19 DONDERDAG. Nuwejaarsdag Ç Eerste kwartier 20 VRYDAG. Openbare vakansiedag 21 SATERDAG 22 SONDAG 23 MAANDAG 24 DINSDAG 25 WOENSDAG 26 DONDERDAG

Transcriptie

1 Kruie nou in seisoen Pluk en droog of vries: roosmaryn, ment, salie, marjolein, tiemie, origanum, basilie, vinkel, dille, lourierblare, bone- en komkommerkruid, roket en sitroengras. Januarie 1 SONDAG 2 MAANDAG 3 DINSDAG Nuwejaarsdag Openbare vakansiedag 19 DONDERDAG 20 VRYDAG 21 SATERDAG 4 WOENSDAG 5 DONDERDAG 6 VRYDAG 7 SATERDAG 8 SONDAG 22 SONDAG 23 MAANDAG 24 DINSDAG 25 WOENSDAG 26 DONDERDAG ô Nuwemaan 9 MAANDAG 27 VRYDAG 10 DINSDAG 28 SATERDAG 11 WOENSDAG 29 SONDAG 12 DONDERDAG 13 VRYDAG Februarie-uitgawe VANDAG te koop 30 MAANDAG 31 DINSDAG 14 SATERDAG 15 SONDAG 16 MAANDAG 17 DINSDAG É Laaste kwartier Desember Februarie WOENSDAG

2 Onthou! Werk gesifte kompos in al jou beddings in. Dis sulke tyd Hou die grond koel en keer verdamping met dik deklae. Berei beddings vir lentebolle voor met genoeg kompos. Snoei Gee rose nou n ligte snoei sodat hulle jou in die herfs met baie blomme kan beloon. Gee dan kompos en genoeg water. Saai Saadjies vir satynblomme, ridderspore, gousblomme, leeubekkies, weeskindertjies, kombersblomme en kalossies. Wenk Maak steggies van jou gunstelingplante sodat jy meer van hulle kan plant. As jy vir ewig gelukkig wil wees, maak tuin! Chinese spreekwoord

3 1 WOENSDAG 2 DONDERDAG Groente nou in seisoen Groenboontjies, beet, soetrissies, wortels, kool, skorsies, eiervrugte, komkommers, mielies, kropslaai, radyse, spinasie, tamaties en rape. Februarie 19 SONDAG 20 MAANDAG 3 VRYDAG 4 SATERDAG 5 SONDAG 6 MAANDAG 21 DINSDAG 22 WOENSDAG 23 DONDERDAG 24 VRYDAG ô Nuwemaan 7 DINSDAG 25 SATERDAG 8 WOENSDAG 26 SONDAG 9 DONDERDAG 27 MAANDAG 10 VRYDAG 28 DINSDAG 11 SATERDAG 29 WOENSDAG 12 SONDAG 13 MAANDAG 14 DINSDAG 15 WOENSDAG 16 DONDERDAG 17 VRYDAG É Laaste kwartier Maart-uitgawe VANDAG te koop Januarie Maart SATERDAG

4 Onthou! Plante in potte droog baie gouer uit as dié in n bedding. Gee dus gereeld genoeg water. Dis sulke tyd Lig en verdeel somerblommende meerjariges soos Achilleas, agapante, daglelies en Penstemons. Snoei struike wat klaar geblom het. Kry beddings vir jou winter- en lentetuin gereed. Plant en saai Saailinge soos Calendulas, Cinerarias, koringblomme en pronk-ertjies vir winter- en lentekleur. Saai beet, wortels, spinasie, knoffel, preie, kropslaai en witwortels. Wenk Jou hele tuin sal nou voor die winter baat by n voeding wat ryk is aan kalium. n Onkruid is maar net n plant waarvan die deugde nog nie ontdek is nie. Ralph Waldo Emerson

