Nieuwsbrief van het Brussels Parlement Nr 1 Oktober 2004 sessie

Transcriptie

1 Nieuwsbrief van het Brussels Parlement Nr 1 Oktober 2004 sessie TWEETALIG INFORMATIETIJDSCHRIFT VAN DE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD Het parlementaire werk hervat Editoriaal Het Parlement is het huis van de burgers, de plaats waar debatten plaatshebben die de burgers direct aanbelangen. Met zijn Parlement beschikt ons Gewest over een doeltreffend instrument waarmee alle Brusselaars hun gehechtheid aan de democratie kunnen tonen en hun dagdagelijkse bekommernissen kenbaar kunnen maken. De bevordering van het democratisch ideaal moet ongetwijfeld de leidraad van onze werkzaamheden zijn, zodat we de strijd kunnen aanbinden met extremisme, uitsluiting en discriminatie. Wij moeten deze strijd onaflatend voeren door waarden zoals burgerschap, respect voor de andere, dialoog, begrip en verdraagzaamheid te promoten. Om dit doel te bereiken wensen wij de deuren van het Brussels Parlement nog meer te openen voor de verenigingen, de stuwende krachten en de sociale en economische actoren van het Gewest, alsook alle parlementaire werkzaamheden meer voor het voetlicht te brengen. Ons stadsgewest moet een aantal uitdagingen aangaan op het vlak van tewerkstelling, huisvesting, economie en solidariteit tussen de verschillende generaties en culturen. Om de problemen een gedegen oplossing te geven worden al deze kwesties behandeld door onze Assemblee, in nauwe samenwerking met de regering. Tot slot is het onze betrachting van dit Parlement een dynamische actor van de democratie te maken die ten dienste van alle Brusselaars staat ongeacht hun afkomst. Een Assemblee die zich richt tot de samenleving en met alle krachten van het Gewest samenwerkt in het belang van de burgers, ongeacht hun taal, afkomst, cultuur, levensbeschouwelijke overtuiging, economische of sociale situatie. Elke steen die de democratie onderbouwt is van belang. Jos Chabert Eerste Ondervoorzitter Eric Tomas Voorzitter Op vrijdag 8 oktober hielden de Raad en de Verenigde Vergadering reeds een eerste plenaire vergadering. Een van de hete hangijzers tijdens deze plenaire vergadering was de uitbreiding van DHL op de luchthaven van Brussel Nationaal. Tijdens deze vergadering werd eveneens de samenstelling van de vaste commissies bepaald (zie de website van het Brussels parlement: - het Parlement commissies). De openingszittingen voor de zitting hebben plaatsgehad op woensdag 20 oktober voor de Brusselse Hoofdstedelijke Raad, en op donderdag 21 oktober voor de Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie. Portret van de nieuwe Voorzitter Eric Tomas Eric Tomas, geboren op 16 mei 1948 te Ukkel, groeit op in Anderlecht, een gemeente waar hij nog steeds woont en zeer gehecht aan is. Na zijn humaniora behaalt hij het diploma van Burgerlijk Ingenieur in de scheikunde aan de Université Libre de Bruxelles. Na zijn studies start hij een universitaire loopbaan. Als doctor in de toegepaste wetenschappen legt hij zich toe op het onderzoek. Sedert 1982 is Portret J. Chabert Een vader die schepen was in Sint-Pieters- Woluwe en geboren in Etterbeek. Jos Chabert was een echt Brussels ketje. hij werkleider en lector in de energieanalyse van industriële producten en procédés. Gelijktijdig met zijn universitaire loopbaan stort Eric Tomas zich sedert 1977 in de politiek. Eerst als militant in de PS en daarna, in 1980 en 1981, als medewerker van Philippe Moureaux, toenmalig Minister van Binnenlandse zaken en vervolgens Minister van Justitie. Verkozen in 1982 als gemeenteraadslid in Anderlecht, wordt hij enkele jaren later voorzitter van de socialistische fractie. In 1985 wordt hij eveneens verkozen in de Kamer van Volksvertegenwoordigers. Zijn mandaat wordt in 1987 en in 1991 verlengd. In de commissies die hij voorzit of waar hij lid van is, onderscheidt hij zich door zijn grote kennis van talrijke wetenschappelijke en economische dossiers. In 1993 wordt hij Minister van Begroting, Cultuur en Sport in de Franse Gemeenschapsregering. In 1995 verlaat hij het federaal Parlement om deel te nemen aan de verkiezingen voor de Brusselse Hoofdstedelijke Raad. Als gewestelijk gekozene Eenmaal de leeftijd van het spelen voorbij trok hij naar Leuven waar hij Rechten studeerde. Na zijn studies werd hij gecontacteerd door verschillende partijen. Maar hij heeft geen seconde getwijfeld. Hij was een Christen-democraat van thuis uit. In 1965 werd hij schepen te Meise. Hij had zich tot doel gesteld de mensen