomdelacieboxinteschakelen(afb. 07). 3. Sluit de USBinterfacekabel aan van de LaCie Box op uw computer(afb. 08). 4. Zetdedriveaandoordeaan/uit-schakelaarindeON-stand tezetten. Naenkelesecondenwordthetvolumeopuwcomputer geactiveerd en verschijnt de schijf in Deze computer (Windows-gebruikers) of op het bureaublad (Macgebruikers). Afb.07 Afb.08 LaCie Box DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding De LaCie Box installeren pagina 12 is een kleine groene pijl boven een hardwareafbeelding(afb apparaat de drive alleen op Mac's gebruikt. De prestaties zullen dangewoonlijkbeterzijn Sluitdedriveaanopdecomputermetdeinterfacepoort. 2. KlikmetderechtermuisknopopDezecomputerenselecteer Beheren. 9. KlikopVolgende. 10.KlikopVolgende. 13. en uw drive verschijntindezecomputer,klaarvoorgebruik. Formatteren pagina 15 Afb.13 Afb.14 LaCie Box DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Formatteren pagina Mac-gebruikers LET OP:DezestappenwissenallegegevensopdeSATAschijf dieindelacieboxisgeïnstalleerd.hetisheelbelangrijkdatu eenback-upmaaktvanallegegevensdieuwiltbeschermenof blijvengebruikenvoordatudezestappenuitvoert. 1. Sluitdedriveaanopdecomputerenschakeldedrivein. 2. Selecteer Hulpprogramma's in het menu Go in de Findermenubalk. 3. IndemapHulpprogramma'sdubbelkliktuopSchijfhulpprogramma. 4. HetvensterSchijfhulpprogrammawordtgeopend.Selecteer SATA-schijfdiezichbevindtindeLaCieBox indelijstmet beschikbarehardeschijvenaandelinkerzijdevanhetvenster (Afb. 15). 5. SelecteerhettabbladPartitioneren. 6. InhetmenuVolumeschema:selecteertuhetaantalpartities waarinuhetstationwiltverdelen(macosxbiedtudeoptie hetstationteverdeleninmaximaal16partities).ukuntde groottevaniederepartitieaanpassenmetdeschuifbalktussendepartitiesinhetdeelvolumestructuur:. 7. InhetonderdeelVolume-informatievoertueennaaminvoor elkvolume(partitie)enselecteertudevolume-indeling. 8. Zodraudevolumeoptieshebtvoltooid,kliktuopPartitioneren.KlikopnieuwopPartitionerenwanneerdewaarschuwing verschijntomdoortegaan. 9. Mac Schijfhulpprogramma formatteert en partitioneert de schijf volgens uw instellingen. Als de formattering voltooid is,verschijntuwdriveopuwbureaublad,klaarvoorgebruik. Afb.15 LaCie Box DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Informatie over interface en gegevensoverdracht pagina 17 4.Interface-engegevensoverdrachtinformatie 4.1. Gegevensoverdracht optimaliseren Onder gegevensoverdracht wordt de gegevensstroom verstaan diegepaardgaatmetdeuitvoeringvaneentaak.hierbijgaathet gewoonlijkomhetverp laatsenvangegevensvanuiteenopslaglocatienaarhetramvandecomputerofvanafheteneopslagapparaatnaarhetandere.bijexternedrives,zoalsdesata-schijfin delaciebox,wordendegegevensviadeusb-interfacevanuitde driveovergebrachtnaardecomputer.degegevenswordenvan dedrive,viadeusbpoortopdedrive,aandecomputerdoorgegevenviadeinterfacevandeusb-hostbusadapter USB 2.0-kabels en -aansluitstukken USBiseenseriëleingangs-/uitgangstechnologieomrandapparatenopdecomputerofopelkaaraantesluiten.Hi-SpeedUSB 2. 0isdemeestrecenteimplementatievandezestandaard,die denoodzakelijkebandbreedteengegevensoverdrachtsnelheden biedt voor het ondersteunen van zeer snelle apparaten, zoals harddrives,cd-/dvd-drivesendigitalecamera's. Meegeleverde USB-kabel MetdedrivevanLaCiewordteenHi-SpeedUSB2.0-kabel(Afb. Uw gebruiksaanwijzing. LACIE BOX

