Tourkaravaan staakt tien minuten. Delgado behoudt geel, Theunisse de schlemiel

Transcriptie

1 Personeel Suriname Iraq METROPOOLHet Vrije Volk Bel voor 'n proefabonnement met een korting van 50% VRIJDAG 2? JULI E JAARGANG NO LOS NR: ƒ1; ZAT ARP KRUL EN GSERTJAN LAAN WITTE DE WITHSTRAAT BL ROTTERDAM 0HM S VANDAAG Economie pagina 2 Actueel pagina 3,6,7 Buitenland pagina 5 Sport pagina 9,11 HVV2 pagina 13 Plaatselijk pagina 14 Cultuur pagina 15 rtv/service pagina 16,17 Gevaar op de weg Een gewaarschuwd vakantieganger telt voor twee: Fransen zijn een gevaar op de weg Vooral na lunchtijd Vakantie '88, pagina 2 Huurder is slecht af Huren in Nederland lager dan elders in Europa? Een hardnekkig fabeltje, zo heeft de Nationale Woningraad uitgerekend En de toekomst ziet er somber uit Actueel, pagina 3 Zwemwater 'bevredigend' kwaliteit van het zwemwater is in ZuidHolland 'bevredigend' Provinciale keurmeesters hebben dat uitgemaakt Nu maar wachten op die zonnige dag dat u zelf kunt testen Pagina 13 UITDE METROPOOL Plaswijck: 'n ouderwets park Waar een ijsje nog ijsco heet en de draaimolen vol staat met automobielen van wereldklasse Een dagje Plaswijck, pagina 7 HET WEER Perioden met zon en in de middag of avond enkele onweersbuien, vergezeld van windstoten Minimumtemperatuur rond 18 graden, middagtemperatuur ongeveer 27 graden plas wordt duur betaald" Akkoord over herstel hulp aan Suriname Paramaribo opgelucht; Lachmon doet beroep op 'nationaal gevoel, ook van de heren zwarthandelaren' PARAMARIBO is opgelucht over de hervatting van de ontwikkelingshulp uit Nederland Er is met instemming gereageerd op de toezegging van minister Bukman voor Ontwikkelingssamenwerking dat Nederland een overbruggingssteun van 11P miljoen zal geven aan Paramaribo Met dit geld moet vooral de slecht draaiende Surinaamse economie weer worden aangeslingerd Surinaamse vicepresident Arron riep de bedrijven op mee te werken aan de stopzetting van de nationale verarming" en kondigde aan dat de regering thans maatregelen zal nemen tegen kooplui die van de schaarste profiteren door het op de markt brengen van peperdure importgoederen Assembleevoorzitter Lachmon deed een beroep op het nationaal gevoel, ook van de heren zwarthandelaren" Nu moeten de rijen voor de winkels verdwijnen en het mag niet meer voorkomen dat de mensen urenlang tevergeefs op een bus staan te wachten" Met ingang van mei 1989 ontvangt Suriname van Nederland per jaar 200 miljoen gulden tot aan 1996 wanneer het ontwikkelingsverdrag tussen de twee landen afloopt Surinaamse president'ramsewak Shankar zei gisteren dat de democratie en de ontwikkeling van zijn land nu daadwerkelijk gestalte zullen krijgen" met het loskomen van de Nederlandse hulp Als voorwaarde voor hervatting van de hulp moet Paramaribo voor mei volgend jaar een economisch herstelplan op tafel leggen Minister Bukman deed de Surinaamse regering al een suggestie aan de hand valuatie lijkt me noodzakelijk om de economie gezond te krijgen" Over de besteding van de gelden uit Nederland ontstonden overigens meteen enkele kleine meningsverschillen Arron is van mening dat de besteding van de gelden een zuiver Surinaamse zaak is" Bukman houdt er een andere mening op na: Beslissingen neem je samen" Surinaamse ontwikkelingsadviseur Marcel Meier, een vooraanstaand lid van de Vereniging Surinaams Bedrijfsleven (VSB), verwacht op de lange termijn dat Surinamers die naar het buitenland zijn vertrokken, zullen terugkeren om te helpen bij de wederopbouw van het land Een eerste directe effect van de overeenkomst over de hulp was een daling van de koers van de Nederlandse gulden op de zwarte markt in Suriname van zes naar drie Surinaamse guldens Ziektepremies ouderen lager; es aarzelt UTRECHT particuliere ziektekostenverzekeraars willen de premies voor bejaarden per 1 januari 1989 via een terugbetalingssysteem verlagen tot 181 gulden per maand Verder gaan ze op 1 september dit jaar de premie voor de standaardpolis verhogen van 143,50 tot 153,50 gulden per maand Het KLOZ, de organisatie van particuliere verzekeraars heeft gisteren meegedeeld dat hierover afspraken zijn gemaakt met de staatssecretarissen es (Volksgezondheid) en Evenhuis (Economische Zaken) Maar het ministerie van WVC ontkent dat Het ministerie verwees naar een briet die een paar dagen geleden naar 'Niet lossen Reefer Rio is werkweigering' ROTTERDAM van Quick Dispatch, het stuwadoorsbedrijf dat de Reefer Rio moet gaan lossen, maakt zich in principe schuldig aan werkweigering, als het niet bereid is het radioactief besmette vlees uit het koelschip te lossen Dat stelt QDdirecteur Van Rijn, die zijn personeel tot twaalf uur vanmiddag de tijd gaf om eventuele bezwaren op papier in te dienen Personeel dat niet heeft gereageerd op de circulaire van de directie waarin dat wordt gesteld, zal waarschijnlijk worden ingedeeld in ploegen die het koelschip gaan lossen Op de 350 uitgedeelde brieven kwamen 12 reacties Van Rijn heeft de Vervoersbond FNV benaderd voor een nieuw gesprek over de Reeier Rio Hij wilde niet loslaten of QD ook werkelijk werkweigering zal aangrijpen als grond voor ontslag Volgens de Vervoersbond FNV bleek gisteren dat de havenwerkers van QD maar weinig trek hebben in het lossen van de Reefer Rio Talloze circulaires verdwenen ongelezen en verfrommeld in de prullenbakken van de kantine van het bedrijf Overigens zal het schip waarschijnlijk niet yoor volgende week dinsdag gelost gaan worden In Italië niet harder dan 110 ROME Italiaanse regering heeft de maximumsnelheid op de autowegen voor de vakantieperiode drastisch verlaagd Op de autowegen mag niet sneller dan 110 kilometer per uur worden gereden snelheid was 140 Op de regionale wegen geldt een limiet van 90 (voorheen 110) Wie de maximumsnelheid overtreedt riskeert een geldboete van lire, 1200 gulden nieuwe limieten zijn ingesteld wegens de overbelasting van de Italiaanse verkeerswegen en de vele ongevallen tijdens de vakantieperiode maatregelen gaan zondag in en gelden tot 11 september Zie ook pagina 13 de Tweede Kamer is gestuurd es zegt daarin dat hij voorlopig aarzelingen houdt over de oplossing van het KLOZ voor de problemen van bejaarden, die een te groot deel van hun inkomen aan de premie voor de ziektekostenverzekering kwijt zijn es schrijft dat hij pas een definitief oordeel wil geven als de voorstellen van het KLOZ voldoende zijn uitgewerkt Het KLOZ is op het ogenblik bezig met het technich uitwerken van de regeling die terugbetaling van premies boven de 181 gulden mogelijk moet maken Het is de bedoeling dat de lasten eerlijk over de verzekeraars worden verdeeld BEZORGMJG^I Voor nabezorging bellen maandag t/m vrijdag u I zaterdag tot 1600 u 1 Adressen en overige tel nrs zie servicepagina 'The Duke' verrassend goed Hij verraste vannacht aan het slot van de mocratische conventie in Atlanta vriend en vijand Michael 'the Duke' Dukakis hield tegen ieders verwachting in een voor zijn doen dramatische toespraak, die de conventie in vuur en vlam zette vrees dat Dukakis na de spetterende speech van Jackson vreselijk zou afgaan, werd niet bevestigd mocratische presidentskandidaat had de zaal op zijn hand en hij werd voortdurend onderbroken door gejuich en applaus Dukakis gebruikte deze eerste gelegenheid om via de televisie het hele land toe te spreken om zijn imago van stijve hark te doorbreken Met goed geoefende brok in de keel sprak hij over zijn vader, de immigrant van het eiland Lesbos en zijn dochter, die een kind verwacht rond de tijd dat Dukakis hoopt te worden ingehuldigd woorden 'Amerikaanse droom' speelden een hoofdrol in zijn speech Hij wil de VS grootser, beter, sterker, trotser en mooier maken dan het aan ons werd doorgegeven" Hij demonstreerde ten behoeve van de Spaanssprekende kiezers zijn kennis van die taal en had het veel over hoop voor de toekomst en heel weinig over het concrete beleid dat hij als president wil voeren Zie pagina 5 I Tourkaravaan staakt tien minuten Door Peter Ouwerkerk CLERMONTFERRAND Gert Jan Theunisse is vanmorgen toch van start gegaan in de twintigste etappe van de Tour de France, die werd opgehouden door een rennersstaking Toen om tien uur in ClermondFerrand het startsein werd gegeven, bleef het peloton demonstratief staan Alleen Bauer, Ruttiman en Zadrobilek uit de ploeg van Paul Köchli reden aanvankelijk door Maar zij kregen al snel in de gaten dat zij de enigen waren en knepen daarom na enkele meters in de remmen Zij voegden zich vervolgens bij de rest van het peloton, dat er demonstratief bij was gaan zitten actie, waartoe vannacht werd