5 Vrugte nou in seisoen Appels, piesangs, pere, pruime, granate, kwepers, mango s, pynappels en druiwe. Maart 1 DONDERDAG 2 VRYDAG 19 MAANDAG 20 DINSDAG 3 SATERDAG 4 SONDAG 5 MAANDAG 6 DINSDAG 7 WOENSDAG 21 WOENSDAG 22 DONDERDAG 23 VRYDAG 24 SATERDAG 25 SONDAG Menseregtedag ô Nuwemaan 8 DONDERDAG 9 VRYDAG 10 SATERDAG 11 SONDAG 26 MAANDAG 27 DINSDAG 28 WOENSDAG 29 DONDERDAG 12 MAANDAG 30 VRYDAG 13 DINSDAG 14 WOENSDAG 15 DONDERDAG 16 VRYDAG 17 SATERDAG 18 SONDAG April-uitgawe VANDAG te koop É Laaste kwartier 31 SATERDAG Februarie April

6 Onthou! Selfs die kleinste hoekie kan as werkstasie spesiaal vir die tuinier ingerig word. Dis sulke tyd Gee jou asaleas, kamelias en sitrusbome een keer per week water en bemes gereeld. Plant Lentebolle: affodille, sneeuklokkies, fluweeltjies, Hollandse irisse. Saailinge soos leeubekkies, papawers, gousblomme, gesiggies en pronk-ertjies in die son, en Cinerarias en Primulas in die skadu. Wenk Verfraai jou tuin met harde elemente soos priële en fonteine! Maak tuin asof jy vir ewig gaan leef. William Kent

7 Groente nou in seisoen Jerusalem-artisjokke, groenboontjies, beet, broccoli, kool, blomkool, soetrissies, wortels, seldery, grasuie, murgpampoentjies, komkommer, eiervrugte, preie, mielies, radyse, spinasie, skorsies en rape. April 1 SONDAG 2 MAANDAG 3 DINSDAG 4 WOENSDAG 5 DONDERDAG 19 DONDERDAG 20 VRYDAG 21 SATERDAG 22 SONDAG 23 MAANDAG ô Nuwemaan 6 vrydag Goeie Vrydag 24 DINSDAG 7 SATERDAG 25 WOENSDAG 8 SONDAG 26 DONDERDAG 9 MAANDAG Gesinsdag 27 VRYDAG Vryheidsdag 10 DINSDAG 11 WOENSDAG Mei-uitgawe VANDAG te koop 28 SATERDAG 29 SONDAG 12 DONDERDAG 30 MAANDAG 13 VRYDAG É Laaste kwartier 14 SATERDAG 15 SONDAG 16 MAANDAG 17 DINSDAG Maart Mei WOENSDAG

8 Onthou! Die ryp is hier. Beskerm jou gevoelige en jong plante. Plant en saai Plant nou bome, rose en struike. Hul wortels sal in die koeler maande makliker vestig. Saai boerbone, kool, wortels, beet, preie, ertjies, radyse, pietersielie en spinasie in jou groentetuin. Skep kleur Sorg vir n vrolike wintertuin deur Linarias, Nemesias, strandviooltjies, bokbaaivygies en Namakwalandse madeliefies in beddings te saai. En plant vir jou tulpe in n sonkol! Wenk S0rg dat jou snoeigereedskap skoon en heel is. Daar s g n iets soos tuinfoute nie net eksperimente! Janet Kilburn Phillips

9 Vrugte nou in seisoen Piesangs, lemoene, papajas, suurlemoene, koejawels, pynappels en appelliefies. Mei 1 DINSDAG Werkersdag 19 SATERDAG 2 WOENSDAG 3 DONDERDAG 4 VRYDAG 5 SATERDAG 20 SONDAG 21 MAANDAG 22 DINSDAG 23 WOENSDAG ô Nuwemaan 6 SONDAG 7 MAANDAG 8 DINSDAG 9 WOENSDAG 24 DONDERDAG 25 VRYDAG 26 SATERDAG 27 SONDAG 10 DONDERDAG 11 VRYDAG 28 MAANDAG 29 DINSDAG 12 SATERDAG É Laaste kwartier 30 WOENSDAG 13 SONDAG 31 DONDERDAG 14 MAANDAG 15 DINSDAG 16 WOENSDAG 17 DONDERDAG Junie-uitgawe VANDAG te koop April Junie VRYDAG