9 16 - USB 2.0-kabeluiteinden)meegeleverdomeenmaximalegegevensoverdrachtsnelheid te waarborgen bij aansluiting op een Hi-SpeedUSB2. 0-poort.Dezekabelwerktookbijaansluitingop eenusb1.1-poort,maarindatgevalzijndeoverdrachtsnelhedenvanusb1.1vankracht. USB Als u gebruik wilt maken van de verbeterde prestaties van HiSpeed USB 2.0, moet uw computer zijn uitgerust met een HiSpeed USB 2.0-hostbusadapterkaart (apart verkocht of ingebouwddoordefabrikantvanuwcomputer)endebijbehorende stuurprogramma's. Dergelijke hostbusadapterkaarten, die een of meer USB-poorten bevatten, worden geleverd met speciale Hi-Speed USB 2.0-stuurprogramma's waarmee de computer de kaartkanbesturen.dezestuurprogramma'smoetenzijngeïnstalleerd;anderswerkenusb2. 0-apparatendiezijnaangeslotenop depoortnietaandejuistesnelheid. Op computers met Windows XP, Windows Vista en Windows 7 wordenhi- SpeedUSB2.0-apparatenen-stuurprogramma'sautomatisch beheerd, terwijl bij Windows 98 SE en Windows Me de stuurprogramma's moeten worden geïnstalleerd voordat een Hi-SpeedUSB2.0-apparaatwordtaangesloten. Mac OS 9.x biedt geen ondersteuning voor Hi-Speed USB 2.0-functionaliteit en alle Hi-Speed USB 2.0-apparaten werken alleen aan de oorspronkelijke USB-specificaties. In Mac OS enhogerwordtHi-SpeedUSB2.0welondersteund.Ook MacOS10.xondersteuntHi-SpeedUSB2.0,maarhierbijmoet eenpci-ofpckaart(metbijbehorendestuurprogramma's)van eenexterneleverancierwordenaangeschaft. NeemcontactopmetdeLaCie-wederverkoperofmetdeLaCieklantenservicevoormeerinformatieoverHi-SpeedUSB2.0PCI- ofpckaarten,ofbezoekonzewebsiteop: Afb. 16-USB2.0-kabeluiteinden LaCie Box DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Problemen oplossen pagina 18 5.Problemenoplossen AlsuwLaC ieboxnietcorrectfunctioneert,raadpleegdandevolgendecontrolelijstomdeoorzaakvanhetprobleemteachterhalen.alsuallepuntenvandecontrolelijsthebtdoorlopen enuw LaCieBoxwerktnogsteedsnietgoed,kijkdanindeFAQ's(veelgestelde vragen) die regelmatig worden gepubliceerd op onze website: bevattenopuwspecifiekevraag.ukuntookdedownloadpagina bezoeken,waarderecentstebijgewerktesoftwareversiesbeschikbaar zijn. Als u verdere ondersteuning nodig hebt, kunt u contactopnemenmetuwwederverkoperofdelacie-klantenservice (raadpleeghoofdstuk6. Contact opnemen met de klantenservice voormeerinformatie). Nieuwe versies van de handleiding LaCiestreefternaaromudemeestactueleenuitgebreidegebruikershandleidingenteverstrekkendieopdemarktzijn.Hetisons doelueenprettige,gebruiksvriendelijkeindelingtebiedendieu helptomdevelefunctiesvanuwnieuweapparaatsnelteinstallerenentegebruiken. Alsuwgebruikershandleidingnietaansluitbijdeconfiguratiesvan hetproductdatuhebtaangeschaft,kijkdanoponzewebsitevoor denieuwstebeschikbareversie Problemenoplossen:Mac-gebruikers Probleem Dedrivewordtniet doordecomputer herkend. Vraag Wordtereenpictogramvoorde driveweergegevenophetbureaublad? Voldoetdeconfiguratievan uwcomputeraandeminimale