besloten in een spoedvergadering van enkele ploegleiders, onder wie Jan Gisbers van PDM, was bedoeld als protest tegen de wijze waarop de dopingcontroles in het professionele wielrennen worden uitgevoerd ploegleiders van de 23 deelnemende equipes aan de 75ste Ronde zullen vanavond het voorstel bespreken de dopingcontroles voortaan bij de finish van alle grote wedstrijden te laten plaatsvinden en de buisjes met urine ter plekke te controleren op de mogelijke aanwezigheid van dopinggeduide middelen Op deze manier wil men verplaatsingen naar laboratoria in andere steden en het lgado behoudt geel, Theunisse de schlemiel Breed grijnzend neemt Pedro lgado de felicitaties in ontvangst: hij blijft in het geel Voor GertJan Theunisse daarentegen stortte de wereld oisteravond in: hij werd bestraft Tour '88 NIEUWS daarmee gepaard gaande tijdverlies tegengaan Mochten de ploegleiders zich in dit voorstel kunnen vinden, dan zal men een voorstel tot wijziging van de dopingcontroles voorleggen aan de FICP, de protsectie van de internationale wielerbond, de UCI kosten van de nieuwe aanpak zouden voor rekening van de sponsors moeten komen jury van de Tour de France bestempelde GertJan Theunisse gisteren tot de schlemiel van de Ronde Nederlander, die in de 19e rit van Limoges naar de Puy de Döme nog een plaats wist te stijgen in het algemeen klassement (vierde), werd enkele uren later geconfronteerd met de uitslag van de contraexpertise in Parijs (positief) en de directe consequentie daarvan: tien minuten tijdstraf, terugzetting naar de laatste plaats in de rit van 13 juli, een geldboete van ruim 1500 gulden en een maand voorwaardelijke schorsing tijdstraf betekent dat de revelatie van deze Tour duikelt naar de elfde plaats in de rangschikking, op 1837 minuten van gele truidrager Pedro lgado Want hoewel ook de Spanjaard bij het tweede onderzoek werd betrapt op het gebruik van een dubieus produkt, het middel 'Iraq gebruikt weer gifgassen' NICOSIA heeft vanmorgen gifgas gebruikt bij een aanval op twee Iraanse dorpen Volgens het Iraanse persbureau IRNA zijn daarbij tientallen mensen gewond geraakt en moesten Iraanse troepen zich terugtrekken Drie grenssteden op Iraans grondgebied zijn in handen gevallen van Iraq, dat nog geen aanstalten maakt mee te werken aan de voorbereiding van een bestand in de Golfoorlog Verenigde Naties willen een technische delegatie sturen naar Iran en Iraq die een staakthetvuren moet bewerkstelligen Iran heeft al laten weten dat deze delegatie in haar land welkom is Het Iraanse persbureau veronderstelde dat Iraq met de gifgasaanval er kennelijk op uit is nieuwe hinderpalen op te werpen" voor de uitvoering van de VNresolutie die oproept tot een wapenstilstand Het Iraakse leger zou de chemische wapens hebben gebruikt, nadat het bij de gevechten van vanmorgen zware verliezen had geleden, berichtte IRNA gifaanval vond plaats in het centrale deel van het front, waar al dagenlang zwaar wordt gevochten door Iraakse troepen ingenomen steden Khosrawi, Qasre Shirin en Sare Pol Zahab liggen 175 kilometer ten noordoosten van Baghdad Iraq heeft nog geen commentaar geleverd op de inzet van het giftig strijdgas Het is niet voor het eerst dat Iraq chemische wapens inzet in de Golfoorlog Enkele jaren gelden werd door de Verenigde Naties vastgesteld dat gifgas was gebruikt aan het zuidelijk front bij Basra In maart van dit jaar doodde Iraq duizenden Koerden bij de stad Halabja met gifgas Zie verder pagina 5 probenicide, wordt hem niets ten laste gelegd Probenicide komt wel voor op de dopinglijst van het Internationaal Olympisch Comité, maar (nog) niet op dat van de UCI Waarmee de Spanjaard door de mazen van het dopingreglement is geglipt GertJan theunisse werd betrapt op het gebruik van testosteron, een mannelijk geslachtshormoon dat de opbouw van eiwitten stimuleert en een spierversterkende werking heeft testosteronspiegel wees 20 uit, terwijl 6 het maximaal toelaatbare is Voor Theunisse stortte gisteravond een wereld in renner uit de ploeg van Jan Gisbers lag minutenlang uitgeteld en snikkend van ellende op zijn bed En bleef volhouden dat alles op een misverstand moet berusten, 's Middags, vlak na aankomst op de Puy de Döme, verklaarde hij nog het liefst helemaal uit zichzelf de caravan in te willen stappen waar de dopingcontroles plaatsvinden en die helemaal onder te willen pissen" om zijn gelijk aan te tonen leiding van PDM heeft inmiddels een advocaat in de arm genomen om de besluitvorming rond Theunisse, en met name de manier waarop een en ander tot stand is gekomen aan te vechten Spanje slaakte collectief een zucht van opluchting, na de gunstige tijding voor 'Perico' Het Spaanse tvjournaal opende gisteravond zelfs met de heuglijke mededeling nationale radio gaf uiting aan de nationale euforie door meteen het 'Halleluya' uit Handels 'Messiah' de ether in te sturen En in de woonplaats van lgado, Segovia, sloeg de begrafenisstemming van de laatste twee dagen in één klap om in een dolle feestroes Na de verlossende mededeling was het centrum van Segovia één groot carnavalsfeest Het stadsbestuur heeft Steven Rooks, ook na gisteren nog onaantastbaar tweede, inmiddels uitgenodigd de festiviteiten rond lgado mee te maken Als dank voor zijn aanbod de gele trui een dag na de Tour aan de Spaniaard tp «"» handigen, rnuuu nij door het deklasseren van lgado aan de Tourzege zijn geholpen Op TV VANDAAG BRT 2: Rit Ned 3: Rit BRT 1: Samenvatting rit Ned 3: Samenvatting rit Ned 1: Tourkwis MORGEN Ned 3/BRT 2: Rit BRT 1: Samevatting rit Ned 3: Sport samenvatting rit 21 (INGEZONDEN MEDEDELING) HET SPORTIEVE HOOGTEPUNT Sport in Het Vrije Volk ledere dag sportief nieuws, wedstrijdverslagen, interviews en reportages over 'nieuwe' sporten ze zomer oa de Tour de France en de Olympische Spelen Bel gratis of vul de bon in vooreen proef Ja, stuurt u mij 3 weken Het nieuwe Vrije Volk vrijblijvend op proef a f 525 NAAM ADRES POSTCODE TELEFOON PLAATS Stuur de bon op naar: riet Vrije Votk, afd Abonnementen SD Antwoordnr 1579, 3000 VB Rotterdam Ik heb de laatste 3 maanden geen proefabonnement gehad M Het Vrije Volk

2 jk bij de Het Europa in denk 2 Het Vrije Volk ECONOMIE VRIJDAG 22 JULI 1988 'Zo verliezen de werven orders aan het buitenland' Voortijdig einde steunregeling dreigt, maar in andere landen gaan de overheidssubsidies gewoon door Door Ruud Marneth ROTTERDAM run van Nederlandse rederijen op de Investeringsregeling voor de Zeescheepvaart (IPZ) zal waarschijnlijk leiden tot een voortijdig einde van deze steunmaatregel Het budget voor dit jaar, 800 miljoen gulden, is al overschreden Minister SmitKroes van Verkeer en Waterstaat besloot daarom vorige week alvast het bedrag van 700 miljoen van haar budget voor volgend jaar aan te spreken kans is groot dat de IPZregeling, die officieel tot eind 1989 geldt, hierdoor eerder komt te vervallen Vereniging Nederlandse Scheepsbouwindustrie (VNS!) in Zoetermeer (voorheen Cebosine) vreest in dat geval orderverlies aan het buitenland In de ons omringende landen wordt de investeringssteun wel op peil gehoude Er is inmiddels voor anderhalf miljard aan investeringen in zeeschepen aangemeld Als alle aanvragen worden gehonoreerd is het geld voor dit jaar en volgend jaar al op," stelt VNSIwoordvoerder G de VriesLens IPZ is naar zijn mening heel belangrijk geweest voor de Nederlandse scheepsbouw werven kregen veel werk door het stijgend aantal orders Als straks een eind komt aan deze regeling krijgen onze werven een slechte positie In het buitenland gaat de overheidssteun gewoon door ze ongelijke concurrentie zal tot orderverlies leiden," vreest de VNSIman IPZgelden kwamen voor een deel uit de WIRpot, die eind februari op geruchtmakende wijze werd opgeheven NVSI heeft toen in een brief aan het ministerie gewezen op de noodzaak om de investeringsregeling voor de zeescheepvaart op peil te houden Volgens VriesLens is het voortbestaan van de IPZ in eerste instantie echter een zaak van dereders hausse in scheepsorders begon op 29 februari van dit jaar, de dag waarop de WIRregeling werd afge Nederlandse scheepsbouwers voorspellen concurrentievervalsing als een voortijdig einde komt aan de overheidssteun Orderverlies aan het buitenland lijkt onontkoombaar schaft rederijen in ons land vreesden dat de IPZregeling eenzelfde lot zou treffen en dienden massaal een aanvraag om financiële steun in Afgelopen zondag maakte minister SmitKroes bekend dat het budget, 800 miljoen gulden, op te In totaal was binnen vijf maanden voor anderhalf miljard gulden aan investeringen in zeeschepen aangemeld Om