10 Onthou!. Blare wat in die tuin val, kan maar bly lê dis n uitstekende deklaag. Dis sulke tyd Plant en saai Verplant bome en struike wat jy wil verskuif. Snoei vrugtebome en wingerdstokke as die maand einde se kant toe staan. Spuit daarna met kalkswael. Plant lelies vir n asemrowende kleurspel in jou tuin. Saai ertjies en kropslaai in rypstreke. Daar is n krui vir elke kwaal. Antoinette Pienaar Wenk Begin n komposhoop (as jy nog nie een het nie)!

11 Kruie nou in seisoen Lourierblare, vinkel, kattekruid, molslaai, knoffelgrasuie, tuinkers, laventel, marjolein, ment, rooi en groen mosterd, kappertjies, brandnetels, pietersielie, roket, suring, tiemie, origanum en roosmaryn. Junie 1 VRYDAG 2 SATERDAG 3 SONDAG 19 DINSDAG 20 WOENSDAG 21 DONDERDAG ô Nuwemaan 4 MAANDAG 5 DINSDAG 6 WOENSDAG 7 DONDERDAG 8 VRYDAG 22 VRYDAG 23 SATERDAG 24 SONDAG 25 MAANDAG 26 DINSDAG 9 SATERDAG 10 SONDAG 27 WOENSDAG 28 DONDERDAG 11 MAANDAG É Laaste kwartier 29 VRYDAG 12 DINSDAG 13 WOENSDAG Julie-uitgawe VANDAG te koop 30 SATERDAG 14 DONDERDAG 15 VRYDAG 16 SATERDAG 17 SONDAG Jeugdag Mei Julie MAANDAG

12 Onthou! Snoei rose teen die laaste week van die maand. Dis sulke tyd Voed en bemes volwasse sitrusbome gee elkeen sowat 2 kg bemesting en n goeie deklaag. Snoei krismisrose, bemes hulle en strooi dan n deklaag rondom elke struik. Plant Kry nog groente in die grond: beet, broccoli, kool, wortels, blomkool, skorsies, tamaties en soetrissies. Plant rose, struike, sitrus- en ander bome; plant hulle net so diep as wat hulle in die plantsak staan. Wenk Laat diens nou jou grassnyer! Iemand wat n tuin plant, plant ook vreugde! Chinese spreekwoord

13 Vrugte nou in seisoen Avokado s, piesangs, appelliefies, koejawels, grenadellas, pomelo s, koemkwats, suurlemoene, lemmetjies, lukwarte, nartjies, lemoene, papajas en pynappels. Julie 1 SONDAG 2 MAANDAG 19 DONDERDAG 20 VRYDAG ô Nuwemaan 3 DINSDAG 4 WOENSDAG 5 DONDERDAG 6 VRYDAG 7 SATERDAG 21 SATERDAG 22 SONDAG 23 MAANDAG 24 DINSDAG 25 WOENSDAG 8 SONDAG 9 MAANDAG 10 DINSDAG 26 DONDERDAG 27 VRYDAG 28 SATERDAG 11 WOENSDAG É Laaste kwartier 29 SONDAG 12 DONDERDAG 30 MAANDAG 13 VRYDAG 31 DINSDAG 14 SATERDAG 15 SONDAG 16 MAANDAG 17 DINSDAG 18 WOENSDAG Augustus-uitgawe VANDAG te koop Junie Augustus

14 Onthou! Moenie nou jou fuchsias snoei nie wag eerder tot die rypgevaar verby is. Dis sulke tyd Snoei struike wat in die somer en laatherfs blom soos kanferfoelie, Buddleja, magrietjiebosse, laventel, Plumbago en hibiskus. Snoei ook vrugtebome soos perskes, pruime, appels, appelkose, pere en nektariens. Saai Saai saadjies vir grasangeliere, Lobelias, gousblomme en salies in saadbakkies. Wenk Woon n tuinpraatjie by vir nuwe idees! In elk grashalm se vou blink n druppel van dou... uit Winternag van Eugène Marais

