Dit jaar vakantie in het prachtige Zeeland Dieses Jahr Urlaub im wunderschönen Zeeland

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Dit jaar vakantie in het prachtige Zeeland Dieses Jahr Urlaub im wunderschönen Zeeland"

Transcriptie

1 Dit jaar vakantie in het prachtige Zeeland Dieses Jahr Urlaub im wunderschönen Zeeland

2 Reservieren Sie jetzt über Reserveer nu via Welkom welkom, bij Verhuurburo Nieuwvliet! Vakantie in Zeeuws Vlaanderen is een belevenis! Prachtige uitgestrekte polders, kronkelige dijkjes, leuke dorpjes en natuurlijk uitgestrekte zandstranden en de Noordzee. Vroegboekkorting! : Hoe eerder u uw vakantie boekt, hoe meer u kunt besparen. Profiteer van aantrekkelijke kortingen op uw vakantie door deze vroeg vast te leggen! Daarnaast kunt u genieten van het weidse landschap, diverse natuurgebieden en pittoreske stadjes en dorpen in de directe omgeving. Voor nog meer sportief plezier bevinden zich een tennisbaan en een manege direct naast het park. De natuurgebieden en de duinen bieden uitstekende wandel- fietsmogelijkheden. Maar u kunt natuurlijk ook een uitstapje maken naar het mondaine Knokke of het gezellige Brugge over de grens met België op slechts 15 tot 30 autominuten. Nieuwvliet/Zeeuws Vlaanderen heeft de schoonste en mooiste Noordzeestranden van Nederland. Dit jaar weer beloond met 5 blauwe vlaggen en de gouden wimpel, een internationaal keurmerk voor veilige, schone en milieuvriendelijke stranden door de ANWB! Dit voor de stranden van Breskens, Groede, Nieuwvliet, Cadzand en het Zwin! Ontdek de vele mogelijkheden en geniet samen van het uitkiezen van een vakantieverblijf, het uitzoeken van de bij te boeken extra s, dit levert vaak extra voordeel op en bij aankomst is alles netjes voor u geregeld. Geniet alvast van de webcam beelden van het strand op en u vindt hier meteen uw mogelijkheden om uw onvergetelijke vakantie te reserveren. De persoonlijke service van de medewerkers van Verhuurburo Nieuwvliet is erop gericht u een optimaal vakantiegevoel te bezorgen. Kijk voor meer informatie op onze uitgebreide internetsite. U vindt nu nog meer informatie en beelden van onze woningen en de prachtige omgeving. U kunt nu zelf eenvoudig via Internet reserveren en alle informatie vinden over uw favoriete vakantie verblijf. 2 Herzlich willkommen! Herzlich willkommen bei Verhuurburo Nieuwvliet! Urlaub in Zeeuws-Vlaanderen ist ein einzigartiges Erlebnis! Wunderschöne, ausgedehnte Polder, sich schlängelnde Deiche, malerische und attraktive Dörfer und selbstverständlich die weiten Sandstrände und die Nordsee. Frühbucherrabatt: Je früher Sie Ihren Urlaub buchen, umso mehr können Sie sparen. Wenn Sie Ihren Urlaub richtig früh buchen, profitieren Sie optimal von diesem Rabatt! Und dann werden Sie die weite Landschaft, diverse Naturschutzgebiete und malerische Städchen und Dörfer in der unmittelbaren Umgebung genießen. Für noch mehr sportliches Vergnügen gibt es direkt neben dem Park eine Tennisanlage und eine Reitschule. Die Naturschutzgebiete und die Dünen laden zu wunderbaren Wanderungen und Radtouren ein. Und was halten Sie von einem Ausflug zum mondänen Knokke oder zum gemütlichen Brugge, belgischen Städten, die Sie von Nieuwvliet aus in 15 bis 30 Autominuten erreichen? Nieuwsvliet/Zeeuws-Vlaanderen hat die saubersten und schönsten Nordseestrände der Niederlande. Dieses Jahr erhielt es von dem ANWB einmal mehr 5 blaue Fahnen und den goldenen Wimpel, die internationale Auszeichnung für sichere, saubere und umweltfreundliche Strände! Sie finden sie in Breskens, Groede, Nieuwvliet, Cadzand und Het Zwin! Entdecken Sie die vielen Möglichkeiten und freuen Sie sich gemeinsam auf die Auswahl einer Ferienunterkunft und die Auswahl der vielen Extras, die Sie ebenfalls bei uns buchen können. In vielen Fällen besonders lukrativ! Und bei Ihrer Ankunft ist dann alles schon für Sie geregelt. Genießen Sie inzwischen zuhause die Webcam-Aufnahmen vom Strand auf. Hier haben Sie auch gleich die Gelegenheit, Ihren Traumurlaub zu reservieren. Der persönliche Service der Mitarbeiter von Verhuurburo Nieuwvliet wird Sie garantiert in eine optimale Urlaubsstimmung bringen. Besuchen Sie für nähere Infos unsere umfangreiche Internetseite. Dort gibt es noch viel mehr Informationen und Bilder von unseren en und von der herrlichen Umgebung. Sie finden da ebenfalls alle Informationen über die von Ihnen bevorzugte Ferienunterkunft und können anschließend selbst ganz einfach direkt übers Internet reservieren. 3

3 Ihre eigene Ferienwohnung? Uw eigen vakantiewoning? Het is niet vreemd dat huurders na hun vakantie in Nieuwvliet besluiten om zelf een vakantiewoning te kopen. Verhuurburo Nieuwvliet heeft in samenwerking met De Jong Makelaardij een eigen makelaarsafdeling in huis. De Jong makelaardij is gespecialiseerd in vakantiewoningen en kan u adviseren bij de aankoop van uw eigen vakantiewoning. Regelmatig komen er leuke vakantiewoningen in verkoopbemiddeling welke u ook via de internetsite kunt raadplegen. U kunt zich inschrijven voor de gratis nieuwsbrief, zodat u altijd op de hoogte blijft van de te koop aangeboden vakantiewoningen. Op het moment dat de woning van uw keuze wordt aangeboden, kunt u dan een afspraak maken om de woning te bezichtigen. Wie weet kunnen wij u bij een volgend bezoek verwelkomen als eigenaar van een vakantiewoning aan zee. Vroegboekkorting Es ist gar nicht so merkwürdig, dass unsere Mieter nach Ihrem Urlaub in Nieuwvliet den Beschluss fassen, selbst eine Ferienwohnung zu kaufen. Verhuurburo Nieuwvliet hat in Zusammenarbeit mit De Jong Makelaardij eine eigene Immobilienabteilung im Hause. De Jong Makelaardij ist spezialisiert auf Ferienwohnungen und kann Sie beim Kauf Ihrer eigenen Ferienwohnung optimal beraten. Reglmäßig kommt es zur Vermittlung ganz attraktiver Ferienwohnungen. Die können Sie sich auch über die Internetseite ansehen. Sie können sich für das gratis Rundschreiben anmelden, sodass Sie immer wissen, welche Ferienwohnungen zum Kauf angeboten werden. Wenn die Ihrer Wahl angeboten wird, können Sie einen Termin zur Besichtigung dieser vereinbaren. Und vielleicht können wir Sie dann bei einem nächsten Besuch als stolzen Eigentümer einer Ferienwohnung am Meer begrüßen. Frühbucherrabatt Verhuurburo Nieuwvliet gibt Ihnen von jetzt an auch einen Frühbucherrabatt. Je früher Sie buchen, umso mehr sparen Sie an Miete! Verhuurburo Nieuwvliet introduceert vroegboekkorting. Hoe eerder u boekt, hoe meer u bespaart op de huurprijs # 10% vroegboekkorting: reserveren minstens 6 maanden voor aankomstdatum # 8% vroegboekkorting: reserveren minstens 5 maanden voor aankomstdatum # 6% vroegboekkorting: reserveren minstens 4 maanden voor aankomstdatum # 10% Frühbucherrabatt: reservieren Sie mindestens 6 Monate vor Ankunftsdatum # 8% Frühbucherrabatt: reservieren Sie mindestens 5 Monate vor Ankunftsdatum # 6% Frühbucherrabatt: reservieren Sie mindestens 4 Monate vor Ankunftsdatum 4 5

4 6 Bungalowpark St-Pierre Appartement Lepelblad Octaaf Quadrant 2/1 Kap Met zijn schitterende ligging, direct achter de duinen van het brede Noordzeestrand, in Nieuwvliet-Bad, ook wel Sinte Pier genoemd, ligt bungalowpark St. Pierre. Een uniek vakantieoord voor wie op zoek is naar rust en natuur. Bungalowpark St. Pierre is een familiepark bij uitstek. Alle verblijven op St. Pierre hebben standaard in de keuken eigen kookgelegenheid, koffiemachine en een koelkast. Tevens is er een kleurentelevisie van minimaal 51 cm een glazen schuifdeur naar balkon of tuin met terras. Alle zijn voorzien van centrale verwarming. Direct op het park bevinden zich een hotel-cafetaria-restaurant met bowling en kegelbanen, een fietsverhuurcentrum dat u van de nieuwste fietsen kan voorzien, een strandwinkel met leuke strandspulletjes en souvenirs, een bakker, een speeltuin en een all-weather tennisbaan waar u zich sportief kunt bezighouden. In de directe omgeving van dit bungalowpark ligt natuurgebied de Verdronken Zwarte Polder, een manege, een kleine supermarkt, een overdekt zwembad, diverse restaurants zoals een pannenkoekenhuis en verschillende strandpaviljoens met uitzicht op het mooie brede strand. U hoeft alleen maar te genieten! Voor uitgebreide informatie Tennis SCHORREBLOEM ZOUTERIK HEGGERANK Hotel Zeedijk Wunderschön gelegen, direkt hinter den Dünen des breiten Nordsee strandes, in Nieuwvliet- Bad, das man auch wohl Sinte Piere nennt, liegt der Bungalowpark St.Pierre. Ein einmaliger Ferienort für jeden, der Ruhe und Natur sucht. Bungalowpark St. Pierre ist ein ausgesprochener Familienpark. Alle Unterkünfte auf St. Pierre haben in der Küche eine eigene Kochgelegenheit, eine Kaffeemaschine und einen Kühlschrank. Weiter gibt es einen Farbfernseher von mindestens 51 cm, eine Glasschiebewand zum Balkon oder zum Gartenmit Terrasse. Jede hat Zentralheizung. Im Park selbst befinden sich ein Hotel-Imbiss/Restaurant mit Bowling- und Kegelbahnen, ein ZOUTERIK P HEGGERANK HEGGERANK P LAMSOOR LEPELBLAD LEPELBLAD LIGUSTER Für nähere Informationen Baanstpoldersedijk NIEUWVLIET-DORP Fahrradzentrum, das Ihnen die neuesten Räder vermieten kann, ein Strandshop mit schönen Bade- und Strandartikeln und Souvenirs. Weiter gibt es einen Bäcker, einen Spielplatz und eine all-weather Tennisanlage, wo Sie sich sportlich betätigen können. In der unmittelbaren Nähe dieses Bungalowparks finden Sie das Naturschutzgebiet De Zwarte Polder, eine Reitschule, einen kleinen Supermarkt, ein Hallenbad und verschiedene Restaurants, wie z.b. ein Pfannkuchenrestaurant und mehrere Strandpavillons mit wunderbarer Aussicht auf den schönen breiten Strand. Also Genuß pur! 7