nieuwe aanvragers niet teleur te stellen besloot zij het budget voor volgend jaar aan te spreken 'oude' IPZsteun bedroeg gedurende vijf jaar vijf percent van het geinvesteerde bedrag Dit percentage is nu gehalveerd, een direct gevolg van het feit dat er geen WIRgelden meer beschikbaar zijn voor de IPZkas Welke aanvragen onder de oude maatregel vallen en welke onder de nieuwe, kan nog niet worden gezegd meeste verzoeken moeten nog worden beoordeeld Het ministerie zal in ieder geval de prioriteit van iedere order vaststellen VNSI verwacht dat ook het principe 'wie het eerst komt, het eerst maalt' zal worden gehanteerd Een van de rederijen die rekent op de oude vijfpercentsregeling is Spliethoff's Bevrachtingskantoor in Amsterdam In mei vroeg ze om IPZsteun voor de bouw van zes schepen voor een totaalbedrag van 160 miljoen gulden schepen zullen worden gebouwd bij Verolme Scheepswerf Heusden en Tille Scheepsbouw in het Friese Kootstertille Zowel de rederij als de werven hebben aan de bouw de voorwaarde" verbonden dat de vijf percent IPZsteun loskomt, naast de generieke steun van het ministerie van Economische Zaken ZWITSERLAND We gaan er van uit dat we op tijd zijn geweest, de aanvraag ging nog ruim voordat de oude regeling werd beëindig de deur uit Bovendien hebben alle betrokken partijen de financiële steun van de ministeries als eis gesteld," vertelt adjunctdirecteur J Brouwer van Spliethoff's bevrachtingskantoor"hij meent dat de IPZ in wat voor vorm dan ook moet worden voortgezet Als deze steun afloopt krijgen we, internationaal gezien, te maken met concurrentievervalsing Dat is nu al zo met het varen onder goedkope vlag, de buitenlandse rederijen werken met minder bemanning en een lager loon Het is dan ook noodzakelijk dat de steun in ons land wordt voortgezet en de bedragen omhoog gaan" Amsterdamse rederij liet haar schepen de afgelopen dertien jaar in Japan bouwen koersstijging van de Japanse Yen met vijftien tot twintig percent, verkleinde het financiële voordeel echter aanzienlijk Daar komt bij dat de werven in ons land hun produktiviteit behoorlijk hebben verhoogd Dit alles heeft ons doen besluiten een order in Nederland te plaatsen," vertelt Brouwer Bovendien is het goed voor onze verhouding met de bonden, we varen tenslotte onder Nederlandse vlag met Nederlands personeel" igjne* Frankrijk blijft gevaarlijk verkeersland Iedere andere verkeersdeelnemer is een vijand Rood betekent niet altijd rood Door Wilko Voordouw padiic _ (j acht altijd dat het in Frankrijk wel toegestaan was om rechts in te halen," zei onlangs een vriendin, toen we het hadden over het verkeersgedrag in Frankrijk Nee, driewerf nee In het land dat voor veel Nederlanders een geliefde vakantiebestemming is of een verplichte passage per auto op weg naar Spanje of Italië, is rechts inhalen net zo verboden als in Nederland Zeker, de Fransen waarderen de verkeersregels anders dan de Nederlanders, de Belgen of de Duitsers In die landen wordt de verkeerswetgeving vooral gezien als een noodzakelijk kwaad om de zaak zo goed mogelijk te regelen, terwijl de Fransen de regels vooral zien als een aantasting van hun persoonlijke vrijheid En er dus alles aan doen om die 'afspraken' zoveel mogelijk aan hun laars te lappen Fransen rijden dus zo vaak als mogelijk is door rood, halen in daar waar ieder normaal mens dat uit zijn hoofd zou laten, vliegen met 100 door stadscentra, beschouwen doorlopende witte lijnen als regelrechte provocaties, zien parkeer en stopverboden als een streek van de wetgever om hun het leven zo onaangenaam mogelijk te maken; kortom, in Frankrijk heeft de wetgever een complot gesmeed tegen de eenvoudige bestuurder van een vierwieler Hoe het ook zij, deelnemen aan het verkeer in Frankrijk is riskanter dan in de omringende landen Na een kortdurende stagnatie van het aantal verkeersdoden, vertoont de curve dit jaar weer een stijgende lijn In vier maanden noteerde men 3166 verkeersdoden en meer dan gewonden, een toename met 18 percent ten opzichte van vorig jaar En dat, terwijl de Engelse pers toen al Frankrijk uitriep tot een extreem gevaarlijk land om met de auto te doorkruisen Naast de noch stevig heersende machocultuur (probeer maar eens met je kleine auto op de linkerbaan van de snelweg met 150 per uur in te halen; de Renault 25's, de BMW's, Mercedessen en de grote Peugeots rijden zowat over je heen) is het alcoholprobleem groot Vlak na het lunchuur zijn de Franse wegen ronduit gevaarlijk, als gevolg van alle maaltijden die zijn besproeid met een aperitief, flesje wijn en een digestiefje om daarna weer 'aan het werk' te gaan Maar de grootste boosdoener van veel verkeersleed is wel de slechte mentaliteit zodra de doorsnee Fransman het stuur in handen neemt Hij beschouwt zich als een soort supermens Ziet in iedere andere verkeersdeelnemer een vijand, die het op zijn rust en genoegen voorzien heeft Alle frustraties komen los zodra de contactsleutel wordt omgedraaid en de auto in zijn AP Na een korte periode waarin het rijgedrag van de Franse automobilist verbeterde, stijgt nu weer het aantal dodelijke botsingen versnelling wordt gezet Zelfs de meest evenwichtige, rustige en vriendelijke Fransman krijgt iets beestachtigs, zodra hij plaatsneemt in het blik Een gewaarschuwd vakantieganger geldt voor twee Het verdient aanbeveling om in Frankrijk de rechterbuitenspiegel voortdurend in de gaten te houden, om bij het oversteken van kruisingen niet automatisch uit te gaan van het geruststellende 'verkeer van rechts gaat voor', ook al geven alle borden u gelijk, en bij verkeerslichten ook nog eens te controleren of niet iemand vindt dat 'rood' gelijk staat aan 'u kunt doorrijden' Het Franse ministerie van Verkeer heeft intussen ook in de gaten dat het rijgedrag van de meeste Fransen de spuigaten begint uit te lopen Gedurende de zomermaanden hebben de 95 Franse prefecten (provinciale politiehoofden) opdracht gekregen om streng op te treden tegen allerhande overtreders Men hoopt dat daarmee een halt kan worden toegeroepen aan de grofste schendingen van de 'code de la route' Maar dat is niet verzekerd, in een land waarin de invoering van de verplichte autogordel consumenten bond naar de rechtbank stapte om het wetsartikel te vernietigen bond achtte dat het verplicht dragen van een gordel een aantasting was van de persoonlijke vrijheid rechter heeft nog geen uitspraak gedaan Tips voor trips in het buitenland WANDELTOCHTEN Liefhebbers van wandelen kunnen in Zwitserland op veel niveaus terecht Dat blijkt uit twee nieuwe informatiebladen, die men bij het Zwitsers Verkeersbureau (Koningsplein 11, 1017 BB Amsterdam, tel ) kan aanvragen zijn 'Vlakke wandelwegen' is vooral bestemd voor mensen, die geen grote hoogteverschillen willen overbruggen 'Geführte Wanderungen' geeft een overzicht van tochten, onder meer ook geologische, cultuurhistorische en botanische wandelingen, onder leiding van een gids Er zijn ook meerdaagse wandeltochten, waarbij de overnachtingen in het arrangement begrepen zijn SPANJE BENZINE Een meevallertje voor de tienduizenden Nederlanders, die met de eigen auto op vakantie naar Spanje gaan: de benzineprijzen zijn verlaagd Oe nieuwe tarieven: normaal 69, super 74, loodvrij 79 en diesel 55 pesetas per liter Butaan, voor huishoudelijk gebruik, kost nu 680 pesetas per fles Op GERARD VAN BREE WILT U OM PARIJS de Canarische eilanden gelden de volgende prijzen: normaal 45, super 50 en diesel 37 pesetas per liter Bij het Spaans verkeersbureau (Laan van Meerdervoort 8,2517 AJ n Haag) kan men een overzicht aanvragen van tankstations waar loodvrije benzine verkrijgbaar is Morgen gaat Vakantie '88 kamperen HEEN? GELD EN GOED DOOR WIM VAN DER MEULEN Zinnig sparen is lang niet eenvoudig belangstelling voor spaarrekeningen neemt zienderogen toe Dit bewijst dat de gemiddelde Nederlander zich bewust is van de onzekerheden die het nationale en internationale economische klimaat in de resterende maanden van het jaarbiedt In zekere zin zijn die spaarrekeningen een logische keuze voor de voorzichtige belegger, die ten aanzien van zijn ingelegde gelden geen risico's van enige betekenis wil lopen schaduwzijde van deze spaarrekeningen wordt gevormd door het belastbare deel van de rente Zoals bekend geldt een belastingvrijstelling voor renteinkomsten uit spaarrekeningen en dergelijke van 2000 gulden voor gehuwden en van 1000 gulden voor ongehuwden Dat betekent dat een gezin van man, vrouw en twee kinderen per jaar 6000 gulden rentevrijstelling geniet Voor de populaire 4,8 percent spaarrekeningen krijgt een gezin van vier personen