te leren samenleven. Hij slaagde erin om in de gemeente een taallaboratorium op te richten waardoor er bruggen werden geslagen tussen de twee taalgroepen. Sindsdien is het harmoniemodel zijn leidraad. Zijn politieke loopbaan beslaat bijna veertig jaar waarin hij bijna alle ministeriële departementen, met uitzondering van Defensie en Nationale opvoeding heeft aangedaan. Als minister van Verkeer heeft hij de metro in Brussel nog geopend. wordt hij benoemd tot Staatssecretaris bevoegd voor huisvesting en taxi s. In het College van de Franse Gemeenschapscommissie wordt hij bevoegd voor onderwijs, beroepsopleiding, gezondheid, leerlingenvervoer en openbaar ambt. In juli 1999 wordt hij opnieuw Minister van het BrusselsHoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor tewerkstelling, economie, energie en voor de herwaardering van de wijken. Hij is tevens Minister-President van het College van de Franse Gemeenschapscommissie bevoegd voor onderwijs, beroepsopleiding, leerlingenvervoer, samenleving, internationale en intra-belgische betrekkingen. Als Collegelid van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie is hij belast met hulp aan personen en openbaar ambt. Sedert 19 juli 2004 is Eric Tomas Voorzitter van het Brussels Parlement en van de Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie. Tevens is hij Voorzitter van de Commissie voor de Financiën en de Algemene Zaken. Ondanks het feit dat hij altijd gezegd had er op zijn vijfenvijftigste mee te stoppen nam hij in 1989 toch het besluit zich voor Brussel te engageren. Daar heeft hij 15 jaar op de planken gestaan als minister in de Brusselse Hoofdstedelijke Regering. Als blijk van waardering voor zijn jarenlange politieke inzet hebben de drie Vlaamse regeringspartijen hem het Eerste Ondervoorzitterschap van het Brussels Parlement aangeboden en daar is hij hen dankbaar voor. In deze hoedanigheid wil hij zich verder blijven inzetten voor wat hem zo nauw aan het hart ligt, zijnde een Brussel waarin alle nationaliteiten met respect voor elkaars taal, cultuur, godsdienst en beschavingsmodel kunnen samenleven.

2 Nieuwsbrief De verkiezingsuitslag van 13 juni 2004 Op 13 juni ll. kon iedere stemgerechtigde Brusselaar beslissen welke Franstalige of Nederlandstalige kandidaat hij naar het Brussels Parlement wilde afvaardigen. Sinds de oprichting van het Brussels Gewest in 1989 was dit de vierde verkiezingsronde. Uitgebrachte stemmen Blanco s en ongeldige Geldige stemmen Franstalige lijsten Nederlandstalige lijsten (72 zetels) (17 zetels) Verdeling van de Franstalige en de Nederlandstalige zetels PS 26 Vlaams Blok 6 MR 25 VLD 4 cdh 10 Sp.a-Spirit 3 Ecolo 7 CD&V-NVA 3 FN 4 Groen! Ten opzichte van vijf jaar geleden hebben zich enkele opvallende verschuivingen voorgedaan. De Parti Socialiste (PS) boekt forse winst, verdubbelt haar aantal zetels en verdringt de Mouvement Réformateur (MR) naar de tweede plaats in politiek Brussel. Ecolo, in de vorige zittingsperiode nog een zwaargewicht, moet nu de cdh laten voorgaan. Aan Vlaamse kant komt de VLD als grootste democratische formatie het eerst aan zet. Intussen zijn de politieke fracties, 4 aan Franstalige (PS, MR, cdh en Ecolo) en 5 aan Vlaamse zijde (Vlaams Blok, VLD, SP.a-Spirit, CD&V en Groen!) erkend en aan de slag. De gekozenen van een zelfde kieslijst, die in de overeenkomstige taalgroep 10 % van de zetels heeft behaald, kunnen een erkende politieke fractie vormen. MR, FN, Groen! en Vlaams Blok voeren oppositie tegen de nieuw aangetreden olijfboomcoalitie. Profiel van de volksvertegenwoordigers De gemiddelde leeftijd van een Brussels parlementslid is 46 jaar. De oudste telt 71 lentes, de jongste 25 zomers. De vrouwelijke vertegenwoordiging gaat crescendo: met een 37 van de 89 zetels (of 41,6 %) scoren de vrouwen 10 % beter dan tijdens de vorige zittingsperiode. Hoe dan ook, Brussel doet het op dit gebied veel beter dan Vlaanderen en Wallonië. Ongeveer 20 % nieuwe Belgen hebben zitting in het Brussels Parlement. Als het op de parti- cipatie van de vrouwen aankomt en op het engageren van de allochtone gemeenschappen, staat de Parti Socialiste (PS) afgetekend op kop. Wie gekozen is en de eed heeft afgelegd en niet uittredend was bij de ontbinding van het Parlement, beschouwen we als een nieuwkomer. Met Jos Chabert, Willem Draps, Didier Gosuin, Jacques Simonet en Eric Tomas en andere bekenden dus inbegrepen, blijkt dat de helft van het parlementair halfrond bevolkt is door nieuwkomers. Zij zullen andere verantwoordelijkheden