Vitalis, méér dan biologisch zaad!

Transcriptie

1 Biologische Zaden 2008

2 Vitalis, méér dan biologisch zaad! De afgelopen jaren heeft de markt voor biologische groente zich positief ontwikkeld. U kiest meer en meer voor een eigen manier om uw product aan de consument te brengen. De allround tuinders onder u leveren een zeer breed pakket groenten direct van het land naar de consument via lokale abonnementsystemen, huisverkoop en boerenmarkten. De gespecialiseerde tuinders telen enkele producten op grote schaal voor verkoop aan groothandel en supermarkten. Voor Vitalis zijn beide groepen telers van even groot belang. Voor de allround tuinder heeft Vitalis een pakket van degelijke betrouwbare en oogstzekere rassen zoals tomaat Egmont, paprika Sprinter en komkommer Styx. Voor de gespecialiseerde tuinders is Vitalis voortdurend opzoek naar de nieuwste rassen die net dat beetje extra hebben op het gebied van vorm, resistentie, smaak en opbrengst. De nieuwste rassen worden voor introductie uitgebreid beproefd bij biologische tuinders. In deze nieuwe catalogus vindt u onze nieuwe en oude bekende rassen. Volgende jaar organiseert Vitalis drie activiteiten waar u het huidige en het nieuwe Vitalis assortiment in de praktijk kunt zien. Een rondgang langs de sla-demovelden in Voorst in juni. Een middag in juni over het assortiment tomaat en paprika in de Enza Demokas in Brielle. De open dagen in de laatste week van september in Voorst waar een groot deel van het vollegrondsassortiment is te zien, o.a.: spinazie, sla, courgette, peen en prei. Tijdens deze dagen wisselen wij graag met u van gedachten over uw wensen en ervaring op het gebied van rassen. Actuele informatie ontvangt u per post of kunt u vinden op onze website Vitalis is opgericht in 1994 en maakt sinds 1998 deel uit van Enza Zaden. Het bedrijf richt zich op de selectie en productie van hoogwaardige rassen voor de professionele biologische groenteteelt. Op eigen veredelingsproefvelden, maar ook in samenwerking met de veredelaars van Enza Zaden worden de beste rassen geselecteerd die specifiek geschikt zijn voor de biologische teelt. Op deze manier kunnen wij als geen ander een breed assortiment van rassen aanbieden die met succes worden toegepast door biologische telers in heel Europa. Beste Keus Voor tuinders die veel verschillende gewassen telen is het soms moeilijk om uit het brede aanbod het meest geschikte ras te kiezen. Om de keuze makkelijker te maken hebben wij sommige rassen gemerkt met een vlindertje. Deze rassen worden vaak gebruikt vanwege hun makkelijke groei, resistenties en goede smaak. De overige rassen zijn uiteraard ook geschikt voor de biologische teelt, maar hebben soms bijzondere eigenschappen of zijn meer geschikt voor bijzondere teeltomstandigheden. De aanbevelingen zijn gebaseerd op algemene ervaringen, resultaten kunnen afwijken onder individuele omstandigheden. Voor informatie over ons bedrijf en ons assortiment kunt u terecht op onze website Heeft u vragen over een van onze rassen dan kunt u natuurlijk ook contact met ons opnemen. Al onze zaden zijn biologisch vermeerderd volgens EU richtlijn 2092/91. Vitalis is aangesloten bij de SKAL onder nummer Wij zijn gecertificeerd voor zowel productie, productie- processen, bewerkingen, import en de verkoop

3 Index BLADGEWASSEN VRUCHTGEWASSEN Vollegrondssla Tomaat rond 21 Ijsbergsla 5 Tomaat vlees 21 Kropsla 6 Tomaat pruim 22 Lollo Bionda/Rossa 7 Tomaat cherry 22 Bindsla 8 Tomaat cocktail 23 Eikenbladsla 9 Komkommer LET 25 Batavia 10 Komkommer mini 25 Komkommer veld 26 Kassla Courgette 26 Kropsla 12 Aubergine 27 Krulsla 12 Pompoen 27 Bindsla little gem 13 Paprika geblokt 29 Diversen 13 Paprika zoetpunt 30 Andijvie 15 WORTEL- EN KNOLGEWASSEN Postelein 16 Selderij 31 Raapsteel 16 Knolvenkel 31 Tuinkers 16 Meiraap 31 Spinazie 17 Radijs 31 Veldsla 17 Rode biet 32 Witlof 18 Wortel 32 Snijbiet 18 DIVERS Boon/Peul 33 WORTEL- EN KNOLGEWASSEN Koolrabi 34 Ui 18 Tuinboon 34 Prei 19 Rucola 34 Boerenkool 34 Resistenties/Disclaimer 35 Leverings- en verkoopvoorwaarden 36 3

4 4 Sla is in een grote diversiteit beschikbaar. Van alle types die professioneel worden geteeld kunnen wij een aantal rassen aanbieden, die geschikt zijn voor de biologische teelt. Eén van de belangerijkste eigenschappen van onze rassen is de uitgebreide Bremia resistentie, welke vaak wordt verlangd in de biologische teelt. Door onze intensieve veredeling en selectie kunnen wij rassen aanbieden met resistentie tegen de meeste recente fysio s.

5 IJSBERGSLA Ensemble Creation Stylist Design Igoma Tiger Ensemble (E ) p Ensemble is onze vroegste ijsbergsla. Het is een compact ras dat speciaal geschikt is voor de voorjaarsteelt. De fijne nerf en goede bolvorm geven een mooi product. Dit ras is oogstzeker door de uitgebreide Bremiaresistentie. Stylist (E ) p Stylist heeft een mooie frisgroene kleur en vormt bollen van middelgrote omvang. Schiet traag en kan daardoor van laat voorjaar tot de herfst geteeld worden. Mede vanwege de Bremia (Bl1-25) en Nasonovia resistentie wordt Stylist op grote schaal biologisch geteeld. IJsbergsla Resistenties Plant- en Oogstperiode HR Mrt Apr Mei Jun Jul Aug Sep Okt Opmerkingen Ensemble (E ) p Bl: 1-25 Het ras voor de voorjaarsteelt. Creation (E ) p Bl: 1-25 Pb Sterk op schot en rand. Groeit snel onder vliesdoek. Stylist (E ) p Bl: 1-25 Nr Zeer geschikt voor de biologische teelt. Nasonovia en Bremia resistent. Design (E ) p Bl: 1-25 Sterk tegen rand en schot. Igoma Bl: 1-25 Royaal. Sterk op rand. Ook voor verwerking. Goede veldhoudbaarheid. Tiger Bl: 1-25 Een robuust ras. Vult langzaam. Stelt geen hoge eisen aan bodem en irrigatie. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op 5

6 KROPSLA Groen Valeska Analena Barilla Tivona Rheinia Barilla (E ) p Barilla is een dikbladig ras met een midgroene kleur en een middelgrootte kropomvang. Door de gecombineerde Bremiaen bladluisresistentie (Nr) is dit een zeer oogstzeker ras in de biologische teelt. Aanbevolen voor laat voorjaar, vroege zomer en herfstteelt. Analena (E ) p Dit nieuwe ras laat in de voorjaars- en herfstteelt zeer goede resultaten zien. Analena heeft een aantrekkelijke, frisgroene uitstraling. De royale kroppen zijn zeer goed gesloten, hebben een brede mooie onderkant en veel omblad. Dit ras heeft een brede Bremia- en Nasonovia resistentie. Tivona Tivona is een speciale biologische selectie. Dit ras bezit een opmerkelijke partiële resistentie tegen Bremia, waardoor het bij een niet al te zware infectiedruk altijd goed oogstbaar is. Tivona is een zeer robuust ras dat in voorjaars- en zomerteelten een prachtige krop vormt. Kropsla Resistenties Plant- en Oogstperiode HR IR Mrt Apr Mei Jun Jul Aug Sep Okt Opmerkingen Valeska Bl: 1-16,19,21,23 LMV Voor vroege teelt. Analena (E ) p Bl: 1-25 Nr LMV Royaal en goed kroppend. Voor voor- en najaar. Mooie onderkant. Barilla (E ) p Bl: 1-25 Nr LMV Midgroene, licht kroppende sla. Tivona Bl: 1-11,13,15,17 Pb LMV Mooie krop. Partiële resistentie tegen Bremia. Rheinia (E ) p Bl: 1-25 LMV Half gesloten kroppen. Zeer sterk op rand en schot. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op 6

7 Rood Sebastiano Roxy LOLLO BIONDA & ROSSA Crosby Feska Sebastiano (E ) p Sebastiano is de Bremia resistente variant (Bl 1-25) van de wel bekende rode kropsla Roxy. Dit ras is regelmatig kroppend en heeft licht gesavooïed blad dat sterk is tegen rand. Sebastiano is het gehele vollegrondsseizoen goed te telen. Crosby Crosby is een snelgroeiende lollo bionda. De kroppen zijn uniform met fijngekruld blad. Dit ras kan geteeld worden gedurende het gehele vollegrondsseizoen. Roxy Een royale kropsla met licht gebobbeld en glanzend rood blad. De malse kroppen worden gewaardeerd om de goede kwaliteit. Kan het gehele seizoen worden geteeld. Feska (E ) p Feska is een Lollo Rossa met een dieprode kleur. Het ras is traag schietend en kan daarom de zomer door geteeld worden. Door het brede resistentiepatroon is Feska waardevol voor de biologische teelt. Rode kropsla Resistenties Plant- en Oogstperiode HR Mrt Apr Mei Jun Jul Aug Sep Okt Opmerkingen Sebastiano (E ) p Bl: 1-25 Roxy type met brede Bremia resistentie. Licht gesavooïed blad. Roxy Bl: 1-16,21,23 Mooie rode kropsla. Lollo Bionda en Rossa Crosby Bl: 1-16,21,23 Een Lollo Bionda. Snelgroeiend. Fijn gekruld blad. Feska (E ) p Bl: 1-25 Nr Een Lollo Rossa. Een standaard ras. Dieprood. Traagschietend. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op 7