voor maximaal gulden spaargeld belastingvrijstelling Stijgt de rentevergoeding op zo'n spaarrekening tot vijf percent dan wordt de rente van nog slechts gulden belastingvrij genoten Voor één volwassene betekent de regeling dus, dat voor maximaal gulden belastingvrij 4,8 percent rente kan worden genoten Aan de hand van één extreem voorbeeld kan ik u vertellen wat er kan gebeuren In 1981, toen de inflatie riet gering was, werd een staatslening uitgegeven waarop 12 percent rente werd uitgekeerd Stel dat dat percentage ook voor spaarrekeningen zou geiden, dan zou het belastingvrije maximum dalen tot gulden per volwassene of tot gulden per gezin van vier personen En dat dan in een tijd dat je eigenlijk geen cent kunt missen om de koopkrachtverliezen ten gevolge van de inflatie bij te houden Reken maar, dat de algemene en spaarbanken blij zijn met deze plotselinge stroom van spaargelden Verleden jaar werd vijf miljard gulden aan spaargelden bij deze instellingen weggehaald toen Financiën opgave van de genoten rente eiste Die vijf miljard werd onttrokken aan de 'grondstoffen' van de banken, die in sommige gevallen op de kapitaalmarkt duurder geld moesten lenen om die 'grondstofpositie' veilig te stellen Boze reactie van KNOV op 'verbindende' SmitCAO ROTTERDAM Koninklijk Nederlands Ondernemersverbond (KNOV) vindt het onaanvaardbaar dat minister Koning (Sociale Zaken) heeft besloten om de collectieve arbeidsovereenkomst van de Rotterdamse havensleepdienst van Smit algemeen verbindend te verklaren werkgeversorganisatie voor het midden en kleinbedrijf doet donderdag een dringend beroep op de minister om op zijn besluit terug te komen Door de CAO van Smit op te leg^ VAKANTIE '88 gen aan alle werknemers en werkgevers die in het Rotterdamse havengebied in het sleepbootbedrijf werkzaam zijn, wordt het arbeidsvoorwaardenbeleid van kleine bedrijven ondergeschikt gemaakt aan dat van het grootbedrijf Het KNOV wijst erop, dat het besluit van de minister voor andere grote bedrijven de mogelijkheid opent om de eigen CAO op te leggen aan omringende bedrijven in dezelfde bedrijfstak Het KNOV vindt dit een uiterst zorgwekkende ontwikkeling, Hert in weer Als je de Rabobank mag geloven stroomt het geld binnen Ik citeer: medio april geïntroduceer Vde Rabobankrendementrekening is ien groot succes In drie maanden tijd is bij de plaatselijke Rabobanken al 1,5 miljard gulden op de rekening gestort Per dag komt daar tussen de 20 miljoen en 25 miljoen gulden bij Dit betreft zowel interne verschuivingen als ook nieuw geld Het gemiddelde saldo op de rendementrekening bedraagt circa gulden" Verder wordt gezegd, dat de desbetreffende rekening zich kenmerkt door een relatief hoge rentevergoeding van thans 4,8 percent en een hoge beschikbaarheid van het ingelegde spaargeld Met name de grotere spaarders worden steeds kritischer en rendementsbewuster en richten zich steeds meer óp hoogrentende spaarvormen in combinatie met hoge vrij opneembare bedragen Die trend zal naar verwachting verder doorzetten Dat gemiddelde van gulden per rekening is fors Het betekent dus, dat een alleenstaande die dat bedrag op zijn rekening heeft staan 3600 gulden rente per jaar geniet Van dat bedrag is dus 2000 gulden vrijgesteld van de belasting, terwijl over de resterende 1600 gulden normaal inkomstenbelasting moet worden betaald Tegen een tarief van 50 percent blijft van die 3600 gulden dus over 2800 gulden wat een netto rentevergoeding van 3,75 percent betekent Daarvan dient dan nog een percentage bij het kapitaal te worden gevoegd voor de inflatierisico's Dat is dus geen verteerbaar inkomen Stellen wij dat percentage op 1,5 (wat aan de lage kant is) dan blijft aan zuiver inkomen over 2,23 percent van gulden of 1672,50 gulden Dat is bepaald geen spectaculair spaarresultaatl grote vraag in dit verband is natuurlijk: waarheen dan met mijn spaargeld? In feite is de allerplezierigste methode voor de particulier niet zozeer naar rendement als wel naar belastingvrije kapitaalwinst te streven Dat is echter eenvoudiger gezegd dan gedaan, omdat behalve kapitaalwinst ook kapitaalverlies kan ontstaan Met dat streven naar kapitaalwinst kom je namelijk onherroepelijk in de sfeer van de risicodragende beleggingen terecht Het allerveiligste zijn dan de beleggingsfondsen in onroerend goed Postbode EN ROUTE Herinneringenaan vakanties Door Rien Vroegindeweij eigenaar van het huis dat we hebben gehuurd is de postbode van het dorp Zijn vrouw zit achter het loket van het kleine postkantoor Veel brievenbussen zijn er niet, dus hij heeft zijn ronde snel gedaan Hij doet zo'n beetje van alles, hij is wat wij noemen een duizendpoot Letterlijk vertaald zou dat een 'millepattes' kunnen zijn, maar hij kent de uitdrukking niet Een paar jaar geleden heeft hij een voormalig herstellingsoord van het ziekenhuis uit de naburige stad gekocht Drie oude maar mooie en stevige gebouwen met muren van een halve meter dikte In de oorlog hadden 'les boches', zoals de moffen hier worden genoemd, er het hoofdkwartier van de streek in gevestigd Er hebben ook nog Spanjaarden gebivakeerd, die op de vlucht waren voor Franco Nu zitten er vreedzame vakantiegangers in de historische volgorde, na de soldaten altijd de toeristen, als gieren van geschiedenis, zou je kunnen zeggen Een Parijs:* familie en drie Nederlandse gezinnen, dat is al met al een flinke commune, maar problemen geeft dat niet, want er is ruimte genoeg voor iedereen Rondom het gebouwencomplex ligt een groot park waar de kinderen spelen Ze praten met elkaar alsof er geen vreemde talen bestaan, alsof ze bij wijze van spreken al in het Europa van na 1992 leven Voor het spel dat ze willen spelen hebben ze aan een paar woorden genoeg Geen radio, geen televisie, er is zelfs in de kantonnale hoofdstad, hier twaalf kilometer verder, geen buitenlandse krant te koop Voor het wereldnieuws zijn we aangewezen op de TEst Républicain', de regionale krant met iets meer allure dan een Flakkeesche Nieuwsbode, maar toch voornamelijk met berichten in de categorie land en tuinbouw wereld lijkt trouwens aan dit dorp voorbij te gaan, al komt er wel eens een straaljager laag over, en zo hoort het ook op een vakantieadres te zijn Vorige week is niet ver hier vandaan de Tour de France dat meteen enige dekking tegen het inflatierisico biedt In de officiële notering van de Amsterdamse effectenbeurs staat een lange rij: Amvabel, Bogamij, NMB Vastgoed Fonds, Pronam, Ravast, Rodamco, Sarakreek Holding, Uniinvest, VastNed, VIB en Wereldhave Voor zover deze fondsen in het buitenland beleggen, loop je onherroepelijk het valutarisico hier bijv aan de dollar, die zich op het ogenblik als een jojo gedraagt Een typisch Nederlands fonds is VastNed, dat belegt in kleinschalige zakenpanden Hetzelfde kan worden gezegd van Uniinvest Bij de onroerendgoedfondsen zijn er echter ook met grote belangen in de Verenigde Staten (Amvabel, Rodamco en Sarakreek Holdings) en in Engeland (Rodamco) Van de fondsen hebben vele anderen ook (minder grote) belangen in de VS en het Verenigd Koninkrijk alsmede in andere landen Bezien wij echter de onroerendgoedmarkt in de afgelopen tien jaar, dan blijken de resultaten ook niet opwindend te zijn Eigenlijk zit u nergens veilig met uw spaargeld? Of de fiscus palmt een deel van de rente in of de risico's van waardevermindering of vreemde valuta slaan toe En als u aan uw spaarrekening vasthoudt is het nuttig de ontwikkeling van de rentestand goed te volgen om te voorkomen, dat u op een ongelegen moment met de fiscus te maken krijgt In een sombere bui vraag ik me wel eens af of spaargeld boven de belastingvrije top niet net zo goed op een normale rekeningcourant kan blijven staan NOB: 'Tachograaf is niet voor snelheidscontrole' RIJSWIJK Werkgeversorganisatie NOB Wegtransport is bij voorbaat tegen het gebruik van tachograafschijven voor controle op de maximumsnelheid voor vrachtwagens van 80 kilometer per uur Volgens de NOB heeft minister Korthals Altes van Justitie dit voornemen Bij de invoering van de tachograaf in 1975 is met de toenmalige minister de nadrukkelijke afspraak gemaakt dat de tachograafschijven alleen gebruikt zouden worden voor de controle van rij, rust en diensttijden tachograaf is een instrument dat aanwezig is in de meeste vrachtauto's om die tijden van chauffeurs te registreren Gebruik van de tachograaf voor snelheidscontrole leidt bovendien tot rechtsongelijkheid Niet iedere vrachtwagen heeft een tachograaf aan boord Zo zijn vrachtwagens beneden de 3,5 ton gewicht en ook personenauto's vrijgesteld van het rijden met