5 APPARTEMENT Beneden/unten 4 personen - 2 slaapkamers Woning gelijkvloers Woonkamer, open keuken met Douche met wastafel en toilet Tuin en parking direct bij de woning Draadloos internet (tegen betaling) 4 Personen - 2 Schlafzimmer im Erdgeschoss Wohnzimmer, offene Küche mit Essecke Dusche mit Waschbecken und Toilette Garten und Parkplatz direkt bei der Drahtloses Internet (gegen Zahlung) APPARTEMENT Boven/ oben 4-6 personen slaapkamers Woning op de 1e verdieping Woonkamer, open keuken met Douche met wastafel en toilet Balkon en parking direct bij de woning Draadloos internet (tegen betaling) 4-6 Personen Schlafzimmer im 1. Stock Wohnzimmer, offene Küche mit Essecke Dusche mit Waschbecken und Toilette Balkon und Parkplatz direkt bei der Drahtloses Internet (gegen Zahlung) OCTAAF 4-6 personen - 2 slaapkamers Geschakelde bungalow Woonkamer, open keuken met Douche met wastafel en apart toilet Tuin en parking 4-6 Personen - 2 Schlafzimmer Bungalow in Verbindung mit anderen Wohnzimmer, offene Küche mit Essecke Dusche mit Waschbecken und separate Toilette Garten und Parkplatz 8 LEPELBLAD Standard 4-6 personen slaapkamers Geschakelde bungalow Woonkamer met open haard* Open keuken met Douche met wastafel en apart toilet Tuin en parking direct bij de bungalow * niet in alle bungalows aanwezig 4-6 Personen Schlafzimmer Bungalow in Verbindung mit anderen Wohnzimmer mit Kamin* Offene Küche mit Essecke Dusche mit Waschbecken und separate Toilette Garten und Parkplatz direkt bei der * nicht in allen Bungalows vorhanden 9

6 LEPELBLAD De Luxe 4-6 personen slaapkamers Geschakelde bungalow Woonkamer met open haard* Open keuken met Douche met wastafel en apart toilet Tuin en parking direct bij de bungalow 4-6 Personen Schlafzimmer Bungalow in Verbindung mit anderen Wohnzimmer und Kamin* Offene Küche mit Essecke Dusche mit Waschbecken und separate Toilette Garten und Parkplatz direkt bei der QUADRANT 6 personen - 3 slaapkamers Geschakelde bungalow Woonkamer met open haard Open keuken met Bad met wastafel en toilet Boven 2 e douche, wastafel, 2 e toilet* Tuin en parking bij de bungalow 6 Personen - 3 Schlafzimmer Bungalow in Verbindung mit anderen Wohnzimmer mit Kamin Offene Küche mit Essecke Bad mit Waschbecken und Toilette Oben 2. Dusche, Waschbecken und 2. Toilette* Garten und Parkplatz beim Bungalow 2/1 KAP 6 personen - 3 slaapkamers Halfvrijstaande bungalow Woonkamer met open haard* Open keuken met Bad met wastafel en toilet Boven douche met wastafel en 2 e toilet Tuin, parking direct bij de bungalow 6 Personen - 3 Schlafzimmer Halbfreistehender Bungalow Wohnzimmer mit Kamin Offene Küche mit Essecke Bad mit Waschbecken und Toilette Oben Dusche mit Waschbecken und 2. Toilette Garten und Parkplatz direkt beim Bungalow * niet in alle bungalows aanwezig * nicht in allen Bungalows vorhanden 10 11

7 LAMSOOR 26 6 personen - 4 slaapkamers Halfvrijstaande bungalow Woonkamer open keuken met Toilet Boven douche en bad met wastafel 2 e toilet Tuin, parking direct bij de bungalow 6 Personen - 4 Schlafzimmer Halbfreistehender Bungalow Wohnzimmer, offene Küche mit Essecke Toilette Oben Dusche und Bad mit Waschbecken 2. Toilette Garten und Parkplatz direkt beim Bungalow HEGGERANK 21 8 personen - 4 slaapkamers Vrijstaande bungalow Woonkamer met open haard Aparte keuken met Douche en wastafel, apart toilet Boven 2 e toilet Tuin, parking direct bij de bungalow 8 Personen - 4 Schlafzimmer Freistehender Bungalow Wohnzimmer mit Kamin Separate Küche mit Essecke Dusche und Waschbecken, separate Toilette Oben 2. Toilette Garten und Parkplatz direkt beim Bungalow 12 13

8 14 Bungalowpark De Vlier Zeekraalstraat Het Gemaal Hieronder vallen drie verschillende kleine bungalowparken, gelegen in en nabij Nieuwvliet- Bad. Met het Noordzeestrand en het schitterende natuurgebied De Verdronken Zwarte Polder bij de hand, verblijft u hier midden in de natuur en geniet u van zowel het bruisende strandleven als de rust en ruimte. Vlakbij de bungalowparken is een recreatiecentrum met een overdekt zwembad, sauna, een zomersupermarkt, speeltuin, tennisbanen en een restaurant. Alle verblijven in deze parken hebben standaard in de keuken een 4 pitsgaskomfoor of 4 elektrische platen, koffiemachine en een koelkast. In de woonkamer een kleurentelevisie van minimaal 51 cm en een glazen schuifdeur/wand naar terras met tuin. Alle woningen zijn voorzien van centrale verwarming of gas/oliekachel. Voor uitgebreide informatie Hierzu gehören drei verschiedene kleinere Bungalowparks, die in Nieuwvliet-Bad oder in dessen unmittelbarer Umgebung liegen. Mit demnordseestrand und dem wunderbaren Naturschutzgebiet De Verdronken Zwarte Polder in direkter Nähe, wohnen Sie hier mitten in der Natur und genießen Sie sowohl das pulsierende Strand leben als auch die Ruhe und das weite Land. Ganz in der Nähe der Bungalowparks befindet sich ein Freizeitzentrum mit Hallenbad, Sauna, ein Sommersupermarkt, Spielplatz, Tennisplätze und ein Restaurant. Alle Unterkünfte in diesen Parks haben als Standard in der Küche einen Gasherd mit 4 Flammen oder 4 elektrische Kochplatten, eine Kaffeemaschine und einen Kühlschrank. Im Wohnzimmer gibt es einen Farbfernseher von mindestens 51 cm und eine Glasschiebetür/-wand zur Terrasse mit Garten. Alle en haben Zentralheizung oder Gas-/Ölheizofen. Für nähere Informationen 15

9 DE VLIER 4-6 personen slaapkamers Vrijstaand Woonkamer open keuken met Douche met wastafel en toilet Tuin, parking direct bij de woning 4-6 Personen Schlafzimmer Freistehender Bungalow Wohnzimmer, offene Küche mit Essecke Dusche mit Waschbecken und Toilette Garten und Parkplatz direkt bei der DE VLIER 2+3: 4-6 personen slaapkamers Geschakeld, alles gelijkvloers Woonkamer open keuken met Douche met wastafel en toilet Tuin, parking direct bij de woning 4-6 Personen Schlafzimmer in Verbindung mit anderen Bungalows, alle Räume im Erdgeschoss Wohnzimmer. offene Küche mit Essecke Dusche mit Waschbecken und Toilette Garten und Parkplatz direkt bei der ZEEKRAALSTRAAT 6 personen - 3 slaapkamers Halfvrijstaand, alles gelijkvloers Woonkamer met en open keuken Douche met wastafel en toilet Tuin, parking direct bij de woning 6 Personen - 3 Schlafzimmer Halbfreistehend, alle Räume im Erdgeschoss Wohnzimmer mit Essecke und offener Küche Dusche mit Waschbecken und Toilette Garten und Parkplatz direkt bei der 16 17

10 Omgeving / Umgebung Nieuwvliet U houdt van de zee, het strand en de weidse polders in Zeeuws- Vlaanderen en u wilt een bijzonder en uniek vakantiehuisje huren, wat niet direct op een vakantiepark ligt. Verhuurburo Nieuwvliet biedt u verschillende leuke en unieke objecten gelegen in een van de kleine dorpjes of middenin de weidse polders. Ook deze woningen zijn voorzien van alle comfort zoals kleuren-tv en verwarming. Sie lieben das Meer, den Strand und die weiten Polderlandschaften in Zeeuws- Vlaanderen und Sie möchten ein besonderes und attraktives Ferienhaus mieten, das nicht direkt in einem Ferienpark liegt? Verhuurburo Nieuwvliet bietet Ihnen eine Reihe von gemütlichen und einzigartigen Ferienobjekten in einem der kleinen Dörfer oder mitten in den weiten Poldern! Diese en sind auch mit allem Komfort, wie z.b. Farbfernseher und Zentralheizung, ausgestattet. Voor uitgebreide informatie Für nähere Informationen 18 PAARLHOF PELIKAAN 4-6 personen slaapkamers Vrijstaande chalets Woonkamer met open keuken en Douche met wastafel en toilet Tuin, parking bij de woning 4-6 Personen Schlafzimmer Halbfreistehend, alle Räume im Erdgeschoss Wohnzimmer mit Essecke und offener Küche Dusche mit Waschbecken und Toilette Garten, Parkplatz direkt bei der 19

11 MOSSELDIJK 5 6 personen - 3 slaapkamers Vrijstaande bungalow Woonkamer met open keuken en Douche en toilet, wasmachine Boven een wastafel Tuin, parking direct bij de woning Afstand tot het strand circa 2km 6 Personen - 3 Schlafzimmer Freistehender Bungalow Wohnzimmer mit offener Küche und Essecke Dusche und Toilette, Waschmaschine Oben ein Waschbecken Garten, Parkplatz direkt bei der Entfernung zum Strand etwa 2 km NIEUWVLIETSEWEG 18 6 personen - 3 slaapkamers Vrijstaande bungalow Woonkamer met open keuken en Douche met wastafel en toilet Tuin met boomgaard, parking direct bij de woning Afstand tot het strand circa 3km 6 Personen - 3 Schlafzimmer Freistehender Bungalow Wohnzimmer mit offener Küche und Essecke Dusche mit Waschbecken und Toilette Garten mit Obstgarten, Parkplatz direkt bei der Entfernung zum Strand etwa 3 km ST. PIETERSTRAAT 6 6 personen - 3 slaapkamers Vrijstaande bungalow Woonkamer met en keuken Vaatwasmachine, wasmachine Douche met wastafel en toilet Tuin, parking direct bij de woning Afstand tot het strand circa 3km 6 Personen - 3 Schlafzimmer Freistehender Bungalow Wohnzimmer mit Essecke und Küche Geschirrspülmaschine und Waschmaschine Dusche mit Waschbecken und Toilette Garten, Parkplatz direkt bei der Entfernung zum Strand etwa 3 km. 20 ZEEDIJK 17 8 personen - 4 slaapkamers Halfvrijstaande bungalow Woonkamer met open haard Woonkeuken met Vaatwasmachine Boven een douche, wastafel en 2 e toilet Tuin, 2 parkeerplaatsen direct bij de woning Afstand tot het strand circa 300m 8 Personen - 4 Schlafzimmer Halbfreistehender Bungalow Wohnzimmer mit Kamin Wohnküche mit Essecke Geschirrspülmaschine Oben ein Dusche, Waschbecken und 2. Toilette Garten, 2 Parkplätze, direkt bei der Entfernung zum Strand etwa 300 m

12 C Tennis Bungalowpark Le Rivage PARK LE RIVAGE Speelweide 22 De comfortabele vakantiebungalows liggen in het ruim opgezette Badresidentie Le Rivage. Op slechts enkele minuten wandelen ligt het prachtige Noordzeestrand en natuurgebied De Verdronken Zwarte Polder. De prachtige natuurrijke omgeving en de nabijheid van Bourgondisch België maken dit park tot de perfecte uitvalsbasis voor een actieve strandvakantie. De bungalows zijn ruim en voorzien van alle comfort. Voor de kinderen zijn er diverse speelweides en is er een tennisbaan aanwezig. Verder bevindt zich op het park een caférestaurant. In de directe omgeving is er een zomersupermarkt, fietsverhuur (bungalowpark St. Pierre) en een overdekt zwembad (tegen vergoeding). Voor uitgebreide informatie Die komfortablen Bungalows liegen in der großangelegten Baderesidenz Le Rivage. In nur wenigen Minuten erreichen Sie zu Fuß den wunderbaren Nordseestrand und das Natuurschutzgebiet De Verdronken Zwarte Polder. Die einmalige Naturlandschaft und der kurze Weg zum bourgondischen Belgien machen diesen Park zum idealen Ausgangspunkt für einen aktiven Strandurlaub. Die bungalows sind geräumig und mit allem Komfort ausgestattet. Für die Kinder gibt es mehrere Spielwiesen. Weiter befinden sich auf dem Park eine Tennisanlage und ein Restaurant. In der unmittelbaren Umgebung finden Sie auch einen Sommersupermarkt, einen Fahrradverleih (Bungalowpark St. Pierre) und ein Hallenbad (gegen Bezahlung). Für nähere Informationen 23