systeemvereistenvoorgebruikmet dezedrive? Isdevoedingvandedriveaangesloten? Antwoord ErmoeteenpictogramvoordeSATA-driveophetbureaubladstaan. Alsdedrivenietwordtweergegeven,gaatuverdermetdeoverigetips voorhetoplossenvanproblemenomdeaardvanhetprobleemvast testellen. Raadpleegparagraaf1.1. vervolg op volgende pagina >> LaCie Box DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Probleem Dedrivewordtniet doordecomputer herkend. Problemen oplossen pagina 19 Vraag Hebtuvoordegebruikteinterface enhettoepasselijkebesturingssysteemdejuisteinstallatieprocedure uitgevoerd? ZijnbeideuiteindenvandeUSBkabelstevigaangesloten? Antwoord Controleerdeinstallatiestappeninhoofdstuk2. De LaCie Box installeren. GebruikuitsluitendeendoorLaCiegeleverdeUSB-kabel.Controleer beideuiteindenvandeusb-kabelenzorgervoordatzegoedopde poortenzijnaangesloten.koppeldekabelslos,wacht10seconden ensluitzedanweeraan.alsdedrivedannognietwordtherkend, startudecomputeropnieuwenprobeertuhetopnieuw. NeemcontactopmetdetechnischeondersteuningvanLaCievoor assistentie. Controleerdedocumentatievanuwcomputerenkijkinhoofdstuk3. Optioneel formatteren en partitioneren Stap 1: Een harde schijf installeren. BijhetkopiërenvanbestandenofmappenvanMacOS10.xnaar eenfat32-volumekunnenbestandsnamenmetbepaaldetekensniet wordengekopieerd.enkelevandezetekens(dusnietalle)zijn:?<>/\: Controleeruwbestandenenmappenomuervanteverzekerendat dergelijketekensernietinvoorkomen. Isersprakevaneenconflictmet andererandapparaatstuurprogramma'sofextensies? Ondersteunthetbesturingssysteem vanuwcomputerhetbestandssysteem? HebtudeSATA3,5"hardeschijf correctgeïnstalleerd? Foutmeldingenonder MacOS10.x. Hebtudemelding"Error50" gekregentijdenshetkopiërennaar eenfat32-volume(msdos)? vervolg op volgende pagina >> LaCie Box DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Probleem Dedrivewerktniet merkbaarsnellerbij aansluitingviahispeedusb2.0. Problemen oplossen pagina 20 Vraag WerktuonderMacOS9.x? Antwoord AppleondersteuntdestandaardHi-SpeedUSB2.0nietonderMac OS9.x.Dewerkingblijftbeperkttotdelagereoverdrachtsnelheden vandeoorspronkelijkeusb-standaard.raadpleegvoormeerinformatieparagraaf4.1. Gegevensoverdracht optimaliseren. ControleerofdeHi-SpeedUSB2.0-stuurprogramma'svoorzowel hostbusadapteralsapparaatcorrectzijngeïnstalleerd.verwijderbij twijfeldestuurprogramma'seninstalleerzeopnieuw.zorgerookvoor daturechtstreeksbentaangeslotenopeenhi-speedusb2. 0-poort opuwcomputer. Raadpleegparagraaf1.1. Minimale systeemvereisten en4.1. Gegevensoverdracht optimaliseren voormeerinformatie. Isdedriveaangeslotenopeen standaardusb-poortvanuw computer? Isdedriveaangeslotenopeen Hi- SpeedUSB2.0-poortvande computer? Ondersteuntdecomputerofhet besturingssysteemhi-speedusb 2.0? 