8 BINDSLA Corbana Pinokkio Khan Xanadu Ovired Corbana (E ) p Corbana is inmiddels een standaard ras in het grote bindsla segment vanwege zijn mooie vorm, goede sluiting, goede smaak en de juiste resistenties; Bremia 1-25 en Nasonovia. Corbana is weinig gevoelig voor warmteschot en inwendig rand. Dit ras kan het hele buitenseizoen geteeld worden en is ook geschikt voor de kasteelt in de winter. Khan (E ) p Khan is een mini-bindsla, type Xanadu. De hoogronde kroppen hebben mooi, donkergroen blad, een goedgevuld hart en zijn sterk tegen rand. Dit nieuwe ras sluit iets minder dan Xanadu, maar heeft daarentegen wel Bremiaresistentie Daarnaast is Khan resistent tegen de groene slaluis (Nr). Ovired Ovired is de eerste rode mini bindsla in het Xanadu segment. De witte nerven contrasteren mooi met het rode blad. Ovired is een opvallende noviteit met een uitstekende smaak, presentatie en houdbaarheid. 8 Bindsla Type Resistenties Plant- en Oogstperiode HR IR Mrt Apr Mei Jun Jul Aug Sep Okt Opmerkingen Corbana (E ) p normaal Bl: 1-25 Nr LMV Het standaard ras. Goede smaak, vorm en sluiting. Sterk op schot en inwendig rand. Pinokkio midi Bl: 1-5,7-10,17 Donkergroen. Goed gevulde hoog ronde kroppen. Opgericht en sterk tegen aanslag en rand. Khan (E ) p mini Bl: 1-25 Nr LMV Hoogronde goed vullende kroppen. Donkergroen blad. Sterk op rand. Xanadu mini Bl: 1-16,21,23 LMV Goede smaak. Compacte stevige goed houdbare kroppen. 20 cm hoog. Traagschietend. Ovired mini Bl: 1-16, 18-21, De eerste rode mini-bindsla. Rood blad met witte nerven. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op

9 EIKENBLAD SLA Groen Azuly Hardy Nasir Rood Cantarix Solix Hardy Compacte, blonde eikenbladsla met resistentie tegen bladluis en geschikt voor de zomerteelt. Cantarix (E ) p Cantarix is een grote donkerrode eikenbladsla met een mooie onderkant. Het ras groeit opgericht en kan in het voorjaar en de late herfst geteeld worden. Gezien de resistenties (Bl 1-25 en Nr) is de Cantarix een sterke aanvulling op het Vitalis assortiment. Nasir (E ) p Nasir is onze nieuwe standaard groene eikenbladsla. Dit ras is sterk tegen schieten en rand. De brede Bremia- en de Nasonoviaresistentie maken Nasir een betrouwbaar ras in ons assortiment. Geschikt voor voorjaars- en najaarsteelt. Solix Solix is een compacte, rode eikenbladsla met een open gevulde krop. Het blad is helderrood, knapperig en smakelijk. Door een iets opgerichte groeiwijze is Solix makkelijk te oogsten. Eikenbladsla Kleur Resistenties Plant- en Oogstperiode HR IR Mrt Apr Mei Jun Jul Aug Sep Okt Opmerkingen Azuly groen Bl: 1,4-22,25 Nr LMV Compact en goed gevuld. Ongevoelig voor rand. Hardy groen Bl: 1-13,17,18,22,24,25 Nr LMV Compacte blonde eikenbladsla. Zomerras. Nasir (E ) p groen Bl: 1-25 Nr LMV Voor vroeg en laat. Sterk tegen schot en rand. Cantarix (E ) p rood Bl: 1-25 Nr Groot en donkerrood. Opgericht. Mooie onderkant. Solix rood Bl: 1-16,18-24 Compact en opgericht. Helder rood, knapperig en smakelijk blad. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op 9

10 BATAVIA Groen Elanda Marcord Noisette Marady Elanda (E ) p Elanda is een kroppende batavia die opvalt vanwege de mooie, goed gevulde, middelgrote kroppen met een frisgroene kleur. Het ras is sterk tegen rand en schot. Elanda is van het voorjaar tot en met najaar goed te telen en is resistent tegen Bremia (Bl1-25). Marcord Een kroppende, blonde batavia met knapperig en zeer smakelijk blad. Marcord is in biologische proeven opgevallen door de goede kwaliteit. Marcord heeft een hoge partiële resistentie tegen Bremia, ongeacht het fysio en is daardoor vrijwel altijd oogstbaar, zelfs bij hoge infectiedruk. Marady Marady is een goed gevulde, open, niet kroppende batavia. Open batavia s worden zeer veel geteeld in Frankrijk. Dit ras heeft vrij dik en knapperig blad zeker in vergelijking met eikenbladsla. Hierdoor houdt Marady zich goed onder warme omstandigheden. Marady groeit opgericht en heeft een sterke onderkant. Het mooie frisgroene blad is sterk op rand. Batavia groen Type Resistenties Plant- en Oogstperiode HR IR Mrt Apr Mei Jun Jul Aug Sep Okt Opmerkingen Elanda (E ) p kroppend Bl: 1-25 LMV Middelgroot. Goed gevuld. Kroppend. Sterk tegen rand en schot. Marcord kroppend Bl: Goede smaak. Partiële resistentie tegen Bremia. Noisette open Bl: 1-17,21,23 LMV Opengevuld en kroppend met veel omblad. Sterk op groei- en droog rand. Opgericht. Marady open BI: 1-20,22-24 LMV Open, niet kroppend. Goed gevuld. Opgericht met een sterke onderkant. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op 10

11 Rood Luana Lioba Roger Luana Een mooie batavia met een roodgroene kleur en een goede smaak. Het blad is stevig en dik; de krop is daardoor goed houdbaar. Door de iets opgerichte groeiwijze is de onderzijde schoon en verloopt de oogst makkelijk. Roger Een dikbladige batavia met een dieprode en glanzende kleur. Roger wordt aanbevolen voor zowel vollegrondsteelten als glas- en tunnelteelten in voorjaar, zomer en herfst. Door de donkerrode kleur is de groeisnelheid vrij laag. Lioba (E ) p Lioba is een mooie rode kroppende batavia die opgericht groeit. Lioba is roder en groter dan Luana. Vanwege de goede schottolerantie is dit ras geschikt voor de zomerteelt. Het ras is resistent tegen Bremia (Bl1-25). Batavia rood Resistenties Plant- en Oogstperiode HR IR Mrt Apr Mei Jun Jul Aug Sep Okt Opmerkingen Luana Bl: 1-16,21,23 LMV Rood-groen. Goede smaak en houdbaarheid. Stevig en dik blad. Roger Bl: 1-17,21,23 LMV Dikbladig. Dieprode glanzende kleur. Lioba (E ) p Bl: 1-25 Mooi rood en kroppend. Schot tolerant. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op 11

12 KROPSLA Kas Fenston Brighton Adlon Erika KRULSLA Kas Jillis Fenston Brighton (E ) p Een zware kassla met een frisgroene, sterke bladkleur. Fenston heeft een mooi gesloten onderzijde met een fijne nervatuur. Fenston heeft een snelle hartvulling en is betrouwbaar op rand. Dit sterke ras is het meest oogstzekere ras voor herfst, winter en vroege voorjaar. Een royale sla met een frisgroene sterke bladkleur. De onderkant is sterk tegen aanslag, mooi gesloten en toont een fijne nervatuur. Brighton heeft een snelle hartvulling en is betrouwbaar op rand. Deze nieuwkomer met brede resistentie heeft zich in de praktijk afgelopen jaar nadrukkelijk laten zien en is een welkome aanvulling voor het zware kassla assortiment. Adlon (E ) p Adlon is een sla met een frisgroene bladkleur, een snelle hartvulling en een hoog eindgewicht. Adlon heeft een opgerichte groeiwijze en heeft daarbij een sterke, goed gesloten onderzijde. Het ras is geschikt voor de late winteren vroege voorjaarsteelt. Jillis (E ) p Krulsla is een nieuw segment in het kassla assortiment. Het nieuwe ras Jillis is een vrij snel krullende, fijn getande krulsla voor het late najaar, de winter en het vroege voorjaar. Jillis is geschikt voor gestookte teelt maar is ook onder koude, vorstvrije omstandigheden goed te telen. Opvallend zijn de sterke onderkant en de ongevoeligheid voor schot. Kassla Type Resistenties Plant- en Oogstperiode HR Aug Sep Okt Nov Dec Jan Feb Mrt Apr Mei Opmerkingen Fenston kropsla Bl: 1-25 Zware kassla. Mooie onderkant. Brighton (E ) p kropsla Bl: 1-25 Royale frisgroene sla. Onderkant. Sterk op aanslag en mooi gesloten. Adlon (E ) p kropsla Bl: 1-16,18-20,22-25 Snelle hartvulling. Hoog eindgewicht. Sterke en goede gesloten onderzijde. Erika kropsla Bl: 1-13,15,17,18,22,24,25 Frisgroen met stevig blad. 12 Jillis (E ) p krulsla Bl: 1-25 Fijn getande krul. Sterke onderkant. Schot tolerant. Ook voor vorstvrije kas. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op

13 LITTLE GEM Kas Arran Orsay DIVERSEN Kas Altero Titouan Nieuw in ons assortiment: Winter Gem Little Gem is een slasoort die veel wordt gegeten in Engeland. De Winter Gem is een Little Gem type dat speciaal geselecteerd is voor de teelt onder lichtarme en koude omstandigheden in vorstvrije kassen in Noord Europa. Vanaf dit najaar heeft Vitalis twee rassen beschikbaar in dit segment, namelijk Arran en Orsay. De kropjes van deze rassen hebben een gewicht van 120 tot 150 gram. De plantdichtheid is 20 tot 25 planten per m2. Arran LG (E ) p Het Winter Gem type Arran is speciaal geschikt is voor de teelt onder koude vorstvrije en lichtarme omstandigheden in het najaar en voorjaar. Arran beschikt ook over de voor die periode noodzakelijke resistentie tegen de luis Nasonovia. Orsay LG (E ) p Het Winter Gem type Orsay is een middelgroene bindsla voor de teelt onder koude, vorstvrije en lichtarme omstandigheden in de winter. Kassla Type Resistenties Plant- en Oogstperiode HR IR Aug Sep Okt Nov Dec Jan Feb Mrt Apr Mei Opmerkingen Arran (E ) p Bindsla, LG Bl: 1-5,7-10,15-21,23-25 Nr LMV Voor koude kas in najaar en voorjaar. Donkergroen. Mooi contrast blad en nerf. Orsay (E ) p Bindsla, LG Bl: 1, 4-25 LMV Voor vorstvrije kas in de winter. Middelgroen. Altero (E ) p Eikenblad Bl: 1-25 Goed gesloten. groen Sterk op schot en rand. Titouan (E ) p Eikenblad Bl: 1-25 Nr Glanzend rood blad. Groeikrachtig. rood Sterk op schot en rand. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op 13