15 Groente nou in seisoen Aspersies, beet, broccoli, spruitkool, kool, blomkool, seldery, grasuie, witloof, peperwortel, witwortel, ertjies, soetrissies, patat. Augustus 1 WOENSDAG 2 DONDERDAG 3 VRYDAG 4 SATERDAG 5 SONDAG 19 SONDAG 20 MAANDAG 21 DINSDAG 22 WOENSDAG 23 DONDERDAG 6 MAANDAG 7 DINSDAG 8 WOENSDAG 24 VRYDAG 25 SATERDAG 26 SONDAG 9 DONDERDAG 10 VRYDAG 11 SATERDAG 12 SONDAG Nasionale Vrouedag É Laaste kwartier 27 MAANDAG 28 DINSDAG 29 WOENSDAG 30 DONDERDAG 13 MAANDAG 31 VRYDAG 14 DINSDAG 15 WOENSDAG 16 DONDERDAG 17 VRYDAG September-uitgawe VANDAG te koop ô Nuwemaan Julie September SATERDAG

16 Onthou! Dis Boomplantweek van 1 tot 7 September. Dis sulke tyd Saai sonneblomme, afrikaners, kosmosse en jakobregops vir die somer. Voed rose. En voed lentebolle wat klaar geblom het tweeweekliks tot die blare doodgaan. Behandel jou grasperk met korrelkunsmis. Plant en saai Bolle: dahlias, swaardlelies, nerinas en Maartlelies. En saai wortels, kropslaai en kool direk in beddings. Wenk Plant eetbare blomme om jou tuin én jou bord op te vrolik! Dis heerlike lente, die winter s verby... Volksliedjie

17 Vrugte nou in seisoen Avokado s, appelliefies, koemkwats, pomelo s, koejawels, kiwivrugte, lemmetjies, aarbeie, moerbeie, nartjies en lemoene. September 1 SATERDAG 2 SONDAG 3 MAANDAG 4 DINSDAG 5 WOENSDAG 6 DONDERDAG 7 VRYDAG 19 WOENSDAG 21 DONDERDAG 21 VRYDAG 22 SATERDAG 23 SONDAG 24 MAANDAG 25 DINSDAG Erfenisdag 8 SATERDAG É Laaste kwartier 26 WOENSDAG 9 SONDAG 27 DONDERDAG 10 MAANDAG 28 VRYDAG 11 DINSDAG 12 WOENSDAG Oktober-uitgawe VANDAG te koop 29 SATERDAG 30 SONDAG 13 DONDERDAG 14 VRYDAG 15 SATERDAG 16 SONDAG 17 MAANDAG ô Nuwemaan Augustus Oktober DINSDAG

18 Onthou! Maak seker jou rose kry minstens 5 uur son elke dag. En geniet die skouspel! Dis sulke tyd Bemes jou rose sodra jy die eerste roosknoppies sien. Sny die dooie blomme gereeld uit en hou goed nat. Plant en saai Saai blomsaad wat maklik is om te kweek. Dink aan afrikaners, kosmosse en jakobregops. Hou dit goed nat. Saai aspersies, beet, wortels, boontjies, spinasie, kropslaai, tamaties en radyse in jou groentetuin. Wenk Plant somerblomme sodra die lente sy fleur verloor. Wat wens jy meer as blomme? uit Oktobermaand deur C. Louis Leipoldt