op zich nemen in het Parlement (zie verder). Van de 44 nieuwe gewestelijke parlementsleden zijn er 33 Franstalig. Zes op de tien leden hebben ook een lokaal mandaat. Het Bureau en het Bureau in uitgebreide samenstelling Het dagelijks beheer en de organisatie van de diensten van het Brussels Parlement wordt waargenomen door het Bureau. Maken automatisch deel uit van het Bureau, de Voorzitter en de Eerste Ondervoorzitter van het Brussels Parlement, Eric Tomas en Jos Chabert, die elk tot een andere taalgroep behoren. Ze worden bijgestaan door de drie ondervoorzitters: Didier Gosuin (MR), Mohamed Azzouzi (PS) en Marion Lemesre (MR), en door tien Secretarissen: Joël Riguelle (cdh), Mohamed Daïf (PS), Willem Draps (MR), Alain Daems (Ecolo), Dominiek Lootens, Emin Özkara (PS), Yves de Jonghe d Ardoye d Erp (MR), René Coppens (VLD), Jos Van Assche et Fouad Ahidar (Sp.a-Spirit). Het is namelijk zo dat het Bureau wordt samengesteld volgens de even- De Voorzitter De Eerste Ondervoorzitter De Ondervoorzitters De Secretarissen Eric Tomas (PS) Jos Chabert (CD&V) Didier Gosuin (MR) Mohamed Azzouzi (PS) Marion Lemesre (MR) Joël Riguelle (cdh) Mohamed Daïf (PS) Willem Draps (MR) Alain Daems (Ecolo) De Secretarissen Bureau De Fractievoorzitters Dominiek Lootens Emin Özkara (PS) Yves de Jonghe d Ardoye d Erp (MR) René Coppens (VLD) De Fractievoorzitters Jos Van Assche Fouad Ahidar (Sp.a-Spirit) Bureau in uitgebreide samenstelling (aangevuld met de Voorzitters van de politieke fracties) Rudi Vervoort (PS) Jacques Simonet (MR) De twee bijkomende leden van het Bureau in uitgebreide samenstelling Denis Grimberghs (cdh) Yaron Pesztat (Ecolo) Johan Demol Jean-Luc Vanraes (VLD) Marie-Paule Quix (SP.a-Spirit) Walter Vandenbossche (CD&V) Adelheid Byttebier (Groen) Isabelle Emmery (PS) Bernard Clerfayt (MR)

3 redige vertegenwoordiging van de taalgroepen en de erkende politieke fracties ; ten minste een derde van de leden van het Bureau moet tot de Nederlandse taalgroep behoren. Het Bureau aangevuld met de voorzitters van de erkende politieke fracties, zijnde Rudi Vervoort (PS), Jacques Simonet (MR), Denis Grimberghs (cdh), Yaron Pesztat (Ecolo), Johan Demol, Jean-Luc Vanreas (VLD), Marie-Paule Quix (SP.a-Spirit), Walter Vandenbossche (CD&V) en Adelheid Byttebier (Groen!) vormt het Bureau in uitgebreide samenstelling. De politieke fracties die meer dan 15 gekozenen tellen hebben recht op twee bijkomende leden, zijnde Isabelle Emmery (PS) en Bernard Clerfayt (MR). Dit orgaan bereidt de vergaderingen voor en stelt de agenda op. Interactie tussen de assemblees In overeenstemming met de Grondwet hebben enkele Brusselse parlementsleden zitting in de Senaat en ook in het parlement van een andere deelstaat, in casu het Parlement van de Franse Gemeenschap. Senaat Er bestaat een link tussen het Brussels Parlement en de federale Senaat. Inderdaad, sinds 1995 mag de Senaat naast zijn 40 rechtstreeks gekozen leden ook 21 gemeenschapssenatoren opnemen in zijn schoot. Het Parlement van de Franse Gemeenschap heeft vijf Brusselaars afgevaardigd naar de Senaat. Het betreft Sfia Bouarfa (PS), Francis Delpérée (cdh), Amina Derbaki Sbaï (PS), Alain Destexhe (MR), François Roelants du Vivier (MR) Parlement van de Franse Gemeenschap De vijf Franstalige fracties van het Brussels Parlement hebben 19 leden aangeduid om naast de 75 leden van het Waals Parlement ook zitting te hebben in het Parlement de la Communauté française. Vlaams Parlement Zes Brusselaars hebben zitting in het Vlaams Parlement naast de 118 rechtstreeks gekozenen. Ze zijn géén lid van het Brussels Parlement, want zij zijn vanuit het Brussels kiezerskorps direct afgevaardigd naar het Vlaams Parlement. Hier stopt dus het systeem van de dubbele petjes. Buitenlandse delegaties op studiebezoek in Brussel Om meer te weten te komen over de werking van de Brusselse instellingen, bezochten verschillende buitenlandse delegaties het Brussels Parlement: op woensdag 15 september een delegatie van de Nationale Assemblee van Vietnam, op donderdag 23 september ontmoette een delegatie van parlementsleden van de Nationale Assemblee van Kosovo, onder leiding van Parlementsvoorzitter Nexhat Daci, de Voorzitter van het Brussels Parlement, Eric Tomas (zie foto). Op maandag 4 oktober was het de beurt aan een delegatie van de Nationale Assemblee van de Republiek Cuba. DE NIEUWE BRUSSELSE REGERING PICQUÉ III STELT HET PARLEMENT HAAR PRIORITEITEN VOOR Eind juli Picqué III volgt Simonet II op. Na de bekendmaking en de analyse van de