1 Soep Tin Sing (pikant)... 4,00 2 Haaienvinnensoep... 3,20 3 Kippensoep... 3,20 4 Tomatensoep... 3,20 5 Wan Tan soep... 4,60

Transcriptie

1 SOEPEN 1 Soep Tin Sing (pikant)... 4,00 2 Haaienvinnensoep... 3,20 3 Kippensoep... 3,20 4 Tomatensoep... 3,20 5 Wan Tan soep... 4,60 VOOR- EN BIJGERECHTEN 6 Chinese loempia per portie (10 stuks)... 3,80 7 Kroepoek... 2,80 8 Grote loempia (kip)... 3,60 9 Loempia Tin Sing (4 stuks)... 5,80 10 ¼ Kip... 2,50 11 Saté kippenvlees met kerrysaus (4 stuks)... 5,40 12 Saté kippenvlees met pindasaus (4 stuks)... 5,40 13 Atjar... 2,50 14 Dim Sum (8 stuks)... 7,60 15 Patates frites... 2,80 16 Satésaus... 2,20 17 Kerrysaus... 2,20 18 Pikante saus... 2,20 19 Zoetzure saus... 2,20 20 Witte rijst... 2,70 NASI GORENG GERECHTEN 21 Nasi goreng met spiegelei en ham... 5,60 22 Nasi goreng speciaal (met ¼ kip)... 7,40 23 Nasi goreng speciaal met kip en 2 st. saté... 9,60 24 Nasi goreng Tin Sing... 11,20 25 Nasi goreng met gesneden kip en groente... 9,60 26 Nasi goreng met varkenshaas en groente... 9,60 27 Nasi goreng met garnalen... 13,20 Nasi goreng met gesneden biefstuk... 12,20 28 Nasi goreng met Koe Loe Kip en Foe Yong Hai... 14,80 29 Nasi goreng met Babi Pangang en Foe Yong Hai... 14,80 30 Nasi goreng met Babi Pangang en Koe Loe Kip... 14,80

2 BAMI GORENG GERECHTEN 31 Bami goreng met spiegelei en ham... 5,60 32 Bami goreng speciaal (met ¼ kip)... 7,40 33 Bami goreng speciaal met kip en 2 st. saté... 9,60 34 Bami goreng Tin Sing... 11,20 35 Bami goreng met gesneden kip en groente... 9,60 36 Bami goreng met varkenshaas en groente... 9,60 37 Bami goreng met garnalen... 13,20 38 Bami goreng met gesneden biefstuk... 12,20 39 Bami goreng met Babi Pangang en Koe Loe Kip... 14,80 40 Bami goreng met Koe Loe Kip en Foe Yong Hai... 14,80 41 Bami goreng met Babi Pangang en Foe Yong Hai... 14,80 42 Chinese bami (import) speciaal... 13,00 (garnalen, kip en varkensvlees) 43 Chinese bami met gesneden biefstuk... 12,00 44 Chinese bami met garnalen... 14,80 MIEHOEN GERECHTEN 45 Miehoen goreng met kippenvlees... 10,20 46 Miehoen goreng met varkenshaas... 10,20 47 Miehoen goreng met gesneden biefstuk... 12,40 48 Miehoen goreng met garnalen... 14,40 49 Miehoen goreng Seng Chau... 14,80 (met kerry en 2 stokjes saté) 50 Miehoen goreng Tin Sing... 13,20 I.p.v. witte rijst met miehoen 2,50 extra, Nasi of bami 0,80, frites 1,00 p.p. GROENTEN GERECHTEN met rijst 51 Tjap Tjoy (vegetarisch)... 8,80 52 Lo Hoi Tjai... 11,20 (gemengde groenten met 2 soorten Chin. Champignons) 53 Tjap Tjoy met kippenvlees... 9,60 54 Tjap Tjoy met garnalen... 13,60 55 Tjap Tjoy met gesneden biefstuk... 12,20 56 Tjap Tjoy Tin Sing... 14,20 (met kip, varkenshaas, garnalen en saté) EI GERECHTEN met rijst 57 Foe Yong Hai met gebakken vlees en ham... 8,80 58 Foe Yong Hai met kippenvlees... 9,60 59 Foe Yong Hai met krab... 12,00 60 Foe Yong Hai met garnalen... 13,60