14 Plant- en Oogstperiode (in maanden) Jan Feb Mrt Apr Mei Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dec Andijvie kas Ambio Nuance Zidane Myrna Andijvie glad Allure Nuance Seance Opmerkingen Gladbladig. Vult goed. Gladbladig. Snel op gewicht. Fijn gekruld. Sterk op rand. Middelfijn gekruld. Het ras voor de herfst. Donkergroen. Het standaard ras. Snel. Goed gevuld. Zeer sterk op rand. Zeer sterk op schot. Andijvie krul Chrono St. Laurent type. Zeer sterk op rand. Zidane Fijn getand blad. Compact. Sterk op rand. Maratoneta Wallone type. Volumineus. (E ) p Koude en warmte schot tolerant. Myrna Middelfijn getand. Goede vulling. Zeer sterk. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op 14

15 ANDIJVIE Ambio Nuance Seance Allure KRULANDIJVIE Chrono Zidane Maratoneta Myrna Ambio Nuance Al vele jaren is Ambio een gewaardeerd ras voor de zeer vroege voorjaarsplantingen onder glas. Ambio vult snel onder minder gunstige omstandigheden. Nuance is het standaardras in de andijvieteelt van het vroege voorjaar tot en met de herfst. Het ras onderscheidt zich door zijn snelheid, uitstekende gele hartvulling, hoge opbrengst en hoge oogst-arbeidprestatie. Daarnaast kenmerkt Nuance zich door de brede bladvoet, de sterke onderzijde en het feit dat het ras sterk is tegen rand. Nuance voldoet ook zeer goed onder glas in de vroege herfst- en voorjaarsteelt. Maratoneta (E ) p Maratoneta is volumineuze goed gevulde donkergroene krulandijvie van het Walllone type. Het ras is geschikt voor de voorjaarsteelt vanwege de goede koude- en warmte schottolerantie. Maratoneta is sterk tegen rand. Myrna Myrna is middelfijn gekrulde andijvie met een goede vulling. Het ras is geschikt voor de zomer- en de herfstteelt en kan voor oogst tot 1 jan ook goed in kas geteeld worden. Myrna is sterk tegen rand. 15

16 POSTELEIN RAAPSTEEL Winterpostelein Zomerpostelein Namenia Mizuna TUINKERS Sprint POSTELEIN - Winterpostelein Sterke winterharde bladgroente voor de oogst van december tot april. Zaaien: gram per are, rij-afstand 15 cm. POSTELEIN - Zomerpostelein Green Dikbladige zomergroente, te zaaien in het voorjaar en de zomer. Zaaien: gram per are, rij-afstand cm. Een verbeterde biologische selectie met een heldergroene bladkleur. Veel sterker dan de blonde selectie. RAAPSTEEL - Namenia Het meest geteeld in onverwarmde kassen, als de eerste bladgroente in het voorjaar. Bekend ras met ingesneden blad. Productieve selectie. Zaaien in voor- en najaar. Zaaien: gram per are, rij-afstand 15 cm. RAAPSTEEL - Mizuna Donkerder en meer ingesneden blad dan Namenia. Sterk tegen geel blad en alternaria. Minder productief. 16 TUINKERS - Sprint Snelgroeiende tuinkers voor de teelt in doosjes voor vers gebruik.

17 SPINAZIE Tarpy Bonbini Yabi VELDSLA Favor Juvert Juwallon Resistenties (HR) Tarpy F1 Pfs 1-7 Oogstperiode (Zaai- en oogstperiode) Industrie/vers Jan Feb Mrt Apr Mei Jun Jul Aug Sep Okt Nov vers Omschrijving Vroeg en snelgroeiend. Opgerichte groeiwijze. Ovaalrond donkergroen blad. Zeer uniform en productief. Bonbini F1 (E ) p Pfs 1-10 vers Middel-vroeg. Opgericht en zeer productief. Traag schietend. Ovaal-rond donker groen blad. Groot stevig blad en een goed blad steel verhouding. industrie Yabi F1 (E ) p Pfs 1-10 vers Middel-vroeg. Ovaal,dik en stevig blad. Zeer traag schietend. Goede veldhoudbaarheid. Goed bestand tegen hoge temperaturen. industrie HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op Oogst periode Groeiwijze Voorjaar Zomer Herfst Winter Omschrijving Favor Opgericht Een sterk en snel ras. Donkergroen rond blad. Meeldauwtolerant en sterk tegen geelverkleuring. Juvert Half opgericht Goede kwaliteit gedurende het gehele seizoen. Goede houdbaarheid. Rond blad. Ook zeer geschikt voor de zomerteelt. Juwallon Opgericht Snelgroeiend ras. Ovaal frisgroen blad. Makkelijk oogstbaar door opgerichte groeiwijze. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op 17

18 WITLOF Yellora Metafora SNIJBIET UI Vulkan Balaton WITLOF - Yellora F1 Yellora is een middelvroeg ras en geeft in het veld een uniforme pennenproductie. De kroppen zijn vast, uniform en hebben een mooie gele kleur. Het ras is zeer sterk tegen bruine pit en roodverkleuring. Yellora is geschikt voor de trek van december tot en met april. WITLOF - Metafora F1 Metafora is inmiddels een standaard ras voor de middelvroege en late trek. De pennen zijn weinig gevoelig voor Phytophthora en geven een uniforme partij. In de trek wordt een hoge opbrengst bereikt. De krop heeft een korte pit en een zeer goede houdbaarheid. SNIJBIET - Vulkan Vulkan kan als normaal uitgegroeide snijbiet geteeld worden, of als babyleaf met groene bladeren en contrasterende rode nerven. UI - Rijnsburger 5* Balaton Balaton is een zaaiui die geschikt is voor directe afzet en bewaring. Onze selectie heeft ronde, harde uien en geeft een goede opbrengst vergelijkbaar met hybride rassen. Deze selectie is sterk tegen Meeldauw. Ook na bewaring een uitstekende huidvastheid. Balaton is onze eigen biologische selectie van Rijnsburger 5*. 18

19 PREI Almera Ardea Axima Tadorna Atlanta Oogstmaanden Schachtlengte Opmerking Almera Herfstreuzen 3* 8 Snelgroeiende selectie voor zomerprei. Donkergroen opgericht blad. Weinig gevoelig voor knobbelvorming. Ardea Blauwgroene herfst* 8 Zeer opgericht planttype met donkere bladkleur. Weinig gevoelig voor bladvlekken en slijtage. Axima Blauwgroene herfst* 9 Opgericht, vrij smal en donker van kleur. Weinig gevoelig voor knobbelvorming. Tadorna Blauwgroene herfst* 8 Rechtopstaand blad en goed te schonen. Bestand tegen bladvlekken en preigeelstreepvirus. Atlanta Blauwgroene winter* 7 Voor de winterteelt vanwege grote vorstweerstand. Rechtopstaand. Sterk tegen knobbelvorming. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op 19

20 20 Tomaat is misschien wel de meest populaire biologische groente. Dat is niet zonder reden. Tomaat is één van de gezondste en smaakvolste groenten. Daarom is het niet verwonderlijk dat tomaat zoveel biologisch geteeld wordt. Wij hebben in een groot aantal typen de beste rassen voor de bioteelt geselecteerd. Daarbij is een goede groeikracht en een uitgebreid resistentiepatroon van groot belang, maar daarnaast is het vooral ook de smaak die in ons assortiment zo hoog gewaardeerd wordt. Of het nu kleine cherrytomaten zijn of grote vleestomaten, gewoon ronde tomaten of pruimtomaten, u vindt bij ons het juiste ras.

21 RONDE TOMAAT Egmont Douglas Sparta Dirk VLEESTOMAAT Baldwin Egmont F1 Douglas F1 Baldwin F1 (E ) p Egmont combineert een goede smaak met resistentie tegen echte meeldauw en Cladosporium. Dit maakt het ras zeer gewaardeerd voor de teelt in koude kassen in Nederland en Duitsland. De vruchten hebben een gemiddeld vruchtgewicht van 100 gram. De groeikracht, de vroegheid en de uitgesproken smaak maken dit ras bij uitstek geschikt voor de biologische tomatenteelt. Het gemiddeld vruchtgewicht is 100 gram en de vruchten hebben een dieprode, glanzende kleur. Douglas kan voor zowel los als tros geteeld worden. De eerste vleestomaat die wij speciaal voor de biologische teelt hebben geselecteerd. Het is een zeer productief ras waarvan de uniforme sortering opvalt. Het gemiddeld vruchtgewicht is 200 gram. Dirk F1 (E ) p Nieuw in het Vitalis assortiment is Dirk, een grams trostomaat. De vruchten, met sterke groene delen, zitten stevig aan de mooi platte trossen. Dirk is een smaakvolle tomaat met een brix van 4,6 % (PPO 2006). Dirk is zeer sterk op Pepinomozaïkvirus en heeft resistentie tegen Meeldauw (IR). Het gewas is groeikrachtig en moet daarom sterk generatief gestuurd worden. Dirk zet makkelijk, ook onder warme omstandigheden, daardoor geeft het ras het hele seizoen een goede opbrengst, dus ook in de tweede helft van de teelt. Resistenties. HR IR wi Tros Opmerkingen Egmont F1 ToMV Ff:1-5 Va Vd Fol:0,1 For On Zeer betrouwbaar door de echte meeldauw resistentie. Douglas F1 ToMV Ff:1-5 Va Vd Fol:0,1 100 Sterke groeikracht. Uitgesproken smaak. Sparta F1 ToMV Ff:1-5 Va Vd Fol:0,1 Ma Mi Mj Typisch bio ras. Goede smaak en sterk gewas. Dirk F1 (E ) p ToMV Va Vd Fol:0,1 For On De nieuwe trostomaat. Zeer sterk op Pepino virus. Baldwin F1 (E ) p ToMV Va Vd Fol:0,1 On 200 Speciaal geselecteerd voor de biologische teelt. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op Gewicht (Gr) Gestookte kas Teelt Ongestookte kas 21