verkiezingsuitslagen van 13 juni, neemt een nieuwe meerderheid van PS/cdH/ECOLO/VLD/ SP.A/CD&V de teugels van het Gewest in handen. Een olijfgroene coalitie vervangt de paarse MR/PS/VLD/CD&V/SP.a, die sinds de verkiezingen van 1999 aan de macht was. Daags voor de nationale feestdag (dinsdag 20 juli 2004) stelt de nieuwe minister-president Charles Picqué (PS) zijn algemene beleidsverklaring voor aan het Brussels Parlement. Het is zijn derde termijn sinds de creatie van het Brussels Gewest in De beleidsverklaring wordt meerderheid tegen minderheid goedgekeurd (81 leden aanwezig : 53 tegen 28). Vier krachtlijnen tekenen zich af in het vooropgestelde beleid van de regering: werk, economie, levenskwaliteit en het verwelkomen van Europa. WERK & ECONOMIE Een open arbeidsmarkt voor de Brusselaars Op de Brusselse arbeidsmarkt komen de Brusselaars minder aan hun trekken dan de Vlamingen of de Walen. Dat valt volgens de jongste statistieken wel heel erg op in de openbare diensten, zowel van de federale als van de gemeenschaps- en gewestinstanties in onze hoofdstad. De regering zal daarom aparte overeenkomsten afsluiten met de Brusselse gewestadministraties, maar ook met de federale staat en de deelstaten overleg plegen. Steun aan de privé-sector wordt voortaan gekoppeld aan de positieve weerslag op werk en vorming van de Brusselaars. Een gebrek aan opleiding is een belangrijke reden waarom Brusselaars op de gewestelijke arbeidsmarkt naast de jobs grijpen. De Brusselse regering zal de taalcheques meer en beter verspreiden. Zelfstandigen en werkzoekenden zullen er gebruik van kunnen maken om hun talenkennis bij te schaven. De Brusselse regering zal grote inspanningen leveren om de toegang tot nieuwe technologieën te bevorderen. De uitrusting van de technische en beroepsscholen in Brussel laat te wensen over. Met de Vlaamse en de Franse Gemeenschap die terzake bevoegd zijn, zal de regering de achterstand proberen in te lopen. Vanuit federale hoek komt er een strengere controle op de werklozen. Tussen nu en 2007 zal het Brussels Gewest iedere werkzoekende een persoonlijke begeleiding aanbieden. In overleg met de sociale partners en de federale overheid sleutelt de regering aan een eenvoudig systeem om schoolverlaters en nietgetalenteerde jongeren (16-30 jaar) beroepservaring te laten opdoen. Om de aanwervingkansen van Brusselaars te verhogen, zal de regering de relaties tussen de BGDA en de ondernemingen intensifiëren. De BGDA mikt op de werknemers, maar probeert ook de zelfstandigen aan de kar te laten trekken. In deze operatie mag de Rand van Brussel niet ontbreken. Ondernemingen en publieke organisaties krijgen de kans hun diversiteitsplan vast te leggen, want werken Na de eedaflegging van 19 juli 2004, poseren de nieuwe Brussels Ministers en Staatssecretarissen op het terras naast het halfrond vlnr: Benoît Cerexhe (cdh), Françoise Dupuis (PS), Guy Vanhengel (VLD), Charles Picqué (PS), Evelyne Huytebroeck (Ecolo), Pascal Smet (SP.a-Spirit), Brigitte Grouwels (CD&V) en Emir Kir (PS) in Brussel moet de culturele diversiteit beter doen uitstralen. Economie: voorrang aan de KMO s Vele ondernemingen in Brussel missen voldoende ruimte om hun activiteit optimaal uit te oefenen. Dat probleem is zo oud als de noord-zuidverbinding in Brussel. Om de KMO s en de heel kleine ondernemingen een geschikte uitvalsbasis te bieden in Brussel, zal de regering via de GOMB (Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij Brussel) industriële gebouwen en/of oppervlakten met economisch belang op de markt aanbieden. Het Brussels Gewest moet alles in het werk stellen om zijn achterstand in te lopen op het vlak van de buitenlandse handel. Een intergewestelijke samenwerking lijkt aangewezen om de resultaten vanuit het netwerk van economische en handelsattachés te verbeteren. Het Congressenpaleis is momenteel gesloten. Dat zou niet mogen in een stad, een hoofdstad die in Europa de ontmoetingsplaats bij uitstek is. Charles Picqué zal er niet alleen op aandringen dat deze economisch belangrijke infrastructuur zo snel mogelijk operationeel is, maar hij zal ook met de federale overheid onderhandelen om het Brussels Gewest zeggensmacht te geven over dit onthaalcentrum. Anderzijds steunt de regering de plannen om een Internationaal Congrescentrum op de Heizel uit te bouwen om er wereldcongressen en evenementen te kunnen organiseren. LEVENSKWALITEIT Huisvesting: naar een groter aantal openbare woningen Een geschikte én betaalbare woning is heel belangrijk voor wie