3 KIP GERECHTEN met rijst 61 Gefileerde kip met champignons... 10,80 62 Gefileerde kip met kerrysaus... 10,80 63 Gefileerde kip met tomatensaus... 10,80 64 Gefileerde kip met ananas in zoetzuursaus... 10,80 65 Gefileerde kip met Bali saus (pikant)... 12,80 66 Gefileerde kip met pikante tausisaus... 11,20 67 Gefileerde kip met Chin. Champignons... 12,80 68 Koe Loe Kip (gebakken kipblokjes met zoetzuursaus)... 11,00 VLEES GERECHTEN met rijst 69 Babi Pangang met kerrysaus... 12,40 70 Babi Pangang met zoet licht pikante saus... 12,40 71 Varkenshaas met Chinese paddenstoelen in oestersaus... 13,20 72 Geroosterde ribbetjes... 13,60 73 Shiu Yuk (speenbarken)... 13,60 74 Varkenshaas met kerrysaus... 10,80 75 Varkenshaas met champignons... 10,80 76 Varkenshaas met Chinese champignons... 12,80 77 Gesneden biefstuk met kerrysaus... 13,80 78 Gesneden biefstuk met ananas... 13,80 79 Gesneden biefstuk met Chinese paddenstoelen in oestersaus... 14,80 80 Gesneden biefstuk met pikante tausisaus... 14,80 81 Gesneden biefstuk met broccoli... 14,80 82 Gesneden biefstuk met Chinese champignons... 14,80 83 Gesneden biefstuk met Bali saus (pikant)... 14,80 CHINESE GARNALEN EN VIS GERECHTEN met rijst 84 Gebakken garnalen met pikante saus... 15,80 85 Garnalen met Bali saus (pikant)... 16,20 86 Garnalen met tomatensaus en groente... 15,80 87 Garnalen met kerrysaus en groente... 15,80 88 Garnalen met Chinese paddenstoelen in oestersaus... 16,20 89 Garnalen met champignons... 15,80 90 Garnalen met Chinese champignons... 16,80 91 Garnalen met ananas... 15,80 92 Garnalen met pikante tausisaus... 16,20 93 Visfilet met champignons... 15,60 94 Visfilet met kerrysaus... 15,60

4 CHINESE SPECIALITEITEN 95 Eend met gemengde groenten... 17,00 96 Geroosterde Peking eend (met botjes)... 16,50 97 Eend met ananas in zoetzure saus... 16,50 98 Eend met champignons... 16,50 99 Eend met Chinese champignons... 17, Kikkerbilletjes met tausisaus en groente... 15, Gebakken kikkerbilletjes met boter en knoflook... 15, Chinese groenten met kipfilet... 11, Chinese groenten met gesneden biefstuk... 15, Chinese groenten met garnalen... 16, Chinese groenten met kikkerbilletjes... 15, Sang Kwak... 17,80 (gefileerde visfilet, garnalen en krab met oestersaus) 107 Tipang Saté... 15, Tipang Biefstuk... 16, Tipang Vleesmix... 16,00 (Kip, varkenshaas, bief) 110 Kipfilet op Thaise wijze (pikant)... 13, PO LOE KAI... 14,80 (Verse ananas met kipfilet) 112 KONG PO KAI DING... 13,20 (pikant, kipfilet met cashewnoten en groente) 113 KONG PO YUK DING... 13,20 (pikant, varkenshaas met cashewnoten en groente) 114 KON PO THAI HA... 16,80 (garnalen met cashewnoten en groente) 115 Feu Tja Sieuw... 14,80 (geroosterd mager varkensvlees in pikante oestersaus) RIJSTTAFELS 116 Chinese rijsttafel voor 2 personen... 31,50 (Babi Pangang, Tjap Tjoy met kip, Koe Loe Kip, Foe Yong Hai, 4 stokjes saté, Kroepoek, nasi en bami) 117 Uitgebreide Chinese rijsttafel voor minimaal 4 personen... 68,00 (Babi Pangang, Tjap Tjoy met kip, Koe Loe Kip, gebakken garnalen, Gesneden biefstuk met kerrysaus, Visfilet met champignons, kroepoek, 4 st. saté, nasi en bami)

5 118 Rijsttafel Tin Sing voor 2 pers ,00 (Kroepoek, soep Tin Sing, Loempia Tin Sing, 2 st. saté, Koe Loe Kip, Babi Pangang, Tjap Tjoy met kip, kip met kerrysaus, Ribbetjes, nasi en bami) 119 RIJSTTAFEL KANTON voor 2 personen 44,00 ( 22,- p.p.) SOEP TIN SING, CHINESE LOEMMPIA, TI PANG SATÉ (van garnalen, kip en ossenhaas) PO LOE KAI (verse ananas met kipfilet) KONG PO KAI (kipfilet met cashewnoten en groenten) GARNALEN MET CHINESE PADDESTOELEN Nasi en Bami 120 MENU A voor 2 personen 22,00 MINI LOEMPIA BABI PANGANG KIP MET CHAMPIGNONS KOE LOE KIP 2 ST. SATÉ Nasi of Bami 121 MENU B voor 2 personen 22,00 MINI LOEMPIA BABI PANGANG KIP MET KERRY SAUS FOE YONG HAI 2 ST. SATÉ Nasi of Bami