22 PRUIMTOMAAT Sunstream Savantas Espino CHERRYTOMAAT Claree Suzanne Sakura Sunstream F1 Sunstream is een pruimtomaat met een krachtige groei en een open planttype. Dit ras produceert gelijkmatige trossen met 12 tot 15 kleine, ovale vruchten. De tomaatjes hebben een gemiddeld vruchtgewicht van 25 gram en een uitstekende smaak. Espino F1 Espino is een pruimtomaat met een vruchtgewicht van gram voor losse oogst. De vruchten kleuren snel en egaal door en hebben een uitstekende smaak en kwaliteit. Espino moet generatief gestuurd. Deze goede eigenschappen en de resistentie tegen echte meeldauw maken Espino tot het standaard pruimtomaat ras voor de biologische teelt. Suzanne F1 Suzanne geeft in de biologische stookteelt een hoge opbrengst. De hoogronde vruchten hebben een uitstekende smaak, mooie kleur en goede stevigheid. Gemiddeld vruchtgewicht tot ca. 18 gram. Resistenties Teelt HR IR wi Tros Opmerkingen Sunstream F1 ToMV Va Vd Fol:0,1 25 Uitmuntend in smaak. Gewicht (Gr) Gestookte kas Ongestookte kas 22 Savantas F1 ToMV Ff:1-5 Fol:0,1 For Ma Mi Mj Kwaliteitstomaat voor zowel los als tros. Espino F1 ToMV Va Vd Fol:0,1 On Zeer productief gewas. De standaard in Bio. Claree F1 ToMV Ff:1-5 Fol:0,1 15 Open gewas. Goede houdbaarheid. Sterk tegen scheuren. Suzanne F1 ToMV Ff:1-5 Fol:0, Standaard ras in de biologische cherrytomatenteelt. Sakura F1 ToMV Ff:1-5 Fol:0,1 Ma Mi Mj Dieprood, goede smaak en sterk tegen scheuren. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op

23 COCKTAILTOMAAT Aranca Oakley Campari Baylee Devotion Annelise Oakley F1 Oakley, een gram cocktail tomaat, is vanwege zijn mooie tros vorm, zeer goede smaak, stevige vruchten en echte meeldauw resistentie een mooie aanvulling op het cocktail segment. Oakley vraagt om een generatieve sturing. De kop groeit strak langs de draad, dus indraaien is eenvoudig. Baylee F1 (E ) p Baylee is een nieuwe tros cocktail in het 50 grams segment. De Baylee heeft strakke trossen met mooie stevige glanzende vruchten die goed doorkleuren. De groene delen zijn sterk. Het ras moet generatief geteeld worden maar iets minder generatief dan Campari. Baylee is sterk op kopbreuk en resistent tegen echte meeldauw. Annelise F1 Een cocktailtomaat in het type Devotion/Campari. Het gewas is iets groeikrachtiger, hetgeen een voordeel is voor de biologische teelt. Een tomaatje van 55 gram met een geweldige smaak. Resistenties HR IR wi Tros Opmerkingen Aranca F1 ToMV Ff:1-5 Va Vd Fol:0,1 35 Mooie presentatie en goede smaak. Uitmuntende tomaat. Oakley F1 ToMV Ff:1-5 Va Vd Fol:0,1 On Veelbelovende cocktail tomaat! Campari F1 ToMV Va Vd Fol:0,1 For Ma Mi Mj 50 De bekendste smaaktomaat! Gewicht (Gr) Gestookte kas Teelt Ongestookte kas Baylee F1 (E ) p ToMV Ff:1-5 Va Vd Fol:0,1 For On 50 Nieuw Campari type! Sterk op kopbreuk. Devotion F1 ToMV Va Vd Fol:0,1 For Ma Mi Mj 55 Krachtig en open gewas. Sterk tegen krimpscheuren en spikkels. Annelise F1 ToMV Ff:1-5 Va Vd Fol:0,1 For 55 Speciale selectie voor biologische teelt. Sterk en goede smaak. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op 23

24 24 Komkommers zijn in de biologische teelt een gevoelig gewas. De juiste groeikracht en resistentie tegen meeldauw bepalen vaak het resultaat. Voor de vroege of late teelten, gestookt of koud geteeld hebben wij een geschikt ras. Het lange Europese type is het meest bekend, maar juist voor de biologische afzet kan een halflange of korte komkommer een aantrekkelijk alternatief zijn. Veldkomkommers (American Slicer) zijn in Zuid-Europa het meest bekend, maar kunnen vanwege hun koudetolerantie ook noordelijker worden geteeld.

25 KOMKOMMER Kalunga Phoenix Styx Torreon MINI KOMKOMMER Tyria Passandra Picolino Torreon F1 Passandra F1 Torreon is een komkommerras dat een sterke groeikracht combineert met een generatief gewastype. Torreon is resistent tegen meeldauw (IR) en weinig gevoelig voor necrose. De vruchten zetten makkelijk, zijn licht geribd en donkergroen. De lengte is niet te lang en de vrucht vult snel. Een vrij sterk tot sterk groeiend ras met een goede balans. De vruchten zijn donkergroen, licht geribd en ca cm lang. Passandra geeft in vergelijking met lange komkommers een groter aantal vruchten. Resistenties HR IR Kalunga F1 Cca Ccu Sf Phoenix F1 Cca Ccu Sf Styx F1 Cca Ccu Sf Torreon F1 Cca Ccu Sf Tyria F1 Cca Ccu Sf Passandra F1 Ccu CMV Sf Picolino F1 Cca Ccu CMV CVYV Sf Akito F1 (pag. 26) Ccu CMV Sf Gestookte kas Teelt Koude kas Vollegrond Vruchtlengte (cm) HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op 25

26 VELDKOMKOMMER Akito COURGETTE Dunja Dundoo Soleil VELDKOMKOMMER - Akito F1 COURGETTE - Dunja F1 (E ) p Akito is een donkergroene, iets gestekelde komkommer die normaal in Zuid-Europa wordt geteeld. Door de groeikracht en geschiktheid om bij lagere temperaturen te groeien, kan dit ras in ongestookte kassen en tunnels worden geteeld. Akito wordt in Duitsland zelfs in de vollegrond geteeld. Dit ras is terug te vinden in de tabel op bladzijde 25. Dunja komt in de proeven naar voren als het nieuwe courgetteras. De planten zijn mooi compact, open en vitaal waardoor er prettig in gewerkt kan worden. De vruchtzetting is goed en de opbrengst is hoog ten opzichte van de standaardrassen. De glanzende, fijngespikkelde en donkergroene vruchten zijn middellang en zeer goed van kwaliteit. Een groot pluspunt van dit ras is de multi-resistentie tegen virussen. COURGETTE - Dundoo F1 Dundoo is een compact ras met een rechtopstaande groei en geeft een hoge opbrengst van donkergroene cilindrische vruchten. Een ras met zeer hoge gebruikswaarde vanwege de hoge tolerantie voor ZYMV, echte meeldauw en zilvervlekken. COURGETTE - Soleil F1 Een courgette voor teelt in kassen of vollegrond. De intens gele, cilindrische vruchten zijn ca. 20 cm lang en zeer goed houdbaar. Teelt Kas Vollegrond Resistenties (IR) Kleur Planttype Opmerkingen Dunja F1 (E ) p Sf ZYMV PRSV WMV donkergroen compact Gezond en groeikrachtig. Open plant. Eenvoudig oogstbaar. Sterk tegen virus. 26 Dundoo F1 Sf ZYMV donkergroen compact Hoge tolerantie voor echte meeldauw en zilvervlekken. Soleil F1 Sf geel vol Dit ras produceert intens gele cylindrische vruchten. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op

27 AUBERGINE Falcon POMPOEN Uchiki Kuri Early Butternut AUBERGINE - Falcon F1 Aubergine met een compact planttype en een regelmatige zetting. De vruchtgrootte van Falcon is ongeveer 7x17 cm, met een glanzende, donkere kleur. POMPOEN - Uchiki Kuri De bekende oranje Hokkaido-pompoen. Onze selectie is bijzonder uniform met een vruchtgewicht van 1 tot 1,5 kilo. De plant is rankend en vormt vrij vroeg de mooie oranje-rode vruchten. Voor een optimale bewaring is het goed indrogen van de steel bevorderlijk. Wij hebben Uchiki Kuri meerdere jaren voor de biologische teelt geselecteerd. POMPOEN - Early Butternut Bleekgele, peervormige vruchten. Nootachtige smaak en zeer goede houdbaarheid. Kleine zaadholte. Voor warmere gebieden; rijpt in Nederland laat af. Zaadvaste selectie die niet zeer uniform is. 27

28 Paprika Paprika rassen van Enza zijn wereldberoemd. Zowel voor gestookte als koude teelten hebben wij daaruit voor de bioteelt de beste rassen geselecteerd. U kunt altijd een ras kiezen met de groeikracht, welke het beste past bij uw teeltwijze. U oogst paprika s met een hoge opbrengst van de beste kwaliteit: rood, groen of geel. Om aan de vraag naar meer diversiteit te voldoen hebben wij in toenemende mate ook ander kleuren en vormen beschikbaar. Paprika rassen van Enza zijn wereldberoemd. Zowel voor gestookte als koude teelten hebben wij daaruit voor de bioteelt de beste rassen geselecteerd. U kunt altijd een ras kiezen met de groeikracht, welke het beste past bij uw teeltwijze. U oogst paprika s met een hoge opbrengst van de beste kwaliteit: rood, groen of geel. Om aan de vraag naar meer diversiteit te voldoen hebben wij in toenemende mate ook ander kleuren en vormen beschikbaar. 28