13 SCHORRE 6 personen - 3 slaapkamers Vrijstaande bungalow Woonkamer met open keuken en (vaat-)wasmachine, apart toilet Boven een douche, wastafel en 2 e toilet Tuin, parking direct bij de woning FLORIDA 6 personen - 3 slaapkamers Vrijstaande bungalow Woonkamer met open haard Open keuken en (vaat-)wasmachine, Bad, douche en wastafel Boven een 2 e douche, toilet en wastafel Tuin, parking direct bij de woning ZEEKRAAL 6-8 personen - 4 slaapkamers Halfvrijstaande bungalow Woonkamer met open keuken en (Vaat)wasmachine* Bad met wastafel en apart toilet Boven douche, 2 e toilet en wastafel Tuin, parking direct bij de woning 6 Personen - 3 Schlafzimmer Freistehender Bungalow Wohnzimmer mit offener Küche und Essecke Geschirrspül-/Waschmaschine, separate Toilette Oben eine Dusche, Waschbecken und 2. Toilette Garten, Parkplatz direkt bei der 6 Personen - 3 Schlafzimmer Freistehender Bungalow Wohnzimmer mit Kamin Offene Küche und Essecke Geschirrspül-/Waschmaschine Bad, Dusche und Waschbecken Oben 2. Dusche, Toilette und Waschbecken Garten, Parkplatz, direkt bei der 6-8 Personen - 4 Schlafzimmer Halbfreistehender Bungalow Wohnzimmer mit offener Küche und Essecke Geschirrspül-/Waschmaschine* Bad mit Waschbecken und separate Toilette Oben eine Dusche, 2. Toilette und Waschbecken Garten, Parkplatz direkt bei der * niet in alle bungalows aanwezig * nicht in allen Bungalows vorhanden 24 25

14 Bungalowpark Breskens Scheldeveste Dit bungalowpark is gelegen binnen de historische vesten van een oud fort. Comfortabele vrijstaande bungalows, opgezet in mediterrane sfeer en aangelegd met grote waterpartijen. Park Scheldeveste ligt in de directe omgeving van Breskens, met zijn jacht- en vissershaven en vele leuke restaurants. Als u van fietsen en wandelen houdt, kunt u in deze maritieme omgeving prima uit de voeten. Met het overdekte zwembad (tegen vergoeding), de grote tennis-/sporthal, de speelplaats en de ligging direct aan het schoonste Noordzeestrand van Nederland, kan Scheldeveste tot één van de meest ideale familieparken worden gerekend. Breskens biedt u bruisend en spetterend vakantieplezier. Dieser Bungalowpark liegt innerhalb der historischen Verteidigungsanlage eines alten Forts. Komfortable alleinstehende Bungalows in einem mediterranen Ambiente und inmitten von großen Wasserflächen. Park Scheldeveste liegt in der unmittelbaren Umgebung von Breskens mit seinem Yachtund Fischereihafen und vielen attraktiven Restaurants. Wenn Sie gerne Rad fahren oder spazieren gehen, werden Sie sich in der maritimen Umgebung wie ein Fisch im Wasser fühlen. Das Hallenbad (gegen Bezahlung), die große Tennis-/Sporthalle, der Spielplatz und die Lage direkt am saubersten Nordseestrand der Niederlande machen die Scheldeveste zu einem der meist idealen Familienparks von Holland. Breskens garantiert Ihnen abwechslungsreiches und dynamisches Urlaubsvergnügen. 26 Voor uitgebreide informatie Für nähere Informationen 27

15 ZWIN 6 personen - 3 slaapkamers Vrijstaande bungalow Woonkamer met open keuken en (vaat-)wasmachine, apart toilet Boven een douche, wastafel en 2 e toilet Tuin, parking direct bij de bungalow 6 Personen - 3 Schlafzimmer Halbfreistehender Bungalow Wohnzimmer, offene Küche mit Essecke, Geschirrspül-/Waschmaschine Toilette Oben Dusche und Bad mit Waschbecken und 2. Toilette Garten und Parkplatz direkt beim Bungalow WEIJKMANLAAN 1 3 personen - 1 slaapkamer Woning begane grond Woonkamer met open keuken en (vaat-)wasmachine Ligbad en douche, wastafel en toilet Klein terras, parkeergarage bij de woning 3 Personen - 1 Schlafzimmer im Erdgeschoss Wohnzimmer mit offener Küche und Essecke Geschirrspül-/Waschmaschine* Bad und Dusche, Waschbecken und Toilette Kleine Terrasse, Parkhaus bei der 28 29

16 30 Lekker makkelijk en voordelig Bij te boeken Linnenpakketten Bij aankomst ligt het linnengoed al klaar in uw vakantieverblijf. Handig, bespaart u veel bagage en geen vervelende vakantiewas bij thuiskomst. Dekbedpakket: één dekbedhoes, één onderlaken en één kussensloop Prijs: 10,- Handdoekenpakket: één badhand doek, één handdoek en één wasdoek Prijs: 5,- Keukenlinnenpakket: één keuken handdoek en twee theedoeken Prijs: 3,50 Textiel-compleet-pakket Doe uw voordeel en boek meteen bij uw reservering een textielcompleet-pakket. Dit bevat een dekbedpakket, een handdoekenpakket en per vakantieverblijf een keukenhanddoek en twee theedoeken. Deze aanbieding is alleen bij te boeken vóór aankomst. Prijs: 14,- uw voordeel is 4,50! VIP-pakket U hoeft alleen nog maar te extra s genieten! Wij zorgen voor de rest: bovenstaand compleet pakket + badkamersetje, koffie en theeblik (koffie, thee, filterzakje, creamersticks, suikersticks) en een flesje wijn per bungalow. Deze aanbieding is alleen bij te boeken vóór aankomst. Prijs: 32,50 voor 2 personen 12,50 per persoon (vanaf 3 e persoon) Baby/Peuterpakket Maak uw vakantie extra kindvriendelijk. Reserveer vooraf en u bent verzekerd van babyen peutercomfort. Bij aankomst staan de pakketten al klaar in uw vakantieverblijf. Deze aanbieding is alleen bij te boeken vóór aankomst. Baby/Peuterpakket: een kinderbedje* en een kinderstoel. Prijs: 14,- per week/weekend/midweek uw voordeel is 4,-! Baby- en peuter benodigd heden zijn ook los bij te reserveren: Kinderbedje*: 9,- per week/weekend/midweek Kinderstoel: 9,- per week/weekend/midweek Box: 12,- per week/weekend/midweek * exclusief linnengoed en kinderdekentje Sportieve extra s Sportieve extra s Optimaal sportief ontspannen? Zeeuws-Vlaanderen leent zich bij uitstek voor een ontspannende fietsrit over polderwegen of een intensieve rit over de duintoppen. Het fietscentrum vindt u direct naast het Verhuurburo en beschikt over een groot aantal nieuwe kwaliteitsfietsen, voorzien van alle comfort. Er is ook een groot assortiment accessoires zoals kinderzitjes, aanhangfietsen, aanhangkarren enz. Informeer hiernaar bij uw boeking. Fiets- en wandelroutes Ontdek ook het veelzijdige landschap en de ongekende ruimte op de fiets of te voet; mooi in all-e seizoenen. Er zijn vele verharde fietspaden en uitstekend bewegwijzerde fiets- en wandelroutes, waarvan er ook een aantal over de grens met België gaan. Vele fiets- en wandelroutes leiden u langs een bijzondere combinatie van natuur, cultuur en historie. De routes zijn verkrijgbaar aan de receptie. Voordelige tennisaanbieding Voor sportieve en minder sportieve mensen hebben wij een all-weather tennisbaan beschikbaar op Bungalowpark St. Pierre. Natuurlijk is gebruik van tennisrackets ook mogelijk. Lekker een uurtje bezig zijn voordat u naar het strand gaat! Onbeperkt gebruik van de tennisbanen op park St. Pierre tijdens uw verblijf op de tennisbanen van Park St. Pierre. Deze aanbieding is alleen bij te boeken vóór aankomst. Prijs: 12,50 per verblijf normaal 7,- per uur 31

17 32 Äußerst bequem und günstig Bei der Reservierung zu buchen Wäschegarnitur Bei Ihrer Ankunft liegt sie schon in Ihrer Ferienunterkunft. Ganz bequem, denn Sie haben weniger Gepäck und brauchen bei Ihrer Ankunft zu Hause nicht zu waschen. Bettwäschegarnitur: ein Deckbett bezug, ein Unterlaken und ein Kissenbezug Preis: 10,- Handtuchgarnitur: ein Badetuch, ein Handtuch und ein Waschhandschuh Preis: 5,- Küchenwäschegarnitur: ein Küchen handtuch und zwei Geschirrtücher Preis: 3,50 Komplettes Textilpaket Äußerst preisgünstig! Buchen sie bei Ihrer Reservierung gleichzeitig ein komplettes Textilpaket. Dies besteht aus einer Bettwäsche- und einer Handtuchgarnitur und pro Ferienunterkunft erhalten Sie von uns zusätzlich ein Küchenhandtuch und zwei Geschirrtücher. Dieses Angebot gilt nur, wenn Sie es vor Ihrer Ankunft als Sonderleistung buchen. Preis: 14,- Ihr Vorteil 4,50! VIP-Paket Sie genießen den Ihren Urlaub und wir sorgen für den Rest: das bereits oben erwähnte komplette Textilpaket + Badezimmergarnitur, Kaffee- und Teedose (Kaffee, Tee, Filtertüte, Creamer- und Zuckersticks) und pro Bungalow ein Fläschen Wein. Dieses Angebot gilt nur, wenn Sie es vor Ihrer Ankunft als Sonderleistung buchen. Preis: 32,50 für zwei Personen 12,50 pro Person (ab der 3. Person) Baby-/Kleinkindpaket Ihr Urlaub wird noch kinderfreundlicher. Reservieren Sie im Voraus und Sie sind sich Babyund Kleinkindkomforts sicher. Bei Ihrer Ankunft stehen die Pakete schon in Ihrer Ferienunterkunft bereit. Dieses Angebot gilt nur, wenn Sie es vor Ihrer Ankunft als Sonderleistung buchen. Baby-/Kleinkindpaket: ein Kinderbett* und ein Kinderstuhl. Preis: 14,- pro Woche/Wochenende/ Kurzwoche (=Mo-Fr) Ihr Vorteil 4,-! Sie können Baby- und Kleinkindsachen auch einzeln bei uns reservieren: Kinderbett*: 9,- pro Woche/Wochenende/Kurzwoche Kinderstuhl: 9,- pro Woche/Wochenende/Kurzwoche Laufgitter: 12,- pro Woche/Wochenende/Kurzwoche * exklusive Bettwäsche und Kinderdecke Sportliche Extras Sportliche Extras Möchten Sie sich in sportlicher Hinsicht optimal erholen? Zeeuws- Vlaanderen eignet sich besonders zu einer erholsamen Radtour über Polderstraßen oder zu einer anstrengenden Fahrt über Dünengipfel. Das Fahrradzentrum befindet sich direkt neben dem Verhuurburo und vermietet viele neue, hochqualitative und äußerst komfortable Fahrräder. Es gibt auch ein großes Sortiment an Zubehörteilen: z.b. Kindersitze, Anhängeräder, Anhängekarren usw. Erkundigen Sie sich danach, wenn Sie reservieren. Fahrrad- und Wanderrouten Entdecken Sie mit dem Rad oder zu Fuß auch die vielseitige Landschaft und die schier endlose Weite der Landschaft: denn schön ist es zu jeder Jahreszeit. Es gibt viele befestigte Radwege und prima ausgeschilderte Fahrrad- und Wanderrouten, wovon auch einige über die holländischbelgische Grenze führen. Auf diesen Routen können Sie eine besondere Mischung aus Natur, Kultur und Geschichte bewundern. Die Routen sind in der Rezeption erhältlich. Attraktives Tennisangebot Sportlich und auch etwas weniger sportlich eingestellten Gästen steht im Bungalowpark St.Pierre eine allweather Tennisanlage zur Verfügung. Selbstverständlich haben wir auch Tennisschläger für Sie. So können Sie sich eine Zeitlang angenehm anstrengen, bevor Sie an den Strand gehen! Uneingeschränkte Benutzung der Tennisplätze im Park St. Pierre während Ihres Aufenthaltes im Park St.Pierre. Diese Angebot gilt nur, wenn Sie es vor Ihrer Ankunft buchen. Preis: 12,50 pro Aufenthalt normal 7,- pro Stunde 33