een tachograaf langs gekomen, maar die is voorbij voor je er erg in hebt We moesten de volgende dag uit de krant vernemen wie de etappe had gewonnen Thuis zou ik iedere dag het verslag op de televisie hebben gevolgd, maar hier denk ik: laat maar fietsen In het enige café dat het dorp rijk is staat een klein toestelletje waarop een Franse Mart Smeets verslag doet en dat is dus niet te volgen Op zondag maken we met paard en wagen een tochtje in de omgeving Dat is de hobby van de postbode Hij heeft een oude begrafeniskar omgebouwd tot huifkar en door leerlingen van de Académie des Beaux Arts uit Besancon een cowboy met revolver en een indiaan met pijl en boog plus de woorden 'Far West' op het zeildoek laten schilderen Maar vreedzaam schommelen we achter de kont van het paard door een landschap van bergachtige heuvels en slaperige dalen en snel stromende rivieren en glinsterende meren Je zou er de reclametaal van gaan spreken die in een Nederlandse folder over de streek staat beschreven: Houdt U van het schuim dat men ruikt tijdens een wilde kano of kajaktocht? Strijd leveren met stroomversnellingen om daarna met volle longen van de bijzondere geur van de berghellingen te genieten gentiaan en de gems zijn niet ver! FrancheConté biedt U een paspoort voor het avontuur" Ons avontuur is maar net iets minder opwindend dan een stroomversnelling Toch gaan de dagen behoorlijk vlug voorbij In een kano heb ik nog niet gezeten, maar de berghellingen ruiken inderdaad heerlijk En wat dacht u van een paar uurtjes kersenplukken en dan met een grote mand vol thuis komen om ze met z'n allen bij een ondergaande zon op te eten? postbode maakt er Kirsch van voor eigen gebruik Ik moet toch eens voorzichtig en beleefd laten merken dat ik daar wel een glaasje van wil proeven

3 Bergers Het of zoals is Ons biedt die als Minister zeer Hoewel na wanneer de Het Er Tussen VRIJDAG 22 JULI 1988 Het Vrije Volk ACTUEEL 3 Boskalis en Zanen Verstoep fuseren Al jaren slepende sanering van de baggersector krijgt impuls door krachtenbundeling Bonden juichen samengaan toe Lekkende Anna leeggepompt IJMUIDEN van Smit Tak zijn er gistermiddag in geslaagd de lekkende tank van de gezonken Nederlandse chemicaliëntanker Anna Broere leeg te pompen 260 kubieke meter levensgevaarlijke acrylonitril uit de lekkende tank was rond vijf uur overgepompt, vermengd met ruim 240 m 3 zeewater in twee tanks van het zusterschip Angelina Broere Angelina Broere gaat met de overgepompte en verdunde lading voorlopig naar Dordrecht Rederij Gebr Broere overlegt met Rijkswaterstaat en de Kustwacht wat er met de lading moet gebeuren Door de vermenging met zeewater is het acrylonitril niet meer bruikbaar als grondstof voor de produktie van nylon Smit Tak zal de komende dagen besteden aan het in positie brengen van hijsstroppen om het voorschip van de Anna te bergen Daarin bevindt zich in twee hermetisch gesloten en onbeschadigde tanks nog een restlading van 466 kubieke meter acrylonitril en een grote lading dodecylbenzeen, een grondstof voor de zeepindustrie ze ladingen zullen in de tanks blijven en met het voorschip worden geborgen Daarna zal Smit Tak beide ladingen lossen en tenslotte het losgezaagde achterschip lichten EGgrenzen verdwijnen op Schiphol SCHIPHOL nieuwe gedeelte van het stationsgebouw van Schiphol zal grotendeels worden bestemd voor vluchten met een bestemming buiten de Europese Gemeenschap Dat betekent dat Schiphol in de toekomst een scheiding gaat aanbrengen tussen passagiers met een Europese en een nieteuropese bestemming Dat heeft alles te maken met het wegvallen van de binnengrenzen tussen de landen van de Europese Gemeenschap in 1992 Vluchten tussen EGlanden krijgen in dat geval het karakter van een binnenlandse vlucht Inwoners van de lidstaten kunnen de soms tijdrovende paspoortcontrole overslaan (maar ook geen belastingvrije inkopen meer doen) Het huidige stationsgebouw wordt ingericht voor passagiers met een bestemming binnen de EG, alsmede de nieteglanden Zwitserland, Oostenrijk, Noorwegen en Zweden uitbreiding van het stationsgebouw in westelijke richting gaat nog dit jaar van start eerste bouwfase van vierkante meter oppervlakte moet in 1992 klaar zijn In 1995 komt Jaar nog eens vierkante meter 4 Tevens wordt een vijde pier gejouwd PAPENDRECHT/LEIDSCHEN DAM bagger en aannemingsconcerns Boskalis en Zanen Verstoep gaan hun krachten bundelen Waarschijnlijk zal Boskalis de aandelen van Zanen Verstoep overnemen, zo hebben beide bedrijven gisteren bekendgemaakt voorgenomen fusie betekent een doorbraak Al jaren poogt men tot sanering van de overcapaciteit in de baggersector te komen Van de noodzakelijk geachte inkrimping van de Nederlandse baggervloot is tot nu toe weinig terecht gekomen Boskalis en Zanen Verstoep denken dat ze beter samen dan apart het aantal baggerschepen kunnen verminderen, zonder dat dit hun marktpositie en hun draagvlak zal aantasten vakbonden zijn het met deze zienswijze eens Zanen Verstoep (moderne grote baggerschepen) en Boskalis (vooral middelgroot en klein materieel) vullen elkaar goed aan Door integratie van de baggeractiviteiten zal worden geprobeerd de slagkracht en het concurrentievermogen van beide bedrijven te verbeteren Zo kan worden bespaard op beheerskosten van de vloten en andere indirecte kosten Ook kan de gebundelde kennis worden veiliggesteld en de gecombineerde vloot optimaal worden gebruikt Boskalis en Zanen Verstoep zijn werkzaam als aannemers op het gebied van baggeren en een aantal aanverwante activiteiten Daarnaast heeft Zanen Verstoep samen met Ph Holzmann AG belangen in bouwbedrijven ze bedrijven zullen ook bij een samengaan worden voortgezet In de komende weken zal worden vastgesteld of het samengaan op korte termijn gevolgen voor het personeel van beide bedrijven zal hebben Bij Boskalis werken in totaal ongeveer 1300 mensen, bij Zanen Verstoep ongeveer 500 fusie zal zeker een bijdrage leveren aan de vermindering van de capaciteit, zo is de verwachting van bestuurder J Termoshuizen van de Houten Bouwbond CNV ze bond heeft in april nog de noodklok geluid voor de Nederlandse baggerbedrijven baggersector had tot dat moment niets gedaan met aanbevelingen in een rapport van dr G Wagner, die een jaar eerder voorstelde om overtollig materieel en personeel in een gezamenlijke pool van de baggerbedrijven onder te brengen Bouwbond FNV stelt dat een vrijwillige sanering van de bedrijfstak 1500 arbeidsplaatsen zal kosten, terwijl een koude sanering zeker het dubbele aantal arbeidsplaatsen kost en in feite de baggersector de das zou omdoen Boskalis slaagde er vorig jaar in het verlies ten opzichte van 1986 aanzienlijk terug te brengen van 9,5 miljoen gulden tot 1,9 miljoen Voor dit en de komende twee jaar wordt rekening gehouden met een kleine winst omzet bedroeg ruim 400 miljoen Zanen Verstoep verloor vorig jaar nog 4,4 miljoen gulden tegen 34 miljoen in 1986 omzet was 240 miljoen Alcoholisten hebben vaak ook psychosociale problemen AMSTERDAM Verslaafden aan alcohol blijken steeds vaker ook psychosociale problemen te hebben Was in het verleden alcoholisme vaak een gevolg van een uit de hand gelopen gewoonte om te drinken 'zonder aanleiding', tegenwoordig zijn er steeds meer drankverslaafden die drinken om hun problemen (bij voorbeeld angst, depressieve stemmingen of eenzaamheid) te compenseren Het Jellinekcentrum in Amsterdam schrijft dit in het jaarverslag over 1987 Die verschuiving over de aard van alcoholisme blijkt volgens het centrum onder andere uit het feit dat steeds meer mensen met alcoholproblemen ook verslaafd zijn aan medicijnen met name aan slaapmiddelen aan gokken Bij alcoholverslaafden worden volgens het Jellinekcentrum ook steeds meer ernstige neurologische complicaties, zoals het Korsakovsyndroom Diep het gif in (waarbij een soort geheugenverlies ontstaat) geconstateerd Het Jellinekcentrum behandelde in 1987 totaal 1500 mensen in de ambulante alcoholsector Daarvan meldden zich er 750 voor het eerst aan Daarna was er een reclasseringscontact met bijna zevenhonderd alcoholcliënten Ook bij de drugsverslaving is sprake van een verschuiving van de problemen Het aantal lijkt zich volgens het centrum weliswaar te stabiliseren, maar tegelijkertijd wordt het probleem ernstiger door het gebruik van meerdere middelen tegelijk (polydruggebruik), psychiatrische problemen en Aids begeleiding van seropositieve verslaafden (besmet met het Aidsvirus) legt volgens het Jellinekcentrum nu al een fors tijdsbeslag op de hulpverlening Indien het aantal seropositieve drugsverslaafden blijft