29 PAPRIKA Rood Bendigo Cupra Ferrari Geel Special Oranje Sprinter Fiesta Magno Cupra F1 Cupra is de nieuwe kwaliteitspaprika voor het fijnere segment. Dit ras produceert vruchten van overwegend mm. De mooie geblokte vruchten kleuren snel door en zijn zeer uniform. Cupra is uiterst productief en bijzonder sterk tegen neusrot, krimp- en kopscheuren. Fiësta F1 Fiësta vormt een open en sterk gewas met een regelmatige zetting en een zeer vroege, hoge productie. De uitstekende kwaliteit van de vruchten uit zich in de zeer goede stevigheid, regelmatige vorm, heldergele kleur en ongevoeligheid voor krimpscheurtjes. Ferrari F1 Een zeer productieve, rood geblokte paprika met een hoog vrucht gewicht. Ferrari heeft een zeer sterke en generatieve plant met een sterk wortelgestel. Sterk tegen neusrot, krimpscheuren en kopscheuren. Ferrari is het standaard ras in de biologische teelt in Nederland. Magno F1 Een grove oranje geblokte paprika. Magno is een stevig compacte plant en zet makkelijk onder uiteenlopende omstandigheden. Dit ras is geschikt voor kassen waarin niet of nauwelijks wordt gestookt. De productie komt vroeg op gang en levert een hoge totale opbrengst. Rood Resistenties Teelt HR Gestookte kas Ongestookte kas Grootte (mm) Opmerkingen Bendigo F1 Tm: 0 75 Robuust ras voor de biologische teelt. Zeer goede vruchtzetting. Cupra F1 Tm: 0,1, Kwaliteits paprika voor het fijne segment. Ferrari F1 Tm: 0,1, Het standaard ras in de bio teelt in Nederland. Special F1 Tm: 0,1,2,3 75 Betrouwbaar kwaliteitsras. Uniform, sterk en geen binnengroei. Sprinter F1 Tm: 0,1,2, Zeer sterk ras. Sterk tegen neusrot en krimpscheurtjes. De beste smaak. Geel Fiësta F1 Tm: 0,1,2 75 Betrouwbaar ras voor de bio teelt. Oranje Magno F1 Tm: 0,1,2,3 85+ Grove oranje paprika voor uiteenlopende omstandigheden. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op 29

30 PAPRIKA Baby Zoetpunt Rojito E E Zoetpunt Rubiero Oranos Xanthi Rojito F1 (E ) p Rojito is onze nieuwe rode mini paprika met een gemiddeld vrucht gewicht van 40 gram. Het ras heeft een kort open gewas en is sterk generatief. Bij dit ras is het mogelijk 8-9 stengels per m2 aan te houden. E F1 p E is onze nieuwe oranje mini paprika met een gemiddeld vrucht gewicht van 40 gram. Het ras heeft een open gewas en een goede vruchtzetting. Bij dit ras is het mogelijk 8-9 stengels per m2 aan te houden. E F1 p De E is onze nieuwe gele mini paprika met een vruchtgewicht van 35 tot 40 gram. Het ras heeft een open gewas en een goede vruchtzetting. Bij dit ras is het mogelijk 8-9 stengels per m2 aan te houden. Rubiero F1 Rubiero is de rode variant in ons assortiment zoetpunt paprika s. Deze paprika heeft een vrij compacte plant en heeft een makkelijke vruchtzetting. Rubiero heeft een grootte van 4-6 x cm. De vruchten hebben een glanzend rode kleur en een lekkere zoete smaak. Rubiero is sterk op neusrot. Oranos F1 Met deze oranje zoetpunt is ons aanbod zoetpunt paprika s compleet. De Oranos is de zoetste paprika in het assortiment. De vruchten hebben een grootte van 4-6 x 16 cm. Xanthi F1 Xanthi is de gele variant in ons assortiment zoetpuntpaprika s. Dit ras produceert zeer uniforme vruchten. De Xanthi is qua teelt en opbrengst vergelijkbaar met Rubiero en produceert vruchten van 4-6 x 18 cm. Baby zoetpunt Resistenties Teelt Gewicht Opmerkingen HR Gestookte kas (gram) Rojito F1 (E ) p Tm: 0 40 Rood. Kort, open gewas en generatief. E F1 p Tm: 0 40 Oranje. Open gewas en goede vruchtzetting. E F1 p Tm: Geel. Hoge stengeldichtheid wordt aanbevolen. 30 Zoetpunt lang Resistenties Teelt Afmetingen Opmerkingen HR Gestookte kas (cm) Rubiero F1-4-6 x Hoge productie. Glanzend rode kleur. Oranos F1 Tm: 0 4 x 18 Produceert zoete oranje vruchten. Xanthi F1 Tm: x Produceert uniforme gele zoetpunten. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op

31 SELDERIJ KNOLVENKEL MEIRAAP Utah Fino Blanc Globe á Collet Violet Utah R Groenselderij met lange, gladde en mooi vlezige bladstelen. Het blad is donkergroen en weinig gevoelig voor Septoria. Weinig gevoelig voor schot en mede daardoor zeer productief. Fino Fino is een uitstekend, vroeg ras, vaak Zefa Fino genoemd. De knollen zijn rond, dik en hebben een uniforme sortering. Fino is snelgroeiend, productief en sterk tegen schot. Blanc Globe à Collet Violet Deze meiraap vormt ronde, witte knollen, zo groot als een rode biet, met een violetkleurige kop. Meiraap wordt in het voorjaar, maar nog vaker in de herfst gezaaid, waardoor het ook wel herfstraap genoemd wordt. RADIJS Rudi Florent Celesta French Breakfast 2 Oogstperiode Teelt Voorjaar Zomer Herfst Winter Vollegrond Tunnel/Kas Type Rudi ronde knol Opmerkingen Vrij vroege en zeer gelijkmatige ontwikkeling. Stevig loof. Makkelijk te bossen. Een fijne staart. Hoofdras in Duitsland. Florent F1 ronde knol Snelgroeiend en betrouwbaar. Sterk tegen wratten. Fijne staart. Dieprode kleur. Celesta F1 ronde knol Mooie, helderrode knol en weinig gevoelig voor meeldauw. Uitstekende inwendige kwaliteit. French Breakfast 2 halflang Prachtige halflange radijs met roodwitte kleur. HR: Hoog resistent IR: Intermediair resistent Voor uitleg over de resistentiecodes, zie pagina 35 Actuele resistentie info is te vinden op 31

32 RODE BIET Storuman Alvro Mono WORTEL Amfine Jeanette Corinna RODE BIET - Kogel 2* Storuman Storuman is geschikt voor zowel de verse markt als de industrie. Het ras heeft een forse en stevige loofontwikkeling. De mooie, gladde bieten hebben een dieprode inwendige kleur en zijn goed houdbaar. Storuman is onze biologische Kogel 2*-selectie. RODE BIET - Alvro Mono Een zeer vroege boskroot voor de vroegste teelt, zowel in de kas als buiten. De kroten zijn rond en glad en hebben een fijne staart. Het zaad is monogerm. WORTEL - Amsterdamse Bak 2* Amfine Onze selectie van het type Amsterdamse bak heeft een goede lengte, een prima in- en uitwendige kleur en een hoge opbrengst als bospeen. Het loof is sterk en stevig en heeft weinig last van bruinverkleuring. Niet gevoelig voor groene koppen en de sterke groei maakt deze selectie vrij ongevoelig voor schurft. WORTEL - Jeanette F1 Een zeer vroege Nantes-hybride met lange, gladde wortels. Het krachtige, opgerichte loof blijft lang gezond, zodat machinale oogst goed mogelijk is. De hoge groeisnelheid en de vroege doorkleuring maken Jeanette tevens geschikt voor het bossen van jonge peen. 32 WORTEL - Corinna F1 (E ) P De waspeen Corinna is een middellate Nantes hybride. Corinna geeft een hoge opbrengst van robuuste cilindrische gladde wortels met een lengte van cm. De wortels hebben een mooie kleur, zijn breukvast en zeer goed te bewaren. Het krachtige en opgerichte loof is sterk op Alternaria.

33 STOKBOON Markant Farba Helda STAMSLABOON PEUL Cantare Blauwschok Record STOKBOON - Markant STAMSLABOON - Cantare Stokboon voor de vroege teelt. De rond-ovale, groene peulen zijn 25 cm lang en zonder draad. De opbrengst van dit ras is zeer hoog. Vrij vroege stamboon met middelfijne peulen, voor de verse pluk en industrie. Zeer productief. Peullengte 11 cm, diameter 8-9 mm. Resistent tegen rolmozaïek en vlekkenziekte. STOKBOON - Farba De stokboon Farba is geschikt voor zowel de buitenteelt als de gestookte en koude kasteelt. Farba groeit rustig, is generatief en geeft een hoge productie. Dit bewezen ras geeft een goede kwaliteit bonen met een mooie, rechte en smalle peul ( 9-11 mm breed). De peullengte is ca cm. KAPUCIJNER - Ezetha s Krombek Blauwschok Deze productieve, vrij vroege kapucijner heeft blauwe peulen. Aan gaas of rijshout wordt de plant tot 2 meter hoog. STOKBOON - Helda De stoksnijboon Helda heeft een goede gewasopbouw en is zeer productief. Het ras is middelvroeg en heeft een lange oogstperiode. De peullengte is 25 cm en de breedte is 21 mm. Helda is resistent tegen rolmozaïek virus. PEUL - Record Deze bekende rijspeul is zeer vroeg. De peulen zijn 6 tot 8 cm lang, recht en middelgroen. Een exclusieve groente met een heerlijk smaak. 33