18 Internetreservierung über Internet reserveren via Verhuurburo Nieuwvliet biedt u de service om via internet uw vakantiewoning te reserveren op de tijd dat u dat wilt, 24 uur per dag, 7 dagen per week. Ook kunt u hier zien of de door u gewenste vakantiewoning beschikbaar is en wat deze dan kost. Snel, gemakkelijk en eenvoudig de vakantiewoning reserveren die bij u past. Stap 3: Hier kunt u ook de extra s reserveren zoals bedlinnen, handdoekpakketten, maar ook kinderbedje of kinderstoel. Als u uw keuze heeft gemaakt kunt u met de knop verder naar het volgende scherm. Stap 4: Nu krijgt u het totale kostenoverzicht in beeld. U weet nu precies wat uw vakantie en de bijgeboekte extra s u in totaal gaat kosten. Met de knop verder kunt u uw reservering vervolgen, als u nog aanpassingen wilt doen kunt u met de knop terug deze eenvoudig veranderen. 1 2 Ga snel naar de Internetpagina! Via direct reserveren komt u in het reserveringsprogramma. Stap 1: U maakt eerst uw keuze voor bungalowpark en/of bungalowtype. Geef de gewenste aankomstdatum in en de periode (weekend, week, midweek etc.) aan dat u een woning wilt huren. Tevens geeft u aan met hoeveel personen u wilt komen en of u een huisdier meebrengt. Stap 2: Na controle in onze verhuurdatabase krijgt u een volledig overzicht van alle beschikbare vakantiewoningen die aan uw wensen voldoen. U kunt de gegevens en foto s van de woning raadplegen. U heeft de mogelijkheid om uw selectie te verfijnen en te zoeken op extra s zoals een wasmachine, afwasmachine etc. Als u de woning van uw keuze hebt gevonden dan kunt u via de knop verder voortgaan met uw reservering. Stap 5: Om de reservering af te ronden geeft u hier uw naam en adresgegevens in. Stap 6: In deze laatste stap kunt u nog controleren of u alle gegevens juist heeft ingegeven. Als dit allemaal in orde is kunt u de reservering afronden en verzenden aan Verhuurburo Nieuwvliet door op de reservering bevestigen knop te drukken. U krijgt via direct een voorlopige bevestiging van ons toegestuurd. De definitieve bevestiging wordt na controle door onze verhuurmedewerkers via de aan u toegezonden. U kunt beginnen met de voorbereiding van uw vakantie in Nieuwvliet. 3 4 Verhuurburo Nieuwvliet bietet Ihnen den einzigartigen Service, Ihre Ferienwohnung übers Internet Online zu reservieren und zwar zum Zeitpunkt, der Ihnen passt, 24 Stunden pro Tag, 7 Tage pro Woche. Auch können Sie hier sehen, ob die von Ihnen gewünschte Ferienwohnung frei ist und wieviel sie dann kostet. Also schnell, bequem und ganz einfach die Ferienwohnung reservieren, die ganz nach Ihrem Geschmack ist. Gehen Sie schnell zur Internetseite! Klicken Sie auf direkt reservieren und Sie kommen ins Reservierungsprogramm. Schritt 1: Sie wählen zunächst einen Bungalowpark oder einen Bungalowtyp. Dann geben Sie den erwünschten Anreisetag ein und auch wie lange Sie eine mieten 34 möchten (Wochenende, Woche, Kurzwoche). Gleichzeitig geben Sie ein, zu wieviel Personen Sie kommen werden und ob Sie ein Haustier mitbringen. Schritt 2: Nach der Überprüfung in unserem Vermietungsdateisystem erhalten Sie eine komplette Übersicht über alle zur Verfügung stehenden Ferienwohnungen, die Ihren Wünschen entsprechen. Sie können sich die Daten und Bilder der in Ruhe ansehen. Sie haben auch noch die Möglichkeit, Ihre Auswahl zu verfeinern und z.b. nach Extras wie Wasch-, Spülmaschine usw. zu suchen. Wenn Sie die Ihrer Wahl gefunden haben, klicken Sie auf weiter und fahren Sie mit der Reservierung fort. Schritt 3: Hier können Sie Extras/ Sonderleistungen wie z.b Bettwäsche, Handtuchgarnituren, aber auch Kinderbetten, Kinderstühle reservieren. Wenn Sie Ihre Wahl getroffen haben, klicken Sie auf weiter und kommen Sie in den folgenden Schirm. Schritt 4: Jetzt erscheint auf Ihrem Schirm ein Gesamtkostenüberblick. Jetzt wissen Sie genau, wieviel Ihr Urlaub mit eventuellen Sonderleistungen kosten wird. Klicken Sie auf weiter und fahren Sie fort; wenn Sie noch bestimmte Sachen ändern möchten, klicken Sie einfach auf zurück. Schritt 5: Um die Reservierung abzurunden, geben Sie hier Ihren Namen und Ihre Adressenangaben ein. Schritt 6: Schließlich können Sie hier noch mal kontrollieren, ob Sie alle Daten korrekt eingegeben haben. Wenn alles in Ordnung ist, können Sie die Reservierung abrunden und an Verhuurburo Nieuwvliet senden, indem Sie auf Reservierung bestätigen klicken. Über erhalten Sie von uns sofort eine vorläufige Bestätigung. Die definitive Bestätigung empfangen Sie nach der Überprüfung durch unsere Mitarbeiter über . Sie können damit anfangen, Ihre Ferien in Nieuwvliet vorzubereiten. 6 5

19 36 Algemene informatie Allgemeine Informationen U kunt reserveren per telefoon, fax of via onze geheel vernieuwde website. Wij zenden u na uw reservering per of per post de huurovereenkomst toe. U dient binnen 14 dagen na reservering de eerste voorschotbetaling te voldoen. De tweede aanbetaling kunt u 14 dagen voor aankomst overmaken op het aangegeven bankrekeningnummer. Onze aankomst en vertrekdagen zijn op maandag en vrijdag, een weekend is van vrijdag tot maandag en een midweek loopt van maandag tot vrijdag. Buiten de vakanties zijn in overleg andere aankomst- en vertrekdagen mogelijk. Aankomst tussen en uur, vertrek voor uur s morgens. Alle vakantie woningen en appartementen zijn in particulier bezit. Hierdoor is de inventaris en inrichting per woning verschillend. De eigenaar, maar ook de huurder die na u komt, zal het zeer op prijs stellen dat u voorzichtig met de vakantiewoning omgaat en dat u deze na vertrek weer netjes achterlaat. Voor schade die tijdens uw verblijf, door toedoen of nalaten van uzelf, een andere bewoner of een huisdier in de vakantiewoning ontstaat, bent u als huurder te allen tijde aansprakelijk. Om te voorkomen dat u onverwachts voor een hoge uitgave komt te staan, adviseren wij u een reisverzekering af te sluiten welke eventuele schade aan uw vakantieverblijf dekt. Jongeren onder 21 jaar zijn zonder begeleiding van een ouder persoon niet toegestaan in de bungalows. Wij rekenen per woning een waarborgsom van 100,-. Deze wordt binnen twee weken na uw vertrek teruggestort op uw bankrekening. Eventueel gemaakte extra kosten worden door ons met de borg verrekend. Bijkomende kosten: De volgende kosten worden u berekend bij iedere reservering: Reserveringskosten 28,- Servicekosten 55,- Servicekosten Park Le Rivage en Scheldeveste 65,- Toeristenbelasting per persoon per nacht 1,15 Waarborg per woning 100,- Huisdier* (indien in de woning toegestaan) 15,- *Huisdieren zijn enkel toegestaan als dit vermeld staat in de huurovereenkomst! U dient uw woning schoon en opgeruimd te verlaten. De servicekosten die u betaalt zijn bestemd voor algemene schoonmaakwerkzaamheden en controle. Iedere woning heeft dekbedden en kussens. Beddengoed en handdoeken zijn niet in de woning aanwezig. U kunt bij uw boeking linnenpakketten mee reserveren; deze liggen dan bij aankomst klaar in uw vakantieverblijf. Handig, bespaart u veel bagage en geen vervelende vakantiewas bij thuiskomst. (zie bij te boeken extra s pagina 29) De bungalowparken zijn het gehele jaar door geopend. U kunt dus zomer en winter genieten van een verblijf in Zeeuws-Vlaanderen. Via onze internetpagina zijn we natuurlijk 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar. Aan onze receptie kunt u talrijke informatie verkrijgen. Routekaarten, attracties en uitstapjes in de nabije omgeving. Informeer ook naar kortingskaarten voor de verschillende attractieparken! Heeft u verder nog vragen over een eventueel verblijf in een van onze vakantiewoningen, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen. Dit kan telefonisch, maar ook via . Wij helpen u graag bij het maken van de juiste keuze voor een vakantiewoning. Sie können per Telefon, Telefax oder über unsere gänzlich erneuerte Webseite reservieren. Wir senden Ihnen nach Ihrer Reservierung per oder Post den Mietvertrag. Die erste Anzahlung ist innerhalb von 14 Tagen nach der Reservierung fällig. Die zweite Anzahlung können Sie 14 Tage vor Ihrer Ankunft auf die im Mietvertrag angegebene Bankkontonummer überweisen. Unsere Anreise und Abreisetage sin dam Montag und/oder Freitag, ein Wochenende läuft von Freitag bis Montag und eine Kurzwoche von Montag bis Freitag. Außerhalb der Ferienzeiten sind nach Rücksprache mit uns andere Anreise- und Abfahrtstage möglich. Ankunft zwischen und Uhr, Abreise vor Uhr morgens. Alle Ferienwohnungen und Appartements sind im Privatbesitz. Dadurch kann das Inventar bzw. die Einrichtung pro unterschiedlich sein. Der Eigentümer, aber auch der Mieter, der nach Ihnen kommt, wird es sehr zu schätzen wissen, wenn Sie vorsichtig mit der Ferienwohnung umgehen und Sie die nach Ihrer Abreise wieder ordentlich zurücklassen. Für einen Schaden, der während Ihres Aufenthaltes durch Ihr Zutun oder Ihre Fahrlässigkeit, durch einen anderen Bewohner oder durch ein Haustier in der entsteht, sind Sie jederzeit haftbar. Um zu vermeiden, dass Sie unerwartet vor hohen Ausgaben stehen, empfehlen wir Ihnen, eine Reiseversicherung abzuschließen, die gegebenenfalls etwaige Schäden deckt. Jugendliche unter 21 Jahren dürfen sich nicht ohne Begleitung einer älteren Person in den Bungalows aufhalten. Wir berechnen pro eine Kaution von 100,00. Diese werden Ihnen innerhalb von zwei Wochen nach Ihrer Abreise auf Ihr Bankkonto rücküberwiesen. Schäden und eventuelle zusätzliche Kosten werden mit der Kaution verrechnet. Zusätzliche Kosten: Folgende Kosten werden Ihnen bei jeder Reservierung in Rechnung gestellt: Reservierungskosten 28,- Servicekosten 55,- Servicekosten Park Le Rivage und Scheldeveste 65,- Kurtaxe pro Person pro Übernachtung 1,15 Kaution pro 100,- Haustier* (falls in der erlaubt) 15,- *Haustiere sind nur erlaubt, wenn dies im Mietvertrag angegeben ist! Sie müssen die sauber und aufgeräumt hinterlassen, Die Servicekosten, die Sie bezahlen, sind für allgemeine Reinigungsarbeiten und Kontrolle bestimmt. Jede verfügt über Deckbetten und Kissen. Bettwäsche und Handtücher sind in der nicht vorhanden. Sie können gleichzeitig mit Ihrer Buchung Bettwäsche-garnituren reservieren. Bei Ihrer Ankunft liegen diese dann schon in Ihrer Ferienunterkunft bereit. Ganz bequem, denn Sie haben weit weniger Gepäck und brauchen keine Bettwäsche mehr zu waschen, wenn Sie zu Hause angekommen sind. (Siehe Seite 31: Sonderleistung - bei Reservierung zu buchen). Die Bungalowparks sind ganzjährig geöffnet. So können Sie im Sommer und Winter den Ferienaufenthalt in Zeeuws-Vlaanderen genießen. Über unsere Webseite sind wir selbstverständlich rundum die Uhr und, 7 Tage in der Woche erreichbar. In unserer Rezeption können Sie ausführliche Informationen über Wander-/ Fahrradrouten, Attraktionen und Ausflüge in der unmittelbaren Umgebung erhalten. Erkundigen Sie sich bei uns auch nach Ermäßigungskarten für die einzelnen Freizeit- und Erlebnisparks. Haben Sie sonst noch Fragen über einen eventuellen Aufenthalt in einer unserer Ferienwochnungen, zögern Sie dann bitte nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen. Das geht telefonisch, aber auch über . Wir sind Ihnen gerne dabei behilflich, die richtige Ferienwohnung zu finden. 37