in Brussel wil leven en werken. De regering zal het Plan voor de Toekomst van de Huisvesting opvolgen. Het aanbod van woningen met drie kamers en meer krijgt prioritaire aandacht. Het plan van 82 miljoen euro, vrijgemaakt over de periode van ten bate van de sociale huisvesting, zal integraal worden uitgevoerd. Gemeenten die hiervoor uit de boot vallen, worden ertoe aangemoedigd om grondregies op te richten. De geleidelijke toepassing van de Huisvestingscode moet het aantal ongezonde en leegstaande woningen fors terugdringen. Waarschijnlijk komt er een heffing op de leegstaande woongebouwen. Voor de steuntrekkers van de OCMW s zal er een stelsel van huurtoelagen uitgetest worden. Of het concreet haalbaar is, moet heel grondig afgewogen worden. De regering wenst ook de aankoop van een woning te stimuleren door het aantal leningen te verhogen, die tegen een beperkte rentevoet worden toegekend door het Woningfonds. Een fiscale nieuwigheid: wie als eigenaar een eerste woning betrekt, zal gedurende vijf jaar vrijgesteld zijn van de gewestelijke en gemeentelijke opcentiemen op de onroerende voorheffing. Stadsontwikkeling en stedenbouw De regering zet de inspanningen voort die al sinds 1989 worden geleverd voor de herwaardering en de ontwikkeling van de wijken. Niet alleen het woningspark, maar ook de stedelijke omgeving dient te worden gerenoveerd met nieuwe parken, ontspanningsruimten en enige diversiteit in de handelszaken. Deze acties verlopen via de zgn. wijkcontracten, die met de gemeenten moeten worden afgesloten. De regering verbindt zich ertoe tegen het einde van deze regeerperiode in 2009 jaarlijks 50 miljoen euro te besteden. Met de NMBS wordt onderhandeld over de vrijmaking van haar grondreserves in Brussel. De wrevel over een gebrek aan juridische transparantie en rechtszekerheid op stedenbouwkundig vlak blijft aanhouden. Daarom zal de regering een moratorium instellen op iedere nieuwe reglementering in verband met de stedenbouw en planning. Eenvoudigere procedures voor de beschermde gebouwen. Tegen de beslissingen van de Koninklijke Commissie van Monumenten en Landschappen kan men in beroep gaan.

4 Nieuwsbrief Een Bouwmeester houdt de architecturale kwaliteit in het Brussels Gewest in de gaten. Brussel is nog altijd niet verlost van zijn kwalijke reputatie als vuile en onveilige stad. Er zullen meer contractuele agenten ingeschakeld worden om beter te voorzien in de behoeften inzake veiligheid en reinheid. Mobiliteit: naar een gratis MIVB-abonnement? Het openbaar vervoer nog aantrekkelijker maken voor iedereen is doel nummer één. Voor het einde van het eerste semester 2005 worden de netwerken van trams en bussen verfijnd. De MIVB plant op middellange termijn de invoering van een nieuw sociaal tarief voor de leefloners, de werkzoekenden en de jongeren van minder dan 18 jaar. Met als einddoel: gratis toegang tot het MIVB-net voor iedereen! Het spreekt voor zich dat hieromtrent een aardig rondje onderhandelen met de federale staat op de agenda prijkt. Om een nachtnet van openbaar vervoer uit te bouwen, zullen ook de taxi s geïntegreerd worden in het totale aanbod. Brussel is opgetogen over de uitbouw van het gewestelijk expresnet (GEN), maar is toch op zijn hoede. Deze grootschalige operatie mag zich niet keren tegen het Gewest. Het GEN mag niet leiden tot minder inkomsten en dus tot een verarming. Dat een deel van de bevolking uitwijkt naar de rand zodra de reistijd van en naar Brussel ingekort wordt, is bijna voorspelbaar. Brussel eist dat alle treinstations op zijn grondgebied aansluiten op het GEN en dat de NMBS de kosten van verbouwingswerken voor haar rekening neemt. Het parkeerbeleid moet dringend geharmoniseerd worden. Het Gewest zal voor een globale aanpak zorgen waarbij de 19 gemeenten betrokken partners blijven en waarbij de opbrengsten ook in de gemeentekassen terechtkomen. HET MILIEU: EEN ZAAK VAN LEVENSKWALITEIT Tussen de gemeentebesturen en het agentschap NET Brussel moet nauwer en planmatiger samengewerkt worden om de verschillende wegennetten proper te houden. Het gebrek aan netheid, blijft immers een oud zeer. Voor de particuliere huishoudens komt er een progressieve en solidaire tarifering van het waterverbruik. Het bouwen en verbouwen met energiebesparende en milieuvriendelijke technieken wordt aangemoedigd. Het GeWOP-doel, 20% minder wegverkeer tegen 2010, moet gehaald worden. De geluidsoverlast, veroorzaakt door de vluchten vanuit en naar de luchthaven, blijft een groot probleem. Brussel wenst een