34 KOOLRABI TUINBOON Patrick RUCOLA Olivia Witkiem BOERENKOOL Coltivata Selvatica WestlandseWinter KOOLRABI - Patrick F1 RUCOLA - Coltivata Patrick is een hybride koolrabi die zeer goed voldoet voor de vollegrondsteelten. De knollen zijn van goede kwaliteit en worden ook in de zomer niet snel vezelig. Rucola Coltivata is Italiaanse bladgroente, behorend tot de koolfamilie. Het langwerpige, gelobde blad heeft een pittige smaak, en is goed te combineren in salades. De teelt is vergelijkbaar met die van raapsteel. KOOLRABI - Olivia F1 Olivia is een zeer vroege hybride voor glas- en vollegronds teelten. Olivia heeft een mooie, platronde, witte knol met een stevige poot en is sterk tegen scheuren. Het blad is donkergroen en heeft een sterk opgerichte bladsteel met een fijne inplant. Olivia is geschikt voor de vroegste teelten met een hoge plantdichtheid en een eenmalige oogst. RUCOLA - Selvatica Wilde Rucola. Groeit langzamer dan het type Coltivata, maar heeft mooi ingesneden blad en heeft een meer uitgesproken smaak. TUINBOON - Witkiem Witkiem is geschikt voor de verse markt. Het ras is zeer vroeg en heeft een goede uitstoeling. De bonen zijn bruinkokend. Peulen zijn hangend en circa 18 cm lang. BOERENKOOL - Westlandse Winter Westlandse Winter vormt een middelhoog gewas met fijngekroesd blad. Dit ras heeft een goede opbrengst en is geschikt voor zowel de herfstteelt als de winterteelt. Het ras is winterhard. 34

35 RESISTENTIES / DISCLAIMER Deze richtlijnen zijn met de grootste zorgvuldigheid door Vitalis Biologische Zaden BV samengesteld. De gegevens dienen in overeenstemming met de eigen kennis en ervaring van de gebruiker in samenhang met de lokale omstandigheden gehanteerd te worden. Vitalis Biologische Zaden BV kan derhalve geen aansprakelijkheid aanvaarden met betrekking tot de inhoud van dit schrijven. De meest recente informatie betreffende resistenties is beschikbaar op Op alle verkopen en offertes van Vitalis Biologische Zaden BV zijn algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van toepassing. Deze voorwaarden zijn gepubliceerd in deze catalogus en beschikbaar op Komkommer Virus Code CMV CVYV ZYMV Cca Sf WMV Wetenschappelijke naam Cucumber Mosaic Virus Cucumber Vein Yellowing Virus Zucchini Yellow Mosaic Virus Schimmel Ccu Cladosporium cucumerinum Corynespora cassiicola Sphaerotheca fuliginea Paprika Virus Tm Bell Pepper Mosaic Virus, Pepper Mild Mottle Virus, Tobacco Mild Green Mosaic Virus, Tobacco Mosaic Virus, Tomato Mosaic Virus PVY Potato Virus Y TEV Tobacco Etch Virus TSWV Tomato Spotted Wilt Virus Bacterie Xv Xanthomonas vesicatoria Schimmel Pc Phytophthora capsici Tomaat Virus TSWV Tomato Spotted Wilt Virus TYLCV Tomato Yellow Leaf Curl Virus ToMV Tomato Mosaic Virus Schimmel Ff Fulvia vulva (ex Cladosporium Fulvum) Fol Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici Lt Leveillula taurica On Oidium neolycopersici Va Verticillium albo-atrum Vd Verticillium dahliae Nematode Ma Meloidogyne arenaria Mi Meloidogyne incognita Mj Meloidogyne javanica Sla Virus LMV Lettuce Mosaic Virus TSWV Tomato Spotted Wilt Virus Bacterie Rs Rhizomonas suberifaciens Schimmel Bl Bremia lactucae Insect Me Macrosiphum euphorbiae Nr Nasonovia ribisnigri Pb Pemphigus bursarius Courgette Schimmel Sf Sphaerotheca fuliginea Virus ZYMV Zucchini Yellow Mosaic Virus PRSV Watermelon Mosaic Virus Papaya Ringspot Virus Spinazie Schimmel Pfs Peronospora farinosa f.sp. spinaciae Aanwezige resistenties in onze rassen zullen worden aangegeven met een specifieke resistentiecode (zie voor de verklaring onze coderingslijst op tenzij anders is aangegeven. In geval een ras resistent is tegen meer dan één pathogeen, dan zullen de individuele resistentiecodes gescheiden worden d.m.v. het symbool. Indien in een resistentiecode van een bepaald ras specifiek wordt aangegeven voor welke stammen de resistentie van toepassing is, betekent dit dat geen resistentie wordt geclaimd tegen andere stammen van datzelfde pathogeen. Indien in een resistentiecode niet specifiek wordt aangegeven voor welke stammen van het pathogeen de resistentie van toepassing is, betekent dit dat er resistentie wordt geclaimd tegen slechts bepaalde, niet verder gespecificeerde stammen van het pathogeen. In deze voorkomende gevallen betekent een en ander dat Vitalis geen garantie geeft voor het niet geïnfecteerd raken van een ras met bedoelde pathogenen. Twee voorbeelden: Tm: A Tm 3 resistant sweet pepper variety is resistant to Tobamo (Bell Pepper Mosaic Virus, Pepper Mild Mottle Virus, Tobacco Mild Green Mosaic Virus, Tobacco Mosaic Virus, Tomato Mosaic Virus) race 0,1,2 and 3. TSWV: A TSWV resistant variety has resistance to certain non specified strains of Tomato Spotted Wilt Virus Twee niveaus van resistentie worden onderscheiden: Hoog resistente (HR) - plantenrassen die in belangrijke mate de groei en ontwikkeling van een specifieke plaag of ziekte onder normale plaag- of ziektedruk kunnen inperken in vergelijking met vatbare rassen. Deze planten-rassen kunnen echter wel enige ziektesymptomen of schade vertonen onder hoge plaag- of ziektedruk. Intermediair resistente (IR) - planten rassen die de groei en ontwikkeling van een specifieke plaag of ziekte beperken, maar kunnen meer symptomen vertonen in vergelijking met hoog resistente rassen. Intermediair resistente plantenrassen zullen minder ernstige ziektesymptomen of schade vertonen onder vergelijkbare milieuomstandigheden en/of plaag- of ziektedruk. vatbaar : het onvermogen van een plantenras om de groei of ontwikkeling van een specifieke plaag of ziekte te beperken. P in onderzoek voor toelating Wi: Silvering (Chimera) 35

