CP Employés de l'industrie Alimentaire PC Bedienden Voedingsindustrie

Transcriptie

1 Pers.01 Bediende personeels- en salarisadministratie Pers.01 Pers.02 Bedrijfsverpleegkundige Pers.02 Infirmier Social Pers.03 Opleider Pers.03 Formateur Employé à l'administration du personnel et aux salaires Pers.04 Assistent personeelszaken Pers.04 Assistant gestion du personnel Productie Production Product.01 Administratief bediende produktie Product.01 Employé administratif production Product.02 Bediende Controlekamer Product.02 Employé à la salle de contrôle Product.03 Ploegbaas Produktie Product.03 Chef d'équipe Product.04 Meestergast Conditionering / Verpakking Product.04 Contremaître conditionnement/à l'emballage Product.05 Meestergast Fabricatie Product.05 Contremaître fabrication Product.06 Werkvoorbereider Productie Product.06 Préparateur de travail à la production Product.07 Productieplanner Product.07 Planificateur de la production Secretariaat Secretariat Secre.01 Typist(e) (2 vreemde talen) Secré.01 Dactylo (2 langues étrangères) Secre.02 Stenotypiste (2 vreemde talen) Secré.02 Sténodactylo (2 langues étrangères) Secre.03 Afdelingsassistent(e) A Secré.03 Assistant(e) de département A Secre.04 Afdelingsassistent(e) B Secré.04 Assistant(e) de département B Secre.05 Directieassistent A Secré.05 Secrétaire de direction A Secre.06 Directieassistent B Secré.06 Secrétaire de direction B

2 Technische Dienst Service Technique TD.01 Bediende Technisch Magazijn ST.01 Employé au magasin technique TD.02 Magazijnier Technische Dienst ST.02 Magasinier service technique TD.03 Technisch Tekenaar ST.03 Dessinateur technique TD.04 Ploegbaas Electrotechniek ST.04 Chef d'équipe Electrotechnique TD.05 Ploegbaas Mechanisch onderhoud ST.05 Chef d'équipe entretien mécanique TD.06 Ploegbaas Meet- en regeltechniek ST.06 Chef d'équipe technique de mesure et réglage TD.07 Adjunct Preventieadviseur ST.07 Adjoint(e) du conseiller en prévention Contremaître electrotechnique et technique de TD.08 Meestergast Electro- en Meet- en Regeltechniek ST.08 mesure TD.09 Meestergast Mechanisch Onderhoud ST.09 Contremaître entretien mécanique TD.10 Werkplanner Onderhoud ST.10 Planificateur de l'entretien TD.11 Bediende Technische dienst ST.11 Employé au service technique Verkoop Vente Verkoop.01 Aanvuller Vente.01 Réassortisseur Verkoop.02 Verkoper / Winkelbediende Vente.02 Vendeur / Employé de magasin Verkoop.03 Merchandiser Vente.03 Merchandiser Verkoop.04 Gerant / Winkelverantwoordelijke Vente.04 Gérant / responsable de magasin Verkoop.05 Orderbehandelaar Verkoop Binnendienst Vente.05 Employé au traitement des commandes Verkoop.06 Televerkoper Vente.06 Télévendeur Employé à l'administration des ventes pour Verkoop.07 Bediende Verkoop Binnendienst Export Vente.07 l'exportation

3 Verkoop.08 Bediende Klantencontacten Vente.08 Employé contact clientèle Verkoop.09 Commercieel Afgevaardigde Vente.09 Délégué commercial Verkoop.10 Verkoopanalist Vente.10 Analyste des ventes Verkoop.11 Beursverkoper Vente.11 Vendeur aux foires (Events Manager) Verkoop.12 Commercieel Bediende Binnendienst Vente.12 Employé commercial à l'administration des ventes Verkoop.13 Vertegenwoordiger Vente.13 Représentant Verkoop.14 Merchandiser / Orderintake Vente.14 Merchandiser / Enregistrement Verkoop.15 Sales Promotor Vente.15 Promoteur de Vente Informatica Informatique Informatica.01 Operator Informatique.01 Opérateur Informatica.02 Bediende gebruikersondersteuning Informatique.02 Employé au support des utilisateurs Informatica.03 Programmeur Informatique.03 Programmeur Informatica.04 Netwerkbeheerder Informatique.04 Gestionnaire résaux Kwaliteits- en Milieudienst Servcie Qualité et Environnement Kwali.01 Kwaliteitscontroleur Productie Qual.01 Contrôleur de la qualité de la production Kwali.02 Kwaliteitscontroleur Verpakking Qual.02 Contrôleur de la qualité de l'emballage Kwali.03 Assistent Milieucoördinator Qual.03 Assistant(e) du coordinateur Environnement Kwali.04 Verantwoordelijke Afvalwaterzuivering Qual.04 Responsable de l'épuration des eaux usées Kwali.05 Medewerker Kwaliteitszorg Qual.05 Collaborateur Gestion de Qualité