20 DE ZEEKRAALSTRAAT DE VLIER Nieuwvliet bereiken vanaf Antwerpen Als u via België naar Nieuwvliet wilt komen kan dat via de Kennedytunnel in Antwerpen. Via de ring rond Antwerpen volgt u de borden Gent - Brugge, U komt dan in de Kennedytunnel. Direct na de Kennedytunnel neemt u de 2 e afslag rechts richting Rotterdam-Brugge. Volg de weg richting Knokke, tot de afslag Kaprijke - Breskens. Via Kaprijke en Watervliet komt u in IJzendijke (NL). Bij de stoplichten linksaf richting Breskens. Via Schoondijke richting Breskens. Amsterdam Alternatieve route Antwerpen via Liefkenshoektunnel (TOL) Vaak is er veel verkeer op de Antwerpse Ring en in de Kennedytunnel. Als alternatief kunt u via de Liefkenshoektunnel (TOL) rijden. Vanaf de A13-E34 volgt u de borden Rotterdam - Bergen op Zoom en daarna de borden Liefkenshoektunnel (TOL). Na 3 tunnels komt u uit op de weg Antwerpen-Knokke en vanaf dan volgt u de route zoals hierboven beschreven. Nieuwvliet bereiken via de Westerscheldetunnel (TOL) Vanuit Breda gaat u richting Bergen op Zoom, u volgt de A58 tot voorbij Goes, de afslag Terneuzen(TOL). Door de Westerscheldetunnel naar Terneuzen, daarna volgt u de borden richting Breskens. Het laatste stukje Bij de rotonde vlak voor Breskens linksaf, richting Groede, via de dorpjes Boerenhol - Groede - richting Nieuwvliet Op de rotonde in Nieuwvliet (R102) rechtsaf. Volg nu de borden recreatiebedrijven Nieuwvliet. Vanaf de rotonde rijdt u richting de kust en volgt u de bordjes Verhuurburo Nieuwvliet. U komt dan op bungalowpark St. Pierre. De receptie van Verhuurburo Nieuwvliet bevindt zich in één van de winkeltjes naast het hotel. NIEUWVLIET Knokke Brugge Lille Goes Gent Breda Antwerpen Brussel Utrecht Liège Duisburg Düsseldorf Köln Aachen Über Antwerpen nach Nieuwvliet Wenn Sie über Belgien nach Nieuwvliet kommen wollen, dann reisen Sie vorzugsweise über den Kennedytunnel in Antwerpen. Über den Ring von Antwerpen folgen Sie den Verkehrsschildern Gent - Brugge. So gelangen Sie zum Kennedytunnel. Direkt nach dem Kennedytunnel nehmen Sie die zweite Ausfahrt rechts Richtung Rotterdam - Brugge. Fahren Sie dann weiter in Richtung Knokke bis zur Abfahrt Kaprijke - Breskens. Über Kaprijke und Watervliet kommen Sie nach IJzendijke (NL), An den Ampeln fahren Sie dann links Richtung Breskens. Und über Schoondijke fahren Sie Richtung Breskens. Alternative Route Antwerpen über den Liefkenshoektunnel (TOL*) (*=Maut) Oft gibt es sehr viel Verkehr auf dem Antwerpener Ring und im Kennedytunnel. Als Alternative können Sie dann über den Liefkenshoektunnel (TOL) fahren. Ab der A13-E34 folgen Sie den Schildern Rotterdam - Bergen op Zoom und anschließend den Schildern Liefkenshoektunnel (TOL). Nach drei Tunneln kommen Sie auf die Straße Antwerpen - Knokke. Ab dann folgen Sie der Route, die oben beschrieben ist. Nieuwvliet über den Westerscheldetunnel (TOL) Von Breda aus fahren Sie Richtung Bergen op Zoom. Sie folgen der A58 und fahren an Goes vorbei bis zur Abfahrt Terneuzen (TOL). Danach fahren Sie durch den Westerscheldetunnel nach Terneuzen und folgen Sie den Schildern Richtung Breskens. Der letzte Teil der Anreise Beim Kreisverkehr kurz vor Breskens biegen Sie nach linksab in Richtung Groede. Sie fahren über die Dörfer Boerenhol und Groede Richtung Nieuwvliet. Beim ersten Kreisverkehr in Nieuwvliet (R102) biegen Sie nach rechts ab. Folgen Sie der Ausschilderung Recreatiebedrijven Nieuwvliet. Nach dem Kreisverkehr fahren Sie Richtung Küste und folgen Sie den Schildern Verhuurburo Nieuwvliet. Dann erreichen Sie den Bungalowpark St.Pierre. Die Rezeption von Verhuurburo Nieuwvliet befindet sich in einem der Geschäfte neben dem Hotel. HET GEMAAL DE ZEEKRAALSTRAAT 39

21 Verhuurburo Nieuwvliet Zouterik 12, 4504 RX Nieuwvliet-bad Tel. +31 (0) Fax. +31 (0)

Westlangeweg 1 a 156 - Hoofdplaat Village Scaldia

Westlangeweg 1 a 156 - Hoofdplaat Village Scaldia TE KOOP - Village Scaldia Vraagprijs 149.000,-- k.k. Omschrijving - Rustig gelegen, geschakelde recreatiewoning (type Grasse) met berging en tuin met uitzicht op beschermd natuurgebeid op 133m2 eigen grond.

Nadere informatie

manege Nieuwvliet strandritten vakantiewoningen brasserie Strandritte Ferienwohnungen Brasserie

manege Nieuwvliet strandritten vakantiewoningen brasserie Strandritte Ferienwohnungen Brasserie manege Nieuwvliet strandritten vakantiewoningen brasserie Strandritte Ferienwohnungen Brasserie Hartelijk welkom! Herzlich willkommen! Hartelijk welkom bij manege Hippo d Or Nieuwvliet! Het strand roept

Nadere informatie

vor hinter neben links um die Ecke am Ende hier dort nicht weit zwischen geradeaus rechts Dann bis später. Nach dem Weg fragen. Ja / das stimmt.

vor hinter neben links um die Ecke am Ende hier dort nicht weit zwischen geradeaus rechts Dann bis später. Nach dem Weg fragen. Ja / das stimmt. sich in der Stadt verabreden Gut dann gehen wir gleich in die Stadt shoppen? Und ich gehe in den Plattenladen. Das ist ein guter Plan. Und dann treffen wir uns wieder / um fünf oder so? Ja / fünf Uhr ist

Nadere informatie

Op het potje Aufs Töpfchen

Op het potje Aufs Töpfchen Op het potje Aufs Töpfchen Wat is zindelijkheid? Je kind is zindelijk als het: - niet meer in zijn broek plast. - overdag droog is. - zelf op het potje of het toilet gaat zitten wanneer het moet plassen.

Nadere informatie

Dort finden Sie weitere Informationen. Ich erkläre Ihnen / wo sich die Räume befinden. Am Ende des Korridors sind die Toiletten.

Dort finden Sie weitere Informationen. Ich erkläre Ihnen / wo sich die Räume befinden. Am Ende des Korridors sind die Toiletten. Willkommen in unserem Hostel. Aktivitäten in der Umgebung An der Rezeption können Sie einund auschecken. das WiFi-Passwort Dort finden Sie weitere Informationen. Hier können Sie Ihren Schlüssel abgeben

Nadere informatie

bringen ausleihen bezahlen wären denken auschecken das Handtuch das Problem das Missverständnis das Zimmer die Rechnung die Bettwäsche

bringen ausleihen bezahlen wären denken auschecken das Handtuch das Problem das Missverständnis das Zimmer die Rechnung die Bettwäsche An der Rezeption Ich habe eine Frage. Ich habe meine Handtücher vergessen / weil ich dachte / es sind welche auf dem Zimmer. Aber für zwei Euro können Sie sich Das war dann wohl ein hier welche leihen

Nadere informatie

haben / hatten / hätten können / konnten / könnten dürfen / durften / dürften werden / wurden / würden

haben / hatten / hätten können / konnten / könnten dürfen / durften / dürften werden / wurden / würden ein Missverständnis an der Rezeption haben / hatten / hätten bin / war / wäre können / konnten / könnten dürfen / durften / dürften werden / wurden / würden sich entschuldigen Es tut mir leid! Das wollte

Nadere informatie

Geachte gast, Lieber Gast,

Geachte gast, Lieber Gast, Geachte gast, Lieber Gast, Het mooie Waddeneiland Ameland ontdekken zonder de natuur en het milieu te veel te belasten. Dat kan op talloze manieren: wandelend, fietsend, steppend en nu ook met de auto!

Nadere informatie

bab.la Uitdrukkingen: Zakelijke correspondentie Bestelling Nederlands-Duits

bab.la Uitdrukkingen: Zakelijke correspondentie Bestelling Nederlands-Duits bab.la Uitdrukkingen: Zakelijke correspondentie Bestelling Nederlands-Duits Bestelling : Bestelling plaatsen Wij overwegen de aanschaf van... Wir ziehen den Kauf von... in Betracht... Formeel, voorzichtig

Nadere informatie

Beschreibung /Preisliste 2013

Beschreibung /Preisliste 2013 Beschreibung /Preisliste 2013 Ferienwohnungen Eifelblick & Landhaus Lescher D 56826 Lutzerath, Römerstr. 14 Tel. 02677/1247 Fax 1501 www.ferienwohnungenlescher.de Mail:info@ferienwohnungen-lescher.de Alle

Nadere informatie

lassen fahren finden

lassen fahren finden ein Wochenende planen Lasst uns wirklich mal ein Wochenende nach Berlin fahren. Wie wäre es / wenn wir in einem Hotel übernachten? Ein Hotel finde ich zu teuer. Lasst uns lieber am Stadtrand zelten gehen.

Nadere informatie

Haal je eigen stukje Texel in huis!