36 VERKOOP - EN LEVERINGSVOORWAARDEN 36 Deze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden zijn opgesteld door Vitalis Biologische Zaden B.V., Hengelderweg 6, 7383 RG Voorst, Nederland (hierna Vitalis ). Alle voorgaande algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden komen hiermee te vervallen. Artikel 1 Definities 1. Product: zaden, plantmateriaal en/of andere zaken en/of andere overeengekomen diensten. 2. Bewerken: het behandelen van het product ten behoeve van, maar niet uitsluitend voor, de verbetering van de verzaaibaarheid, de opkomst en/of de verspreiding en/of voorkoming van ziekten en/of plagen. Artikel 2 Toepasselijkheid van deze algemene voorwaarden 1. Deze voorwaarden zijn van toepassing op iedere aanbieding en iedere overeenkomst tussen Vitalis en een koper (hierna Koper ) voor zover van één of meer van deze voorwaarden niet uitdrukkelijk schriftelijk is afgeweken. 2. Toepasselijkheid van algemene voorwaarden van Koper wordt uitdrukkelijk afgewezen. 3. De productspecificaties, welke als bijlage 1 bij deze voorwaarden zijn gevoegd, maken onderdeel uit van de overeenkomst tussen Vitalis en Koper. Artikel 3 Offertes en prijzen 1. De door Vitalis gemaakte offertes zijn vrijblijvend. Een vrijblijvende offerte kan door Vitalis worden herroepen tot drie werkdagen na ontvangst van de aanvaarding door Koper. De in een offerte vermelde prijzen zijn exclusief omzetbelasting, verzekering, transportkosten en overige kosten en lasten, tenzij anders vermeld. 2. Vitalis behoudt zich het recht voor zijn prijzen periodiek te wijzigen. Elke nieuwe prijslijst stelt de voorafgaande buiten werking. 3. Het moment van levering is bepalend voor de te hanteren prijzen tenzij hier in onderling overleg schriftelijk van is afgeweken. Artikel 4 Oogst- en bewerkingsvoorbehoud 1. Leveringen geschieden onder het in de zaadbranche gebruikelijke oogst- en bewerkingsvoorbehoud. Wanneer Vitalis een beroep doet op dit voorbehoud, is Vitalis niet verplicht tot levering, maar zal het, indien mogelijk, of naar rato van de door Koper bestelde hoeveelheid trachten te leveren, of aan Koper een vergelijkbare alternatief leveren. 2. Koper heeft geen recht op schadevergoeding, indien door Vitalis een beroep op dit voorbehoud wordt gedaan. Artikel 5 Bestelling en levering 1. Als in een door Koper geplaatste order de bestelde hoeveelheid afwijkt van de door Vitalis gehanteerde standaardhoeveelheid of een veelvoud daarvan, dan is Vitalis vrij de naast hogere hoeveelheid te leveren. 2. Vitalis zal zich bij de uitvoering van haar leveringsplicht steeds naar vermogen inzetten. Dit laat onverlet het recht van Vitalis om van de door Koper geplaatste order in geringe mate af te wijken voor wat betreft maat, verpakking, hoeveelheid of gewicht. 3. Het is Vitalis toegestaan de aan Koper verkochte zaken in gedeelten te leveren. Indien de zaken in gedeelten worden geleverd, is Vitalis bevoegd elk gedeelte afzonderlijk te factureren. 4. De op het moment van sluiten van de overeenkomst geldende INCOTERMS zullen op de overeenkomst tussen Vitalis en Koper van toepassing zijn. 5. Levering geschiedt tot een overeengekomen plaats van bestemming (INCOTERMS 2000: CPT), tenzij schriftelijk en uitdrukkelijk tussen Vitalis en Koper anders wordt overeengekomen. (NB: alle door Vitalis betaalde vrachtkosten zullen apart aan de Koper worden doorberekend, tenzij anders wordt overeengekomen). 6. Vitalis verplicht zich tot levering binnen een redelijke termijn na orderbevestiging, in overeenstemming met het zaai- of plantseizoen. 7. Een overeengekomen levertijd is geen fatale termijn. Koper dient Vitalis derhalve bij niet-tijdige levering schriftelijk in gebreke te stellen en Vitalis alsnog een redelijke termijn te gunnen de verkochte zaken af te leveren. 8. Vitalis behoudt zich het recht voor om bestellingen met een waarde van minder dan Euro 250 te weigeren. Bij acceptatie zal door Vitalis Euro 25 als administratiekosten in rekening worden gebracht. Voor Nederlandse/ Belgische afnemers gelden hiervoor resp. bedragen van Euro 25 en Euro Koper dient bij het plaatsen van een order te vermelden welke gegevens, specificaties en documenten vereist zijn als gevolg van regelgeving in het land van levering, bijvoorbeeld met betrekking tot: * facturering * fytosanitaire aangelegenheden * internationale certificaten * importdocumenten of importbepalingen Vitalis kan niet aansprakelijk gesteld worden voor vertraging of niet-uitvoering van de geplaatste order indien Koper hieraan niet voldoet. Artikel 6 Eigendomsvoorbehoud 1. De door Vitalis aan Koper geleverde zaken blijven het volledige en onverdeelde eigendom van Vitalis, totdat door Koper de volledige koopsom is betaald. Koper heeft niet het recht zich op enige vorm van compensatie te beroepen. Dit eigendomsvoorbehoud geldt tevens ter zake van zaken die door Vitalis op grond van andere overeenkomsten aan Koper zijn geleverd. 2. Door Vitalis aan Koper geleverde zaken, die krachtens lid 1 onder het eigendomsvoorbehoud vallen, mogen slechts door Koper in het kader van een normale bedrijfsuitoefening worden gebruikt. In geval van doorverkoop is Koper verplicht om van zijn afnemers een identiek eigendomsvoorbehoud ten behoeve van Vitalis te bedingen. 3. Het is Koper niet toegestaan de door Vitalis geleverde zaken te verpanden of hier enig ander recht van zekerheid op te vestigen zolang het eigendomsvoorbehoud van Vitalis van kracht is. Artikel 7 Betaling 1. Betaling dient door Vitalis ontvangen te zijn binnen dertig dagen na factuurdatum. Na het verstrijken van deze termijn is Koper automatisch in verzuim en is vanaf dat moment over het opeisbare bedrag aan Vitalis een rente van 1% per maand verschuldigd. 2. In geval van liquidatie, faillissement of surséance van betaling van Koper zullen de betalingsverplichtingen van Koper onmiddellijk opeisbaar zijn en is Vitalis bevoegd de verdere uitvoering van de overeenkomst op te schorten, dan wel tot ontbinding van de overeenkomst over te gaan, één en ander onverminderd het recht van Vitalis om van Koper schadevergoeding te vorderen. 3. Indien betaling in termijnen is overeengekomen, wordt bij niet-tijdige betaling van één termijn het gehele bedrag resp. het restant bedrag terstond opeisbaar zonder dat daarvoor een ingebrekestelling noodzakelijk is. Het in de laatste zin van artikel 7 lid 1 bepaalde is van overeenkomstige toepassing. Artikel 8 Incassokosten Als Koper in gebreke of in verzuim is met het nakomen van één of meer van zijn verplichtingen, dan komen alle kosten ter verkrijging van voldoening in of buiten rechte voor rekening van Koper. Artikel 9 Aansprakelijkheid 1. Vitalis is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van een gebrek in de geleverde zaken of prestaties, tenzij er sprake is van opzet of grove schuld. Koper is verplicht eventuele schade, ten aanzien van de zaken waarover hij een klacht bij Vitalis indient, zo veel mogelijk te beperken. 2. In geval van een gerechtvaardigde klacht door Koper, is de aansprakelijkheid van Vitalis beperkt tot de factuurwaarde van de geleverde zaken. Vitalis zal in geen geval aansprakelijk zijn voor welke vorm van gevolgschade dan ook. 3. Vitalis is niet aansprakelijk voor schade tenzij hiertoe een claim is ingediend overeenkomstig de procedure zoals genoemd in artikel 11. De claim dient zodanig gedocumenteerd te zijn, dat het door Vitalis of een derde geverifieerd kan worden. Artikel 10 Gebruik en garantie 1. Vitalis zal zich naar beste vermogen en kunnen inspannen om de geleverde zaken te laten voldoen aan de bij deze voorwaarden behorende productspecificaties. In geval de geleverde zaken hier niet aan voldoen, zal Koper hierover zo spoedig mogelijk door Vitalis geïnformeerd worden. De productspecificaties gelden echter niet als garantie. 2. Levering van zaken vindt plaats op basis van een eigen systeem van kwaliteitscontrole. Indien door Vitalis aan Koper gegevens worden verstrekt met betrekking tot raseigenschappen, zaadbewerkingen, kieming, gezondheid (o.a. zaadoverdraagbare ziekten), rasechtheid en raszuiverheid van de geleverde zaken, dan zijn deze gegevens gebaseerd op door Vitalis toegepaste reproduceerbare testen of op resultaten verkregen uit testen, die uitgevoerd zijn door laboratoria die daartoe erkend zijn. 3. De door Vitalis verstrekte informatie of aangegeven kwaliteit geeft enkel het resultaat aan ten tijde van de uitvoering van de test voor het in de test gebruikte zaadmonster en voor de omstandigheden waaronder de test is uitgevoerd. Het resultaat bij Koper zal onder meer afhankelijk zijn van de teeltlocatie, van de condities voor en tijdens de teelt (o.a. zaadbewaring, klimaat, grond, voeding) alsmede de door Koper toegepaste teeltmaatregelen. Tussen de door Vitalis aan Koper verstrekte informatie en het uiteindelijke teeltresultaat bij Koper kan geen directe relatie worden verondersteld; Vitalis staat er niet voor in dat de geleverde prestaties voldoen aan het doel dat Koper hieraan geeft. 4. Vitalis is niet aansprakelijk indien Koper de zaken bewerkt, herverpakt of onjuist gebruikt respectievelijk laat bewerken, herverpakken of onjuist gebruiken. Artikel 11 Gebreken; klachttermijnen 1. Koper dient de zaken bij aflevering - of zo spoedig daarna als mogelijk te onderzoeken. Hierbij dient Koper na te gaan of: * de juiste zaken zijn geleverd; * de geleverde zaken wat betreft kwantiteit overeenstemmen met de geplaatste order; * de geleverde zaken voldoen aan de overeengekomen kwaliteitseisen of - indien deze ontbreken - aan de eisen die gesteld mogen worden voor een normaal gebruik. 2. Koper dient zichtbare gebreken of tekorten binnen vijf werkdagen na aflevering schriftelijk onder vermelding van partijgegevens, afleverbon en factuurgegevens aan Vitalis te melden. 3. Koper dient niet-zichtbare gebreken binnen vijf werkdagen na ontdekking schriftelijk onder vermelding van partijgegevens, afleverbon en factuurgegevens aan Vitalis te melden. 4. Koper dient klachten zodanig te beschrijven dat Vitalis of een derde deskundige deze kan verifiëren. Hiertoe dient Koper een registratie bij te houden ten aanzien van het gebruik van de zaken en, in geval van doorverkoop van de zaken, van zijn kopers. Indien Koper geen melding maakt binnen de genoemde termijnen, wordt zijn klacht niet in behandeling genomen en vervallen zijn rechten. 5. In geval van een blijvend geschil tussen partijen over de kiemkracht, gezondheid (o.a. zaadoverdraagbare ziekten), rasechtheid, raszuiverheid en technische zuiverheid kan op verzoek van één der partijen een (her)keuring plaatsvinden door de Naktuinbouw, gevestigd in Roelofarendsveen, Nederland, op kosten van ongelijk. De (her)keuringstoets wordt uitgevoerd op basis van een erkend monster. De uitslag van deze (her)keuring bindt beide partijen, onverminderd het recht van partijen geschillen over de gevolgen van deze uitslag voor te leggen aan de in artikel 17 genoemde instanties.