samenwerkingsakkoord met de federale staat en met Vlaanderen nog voor de reorganisatie van de vluchten haar beslag krijgt. In dat akkoord zal Brussel opkomen voor de volgende principes: men moet rekening houden met de bevolkingsdichtheid, géén toename van de nachtvluchten over Brussel, steun aan ieder initiatief dat in de Europese Unie de afschaffing van de nachtvluchten beoogt, vastleggen van de luchtcorridors op basis van een geluidskadaster, overtredingen van de regionale geluidsreglementering worden vervolgd. BRUSSEL ALS GASTHEER VAN EUROPA Een internationale ambitie De Brusselse regering zal zich toeleggen op de onderhandelingen over de financiële perspectieven ( ) van de Europese Unie. Het gaat dan over Europese fondsen die Brussel kan inzetten om de strijd aan te gaan tegen armoede, om de werkgelegenheid te stimuleren en om de kansarme groepen sociaal en professioneel te integreren. Het Gewest zal de normen naleven die met de federale staat zijn afgesproken in het kader van het Europees stabiliteits- en groeipact. Het Gewest is niet in staat de extra financiële inspanningen te leveren waar de Hoge Raad van Financiën vijf jaar geleden om heeft gevraagd, om tegen 2010 het begrotingstekort weg te werken. De regering zal erop toezien dat de globale fiscale druk op bewoners en ondernemingen niet toeneemt. De verwachte opbrengsten van het casino zijn voorbestemd voor het sociaal beleid, voor de fiscale aanmoediging van het wonen in Brussel en voor een verlaging van de forfaitaire gewestbelasting. De administratie ten dienste van de Brusselaars Objectieve spelregels voor de benoeming van managers in de administratie. De publieke dienstverlening moet correct in beide landstalen verlopen. De gemeentebesturen en de OCMW s krijgen nieuwe instructies omtrent de naleving van de taalwetten en de goede werking van de diensten. Volgend jaar wordt er een ombudsdienst opgestart. Er komt een programma met intensieve taalcursussen en de premies voor tweetaligheid worden aanzienlijk verhoogd. Het Gewest zal over de gelijkheid man/vrouw in de openbare dienstverlening waken. Reacties van de politieke fracties op de regeerverklaring Het woord is eerst aan de oppositie. MR: stuntwerk van een goochelaar Voor de fractieleider van MR, Jacques Simonet, zijn de onbetaalbare beloften van de Picquéploeg geen lang leven beschoren. Er is hier duidelijk sprake van goocheltrucs, veeleer dan van echte politieke verantwoordelijkheid. Alleen al voor 2005 zijn er 120 miljoen euro bijkomende kredieten nodig, terwijl de budgettaire manoeuvreerruimte op en al 10 miljoen euro zal toelaten, zegt Simonet. Dat de minister-president voor de toekomstige uitgaven rekent op extra middelen uit het samenwerkingsakkoord federale regering- Brussels Gewest, vindt MR een hoogst verderfelijke houding. Echt verderfelijk dringt Simonet aan, want Brussel gaat op die manier financieel afhangen van de goodwill van de federale staat en dus van Vlaanderen. Wat er aan economische projecten op het getouw staat, bestempelt de MR als aloude en onwerkbare recepten. Als deze regering de betoelaagde banen voorrang geeft op een vertrouwensrelatie met de bedrijfswereld, hoe zou ze dan de schrijnende werkloosheidsproblematiek kunnen oplossen?, aldus nog J. Simonet. Groen!: sociale aanpak, een mager beestje Vanuit de Nederlandstalige oppositiebanken begroet Adelheid Byttebier de voornemens om voorrang te geven aan beter wonen en meer werk. Maar ze steekt meteen een waarschuwende vinger op: laat het aanleggen van industriezones en het optrekken van gebouwen niet ten koste gaan van onze natuurpunten die ons tegen een uittocht uit het stadsgewest beschermen. Groen! zegt zeer ingenomen te zijn met de vooropgestelde besparingen qua energie. Mochten de stimuli onvoldoende effect teweegbrengen, dan mag men niet aarzelen dwangmaatregelen op te leggen, ook inzake het afvalbeheer dat nu nog helemaal terugvalt op de goede wil van de inwoners. De Vlaamse groenen steunen het plan om de wegeninfrastructuur voor de zwakke weggebruiker (voetganger en fietser) te verbeteren. Voor haar gepland sociaal beleid krijgt de regering géén goede punten. Groen! eist meer inspanningen ten gunste van de ouderlingen die bij hen thuis bijstand nodig hebben. De regering schiet ook tekort in haar beleidsopties van een multiculturele integratie. Van enige sociale begeleiding van de daklozen is niets te ontwaren in de intenties van de Brusselse overheid. En hoe reageren de meerderheidspartijen op de beleidsverklaring 2004 van