Haal je eigen stukje Texel in huis! Haal je eigen stukje Texel in huis! Was het (weer) leuk op Texel? Lekker genoten van het prachtige eiland en al die heerlijke Texelse producten? Bestel nu je eigen stukje Texel voor thuis! Via onze webshop

Nadere informatie

Burgh Haamstede: Dieses, freistehend Objekt liegt mitten im Grünen an einer ruhige Straße in Burgh-Haamstede

Burgh Haamstede: Dieses, freistehend Objekt liegt mitten im Grünen an einer ruhige Straße in Burgh-Haamstede Burgh Haamstede: Dieses, freistehend Objekt liegt mitten im Grünen an einer ruhige Straße in Burgh-Haamstede Woningtype: Vakantiehuis Op provisiebasis: nee Provisie: 0,00% vom Kaufpreis (exkl. MwSt.) Aantal

Nadere informatie

Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland

Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland Recreatie en bungalowpark de Watersnip is ruim, sportief en actief. In een gezonde, frisse omgeving vindt u hier de ontspanning en rust die u nodig heeft.

Nadere informatie

Ich möchte eine Fahrkarte nach Schwerin / bitte. Vormittags also.

Ich möchte eine Fahrkarte nach Schwerin / bitte. Vormittags also. eine Zugfahrkarte kaufen Ich möchte eine Fahrkarte nach Schwerin / bitte. Wann möchten Sie fahren? Am Donnerstag / den 17. Oktober am Vormittag / bitte. Vormittags also. Mal sehen. Es fährt ein Zug um

Nadere informatie

Logboek bij de lessenserie over. Cengiz und Locke. van Zoran Drvenkar. Groep: Leden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fragment:

Logboek bij de lessenserie over. Cengiz und Locke. van Zoran Drvenkar. Groep: Leden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fragment: Logboek bij de lessenserie over Cengiz und Locke van Zoran Drvenkar Groep: Leden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fragment: ANWEISUNGEN Dit is een serie van drie lessen. Jullie gaan in zes groepen van vier of vijf leerlingen

Nadere informatie

Nordhorn: Vrijstaande eengezins woning in Nordhorn

Nordhorn: Vrijstaande eengezins woning in Nordhorn Nordhorn: Vrijstaande eengezins woning in Nordhorn Grafschaft Bentheim Niedersachsen Woningtype: Eengezinswoning Op provisiebasis: ja Provisie: 5,95 % Bouwjaar: 1955 Beschikbaar vanaf: nach Absprache Adviesbureau

Nadere informatie

Hueber Verlag 2012, Wat leuk! A1, Kopiervorlage, ISBN

Hueber Verlag 2012, Wat leuk! A1, Kopiervorlage, ISBN ab les 8: VIER OP EEN RIJ (Vier gewinnt) Vorbereitung Kopieren Sie die Aufgabenkarten auf festes Papier und schneiden Sie sie aus. Kopieren Sie auch das Spielbrett mit den 25 Feldern auf festes Papier.

Nadere informatie

PRIJSLIJST 2018 / PREISLISTE 2018

PRIJSLIJST 2018 / PREISLISTE 2018 PRIJSLIJST 2018 / PREISLISTE 2018 Nikadel 79 1796 BR De Koog Tel. (31+) 0222-317746 info@kobeko.nl www.kobeko.nl Gebruikte afkortingen, beschrijvingen en tekens in de prijslijst / Abkürzungen, Beschreibungen

Nadere informatie

PRIJSLIJST 2019 / PREISLISTE 2019

PRIJSLIJST 2019 / PREISLISTE 2019 PRIJSLIJST 2019 / PREISLISTE 2019 Nikadel 79 1796 BR De Koog Tel. (31+) 0222-317746 info@kobeko.nl www.kobeko.nl Gebruikte afkortingen, beschrijvingen en tekens in de prijslijst / Abkürzungen, Beschreibungen

Nadere informatie

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik Over dit boek Dit is een digitale kopie van een boek dat al generaties lang op bibliotheekplanken heeft gestaan, maar nu zorgvuldig is gescand door Google. Dat doen we omdat we alle boeken ter wereld online

Nadere informatie

Prijslijst 2012 zon zee land duin strand

Prijslijst 2012 zon zee land duin strand Telefoon 0117 391549 Telefon 0031 117 391549 Prijslijst 2012 Preisliste zon zee land duin strand PRIJSLIJST 2 0 12 www.cadzand.nl (wijzigingen voorbehouden) verkoop en verhuur van onroerende zaken in West

Nadere informatie

The Wigwam. Hotel & Restaurant

The Wigwam. Hotel & Restaurant D o m b u r G The Wigwam Hotel & Restaurant Welkom in ons hotel Willkommen in unserem Hotel Rust en vrijheid van een eiland Die Ruhe und Freiheit einer Insel Het comfortabele en stijlvolle eersteklas familiehotel

Nadere informatie

Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland

Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland Recreatie en bungalowpark de Watersnip is ruim, sportief en actief. In een gezonde, frisse omgeving vindt u hier de ontspanning en rust die u nodig heeft.

Nadere informatie

PRIJSLIJST 2017 / PREISLISTE 2017

PRIJSLIJST 2017 / PREISLISTE 2017 PRIJSLIJST 2017 / PREISLISTE 2017 Nikadel 79 1796 BR De Koog Tel. (31+) 0222-317746 info@kobeko.nl www.kobeko.nl Gebruikte afkortingen, beschrijvingen en tekens in de prijslijst / Abkürzungen, Beschreibungen

Nadere informatie

één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland

één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland Recreatie en bungalowpark de Watersnip is ruim, sportief en actief. In een gezonde, frisse omgeving vindt u hier de ontspanning en rust die u nodig heeft.

Nadere informatie

Vakantiehuizen en vakantiewoningen(of Appartementen) Exclusief op het eiland Ameland.

Vakantiehuizen en vakantiewoningen(of Appartementen) Exclusief op het eiland Ameland. Vakantiehuizen en vakantiewoningen(of Appartementen) Exclusief op het eiland Ameland. 1 Vakantieobject omschrijvingsvoorwaarden: Belangrijk!! De reclame-opdracht aan ameland-tips.de komt uitsluitend tot

Nadere informatie

die Meldung bestätigen nicht jetzt

die Meldung bestätigen nicht jetzt am Computer sitzen im Internet surfen Informationen suchen mit einem Freund chatten eine E-Mail schreiben Nachrichten lesen Freunde finden ein Foto hochladen eine Datei herunterladen einen Film gucken

Nadere informatie

Itterbeck: Gezellige woning - net over de grens in Itterbeck

Itterbeck: Gezellige woning - net over de grens in Itterbeck Itterbeck: Gezellige woning - net over de grens in Itterbeck Grafschaft Bentheim Niedersachsen Woningtype: Eengezinswoning Op provisiebasis: ja Provisie: 5,95 % Bouwjaar: 1988 Beschikbaar vanaf: nach Absprache

Nadere informatie

Grüß Gott! Guten Morgen! Guten Tag! Guten Abend! Ich heiße Wie heißt du? Das ist Max. Das finde ich auch. Kommst du auch aus Duisburg.

Grüß Gott! Guten Morgen! Guten Tag! Guten Abend! Ich heiße Wie heißt du? Das ist Max. Das finde ich auch. Kommst du auch aus Duisburg. Ich heiße Anna. Ich bin neunzehn Jahre alt und komme aus Deutschland. Ich wohne in Duisburg und gehe dort zur Berufsschule. Das ist mein Freund Max. sich kennenlernen Hallo! Hi! Servus! Grüß Gott! Guten

Nadere informatie

Zakelijke correspondentie

Zakelijke correspondentie - Aanhef Duits Nederlands Sehr geehrter Herr Präsident, Geachte heer President Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Sehr geehrter Herr, Formeel,

Nadere informatie

Zakelijke correspondentie

Zakelijke correspondentie - Aanhef Nederlands Duits Geachte heer President Sehr geehrter Herr Präsident, Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Geachte heer Formeel, mannelijke

Nadere informatie

Hierden: Freistehende Ferienbungalow in in Hierden

Hierden: Freistehende Ferienbungalow in in Hierden Woningtype: Vakantiehuis Op provisiebasis: nee Aantal slaapkamers: 3 Aantal badkamers: 1 Adviesbureau van huisinduitsland.com Geschikt als vakantiehuis: ja Sperlingweg 8 49767 Twist Bouwjaar: 2004 Telefoon:

Nadere informatie

INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG GREE KLIMAANLAGEN KONSOLEGERÄT:

INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG GREE KLIMAANLAGEN KONSOLEGERÄT: INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG GREE KLIMAANLAGEN KONSOLEGERÄT: GEH 09 AA - K3DNA1B (R 410 A) GEH 12 AA - K3DNA1B (R 410 A) GEH 18 AA - K3DNA1B (R 410 A) Lesen Sie diese Anleitung bitte ausführlich

Nadere informatie

U hebt hier het activiteitenprogramma voor de periode van 20 juli t/m 2. augustus. Het zijn de activiteiten zoals deze georganiseerd worden door

U hebt hier het activiteitenprogramma voor de periode van 20 juli t/m 2. augustus. Het zijn de activiteiten zoals deze georganiseerd worden door Beste lezer, U hebt hier het activiteitenprogramma voor de periode van 20 juli t/m 2 augustus. Het zijn de activiteiten zoals deze georganiseerd worden door de vereniging voor Evangelisatie & Recreatie.

Nadere informatie

Sommerfest 2011 Zomerfeest 2011

Sommerfest 2011 Zomerfeest 2011 Sommerfest 2011 Zomerfeest 2011 DNHK semina SCHLOSS ZEIST AM FREITAG, 17. JUNI 2011 SLOT ZEIST OP VRIJDAG 17 JUNI 2011 Gemeenschapszin Gemeinschaft SErfolg erfordert Gemeinschaft. Dieses Motto liegt seit

Nadere informatie

Reisen Unterkunft. Unterkunft - Finden. Unterkunft - Buchen. Nach dem Weg zur Unterkunft fragen

Reisen Unterkunft. Unterkunft - Finden. Unterkunft - Buchen. Nach dem Weg zur Unterkunft fragen - Finden Wo kann ich finden? Nach dem Weg zur fragen Waar kan ik vinden?... ein Zimmer zu vermieten?... een kamer te huur? Art der... ein Hostel?... een hostel? Art der... ein Hotel?... een hotel? Art

Nadere informatie

Uelsen: Riante eengezinswoning met droom tuin in Uelsen

Uelsen: Riante eengezinswoning met droom tuin in Uelsen Uelsen: Riante eengezinswoning met droom tuin in Uelsen Grafschaft Bentheim Niedersachsen Woningtype: Eengezinswoning Op provisiebasis: ja Provisie: 5,95 % Bouwjaar: 1999 Beschikbaar vanaf: nach Absprache

Nadere informatie

Helfrichstraat 28, NL-6562 WV Groesbeek T: 0031(0)647892036 / F: 0031(0)243972353 E-mail: info@mandjesbloembollen.nl www.mandjesbloembollen.

Helfrichstraat 28, NL-6562 WV Groesbeek T: 0031(0)647892036 / F: 0031(0)243972353 E-mail: info@mandjesbloembollen.nl www.mandjesbloembollen. Helfrichstraat 28, NL-6562 WV Groesbeek T: 0031(0)647892036 / F: 0031(0)243972353 E-mail: info@mandjesbloembollen.nl www.mandjesbloembollen.nl Sehr geehrte Geschäftspartner, Gerne möchten wir Ihnen die

Nadere informatie

Reizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Om de weg naar je accommodatie vragen

Reizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Om de weg naar je accommodatie vragen - Vinden Wo kann ich finden? Om de weg naar je accommodatie vragen Waar kan ik vinden?... ein Zimmer zu vermieten?... een kamer te huur?... ein Hostel?... een hostel?... ein Hotel?... een hotel?... eine

Nadere informatie

Reizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Om de weg naar je accommodatie vragen

Reizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Om de weg naar je accommodatie vragen - Vinden Waar kan ik vinden? Om de weg naar je accommodatie vragen Wo kann ich finden?... een kamer te huur?... ein Zimmer zu vermieten?... een hostel?... ein Hostel?... een hotel?... ein Hotel?... een

Nadere informatie

Genieten van hét eilandleven. Das Inselleben genießen

Genieten van hét eilandleven. Das Inselleben genießen NL Genieten van hét eilandleven Das Inselleben genießen Texel Veelzijdig Waddeneiland Vielseitigste Watteninsel Texel is het grootste en meest veelzijdige waddeneiland van Nederland. De rijke natuur, uitgestrekte

Nadere informatie

Als je voor het eerst een claim indient, kun je dat op deze pagina doen (via registeren).