19 Eetbare blomme nou in seisoen Rose, kappertjies, anys, komkommerkruid, dille, laventel, koringblomme, murgen ander pampoenblomme. Oktober 1 MAANDAG 2 DINSDAG 3 WOENSDAG 4 DONDERDAG 5 VRYDAG 6 SATERDAG 7 SONDAG 19 VRYDAG 20 SATERDAG 21 SONDAG 22 MAANDAG 23 DINSDAG 24 WOENSDAG 25 DONDERDAG 8 MAANDAG 9 DINSDAG 10 WOENSDAG É Laaste kwartier 26 VRYDAG 27 SATERDAG 28 SONDAG 11 DONDERDAG 29 MAANDAG 12 VRYDAG 30 DINSDAG 13 SATERDAG 31 WOENSDAG 14 SONDAG 15 MAANDAG 16 DINSDAG 17 WOENSDAG ô Nuwemaan November-uitgawe VANDAG te koop September November DONDERDAG

20 Onthou! Vrolik jou onthaalareas op met potte vol kleur. Dis sulke tyd Gee erfenisrose en rankrose soos banksias n ligte snoei sodra hulle klaar geblom het. Gooi jou krismisrose nat en bemes hulle met krismisrooskos. Plant en saai Koringblomme, kosmosse, Lobelias, floksies, salies en vingerhoedjies vir spatsels kleur. Saai en plant ou gunstelinge soos boontjies, blomkool, wortels, komkommer, kool en eiervrug. Wenk Voed potplante elke 3 weke vir gesonde groei. Tuinmaak is die beste terapie ter wêreld. C.Z. Guest

21 Vrugte nou in seisoen Appelkose, brame, kersies, pruime, frambose, nektariens en tafeldruiwe. November 1 DONDERDAG 19 MAANDAG 2 VRYDAG 3 SATERDAG 4 SONDAG 5 MAANDAG 6 DINSDAG 20 DINSDAG 21 WOENSDAG 22 DONDERDAG 23 VRYDAG 24 SATERDAG 7 WOENSDAG 8 DONDERDAG 9 VRYDAG É Laaste kwartier 25 SONDAG 26 MAANDAG 27 DINSDAG 10 SATERDAG 28 WOENSDAG 11 SONDAG 29 DONDERDAG 12 MAANDAG 30 VRYDAG 13 DINSDAG 14 WOENSDAG 15 DONDERDAG 16 VRYDAG 17 SATERDAG ô Nuwemaan Desember-uitgawe VANDAG te koop Oktober Desember SONDAG

22 Onthou! Elke oomblik wat jy aan jou tuin bestee, beloon jou uiteindelik met kleur, geur en smaak. Dis sulke tyd Voed jaarplante wat in die somer blom met kunsmis. Maak jou tuin deeglik en diep nat, en span deklae teen die somerhitte in om die grond en plante koel te hou. Ruk elke liewe bedding en hoekie reg sodat jy dié vakansie net kan agteroorsit en jou tuin geniet! Wenk Vee jou tuinmeubels elke dag af sodat jy enige tyd daar kan gaan sit en kuier! Blomme... sê sonder woorde: Ek dink aan jou. Ansia Kohrs in Blomme eenvoudig pragtig

23 Groente en vrugte nou in seisoen Eiervrugte, rooi uie, groenboontjies, murgpampoentjies, mielies, spinasie Perskes, spanspek, waatlemoen en mango s. Desember 1 SATERDAG 2 SONDAG 3 MAANDAG 4 DINSDAG 5 WOENSDAG 19 WOENSDAG 20 DONDERDAG 21 VRYDAG 22 SATERDAG 23 SONDAG 6 DONDERDAG É Laaste kwartier 24 MAANDAG 7 VRYDAG 8 SATERDAG 9 SONDAG 10 MAANDAG 25 DINSDAG 26 WOENSDAG 27 DONDERDAG 28 VRYDAG Kersdag Welwillendheidsdag 11 DINSDAG 12 WOENSDAG Januarie 2013-uitgawe VANDAG te koop 29 SATERDAG 30 SONDAG 13 DONDERDAG ô Nuwemaan 31 MAANDAG 14 VRYDAG 15 SATERDAG 16 SONDAG 17 MAANDAG Versoeningsdag Openbare vakansiedag November Januarie DINSDAG

24 My tuinnotas januarie julie februarie augustus maart september