toenemen, zullen in de nabije toekomst forse capaciteits Zeer verrast reageerden deze vakantiegangers gisteren in de file op de N 50 op het optreden van de Apeldoornse politie Die gaf om het (dagelijkse) fileleed te verzachten, tubes zonnebrandcrème weg 'Ook de Apeldoornse politie beschermt u' stond daar op politie, die de vakantiegangers zo een prettige vakantie wilde wensen, deelde eveneens uit het oogpunt van preventie ook folders uit met tips om diefstal en andere ellende tijdens de vakantie te voorkomen Mannen, gehuld in beschermende pakken en voorzien van gasmaskers, hebben gisteren een paar extra 'holes' geboord in de golfbaan Zegersloot te Alphen aan den Rijn Het betrof proefboringen naar vaten gif, die in de Coupépolder werden gestort voordat op de voormalige vuilstort een golfbaan werd aangelegd Het diepgaande onderzoek is de omwonenden toegezegd nadat in april de 'Alphense gifaffaire' via de pers was ontdekt problemen ontstaan, zo voorziet het centrum Een seropositieve verslaafde met vragen over de zin om nog door te leven of op te houden met gebruik, met vragen over relatievorming en angst voor symptomen die kunnen wijzen op Aids vraagt namelijk veel aandacht," legt het centrum uit Het Jellinekcentrum grijpt het verschijnen van het jaarverslag tevens aan om een oproep te doen aan sponsors voor een meerjarenkwaliteitsproject en om wetenschappelijk onderzoek te financieren Het geld dat de ministeries van WVC en Justitie en de ziektekostenverzekeraars de Jellinek fi nancieren volgens het centrum namelijk geen ruimte voor het doen van hoogstnoodzakelijk behandelingsondersteunend onderzoek en het voorbereiden van nieuwe ontwikkelingen en behandelingsvormen" Vérgaande preventie ANEFO Brinkman bezuinigt 150 miljoen, voornamelijk op kosten gemeenten DEN HAAG Brinkman (WVC) heeft de bezuinigingen van 150 miljoen gulden op zijn begroting voor 1989 reeds ingevuld Dat blijkt uit een brief van de bewindsman aan de Tweede Kamer notitie van Brinkman is uniek, omdat ombuigingen op de begrotingen van de departementen normaal gesproken pas op de derde dinsdag in september (Prinsjesdag) bekend worden gemaakt Het grootste deel van de bezuinigingen realiseert de minister door te korten op bedragen die worden overgeheveld naar gemeente en provinciefonds Het gemeentefonds krijgt ruim 90 miljoen gulden minder dan de minister aanvankelijk had beloofd In het provinciefonds stroomt ruim 7 miljoen minder minister had eerder het plan opgevat gemeenten en provincies gezamenlijk 150 miljoen gulden te korten Het Interprovinciaal Overleg (IPO) en de Raad voor de Gemeentefinanciën verzetten zich daartegen Provincies en gemeenten krijgen gezamenlijk ook bijna 12miljoen gulden minder te besteden in de sector volksgezondheid Landelijke organisaties die op welzijnsgebied actief zijn, krijgen eveneens minder geld van de minister In 1989 verwacht Brinkman daarmee tien miljoen gulden te bezuinigen In de jaren daarna krijgen de landelijke organisaties per jaar 25 miljoen minder Brinkman wil verder niet langer subsidie geven aan een aantal experimenten en projecten rond jeugdbeleid, minderheden en bibliotheekwerk Dat levert de minister een besparing op van 15,5 miljoen gulden Het departement zal ten slotte oude rekeningen versneld afbetalen, wat een extra opbrengst van 15 miljoen oplevert bewindsman houdt bij deze maatregelen overigens een slag om de arm, omdat de begrotingsbesprekingen in het kabinet nog niet helemaal zijn afgerond laatste besprekingen in de ministerraad vinden eind augustus plaats Een 'definitief overzicht' van de ombuigingen door zijn departement kan daarom pas op Prinsjesdag worden overgelegd, zo schrijft Brinkman Snelle Belg wint met Red Skin eerste etappe Mid Atlantic ROTTERDAM Blue Thunder als eerste is binnengelopen, heeft het uit Vlaardingen afkomstige schip niet de beste tijd gemaakt tijdens de heenreis van de Rotterdam Mid Atlantic Op handicap voert Reef Skin van de vanouds snelle Belg Pol van Tongerloo het raceklasssement aan, met op de tweede plaats Hestia en daarna pas Blue Thunder Van de dertien jachten zijn er negen behouden aangekomen in de haven van Horta Vier deelnemers, waarvan twee in de racedivisie en twee in de cruisedivisie, moesten reeds in Het Kanaal hun pogingen staken vanwege de spookachtige weersomstandigheden Windkracht zes tot zeven en golven van vier meter werd hen iets te veel In de buurt van de Azoren vielen de zeilers echter van het ene uiterste in het andere laatste honderden mijlen Dollar weer 1,5 cent lager AMSTERDAM koers van de dollar is vanmorgen op de Europese wisselmarkten opnieuw met ruim anderhalve cent gedaald Amerikaanse munteenheid noteerde aan het begin van de handel op de wisselmarkt van Amsterdam ƒ2,0595 tegen een slotkoers gisteren van ƒ 2,755 Dat was ook anderhalve cent lager dan de slotkoers van woensdag aanhoudende daling wordt gezien als een technische reactie op de hoge koers van begin deze week werden gekenmerkt door volledige windstilte en een rimpelloze zee Met pijn in het hart werd op sommige schepen dagen dobberen besloten de motor te gebruiken Niet alleen omdat de race te lang ging duren, maar ook omdat de voedselvoorraad zienderogen slonk deelnemers krijgen tot zondag de terugtocht Azoren Rotterdam van start gaat tijd om op adem te komen, eventuele averij te repararen en van bemanning te wisselen Dit laatste is, vooral nu het er naar uitziet dat dit de langste Mid Atlantic aller tijden gaat worden, pure noodzaak Ook Maria Boon, enige vrouw op de Dataserv Flyer en tijdens de eerste etappe schrijfster van een dagboek voor Het Vrije Volk, vaart niet mee terug Zoals vele andere bemanningsleden pakt ze het vliegtuig naar huis Dutch Viking gearriveerd ALMERE Dutch Viking, de capsule waarmee de Atlantische Oceaan twee jaar geleden hangend onder een ballon, en nu varend als minibootje werd overgestoken, is vanmiddag in Almere aangekomen Daar wachtte Henk Brink en Willem Hageman een enthousiast welkom Het tweetal was op 1 juli in het Canadese St Johns begonnen aan de oversteek, die zo snel werd gemaakt, dat de sponsors de Dutch Viking zelfs opdracht gaven in Dover te wachten Minder doden door elektriciteit ARNHEM aantal dodelijke ongelukken met elektriciteit in huis is de laatste vijftien jaar met tweederde verminderd Als gevolg van allerlei maatregelen bedroeg het aantal doden in 1987 nog maar vijftien, terwijl dat er in 1972 nog ongeveer vijftig per jaar waren Verband aanslagen IRA aangetoond ROERMOND is een verband tussen de IRAaanslagen in Limbug in mei en in Duisburg op 13 juli Het Nederlandse onderzoeksteam heeft dit gisteren van de autoriteiten in de Bondsrepubliek vernomen Laboratoriumproeven hebben uitgewezen dat bij beide aanslagen dezelfde patronen en hetzelfde wapen zijn gebruikt Of de aanslagen ook door dezelfde daders zijn gepleegd is daarmee nog niet bewezen Wel staat vast dat zij gezocht moeten worden in IRAkringen Pieterburen houdt het op een virus PIETERBUREN medewerkers van de zeehondencrèche in Pieterburen zijn er pertinent van overtuigd dat de massale sterfte onder de zeehonden te wijten is aan een virus Zij wijzen de diagnose van de Vrije Universiteit in WestBerlijn van de hand dat het gaat om parasieten (longwormen) crèche baseert zich behalve op eigen kennis op wetenschappelijk onderzoek in Zweden, nemarken, Westduitsland en ons eigen land Daaruit blijkt, aldus een woordvoerster dat een zeer gevaarlijk virus de boosdoener is Touwtrekken om DSMuitkering DEN HAAG ambtenaren van Financiën en Economische Zaken is een meningsverschil ontstaan over 350 miljoen gulden die de staat van DSM krijgt als de overheid haar aandelen gaat privatiseren via de effectenbeurs Economische Zaken wil met een deel van het geld extra bezuinigingen voor 1989 dekken Volgens Financiën mag dat niet Wanneer de overheid haar DSMaandelen op de beurs aanbiedt, staat overigens nog niet vast Het betreffende wetsontwerp is deze week ingediend 350 miljoen betaalt DSM omdat de laatste jaren steeds een laag dividend is uitgekeerd aan de staatskas Vermoorde Turk in Istanbul begraven AMSTERDAM op 6 juli in Amsterdam doodgeschoten Ahmet Köksal is gistermiddag om vijf uur begraven in Istanbul in zijn geboorteland Turkije Volgens waarnemers waren tot vlak voor de begrafenis, na veertien dagen gechicaneer van de Turkse autoriteiten", nog problemen met de autoriteiten Hoewel alle papieren In orde waren, duurde het in Istanbul bijna een hele dag voordat het stoffelijk overschot werd vrijgegeven Iraniër met valse paspoorten gepakt SCHIPHOL marechaussee op Schiphol heeft