Als je voor het eerst een claim indient, kun je dat op deze pagina doen (via registeren). NEDERLANDS DEUTSCH Dies ist nur eine Anweisung! Bitte senden Sie uns NICHT dieses Formular. Entschädigungsforderungen die wir per E-mail erhalten, können leider nicht bearbeitet werden. Inloggen - Registreren

Nadere informatie

Lost Cities Spielanleitung/Spielregeln. Brettspielnetz.de Team Copyright 2016 Brettspielnetz.de

Lost Cities Spielanleitung/Spielregeln. Brettspielnetz.de Team Copyright 2016 Brettspielnetz.de Lost Cities Spielanleitung/Spielregeln Brettspielnetz.de Team Copyright 2016 Brettspielnetz.de Inhalt Lost Cities Spielregeln...1 Einleitung und Spielidee...2 Der Spielverlauf...4 Eine Karte in eine Reihe

Nadere informatie

Binnendifferenzierung Schnellere TN können mit den Arbeitsblättern 2a und 2b arbeiten.

Binnendifferenzierung Schnellere TN können mit den Arbeitsblättern 2a und 2b arbeiten. ab les 2: WIE? WAT? WAAR? Vorbereitung Kopieren Sie die Arbeitsblätter auf festes Papier und schneiden Sie die Informationskärtchen aus. Pro Gruppe von 4 Personen brauchen Sie jeweils die Arbeitsblätter

Nadere informatie

Als je voor het eerst een claim indient, kun je dat op deze pagina doen (via registeren).

Als je voor het eerst een claim indient, kun je dat op deze pagina doen (via registeren). NEDERLANDS DEUTSCH Dies ist nur eine Anweisung! Bitte senden Sie uns NICHT dieses Formular. Entschädigungsforderungen welchen Sie eintragen per E-mail werden nicht bearbeitet. Inloggen - Registreren Als

Nadere informatie

Anleitung SWS Wireless Display

Anleitung SWS Wireless Display Anleitung SWS Wireless Display E A B C D F G H I J K L M N O A B C D E F G H Massage ein Massage aus Abnahme Massage Intensität Zunahme Massage Intensität Taschenlampe Display Taschenlampe ein/aus Bodenbeleuchtung

Nadere informatie

SPREKEN EN GESPREKSVAARDIGHEID

SPREKEN EN GESPREKSVAARDIGHEID PTA SPREKEN EN GESPREKSVAARDIGHEID Algemene informatie Taal Duits Duur 10 minuten Weging 20 % (4 x) Herkansbaar Ja Hulpmiddelen Geen Datum Vrijdag 2 februari (indeling volgt nog) Opbouw Het mondeling bestaat

Nadere informatie

von 01/07 bis 28/07 von 29/07 bis 25/08

von 01/07 bis 28/07 von 29/07 bis 25/08 pers 31 m 2 PREMIUMS 3 ZIMMER / PERS 490 E 90 E 750 E 1480 E 180 E 750 E 55 E 4 pers 28 m 2 PREMIUMS 2 ZIMMER / 4 PERS BETTWÄSCHE UND HANDTÜCHER INKLUSIVE BEDDENGOED EN HANDDOEKEN INBEGREPEN 425 E 575

Nadere informatie

Top 100 Duitse woorden

Top 100 Duitse woorden Top 100 Duitse woorden hinter achter hinten achteraan letzten Monat afgelopen maand schon al nur (of: nur noch) alleen maar nur noch alleen nog wenn als bitte alstublieft (als je iets geeft) immer altijd

Nadere informatie

Samenvatting Duits Grammatica Duits

Samenvatting Duits Grammatica Duits Samenvatting Duits Grammatica Duits Samenvatting door S. 836 woorden 20 februari 2013 5,8 61 keer beoordeeld Vak Duits Naamvallen. Nederlands: 2e naamval 4e naamval (bijvoegelijke bepaling, is 3e naamval

Nadere informatie

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Niederländisch Deutsch Geachte heer President Sehr geehrter Herr Präsident, Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Geachte heer Formell,

Nadere informatie

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Deutsch Niederländisch Sehr geehrter Herr Präsident, Geachte heer President Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Sehr geehrter Herr,

Nadere informatie

Geachte campinggasten van Recreatiecentrum Slootermeer en Recreatiecentrum Scholtenhof,

Geachte campinggasten van Recreatiecentrum Slootermeer en Recreatiecentrum Scholtenhof, Geachte campinggasten van Recreatiecentrum Slootermeer en Recreatiecentrum Scholtenhof, In dit boekje treft u het programma van de aankomende vakantieperiode aan. Ook dit jaar zullen er weer de bekende

Nadere informatie

Über dieses Buch. Nutzungsrichtlinien

Über dieses Buch. Nutzungsrichtlinien Über dieses Buch Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser

Nadere informatie

goed verzekerd én (dus) vele vakantie-euro s besparen...

goed verzekerd én (dus) vele vakantie-euro s besparen... ouder dan 20? Älter als 20 Jahre? goed verzekerd én (dus) vele vakantie-euro s besparen... Gut versichert und (daher) viele Ferien-Euros sparen... Driekleur Verzekeringen, de specialist in recreatieverzekeringen,

Nadere informatie

Wielen: Droomhuis op rustige locatie - Net over de grens

Wielen: Droomhuis op rustige locatie - Net over de grens Wielen: Droomhuis op rustige locatie - Net over de grens Grafschaft Bentheim Niedersachsen Woningtype: Hoeve Aantal etages: 1 Op provisiebasis: ja Provisie: 5,355 % (inkl. MwSt.) Adviesbureau van huisinduitsland.com

Nadere informatie

Anfahrt Für Benutzer von Navigationssystemen:

Anfahrt Für Benutzer von Navigationssystemen: Anfahrt Mit dem Auto: Von Eindhoven Fahren Sie Richtung Maastricht / Heerlen (A2) und vom Autobahnkreuz Kerensheide Richtung Heerlen / Aachen (A76). Vom Autobahnkreuz Ten Esschen Richtung Kerkrade (A76,

Nadere informatie

Stammtisch an der Küste 22.05.2014 25.05.2014

Stammtisch an der Küste 22.05.2014 25.05.2014 Stammtisch an der Küste 22.05.2014 25.05.2014 23 campers Deze keer in het Nederlands. Dit leek ons nu wel eens tijd worden Joke en ik hopen dat jullie het kunnen vertalen. Woensdag 21 mei waren er al veel

Nadere informatie

Kunde (vul de rol in het Duits in) 1 Guten Tag. 1 Groet terug.

Kunde (vul de rol in het Duits in) 1 Guten Tag. 1 Groet terug. Polizei Polizei Dialog 1- Handy Dialog 1 - Handy Kunde (vul de rol in het Duits in) 1 Guten Tag. 1 Groet terug. 2 Wie kann ich Ihnen helfen? 2 Vertel, dat je zaktelefoon is gestolen. 3 Können Sie mir erzählen,

Nadere informatie

2 Wie kann ich Ihnen helfen? 2 Je vraagt of zij/hij je kan doorverbinden met de heer Schröder?

2 Wie kann ich Ihnen helfen? 2 Je vraagt of zij/hij je kan doorverbinden met de heer Schröder? Telefon Dialog 1 - Verbinden 1 Guten Tag. Deutsche Bank. Sie sprechen mit Frau/Herrn Rau. Telefon Dialog 1 - Verbinden Kunde 1 Groet terug en stelt je voor. 2 Wie kann ich Ihnen helfen? 2 Je vraagt of

Nadere informatie

Bad MeerSee dat is fun, verwennerij en heel veel beach

Bad MeerSee dat is fun, verwennerij en heel veel beach Sint Jansdijk 8a 4504 PB Nieuwvliet badmeersee@droomparken.nl www.droomparken.nl/badmeersee Bad MeerSee dat is fun, verwennerij en heel veel beach www.droomparken.nl of bel met 088-055 15 00 DROOMPARK

Nadere informatie

Je werkt in een ijszaak op de boulevard van Scheveningen en een Duitse toerist spreekt je aan

Je werkt in een ijszaak op de boulevard van Scheveningen en een Duitse toerist spreekt je aan Opdrachten Taaldorp Duits Om sommige onderstaande opdrachten te kunnen doen moet je beschikken over geld. Dit kun je bij de pinautomaat verkrijgen. Volg de instructies op de pinautomaat. Situatie 1: Leerling

Nadere informatie

Uelsen: Grote eengezinswoning met zwembad in Uelsen

Uelsen: Grote eengezinswoning met zwembad in Uelsen Uelsen: Grote eengezinswoning met zwembad in Uelsen Grafschaft Bentheim Niedersachsen Woningtype: Eengezinswoning Op provisiebasis: ja Provisie: 5,355 % (inkl. MwSt.) Keuken: Inbouwkeuken Adviesbureau

Nadere informatie

TWENTSE WATERSPORT VERENIGING

TWENTSE WATERSPORT VERENIGING TWENTSE WATERSPORT VERENIGING Opgericht 15 maart 1935 Koninklijk goedgekeurd Twentse Watersport Vereniging Kanaaldijk 8 (Sportpark Vikkerhoek) 7555 PN Hengelo (Ov.) Betreff: EINLADUNG TWENTE REGATTA Verehrte

Nadere informatie

Rheinpark Rees Schöner Wohnen Besser Tagen Entspannter Genießen

Rheinpark Rees Schöner Wohnen Besser Tagen Entspannter Genießen Rheinpark Rees Schöner Wohnen Besser Tagen Entspannter Genießen Kommen Sie zu uns und wir alle sind Das Format für den Niederrhein Unser Team für Sie da! Es begrüßen Sie: Nicole Pfitzner Direktorin/hoteldirectrice

Nadere informatie

Cursus digitale techniek 2012

Cursus digitale techniek 2012 10 maart 2012 Deutscher Tekst steht unten Cursus digitale techniek 2012 1,2 en 3 juni Dit voorjaar organiseert Grootspoor.com voor de 7e keer een training voor digitale besturing van uw modelspoorbaan.

Nadere informatie

Test KAPITEL. Ich habe Angst, den Zug wieder zu

Test KAPITEL. Ich habe Angst, den Zug wieder zu Idiom Vertaal de vetgedrukte woorden in het Nederlands. Kannst du mir das erklären? Ich warte nur noch auf die Bestätigung vom Arbeitsamt. In der Forschung beschäftigt man sich schon lange mit dieser Frage.

Nadere informatie

Idiom Vertaal de vetgedrukte woorden in het Nederlands. Idiom Vertaal de vetgedrukte woorden in het Nederlands. Test KAPITEL

Idiom Vertaal de vetgedrukte woorden in het Nederlands. Idiom Vertaal de vetgedrukte woorden in het Nederlands. Test KAPITEL Sie können hier leider nur bar bezahlen. Von diesem Gewürz bekomme ich immer Kopfschmerzen. Diese Hosen sind im Moment sehr gefragt. Am Wochenende habe ich kaum Zeit für meine Hausaufgaben. Ich finde es

Nadere informatie

Parkeren op Düsseldorf Airport

Parkeren op Düsseldorf Airport Nederlands NL Parkeren op Düsseldorf Airport Informatie over ons parkeeraanbod dus.com/parkeren Inhoudsopgave TERMINAL-parkeren P1 / P2 / P3 In de directe nabijheid van de terminal. 4 P7 / P8 Op loopafstand,

Nadere informatie

Sprechmittel Endlich Ferien!