37 VERKOOP - EN LEVERINGSVOORWAARDEN Artikel 12 Informatievoorziening 1. Door Vitalis gegeven informatie in welke vorm dan ook kent een vrijblijvend karakter. Beschrijvingen, aanbevelingen en illustraties in brochures en folders zijn zo nauwkeurig mogelijk afgestemd op ervaringen in proeven en praktijk. Deze informatie wordt verstrekt om professionele tuinders en gebruikers te ondersteunen, waarbij de variërende plaatselijke condities in acht moeten worden genomen. Vitalis aanvaardt in geen enkel geval op grond van zulke informatie aansprakelijkheid voor afwijkende resultaten in het geteelde product. Koper dient zelf te beoordelen of de zaken geschikt zijn om voor de beoogde teelten en onder lokale omstandigheden te kunnen worden gebruikt. 2. Bij de door Vitalis gegeven informatie worden de volgende begrippen gehanteerd: immuniteit : een plantenras wordt niet aangetast door een specifieke plaag of ziekte; resistentie : het vermogen van een plantenras om de groei en ontwikkeling van een specifieke plaag of ziekte te beperken alsmede de schade die zij veroorzaakt in vergelijking met vatbare plantenrassen onder vergelijkbare milieuomstandigheden en plaag- of ziektedruk. Deze plantenrassen kunnen echter wel enige ziektesymptomen of schade vertonen onder hoge plaag- of ziektedruk; Twee niveaus van resistentie worden onderscheiden: Hoog resistente (HR) - plantenrassen die in belangrijke mate de groei en ontwikkeling van een specifieke plaag of ziekte onder normale plaag- of ziektedruk kunnen inperken in vergelijking met vatbare rassen. Deze plantenrassen kunnen echter wel enige ziektesymptomen of schade vertonen onder hoge plaag- of ziektedruk. Intermediair resistente (IR) - plantenrassen die de groei en ontwikkeling van een specifieke plaag of ziekte beperken, maar kunnen meer symptomen vertonen in vergelijking met hoog resistente rassen. Intermediair resistente plantenrassen zullen minder ernstige ziektesymptomen of schade vertonen onder vergelijkbare milieuomstandigheden en/of plaag- of ziektedruk. vatbaar : het onvermogen van een plantenras om de groei of ontwikkeling van een specifieke plaag of ziekte te beperken. 3. Aanwezige resistenties in onze rassen zullen worden aangegeven met een specifieke resistentiecode (zie voor de verklaring onze coderingslijst op tenzij anders is aangegeven. Ingeval een variëteit resistent is tegen meer dan één pathogeen, dan zullen de individuele resistentiecodes gescheiden worden d.m.v. het symbool /. 4 a) Indien in een resistentiecode van een bepaald ras specifiek wordt aangegeven voor welke stammen de resistentie van toepassing is, betekent dit dat geen resistentie wordt geclaimed tegen andere stammen van datzelfde pathogeen. b) Indien in een resistentiecode niet specifiek wordt aangegeven voor welke stammen van het pathogeen de resistentie van toepassing is, betekent dit dat er resistentie wordt geclaimed tegen slechts bepaalde niet verder gespecificeerde stammen van het pathogeen. In deze voorkomende gevallen betekent een en ander dat Vitalis geen garantie geeft voor het niet geïnfecteerd raken van een ras met bedoelde pathogenen. Artikel 13 Overmacht 1. Onder overmacht wordt verstaan iedere omstandigheid, welke niet aan Vitalis is toe te rekenen, waardoor de nakoming van de overeenkomst in redelijkheid niet meer kan worden verlangd. Hierbij kan worden gedacht aan stakingen, brand, extreme weersomstandigheden of overheidsmaatregelen en ziekten en plagen enerzijds en gebreken in de aan Vitalis toegeleverde materialen anderzijds. 2. Vitalis zal Koper zo spoedig mogelijk op de hoogte stellen indien zij door overmacht niet of niet tijdig kan leveren. 3. Indien de overmacht langer dan twee maanden duurt, zijn beide partijen gerechtigd de overeenkomst schriftelijk te ontbinden. Vitalis is in geval van overmacht nimmer tot enige schadevergoeding verplicht. Artikel 14 Gebruik van merken en tekens Het is Koper niet toegestaan gebruik te maken van merken en tekens die door Vitalis worden gebruikt ter onderscheiding van haar zaken van die van andere verkopers, dan wel gebruik te maken van niet duidelijk van Vitalis onderscheidbare merken en tekens. Uitzondering hierop is de verhandeling van zaken in oorspronkelijke verpakking van Vitalis met de door Vitalis aangebrachte merken en tekens. Artikel 15 Opschorting 1. Indien Koper in gebreke is met een juiste of tijdige nakoming van één of meer van zijn verplichtingen: * zijn de verplichtingen van Vitalis automatisch en onmiddellijk opgeschort totdat Koper hetgeen hij opeisbaar is verschuldigd volledig heeft voldaan (betaling van eventuele buitengerechtelijke kosten daaronder begrepen); * kan Vitalis van Koper volledige betaling of afdoende zekerheid verlangen bijvoorbeeld in de vorm van een bankgarantie of een documentair krediet ( Letter of Credit ). 2. Vitalis is te allen tijde gerechtigd volledige betaling of afdoende zekerheid van Koper te verlangen, indien aannemelijk is dat Koper zijn verplichtingen niet juist of niet tijdig zal nakomen. Artikel 16 Voorbehoud tot reproductie en/of vermeerdering 1. Het is de Koper niet toegestaan de geleverde producten en/of componenten en/of oogstmateriaal hiervan op enigerlei wijze te gebruiken voor verdere vermeerdering en/of reproductie van uitgangsmateriaal. Tevens is het niet toegestaan producten en/of componenten en/of oogstmateriaal hiervan i) te behandelen ten behoeve van vermeerdering, ii) te koop aan te bieden, iii) te verkopen, iv) in en/of uit te voeren en/of v) het voor één van deze doeleinden in voorraad te hebben. Dit geldt eveneens voor wezenlijk afgeleide rassen van een geleverd ras. 2. Ingeval van doorverkoop van de geleverde producten, moet dit beding door de Koper op straffe van een boete per overtreding ook worden opgelegd aan zijn eigen koper. De hoogte van de boete is tenminste gelijk aan het door de Koper genoten voordeel. 3. Koper is verplicht Vitalis of iemand die namens Vitalis controleert, direct toegang te verlenen tot zijn bedrijf, waaronder mede wordt verstaan de kassen van het bedrijf, opdat Vitalis controle handelingen kan (laten) verrichten indien bij Vitalis het vermoeden bestaat dat sprake is van vermeerdering en/of reproductie van uitgangsmateriaal. Onder bedrijf wordt in dit geval tevens verstaan de bedrijfsactiviteiten die door een derde namens de telers worden verricht. Koper dient daarbij desgevraagd direct inzage te geven in zijn administratie met betrekking tot het relevante uitgangsmateriaal. Artikel 17 Geschillenbeslechting 1. In geval van een geschil zullen partijen in eerste instantie in onderling overleg, of door middel van mediation tot een oplossing trachten te komen, alvorens partijen dit geschil aan een arbiter of aan de burgerlijke rechter voorleggen. 2. In geval het geschil dient te worden beslecht door een rechter dan zal dit geschil worden voorgelegd aan een bevoegde rechter in het Arrondissement Zutphen. Vitalis blijft echter te allen tijde bevoegd Koper te dagvaarden voor de bevoegde rechter in het arrondissement waar Koper gevestigd is. 3. Vitalis heeft, indien partijen arbitrage zijn overeengekomen, te allen tijde het recht om Koper tot betaling van openstaande facturen voor de bevoegde rechter te dagvaarden. Artikel 18 Toepasselijk recht 1. Op elke overeenkomst tussen Vitalis en Koper is Nederlands recht van toepassing, met uitsluiting van de United Nations Convention on the International Sales of Goods (het Weens Koopverdrag). 2. Op alle overeenkomsten of aanbiedingen tot verkoop met buiten Nederland gevestigde Kopers, zijn tevens de International Seed Trade Federation Rules and Usages for the Trade in Seeds for Sowing Purposes van toepassing. In geval van strijdigheid tussen de laatst genoemde voorwaarden en Vitalis voorwaarden prevaleren Vitalis voorwaarden. Bijlage 1 Productspecificaties De groenteteelt in West Europa heeft zich de laatste decennia ontwikkeld tot een zeer specialistische en hoogwaardige activiteit. Ten gevolge van de steeds toenemende vraag naar betere kwaliteit worden de wensen die groentetelers en plantenkwekers stellen aan het uitgangsmateriaal eveneens steeds hoger. Hierdoor is de vraag naar specifieke productvormen van zaad toegenomen en tevens de vraag naar informatie over de zaadkwaliteit. Zaad is een natuurproduct. Dat betekent dat de vaak wisselende milieuomstandigheden van invloed zijn op het uiteindelijke resultaat. Het geven van exacte informatie over de opkomst en andere eigenschappen van het zaad is daarom veelal niet goed mogelijk. Om toch zoveel mogelijk aan de wensen van haar afnemers tegemoet te komen heeft Vitalis kwaliteitsnormen voor haar zaden vastgesteld. De vermelde kwaliteitsgegevens zijn minimum normen van Vitalis. Met betrekking tot kieming zijn de specificaties gebaseerd op het gebruik van ISTA-methodieken. In gevallen waarin geleverde zaadpartijen niet voldoen aan de vermelde productspecificaties zal Vitalis haar afnemers informeren. Definities Biologisch zaad Biologisch zaad is geproduceerd, verwerkt en behandeld (incl. pillering en priming) in overeenstemming met de EU verordering 2091/92 voor biologische productiemethoden. Vitalis is gecertificeerd bij Skal onder nr Normaal zaad Normaal zaad heeft in het algemeen geen extra bewerkingen ondergaan. Het wordt per gewicht en/of per stuk verkocht, al naar gelang het product. Normaal zaad voldoet aan de EG-normen. Precisiezaad Precisiezaad heeft extra bewerkingen ondergaan. Het heeft uniforme grootte en hoge kiemkracht. Precisiezaad wordt per stuk verkocht. Priming Priming is een activering van het kiemproces met als doel de kiemrust te breken of de aldus behandelde zaden na uitzaai sneller of gelijkmatiger te doen opkomen. Geprimed zaad wordt per stuk verkocht. Vitalis Pill Met Vitalis Pill wordt gepilleerd zaad bedoeld. Onder pilleren wordt verstaan het door middel van inhullen met vulstoffen veranderen van de vorm van het zaad met als hoofddoel het zaad beter verzaaibaar te maken. Gepilleerd zaad wordt per stuk verkocht. Kiemkracht De aangegeven kiemkrachtsnormen gelden op het moment van aflevering en refereren aan ISTA-voorschriften. Genetische zuiverheid Onder genetische zuiverheid wordt verstaan het percentage planten verkregen uit een zaadpartij dat voldoet aan de rasbeschrijving. Het tot expressie komen van genetische afwijkingen kan afhankelijk zijn van groeiomstandigheden. 37

38 38 CROP PRODUCT GERMINATION % SEED FRACTION mm GENETIC PURITY Cauliflower Precision of 0.25 rond zeef 90 Other Brassica Precision Carrot Precision rond zeef Celleriac/Celery Vitalis Pill 90 Witlof Chicory Precision of 0.25 rond zeef Cornsalad Precision of 0.25 rond zeef Cucumber Precision Eggplant Precision Endive Precision 90 Endive Vitalis Pill 92 Fennel Vitalis Pill 85 Leek OP Precision of 0.25 rond zeef Lettuce Precision Lettuce Vitalis Pill Sweet Pepper Precision Radish Precision rond zeef Spinach Precision Squash/Zucchini Precision Tomato Precision 92 98

39 39