gisteren een 23jarige in Zwitserland wonende Iraniër aangehouden, die probeerde drie landgenoten en een Iraans echtpaar met hun twee kinderen op vervalste paspoorten naar Canada te laten reizen man is in verzekering gesteld Zijn metgezellen hebben inmiddels politiek asiel gevraagd in ons land Paul de Leeuw speelt hoofdrol Jan Rap HILVERSUM Cabaretier en tvpresentator Paul de Leeuw gaat een hoofdrol spelen in de verfilming van het boek 'Jan Rap en z'n Maat' van Yvonne Keuls vrouwelijke hoodrol wordt gespeeld door Heidi Arts, een leerlinge van de Amsterdamse Toneelschool Ine Schenkkan zal de film regisseren eerste opnamen zijn gisteren gemaakt Het is de bedoeling dat de film in februari in de bioscopen in première gaat n KLASSIEK UITSTAPJE? Voor f 259, koopt u de Wien Spezial, retourtje dat een week geldig is Voor de 2e t/m 5e reisgenoot geldt flinke korting Haal de folder bij het loket of bel Gute Reise! WAAR ZOUDEN WE ZIJN ZONDER DE TREIN? Door Anja Kruise ENSCHEDE land is door tal van maatregelen een van de drie duurste landen in Europa geworden voor huurders Het verhaal dat grote groepen huurders hier te goedkoop zouden wonen, deugt niet Huurders worden ook duidelijk achtergesteld ten opzichte van eigenaar/bewoners Van een redelijk verband tussen huurverhogingen en de ontwikkeling van de koop kracht het regeerakkoord voorschrijft bij voorbeeld geen sprake Dat schrijft de Nationale Woningraad, de centrale van woningbouwverenigingen en gemeentelijke woningbedrijven, in een somber jaarverslag 1987 Behalve het in verschillende opzichten roerige 1987 beschrijft de Woningraad raad in dit jaarverslag ook hoe zij de toekomst van de volkshuisvesting ziet: deze belooft weinig goeds Ironisch genoeg erkende ook staatssecretaris Heerma van Volkshuisvesting onlangs dat de woonlasten van huurders de afgelopen jaren sneller zijn Huurder is in ons land slecht af gestegen dan die van eigenaar/bewoners Om die reden kwam het hem goed uit dat het kabinet om bezuinigingsreden een verhoging overweegt van het huurwaardeforfait (het bedrag dat een huiseigenaar bij zijn belastbaar inkomen moet optellen als zijnde uitgespaarde huur) Daardoor zouden de woonlasten voor die categorie bewoners met vele honderden guldens per jaarstijgen Het ziet er mede door protesten in de Tweede Kamer niet naar uit dat dit voornemen op korte termijn van kracht zal worden Bovendien is onbekend welke percentages het kabinet precies voor ogen heeft Het huurwaardeforfait bedraagt nu 1,3 percent van de waarde van het huis Volgens sommige berichten zal dat in 1990 worden opgetrokken tot 1,8 percent Andere berichten melden echter een stijging tot 2,3 percent Het kabinet was vorig jaar aanzienlijk slagvaardiger in het vaststellen van de trendmatige huurverhoging (dit jaar niet zoals gebruikelijk 2, maar 3 percent) Een percentage dat duidelijk uitgaat boven de kostenontwikkeling in de volkhuisvesting," meent de woningraad Als het aan de ministers Ruding (Financiën) en Korte (Economische Zaken) ligt zal het daarbij niet blijven bewindslieden maakten recentelijk plannen bekend om de zogenaamde objectsubsidie af te schaffen en huurders in het vervolg een kostendekkende huur te laten betalen Als de ministers hun zin krijgen, en in feite de hele sociale huursector wordt afgeschaft, moeten bewoners in de toekomst allemaal zo'n 7500 tot 8000 gulden aan huur per jaar gaan opbrengen huren in stadsvernieuwingsgebieden zouden zo'n 200 gulden omhoog gaan Daarmee zouden nieuwbouwwoningen voor de laagsteinkomens onbetaalbaar worden Dat huurders slechter af zijn, wordt in het jaarverslag aangetoond met een overzicht van de huurbedragen Veelzeggend is dat in percent van de huurders een nettohuurquote (deel van het inkomen dat wordt besteed aan kale huur, uitgedrukt in percenten) had van minder dan 10 percent In 1987 was dat nog maar 9,2 percent van de huurders Daarentegen is het aantal huurders met een huurquote van meer dan 20 percent gestegen van 12,6 percent in 1982 naar 30,6 percent in 1987 Dat voor het eerst sinds jaren in 1987 de totale woonlasten voor huurders (met 0,6 percent tot 27,8 percent) daalden, lijkt gunstiger dan het is lichte daling komt namelijk alleen doordat energie goedkoper werd Het voordeeltje is dus niet exclusief voor huurders en staat ook los van het volkshuisvestingsbeleid Terwijl voor energie per maand gemiddeld 20 gulden minder werd betaald, steeg de gemiddelde kale huurprijs van 401 tot 413 gulden per maand, ofwel 16,6 percent van het besteedbare inkomen Nationale Woningraad ziet die ontwikkelingen met ongerustheid aan Ook over de inmiddels door de Tweede Kamer goedgekeurde wijzigingen in de Wet individuele huursubsidie is de raad allerminst positief Het gaat met name om de afschaffing van de aparte jongerentabel, de verscherping van de kwaliteitskorting, de beperking van de huurgewenningsbijdrage en de intensivering van de controle op huursubsidie Gelet op de toch al forse woonlastenstijging in de afgelopen jaren, is dat zowel maatschappelijk als volkshuisvestelijk niet acceptabel," aldus de NWR die al bij het bekend worden van de plannen heftig protest aantekende Naar verwachting wordt dit jaar de regeringsnota 'Volkshuisvesting in de jaren negentig' gepresenteerd Evenals organisaties van huurders, bereidt de Nationale Woningraad zich op het ergste voor Het is niet onaannemelijk te veronderstellen dat de inhoud van de nota mede zal worden bepaald door de noodzakelijk geachte verdere bezuinigingen op de overheidsuitgaven," aldus het jaarverslag

4 * leeftijd aanvullende huidige krant aantal Oumlhiim U reden Panasonic Sony/Fuji i _ " " 4 FAMILIEBERICHTEN Opgave voor plaatsing op dezelfde dag is moge lijk tot 830 uur Voor de krant van zaterdag vrijdag tot 1500 uur Na genoemde tijdstippen kunnen wij plaatsing niet garanderen Bedroefd om de grote leegte die hij achterlaat, maar dankbaar voor de achterliggende gelukkige jaren, geven wij kennis dat van ons is heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa, broer, zwager en oom WILLEM FREDERIK SCHAAP in de leeftijd van 78 jaar BEGRAFENISSENCREMATIES GESPECIALISEERD IN INTERNATIONALETRANSPORTEN EIGEN ROUWCENTRUM MET KOFFIEKAMERS OOK ANDERE ROUWKAMERS DOOR DE GEHELE STAD BESCHIKBAAR VRAAG INLICHTINGEN OVER NIVO EN DEPOSITOFONDS BOEZEMSINGEL 35,3034 EC ROTTERDAM DAG EN NACHT RUBRIEK V OM GELUK TE WENSEN ;! Wilt u ook iemand gelukwensen of bedanken dmv i; een advertentie in de krant, belt u dan even de tekst ' door Tel of Afgeven kan c natuurlijk ook bij de Avondbladen Combinatie Rotter : : dam, Witte de Withstraat 25, Rotterdam g Uw advertentie moet uiterlijk 2 dagen voor : : plaatsing in ons bezit zijn : : Prijzen : 1 kolom 30 mm hoog ƒ25 : 1 kolom 30 mm hoog : detv VAN HARTE ƒ kolom 30 mm hoog / 50, i; 1 kolom 60 mm hoog met foto / 55 J ze prijzen zijn excl 6% BTW : Vermeld bij opsturen tekst, uw naam, adres, woon ï; plaats, telefoonnr en datumplaatsing ï Vl%^JVt l% JJ^^^^^^vAv^^v^^v^vA^^^^^^^^^^^^^^^VA ll A l ḷlṭị^^^^^ ' Lieve RINUS en RIA, hartelijk gefeliciteerd met jullie trouwdag en veel geluk Ma M C F M SchaapVogelaar Kinderen Kleinkinderen en verdere familie 20 juli 1988 Blijvenburgstraat 144, 3042 KH Rotterdam Geen bezoek aan huis Gelegenheid tot afscheidnemen en condoleren in de rouwkamer Mathenesserlaan 470, vrijdag van 1915tot 1945 uur crematieplechtigheid zal plaatsvinden zaterdag 23 juli in het crematorium Hofwijk", lftweg 230 te RotterdamOverschie, na aankomst om circa 1120 uur Heden overleed na een kortstondig, maar moedig gedragen lijden, mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en opa TEUNIS CORNELIS LAFEBER 29 november 1923 t 21 juli 1988 Rotterdam, 21 juli 1988 Correspondentieadres: E C Lafeber Vrijland VH Mijnsheerenland W Lafebervan Maren Gon en Wim Lafeber Ed en Willeke Lafeber en kleinkinderen Liever geen toespraken Gelegenheid tot condoleren in de rouwkamer aan de Wildzang 35 te Rotterdam, zaterdag van 1430 tot 1515 uur crematie zal plaatshebben in het crematorium RotterdamZuid", Maeterlinckweg 101, maandag 25 juli om 1115 uur Met droefheid geven wij kennis van het overlijden van onze penningmeester van NIVONafdeling Vreewijk COj* LAFEBER Zijn heengaan is voor ons een gevoelig verlies Hij laat een grote leegte achter Wij wensen zijn familie en vrienden alle sterkte toe i n9fjd9m ibdll9 pa xi 9V9D9D9ot TNamens bestuur NIVONafdeljmg! Vreewijk: Rie Huiding, sekretaresse Koos Timmermans, voorzitter Lieve schat hou je haaks Je Hillekop Met pret en plezier wordt Oma's schat en Opa's vriend JEFFREY HAGERS morgen alweer vier Veel