Sprechmittel Endlich Ferien! Sprechmittel Endlich Ferien! Je zegt dat je zin in de vakantie hebt. Je geeft aan dat je zin hebt op reis te gaan. Je vertelt het liefste thuis te blijven. Je wilt naar het buitenland. Eindelijk eens van

Nadere informatie

Naamvallen Tabel Begrijpen. Klas 3/4

Naamvallen Tabel Begrijpen. Klas 3/4 Naamvallen Tabel Begrijpen Klas 3/4 Wil je weten hoe de Naamvallen Tabel in elkaar zit, dan is dit de juiste workshop voor jou. A) Naamvaltabel (overzicht) B) Tools om met de Naamvaltabel aan de slag te

Nadere informatie

Ruzie maken Streiten

Ruzie maken Streiten Ruzie maken Streiten Als kinderen ruzie maken Wenn kinder sich streiten Kinderen maken ruzie. Dat gebeurt in elk gezin. Ruzie om een stuk speelgoed, een spelletje dat uit de hand loopt, een jaloerse reactie

Nadere informatie

2 Kann ich dir helfen? 2 Ik voel me ziek. 3 Bist du hier im Urlaub? 3 Ja, je bent hier op vakantie.

2 Kann ich dir helfen? 2 Ik voel me ziek. 3 Bist du hier im Urlaub? 3 Ja, je bent hier op vakantie. Arzt Arzt Dialog 1 - Grippe Dialog 1 - Grippe 1 Guten Tag. 1 Je groet terug. 2 Kann ich dir helfen? 2 Ik voel me ziek. 3 Bist du hier im Urlaub? 3 Ja, je bent hier op vakantie. 4 Dann brauche ich zuerst

Nadere informatie

Reizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Ich habe mich verirrt. Niet weten waar je bent.

Reizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Ich habe mich verirrt. Niet weten waar je bent. - Locatie Ich habe mich verirrt. Niet weten waar je bent. Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Vragen naar een bepaalde op de kaart Wo kann ich finden? Naar een bepaalde vragen... ein Badezimmer?...

Nadere informatie

Studie Tuningmarkt. Exklusive Marktstudie 2007

Studie Tuningmarkt. Exklusive Marktstudie 2007 Exklusive Marktstudie 2007 Studie Do-it-yourself Markt 702 Personen zwischen 18 und 35 Jahren wurden befragt Kernzielgruppe Tuning Altersstruktur 53% 26% 16% 4% 1% 18-21 Jahre 22-25 Jahre 26-30 Jahre 31-35

Nadere informatie

k ga naar school ch gehe zur Schule

k ga naar school ch gehe zur Schule Nederlandstalig onderwijs k ga naar school ch gehe zur Schule Nederlands Deutsch k ga naar school ch gehe zur Schule Wat heb ik goed geslapen. Mama helpt me bij het wassen en aankleden. Ze vertelt me dat

Nadere informatie

Uiteenzetting Duits Duitse naamvallen

Uiteenzetting Duits Duitse naamvallen Uiteenzetting Duits Duitse naamvallen Uiteenzetting door M. 560 woorden 22 mei 2013 5,4 108 keer beoordeeld Vak Methode Duits Na Klar! 1) Naamvallen Een naamval is de functie van een zinsdeel. VB: lijdend

Nadere informatie

Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland

Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland Recreatie en bungalowpark de Watersnip is ruim, sportief en actief. In een gezonde, frisse omgeving vindt u hier de ontspanning en rust die u nodig heeft.

Nadere informatie

Willkommen und Abschied: 1J 2D 3E 4I 5C 6M 7R 8O 9Q 10B 11H 12K 13L 14A 15N 16P 17F 18G

Willkommen und Abschied: 1J 2D 3E 4I 5C 6M 7R 8O 9Q 10B 11H 12K 13L 14A 15N 16P 17F 18G Opdracht door een scholier 1074 woorden 10 oktober 2011 5 2 keer beoordeeld Vak Methode Duits Neue Kontakte Neue Kontakte Digizine 5 2 Antwoorden bij de leesteksten Goethe! Trailer: 1F 2D 3G 4A 5H 6C 7B

Nadere informatie

5,5. Samenvatting door een scholier 543 woorden 19 juni keer beoordeeld. Prüfungsteil Schreiben. Schrijfvaardigheid formele brief

5,5. Samenvatting door een scholier 543 woorden 19 juni keer beoordeeld. Prüfungsteil Schreiben. Schrijfvaardigheid formele brief Samenvatting door een scholier 543 woorden 19 juni 2018 5,5 2 keer beoordeeld Vak Methode Duits Neue Kontakte Prüfungsteil Schreiben Schrijfvaardigheid formele brief - conventies Dit kan zijn een sollicitatiebrief,

Nadere informatie

Duits - Havo 3 - Hoofdstuk 5 samenvatting

Duits - Havo 3 - Hoofdstuk 5 samenvatting Duits - Havo 3 - Hoofdstuk 5 samenvatting Rode tekst = tip Grammatica Imperfekt (verleden tijd) wollen (willen) sollen (moeten) müssen (moeten) wissen (weten) ich wollte sollte musste wusste du wolltest

Nadere informatie

Samenvatting Duits H7 Eigener Herd ist Goldes wert!

Samenvatting Duits H7 Eigener Herd ist Goldes wert! Samenvatting Duits H7 Eigener Herd ist Goldes wert! Samenvatting door een scholier 821 woorden 30 mei 2017 0 keer beoordeeld Vak Duits H7 Eigener Herd ist Goldes wert! Pagina 1 van 6 Werkwoorden thuis

Nadere informatie

Zwischen Coevorden und Emlichheim liegt das GVZ. Das GVZ Europark bietet Ihnen die Grundstücke Europark direkt auf der deutsch-niederländischen

Zwischen Coevorden und Emlichheim liegt das GVZ. Das GVZ Europark bietet Ihnen die Grundstücke Europark direkt auf der deutsch-niederländischen Folder Europark V6.indd 1 1 2 GRENZEN VERLEGGEN Op de grens van Nederland en Duitsland, tussen Coevorden en Emlichheim, ligt het GVZ Europark. Uniek aan dit bedrijventerrein is strategische ligging op

Nadere informatie

Berwang, Zugspitzarena, Tirol, 1342m.

Berwang, Zugspitzarena, Tirol, 1342m. Berwang, Zugspitzarena, Tirol, 1342m. Centrumlocatie op loopafstand van de liften. Bergland Immobilien Austria Vrijstaand toeristisch complex, bestaande uit een charmant en ruim boerenwoonhuis, luxe appartement

Nadere informatie

Open Glass. The global leader in door opening solutions* * Leader mondial de la sécurisation des accès

Open Glass. The global leader in door opening solutions* * Leader mondial de la sécurisation des accès Open Glass The global leader in door opening solutions* * Leader mondial de la sécurisation des accès Open Glass Eine neue Perspektive für mehr Transparenz. The global leader in door opening solutions*

Nadere informatie

Typ A das Wohnzimmer einrichten. die Zeit die Saison das Datum. die Ferien Ferien machen Ferien haben. das Radio der Fernseher einschalten

Typ A das Wohnzimmer einrichten. die Zeit die Saison das Datum. die Ferien Ferien machen Ferien haben. das Radio der Fernseher einschalten der Bungalowpark der Bungalow der Sechspersonen-Bungalow das Ferienhaus das Vierpersonen-Ferienhaus die Ferienwohnung der Schlüssel der Erwachsene das Kind die Zeit die Saison das Datum die Ferien Ferien

Nadere informatie

der Schreibfehler Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit. Haben Sie alle meine von letzter Woche vorliegen?

der Schreibfehler Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit. Haben Sie alle meine  von letzter Woche vorliegen? relevant irrelevant das Protokoll der Abteilungsleiter der Schreibfehler das Budget senken / das Budget kürzen die Reihe sobald so dass / sodass sich kümmern um die Wochenarbeitszeit das Vorruhestandsalter

Nadere informatie

Werkwoorden TB 49. wissen = weten müssen = moeten fahren = rijden. Voorbereiding PW hoofdstuk 4 Duits DUK7 - werkblad 3

Werkwoorden TB 49. wissen = weten müssen = moeten fahren = rijden. Voorbereiding PW hoofdstuk 4 Duits DUK7 - werkblad 3 Voorbereiding PW hoofdstuk 4 Duits DUK7 - werkblad 3 Neue Kontakte 5 e, VMBO KGT 1-2 Werkwoorden TB 49 3 e naamval TB 54 Rangtelwoorden (overzicht) Kloktijden (overzicht) Werkwoorden TB 49 wissen = weten

Nadere informatie

TE KOOP. Nering-Bögel-Straße K.K Isselburg

TE KOOP. Nering-Bögel-Straße K.K Isselburg Nering-Bögel-Straße 11 46419 Isselburg TE KOOP 159.500 K.K. Nering-Bögel-Straße 11 46419 Isselburg Inleiding Doppelhaushälfte zum attraktiven Preis! Reizvolle Doppelhaushälfte mit Wintergarten, Keller

Nadere informatie

Verduidelijking spelregels. Begründung der Änderungen

Verduidelijking spelregels. Begründung der Änderungen Verduidelijking spelregels. Begründung der Änderungen Voor sommige spelregelwijzigingen is wat meer verduidelijking nodig. Ook zijn de voor en nadelen ten opzichte van het huidige reglement weergegeven.

Nadere informatie

Residence Cadzand. Bekijk de foto s van deze appartementen op onze website :

Residence Cadzand. Bekijk de foto s van deze appartementen op onze website : Residence Cadzand Bekijk de foto s van deze appartementen op onze website : www.cadzand.nl Zeer centraal gelegen in Cadzand- Bad, aan de voet van de duinen en aan de wandel- en winkelboulevard, is de Residence

Nadere informatie

ES-S7A. Außensirene. www.etiger.com

ES-S7A. Außensirene. www.etiger.com ES-S7A Außensirene www.etiger.com DE Merkmale - Funkverbindung für eine einfache Installation - Radiofrequenzsicherheit des Zubehörs: über eine Million Codekombinationen - EEPROM-Informationsschutz, keine

Nadere informatie

Bad Bentheim: Mooi wonen in Bad Bentheim

Bad Bentheim: Mooi wonen in Bad Bentheim Grafschaft Bentheim Niedersachsen Woningtype: Eengezinswoning Op provisiebasis: ja Provisie: 5,95 % Nuttig oppervlak.: 45 m2. Bouwjaar: 2011 Beschikbaar vanaf: nach Absprache Adviesbureau van huisinduitsland.com

Nadere informatie

Kreekhof. Exclusief onderdeel van Strand Resort Nieuwvliet-Bad

Kreekhof. Exclusief onderdeel van Strand Resort Nieuwvliet-Bad Kreekhof Exclusief onderdeel van Strand Resort Nieuwvliet-Bad De Kreekhof Projectlocatie De Kreekhof Laatste uitbreiding van Strand Resort Nieuwvliet-Bad In Strand Resort Nieuwvliet-Bad geniet u volop,

Nadere informatie

AQUA-STATE VAKANTIE WONINGEN FERIEN WOHNUNGEN

AQUA-STATE VAKANTIE WONINGEN FERIEN WOHNUNGEN AQUA-STATE VAKANTIE WONINGEN FERIEN WOHNUNGEN & IJSSELMEER De Friese meren en het IJsselmeer binnen handbereik. Een waar paradijs voor watersporters. U kunt er naar hartelust varen met een sloep of de

Nadere informatie

D U I N R I J K verhuurburo v.o.f.

D U I N R I J K verhuurburo v.o.f. D U I N R I J K verhuurburo v.o.f. Mevr. A.M.M. van Kuppevelt Park Duinland, Bungalow 85 Westerduinweg 34 1753 KA St. Maartenszee Tel. 0224-561500 Fax 0224-563190 Mobil 0657419752 E-mail info@duinrijk.nl

Nadere informatie

BERWANG, Zugspitzarena Tirol, 1342m.

BERWANG, Zugspitzarena Tirol, 1342m. BERWANG, Zugspitzarena Tirol, 1342m. Bergland Immobilien Austria Vrijstaand geheel gerenoveerd familiehotel met 20 kamers, prachtige nieuwe Stube en ruime verblijfsruimtes met ontbijtruimte / restaurant.

Nadere informatie