Picqué III? cdh: Werk en economie. Eindelijk! Enthousiast en vastberaden, zo stelt de cdhfractie zich op. Haar voorzitter, Denis Grimberghs, is erover opgetogen dat nu eindelijk prioriteit wordt gegeven aan de economische ontwikkeling en aan toegang tot werk voor een zo groot mogelijk aantal Brusselaars. Het is een goede zaak dat er binnenkort met de sociale partners en andere socio-economische actoren onderhandeld wordt over een contract voor economie en werk. Voor Denis Grimberghs moeten er inderdaad synergieën gezocht worden met de Franse en de Vlaamse Gemeenschap, zowel in taalonderricht als in de herwaardering van het technisch en beroepsonderwijs. Voor de cdh is het stedelijk ordenen van de grondreserves ten bate van wonen-ondernemen-open ruimten een absolute must. Welke lasten Brussel op zijn rug torst voor de uitbouw van het Gewestelijk Expressnet en voor een gratis openbaar vervoer, moet nauwkeurig becijferd worden. Dan kunnen de andere partners (de federale, Vlaamse en Waalse overheden) tenminste inschatten hoe hoog de factuur nu al oploopt voor Brussel-Hoofdstad. Denis Grimberghs raadt ook aan fiscale incentives te lanceren voor ondernemingsgerichte investeringen en voor de toegang tot een familie-eigendom. Ecolo: een globaal en samenhangend project Tijdens de campagne, heeft Ecolo steevast gedroomd van een Olijfboomcoalitie (Ecolo-PS- CDH) die als enige oplossingen kan aanreiken voor de problemen in ons Gewest, dat met moeite uit de schaduw treedt van de andere gezagsniveaus, dat verlamd is door interne twisten en dat er maar niet in slaagt om de woningnood, de stijgende werkloosheid en de verslechtering van het leefklimaat het hoofd te bieden. Volgens Yaron Pesztat, fractieleider van Ecolo, sterkt de algemene beleidsverklaring de fractie in die overtuiging en haar enthousiasme voor de Brusselaars die eindelijk mogen hopen dat de regering een antwoord vindt voor hun terechte bekommernissen zoals werkgelegenheid, huisvesting, mobiliteit, milieu en, algemeen, de levenskwaliteit en leefklimaat. De Franstalige Groenen zijn nu al tevreden dat het regeerakkoord niet de loutere opsomming is van de prioriteiten, die bij de vorige zittingsperiode vaak tegenstrijdig bleken, maar een globaal en samenhangend project. Dat kenmerkt ook het project van de ecologisten, dat bescherming van het milieu, maatschappelijke vooruitgang en economische ontwikkeling (weer) met elkaar verzoent. Het is een project waarvan de uitvoering per definitie een transversale benadering van de problemen vereist, waarvan de regeerverklaring talrijke voorbeelden biedt, en dat het mogelijk zal maken om drieledige doelstellingen (sociaal vlak, economisch vlak en milieuvlak) te verwezenlijken. VLD: krachtige liberale klemtonen Volgens Jean-Luc Vanraes hebben de Nederlandstalige en de Franstalige onderhandelaars in een bijzonder constructieve geest samengewerkt. Het regeerakkoord bevat krachtige liberale accenten. Voor de VLD is de groei van arbeid en economie een prioritaire zaak en een conditio sine qua non voor de levenskwaliteit van de Brusselaars. Een sterke economie bezorgt opbrengsten en dus financiële middelen om het leven in Brussel te verbeteren.

5 De Nederlandstalige liberalen verheugen zich over de fiscale stop en over de fiscale stimuli om werk en wonen in Brussel aan te moedigen. Zij verwachten dat er een einde komt aan die perverse logica dat hoge inkomens gezinnen de stad de rug toekeren omdat zij in de rand fiscaal beter aan hun trekken komen. Vanraes schaart zich voor 100 % achter het plan van de regering om samen te werken met de Franse en de Vlaamse Gemeenschap inzake vorming en talenkennis. SP.A-Spirit: een open en verdraagzaam Brussel Een bravo voor de regering, die een open, verdraagzame, sociale en multiculturele stadssamenleving wil gedaante geven. Dat verklaart Marie-Paule Quix namens de SP.A-Spirit. Zij verwijst hierbij naar de inspanningen om jongeren op de arbeidsmarkt hun kansen te geven, om de tweetaligheid te bevorderen en om discriminatie bij aanwerving te bekampen. Een serieus huisvestingsbeleid betekent voor de Vlaamse socialisten een bikkelharde strijd tegen leegstand. In vele wijken is er een betere sociale mix nodig, waar én minderbegoeden én midden-inkomens hun thuis vinden. En wat de mobiliteit betreft: SP.A-Spirit kiest de kant van de voetgangers, de fietsers en de passagiers van het openbaar vervoersnet. Tot slot: akkoord dat de gemeenten en de OCMW s correcte aanwijzingen krijgen over de naleving van de taalwetgeving en over een tweetalige dienstverlening. De Brusselse volksvertegenwoordigers (voor de biografieën, de functies, de commissies zie onze website 1 AHIDAR Fouad SP.a.