5.2. Problemenoplossen:Windows-gebruikers Probleem Dedrivewordtniet doordecomputer herkend. Vraag Isdedrivegeformatteerd? Ondersteunthetbesturingssysteem vanuwcomputerhetbestandssysteem? Staatereenpictogramvoorde driveindezecomputer? Antwoord Controleerofdedrivecorrectisgeformatteerd.Raadpleeghoofdstuk 3. Optioneel formatteren en partitioneren. Controleerdedocumentatievanuwcomputerenkijkinhoofdstuk3. Optioneel formatteren en partitioneren vandelaciebox. GanaarDezecomputerenzoeknaareenpictogramenstationsletter dieistoegewezenaandedrive.alsdedrivenietwordtweergegeven, gaatuverdermetdeoverigetipsvoorhetoplossenvanproblemen omdeaardvanhetprobleemvasttestellen.ganaardezecomputer enzoeknaareenpictogramenstationsletterdieistoegewezenaan dedrive.alsdedrivenietwordtweergegeven,gaatuverdermetde overigetipsvoorhetoplossenvanproblemenomdeaardvanhet probleemvasttestellen. vervolg op volgende pagina >> LaCie Box DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Probleem Dedrivewordtniet doordecomputer herkend. Problemen oplossen pagina 21 Vraag Voldoetdeconfiguratievan uwcomputeraandeminimale systeemvereistenvoorgebruikmet dezedrive? Isdevoedingvandedriveaangesloten? Hebtuvoordegebruikteinterface enhettoepasselijkebesturingssysteemdejuisteinstallatieprocedure uitgevoerd? ZittenbeideuiteindenvandeUSBkabelstevigvast? Antwoord Raadpleegparagraaf1.

10 Uw gebruiksaanwijzing. LACIE BOX

11 Powered by TCPDF ( 1. assistentie. Stap 1: Een harde schijf installeren. optimaliseren. ControleerofdeHi- SpeedUSB2. 0-stuurprogramma'svoorzowel hostbusadapteralsapparaatcorrectzijngeïnstalleerd.verwijderbij twijfeldestuurprogramma'seninstalleerzeopnieuw.zorgerookvoor daturechtstreeksbentaangeslotenopeenhi-speedusb2.0-poort opuwcomputer. Raadpleegparagraaf1. 1. Minimale systeemvereisten en4.1. Gegevensoverdracht optimaliseren voormeerinformatie. Isersprakevaneenconflictmet andererandapparaatstuurprogramma'sofextensies? Hebtude3,5"SATAhardeschijf correctgeïnstalleerd? Dedrivewerktniet merkbaarsnellerbij aansluitingviahispeedusb2.0. Isdedriveaangeslotenopeen standaardusb-poortvanuw computer? Isdedriveaangeslotenopeen Hi-SpeedUSB2.0-poortvande computer? Ondersteuntdecomputerofhet besturingssysteemhi-speedusb 2.0? LaCie Box DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Contact opnemen met de klantenservice pagina 22 6.Contactopnemenmetdeklantenservice Voordat u contact opneemt met de technische dienst 1. Leesdehandleidingen. 2. Probeerdeoorzaakvanhetprobleemvasttestellen.MaakdedrivezomogelijktothetenigeexterneapparaatopdeCPUencontroleer ofallekabelscorrectenstevigzijnaangesloten. Alsuzichallerelevantevragenindechecklistvoorprobleemoplossinghebtgesteldenuslaagternogsteedsnietinuwdrivegoedtelaten werken,neemdancontactmetonsopviawww.lacie.com.zorg,voordatucontactmetonsopneemt,datuachteruwcomputerzitende volgendeinformatiebijdehandhebt: Informatie 1.SerienummervanuwLaCie-harddrive 3.Macintosh-/pc-model 4. Versievanhetbesturingssysteem 5.Processorsnelheid 6.Computergeheugen 7.Demerkenenmodellenvanandereinterneenexterne randapparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd Waar kunt u deze informatie vinden Opeenstickeraandeachterkantvandedriveofopdeorigineleverpakking Mac-gebruikers:KlikophetApple-pictogramindemenubalkenselecteer Over deze Mac. Windows-gebruikers:KlikmetderechtermuisknopopDeze computer enklikopeigenschappen > Algemeen. Mac-gebruikers:KlikophetApple-pictogramindeFinder-balkenselecteerOver deze Mac.SelecteerMeer info... HetAppleSysteemprofiel