4 Laboratorium Laboratoire Labo.01 Hulp-Laborant Labo.01 Aide laborantin Labo.02 Laborant Labo.02 Laborantin Labo.03 Analist B Labo.03 Analyste B Labo.04 Assistent Productvoorbereiding Labo.04 Assistant au développement des produits Labo.05 Analist C Labo.05 Analyste C Labo.06 Analist A Labo.06 Analyste A Marketing Marketing Mark.01 Bediende Externe Betrekkingen Mark.01 Collaborateur Relations Publiques Mark.02 Marketing Assistent Mark.02 Assistant Marketing Mark.03 Assistent Product Management Mark.03 Assistant Product Management Mark.04 Bediende Consumentendienst Mark.04 Employé Service Consommateurs Aankoop Achats Aankoop.01 Bediende Aankoopadministratie Achat.01 Employé à l'administration des achats Aankoop.02 Aankoop-assistent Achat.02 Assistant-Acheteur Boekhouding & Budget Comptabilité Boekh.01 Administratief Bediende Boekhouding Comp.01 Employé administratif au département comptable Boekh.02 Bediende Financiële Verrichtingen Comp.02 Employé aux opérations financières

5 Boekh.03 Kassier Comp.03 Caissier Boekh.04 Facturatiebediende Comp.04 Employé à la facturation Boekh.05 Bediende Crediteurenadministratie Comp.05 Employé à l'administration des crédits Boekh.06 Bediende Debiteurenadministratie Comp.06 Employé à l'administration des débits Boekh.07 Bediende Facturatie en Debiteurenadministratie Comp.07 Employé aux factures et à l'administration des débits Boekh.08 Boekhouder A Comp.08 Comptable A Boekh.09 Boekhouder B Comp.09 Comptable B Bediende Analytische Boekhouding en Employé Comptabilité Analytique et Calcul des prix Boekh.10 Kostprijsberekening Comp.10 de revient Distributie Distribution Distrib.01 Bediende Administratief Voorraadbeheer Distrib.01 Employé à la gestion administrative des stocks Distrib.02 Bediende Dispatching Distrib.02 Employé au dispatching Distrib.03 Ploegbaas Heftruckchauffeurs Distrib.03 Chef d'équipe des caristes Distrib.04 Ploegbaas Orderverzamelaars Distrib.04 Chef d'équipe des préparateurs de commandes Distrib.05 Bediende Export-Facturering Distrib.05 Employé Facturation-Export Distrib.06 Chauffeur-Besteller Distrib.06 Chauffeur-livreur Distrib.07 Beheerder Magazijn Grondstoffen/Eindproducten Distrib.07 Gestionnaire du magasin des matières premières Distrib.08 Dispatcher Distrib.08 Dispatcher Distrib.09 Hoofd Chauffeurs-Bestellers Distrib.09 Chef des Chauffeurs-livreurs Distrib.10 Verantwoordelijke Verdeelcentrum Distrib.10 Responsable de dépôt

6 Algemene Diensten Services Généraux Alg.Dir.01 Bediende Postkamer / Reproductie SG.01 Employé au service tri/reproduction Alg.Dir.02 Conciërge SG.02 Concierge Alg.Dir.03 Chauffeur Bestelwagen / Bode SG.03 Chauffeur de camionnette / Coursier Alg.Dir.04 Directiechauffeur SG.04 Chauffeur de direction Alg.Dir.05 Telefonist(e) / Receptionist(e) SG.05 Téléphoniste / Réceptionniste Alg.Dir.06 Verantwoordelijke Algemene Zaken SG.06 Responsable des services généraux Alg.Dir.07 Verantwoordelijke Personeelswinkel SG.07 Responsable du magasin du personnel Alg.Dir.08 Ondernemingsgids SG.08 Guide d'entreprise Alg.Dir.09 Portier SG.09 Portier