-Spirit 2 AMPE Els VLD 3 ANDRE Eric MR 4. ARKU Paul FN 5 AZZOUZI Mohamed PS 6 BEGHIN Jan SP.a -Spirit 7 BERTIEAUX Françoise MR 8 BOUARFA Sfia PS 9 BRAECKMAN Dominique (Mevr)...Ecolo 10 BYTTEBIER Adelheid Groen 11 CARON Danielle MR 12 CARTHE Michèle PS 13 CHABERT Jos CD&V 14 CHAHID Mohammadi PS 15 CLERFAYT Bernard MR 16 COPPENS René VLD 17 DAEMS Alain Ecolo 18 DAÏF Mohamed PS 19 de CLIPPELE Olivier MR 20 DECOURTY Willy PS 21. DE GALAN Magda PS 22 de GROOTE Julie cdH 23 de JONGHE d ARDOYE d ERP Yves....MR 24. DEJONGHE Carla VLD 25. DELFORGE Céline Ecolo 26. de LOBKOWICZ Stéphane cdH 27 DELPÉRÉE Francis cdH 28 DEMOL Johan Vlaams Blok 29 de PATOUL Serge MR 30 DE PAUW Brigitte CD&V Indien u gratis een abonnement wenst op deze publicatie, stuur dan het onderstaande strookje volledig ingevuld terug naar het volgende adres: Brussels Parlement Public relations 1005 Brussel Fax Naam, voornaam:... wenst een abonnement op de «Nieuwsbrief van het Brussels Parlement» straat: nr... postnummer:... gemeente:... Datum:... Handtekening: 31 DERBAKI SBAÏ Amina PS 32 DESTEXHE Alain MR 33 DE WOLF Vincent MR 34 DIALLO Bea PS 35 DOULKERIDIS Christos Ecolo 36 DOYEN Hervé cdH 37 DRAPS Willem MR 38 DUBIÉ Josy Ecolo 39 du BUS de WARNAFFE André......cdH 40 EL KTIBI Ahmed PS 41 EL YOUSFI Nadia PS 42 EMMERY Isabelle PS 43 ERENS Frederic Vlaams Blok 44 FÉRET Daniel FN 45 FISZMAN Julie PS 46 FREMAULT Céline cdH 47 GALAND Paul Ecolo 48 GILSON Nathalie MR 49 GOSUIN Didier MR 50 GRIMBERGHS Denis cdH 51 HASQUIN-NAHUM Michèle MR 52 JAMOULLE Véronique PS 53 LAHLALI Mohamed PS 54 LEDUC Alain PS 55 LEMESRE Marion MR 56 LOOTENS-STAEL Dominiek...Vlaams Blok 57 MADRANE Rachid PS 58 MAMPAKA MANKAMBA Bertin......cdH 59 MOLENBERG Isabelle MR 60 MOUSSAOUI Fatima cdH CD&V: een stad van minderheden Brussel is bevolkt met vele culturele minderheden. En dus willen de Vlaamse christendemocraten meehelpen om overal tussen die minderheden bruggenhoofden te bouwen, ter voorkoming van een duale samenleving. CD&V staat achter de vaste wil van de regering om het economisch weefsel te versterken, want enkel langs deze weg bereikt men een hogere tewerkstellingsgraad en krijgen alle types van inwoners een schijn van kans om zich in Brussel in een betaalbare woning te vestigen. De regering wenst de tweetaligheid te bevorderen. Bravo. Lawaaihinder van nacht- en dagvluchten moet beter gespreid worden over het Brussels Gewest en zijn randomgeving. 61 MOUZON Anne-Sylvie PS 62 ÖZKARA Emin PS 63 PARMENTIER Joseph PS 64 PAYFA Martine MR 65 PERSOONS Caroline MR 66 PESZTAT Yaron Ecolo 67 PISON Erland Vlaams Blok 68 PIVIN Philippe MR 69 P TITO Olivia PS 70 QUIX Marie-Paule SP.a -Spirit 71 RAZZOUK Souad MR 72 RIGUELLE Joël cdH 73 ROELANTS du VIVIER François MR 74 ROMDHANI Mahfoudh PS 75 RORIVE Audrey FN 76 ROUSSEAUX Jacqueline MR 77 SAIDI Fatiha PS 78 SIMONET Jacques MR 79 SCHEPMANS Françoise MR 80 SEYNS Valérie Vlaams Blok 81 TEITELBAUM Viviane MR 82 TOMAS Eric PS 83 VAN ASSCHE Jos Vlaams Blok 84 VAN NIEUWENHOVEN Christiane.....FN 85 VANDENBOSSCHE Walter CD&V 86 VANRAES Jean-Luc VLD 87 VERVOORT Rudi PS 88 VYGHEN Carine PS 89 ZENNER Alain MR LIJST DER KABINETTEN VAN DE LEDEN VAN DE REGERING EN VAN DE STAATSECRETARISSEN Charles PICQUE Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking Hertogsstraat 9 Tel.: 02/ Fax: 02/ Guy VANHENGEL Minister van de Brusselse Hoofdstedelijk Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen Kunstlaan Brussel Tel.: 02/ Fax: 02/ Benoît CEREXHE Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp Kapitein Crespelstraat 35 Tel.: 02/ Fax: 02/ Pascal SMET Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken Louizalaan 54 bus 11 Tel: 02/ Fax: 02/ Evelyne HUYTEBROECK Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid Stephanie I Louizalaan 54, bus 10 Tel.: 02/ Fax: 02/ Françoise DUPUIS Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw Regentlaan 21/23 Tel.: 02/ Fax: 02/ Brigitte GROUWELS Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met Ambtenarenzaken, Gelijkekansenbeleid en de Haven van Brussel Stephanie I Louizalaan 54, bus 12 Tel.: 02/ Fax: 02/ Emir KIR Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen Regentlaan 21/23 Tel.: 02/ Fax: 02/ Verschijnt vier maal per jaar Verantwoordelijk uitgever: Eric Tomas, Président 1005 Brussel Tel Fax: Lay-out en drukwerk: HAYEZ n.v Brussel