wordtgeopendmeteenlijstvanuwinterneenexternerandapparaten. Windows-gebruikers: KlikmetderechtermuisknopopDeze computer enselecteereigenschappen > Hardware LaCie Box DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Contact opnemen met de klantenservice pagina ContactadressenvoortechnischeondersteuningvanLaCie LaCieAzië LaCieAustralië LaCieBelgië com/befr/contact/(frans) LaCieCanada LaCieFinland LaCieDuitsland LaCieItalië com/it/contact/ LaCieKorea LaCieNederland LaCiePortugal lacie.com/pt/contact/ LaCieZuidoost-Azië LaCieZweden com/se/contact LaCieBrazilië LaCieDenemarken LaCieFrankrijk LaCieIerland Japan-ElecomCO.,LTD lacie.jp/ LaCieLatijns-Amerika LaCieNoorwegen LaCieSingapore LaCieSpanje LaCieZwitserland lacie.com/ch/contact(duits) com/chit/contact/(italiaans) LaCieVerenigdeStaten LaCieVK lacie.com/uk/contact LaCieGrandExport LaCie Box DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Garantie pagina 24 7.Garantie LaCiegarandeertuwproducttegenmateriaal-enproductiefouten,bijnormaalgebruik,gedurendedeperiodediestaatvermeld op uw garantiecertificaat. Indien mocht blijken dat dit product defectisbinnendegarantieperiode,zallacie,naareigenkeuze, hetdefecteproductreparerenofvervangen. Dezegarantiewordtongeldigindien: Debehuizingisgebruikt/opgeslagenonderabnormalegebruiks-ofbewaaromstandigheden; Debehuizingisgerepareerd,gemodificeerdofaangepast, tenzij een dergelijke reparatie, modificatie of aanpassing uitdrukkelijkschriftelijkisgoedgekeurddoorlacie; Debehuizingisblootgesteldaanverkeerdofonachtzaam gebruik, blikseminslag, elektrische storingen, onjuiste verpakkingofongeluk; Debehuizingoponjuistewijzeisgeïnstalleerd; het serienummer van de behuizing onleesbaar is of ontbreekt; het defecte onderdeel een vervangingsonderdeel is, zoals eenopberglade,enz.; LaCie en haar leveranciers aanvaarden geen aansprakelijkheid voorgegevensverliestijdenshetgebruikvanditapparaatofvoor welkprobleemdanookdathieruitvoortvloeit. LaCie is onder geen enkele voorwaarde aansprakelijk voor directe, bijzondere of gevolgschade met inbegrip van, maar niet beperkttot,beschadigingofverliesvaneigendommenofapparatuur,omzetofwinstverlies,kostenvanvervangingsgoederenof deonkostenofongemakkendiewordenveroorzaaktdooronderbrekingenvoorservicedoeleinden. Elk verlies en elke beschadiging of vernietiging van gegevens tijdenshetgebruikvaneenlacie-driveis uitsluitenddeverantwoordelijkheidvandegebruikerenlaciekanondergeenbeding aansprakelijk worden gesteld voor het terughalen of herstellen vandezegegevens. Ingeengevalzalenigpersoonrechthebbenopeenvergoeding diehogerisdandeaankoopprijsdieisbetaaldvoordedrive. Neem (telefonisch) contact op met LaCie Technical Support (technischedienst)alsuaanspraakwiltmakenopserviceonder garantie. Er wordt om het serienummer van uw LaCie-product gevraagdenerkanuwordengevraagdomeenaankoopbewijs teoverleggenwaaruitblijktdathetproductnogsteedsonderde garantievalt. Alle producten die worden teruggezonden naar LaCie moeten veilig worden verpakt in de oorspronkelijke doos en voldoende gefrankeerdwordenverzonden. BELANGRIJKE INFORMATIE:Registreeruonlinevoorgratis technischeondersteuning: Uw gebruiksaanwijzing. LACIE BOX