liefs Oma en Opa Bakker (O)MA VAN DOORN mag vanaf vandaag met een kinderkaartje in de bus HG Teun, Lien, Natasja, Mirrith, Fabian, Ria en Louis I I WESTER GLASHANDEL E ZEVENHUIZEN BV DE GLASSPECIALISTEN in de bouwvak GEOPEND Ook voor particulieren Westerglashandel E Zevenhuizen BV 'sgravelandseweg 406, Schiedam Tel Dag en nacht hulp bij sterfgeval Begrafenis of crematie tot in details verzorgd CVUrouwcentra in Rotterdam eo l^^^^^ Avondbladen Combinatie Rotterdam organiseert in samenwerking met RAV METRO en de Dienst Recreatie en Wijkaccommodaties Gemeente Rotterdam een PRESTATIELOOP in het Kralingsebos op woensdag 27 juli Aanvang: 1900 uur Afstanden: en 20 km voor de jeugd 1200 meter Start en finish: Lange Pad Inschrijfgeld vier gulden per persoon Op vertoon van deze advertentie krijgen deelnemers / 0,50 reductie Inschrijven vanaf één uur voor de start bij de i^^^^nnl k eed 9 e e 9 enneid ' k L/JiferiJ Inlichtingen: telefoon of WjfmïSJA vandjköftögu*h Schuttevaerweg 116 C^t^%l»Jv^~^^^' 3002 AV Rotterdam Aj* x ' fi?o> Telefoon zota piatimwimku i \ / * ffs) _,_ STAD Rotterdam S/ \< /COX verzekeringen DIENST VOOR SPORT EN RECREATIE f Uil Verenigde ftffijgsl 29 Spaarbank FM9 l ' l * Z verenigde doet meer VOB Vk BRONWATER JT/' " * W J"\L»* l*^ T Rontrtm irt au aiiayiuv >>Q 9DISd n yn99p, 19W30h tli nsrn tari ni n99 r TVKRAN? '* e/d i/c tv*jwa'"ml3e ' PIncdf r n dv e 3016C0R0TTERWM eq nseeuß eb ne VUURWERK IN SCHEVENINGEN Vrijdag 29 juli 1988 Avondbladen Combinatie Rotterdam organiseert In samenwerking met Snelle Vliet touringcars BV een schitterend verzorgde dagtocht naar het VUURWERK vanaf de Pier van Scheveningen 's Middags vertrekken we per luxe touringcar naar lft, vanwaar we onze tocht naar n Haag per boot voortzetten Om ± 1800uur komen we aan bij strandpaviljoen de Waterman", waar wij u een heerlijk 3gangendiner serveren Na het diner bent u vrij om te wandelen, te winkelen op de boulevard en de overdekte Palacepromenade U kunt natuurlijk ook het Casino bezoeken of gewoon In de Waterman" blijven zitten en luisteren naar levende muziek Om 2245 uur wordt u terugverwacht in de Waterman", waar wij voor u plaatsen aan het raam hebben gereserveerd, zodat u een uitstekend zicht heeft op het vuurwerk dat vanaf de Pier wordt ontstoken Na afloop van het vuurwerk (± 2400 uur) rijden wij huiswaarts Arrangementsprijs: ƒ64, pp, inclusief bus/vaartocht, 3gangendiner en twee consumptiebonnen Voor uw boekingen kunt u terecht bij de receptie van de Avondbladen Combinatie Rotterdam, Witte de Withstraat 25, Rotterdam, geopend van maandag t/m vrijdag van uur en zaterdag van uur Het Vrije Volk autobedrijf H Pennings bv heeft plaats voor: * Ie automonteur * 2e automonteur leeftijd tot 27 jaar Sollicitaties na tel afspraak , vragen naar Mevr Pennings AUTOBEDRIJF mazt» PENNINGS BV Noordmolenstraat 17 Rotterdam Burgerlijke stand geboorteaangiften van 1* Juli 1984 C L de Kleijnvan Baarend; K G SchottlngCijfer d; E M AalderinkKortenhorat d; K A Siegel Klapwijk z; G J G GevaertaPaelinck z; C Capellenvan den Assem z; A H HoepelBreukel z, W van Peltde Wit d; M Mijnabergengenaar d; M P G van Bergenvan Klaveren z; A AkaayAkaay d; F lgado de BurgoBrlto Batalha z; K HoogenboomEveraert d; S Tekeli Tekell d; D Scherpenlaaede Bruin z; D J SchutrupBrezet d; F J Vogel Stroek d; D Bijlvan Veen d; E van VlletProper d; A Wlelemoutvan den Brenk d; M L HelnsLemmens z; R van VeenDanser z Aangiften van overlijden li Juli 1988 te IJsselmonde: A Lodder, man v M Penning 1918; JOH van Dorenmalen, vrvptm Karaten 1940; J van der Linden, vrvg Vat 1911; J C Balat, vrva Pelkman 1923; C Lagendijk,gehgew m P 8 Broekhulzen 1901; A Schmldt, vr v P Damsteeg 1892 Aangiften van overlijden 19 juli 1988 te Rotterdam: G J L van Tour, man v C M van Zwleteren 1921; B H Lelve, gehgew m J van der Poel 1897; A C J Sprengera, man v F A H van Oera 1926; AC Berveling, vr v F 8 W de Groot 1923; A C Touw, man v A M T Koster 1912; A Verschuren, man v M van Berk 1918; H Linglever gehgew m A H Ostkamp 1913; E J A Peltenburg, gehgew m B van der Stel 1908; P J Bastljn, man v M C van der Par 1921; M van der Velden, gehgew m J T L Hetteracheld 1901; K van der Ster, gehgew m M W Verhoef 1914; M W Moerman, gehgew m T de Bruin 1898; K M Vaandrager, gehgew m A Vrijman 1913; L M Bos, gehgew m J C Jongejan 1897; C Meerder, gehgew m J A de Jongh 1899; P J J C Schollaart, gehgew m C L van der Jagt 1901; J Drenth, gehgew m G M J van Zijp 1902; J C M Ansems, vr v H Jurgens 1913; W J Bregt, man ongeh 1921; J C Verheem, man ongeh 1908; A Kruljthof, man v C M van Velzen 1910; C J Muller, vr v T van den Boomgaard 1936; J de Regt, gehgew m A H Boomama 1947; J Hakkert, gehgew m K J J vander Vis 1918; E Brink, gehgew m C A Klaaaaen 1897; L Baum, gehgew m C Scheermeljer 1943; K Nooteboom, gehgew m A Kentle 1890; C J B Wlggenraad, gehgew m S E E Jansen 1905; J Mets, man v L van Harten 1923; M Ouwerkerk, vr v T Vis 1916; J A E de Voogt, gehgew m A G Ortgless 1892; P Visser, gehgew m J Oprel 1909; A van Ginkel, vr v J van Vliet 1913; J Spruljt, man ongeh 1897; C van den Haak, vr 1988; H Phlellx, gehgew m I C van Kralingen 1904; H Sles, vr v J F Moerman 1907 J van den Tol, gehgew m M Llghaam 1914; P J Goené, gehgew m P A van Rijn 1918; H Ruija, man v A H Kieneker 1915; G Hoea, man v B Wevera 1923; B W de Rijk, gehgew m B L Sambeka 1915; C A Velthuljzen, gehgew m A Voogelaar 1904; M A Brouwershaven, man v N R Peraaon 1899; M J de Valk, vr v C Moret 1947 Tankvaart Felanla 26/07 Chlba Fellpea 21/07 Bayonne Ftoue 24/07 Guam Flammullna 23/07 New York Foeaarlna 22/07 PtLa Cruz Fossarus 26/07 Singapore Fusus 24/07 Singapore Nlso 23/07 Srlracha Sarde 22/07 Sydney Serleata 22/07 Th Khor Fakkan Solaris 29/07 Th Khorfakkan Spectrum 27/07 Maleysla Stellaris 24/07 Kashima, Ned Schepen Amstelwal Zzw Cocos ai n Rotterdam Atlantic CoMt Nw Burllngs n Newtiolland Atlantic Horizon 21 Pantellerla n Iskenderun Barsntzgrecht 21 Korsoer Bataafgracht 21 Kp Verdische Ell n Rotterdam Beursgracht N Archange! n Ar changel Bloemgracht N Comore Eilanden n Belra Bontegracht 20 Montevideo Cecilla Smits 21 Plomblno n Mersin Cotd Express 21 Bata Combitrader Ono Bengut n Tu Contlnentai Spirit Zo Seychelles n Singapore Doek Express2o No Seychelles n Taranto Dutch Sailor 21 Orlstano n Sarroch Euroflorkla 21 Neworleans Explorer No Martlnlque n Rotterdam Geopotesl No Barbados n Rotterdam Gulf Speed N Bermuda n Lehavre Happy Buccaneor Zo Kaapstad n PtNolre Happy Mammoth W Auckland n Kaohslung Houtmangracht Nw Guam n Nagoya toe Express Z Laspalmas n Laspalmas Iglo Express 21 Lehavre Jo Birk 22 Paradlp Jolonn Z Ducle 360 Z Laspalmas n Island n Balboa Kaapgracht N Madagaskar Koggsgrscht 20 Madras Koningsgracht Zo Rlodejaneiro n Santos Largebay 21 Kaohslung Loulss 20 7 O Kp Boekaran n Valencla Maasborg No Gaelle n Bremen Maashaven Wzw Monrovia n Conakry Maassluis 21 Singapore n Madras Maasstroom 21 Yokohama Nedll Alkmaar O Pitcalrn n Tahiti Nedtl Amersfoort Wzw San Salvador n Guayaqull Nedll Amsterdam 21 Dakar n Lower Buchanan Nedll Bsltimore Zo Hochlmlnhcity n Vancouver Nedll Bangkok Zw Walvisbaai n Itajal Nedll Clarence Wzw Cochin n Singapore Nedll Colombo 20 Kaapstad n Durban Nedll lft O Srilanka n Suez Nedll Katwijk Wzw Oranje Rivier n Miaml Nedll Kingston Ozo Cayenne n La Guaira Nedll Kyoto 20 Sydney n Fremantle Nedll Leuve 21 Abidjan Nedll Llnge 21 Mombasa n Daressalaam Nedll Loire O Sabang n Singapore Nedll Nagasaki O Port Ellzabetn n Buenosaires Nedll Napier Nnw Fortaleza n Port Of Spain Nedll Nassau 21 Kobe n Keelung Nedll Neerlandia 20 Santo Tomas Nedll Rocheeter N Flores n Auckland Nedll Roeario 21 Cookton Jakaria Nedll Rouan 22 Tlmam Nedll San Juan 21 Colombo Nedll Santoe 20 Rio Halna n San Juan Nedll Van Naek 21 Walvisbaai n Lome Nedll Van Noort 21 Yokohama Neertandlc W Azoren n Barry Nordie 20 CardlH n Jamaica Norlandia O Algiers n Algiers Pacific Fraaala Zw Cap Blanc n Las Palmas PacHle Marchlonaaa20 Montevideo PacHle Paaraaa Z PJodejanelro n Montevideo PacHle Ouaan Nno Amazonerivier Pacific Roaa Nno Aruba n Suez Kanaal Peggy Do» Zzo Acapulco n Longbeach PiHgrachl Nw Portland n Melboume Poolgracht No Sychelles n Reunion Prina willam 2 21 Longstones n Qrangemouth Prinacaalmlr No Quadeloupe n Roaeau Profact Orlant Zzw Cedros laland Reguliersgracaht 20 Archangel n Bramen Slotergracht Zw Caaablanca n Kenltra Snoakgraeht Z Freetown n Hamburg Stadiongracht 20 Las Palmas n Tenertfe Stalla Pollux 21 Port Jerome Tempo 21 Agadlr Viking W Bodoe n Narvtk Vrouwe Johanna21 El Tablazo Zlmmiami 21 Baltlmore Aangekomen Waterweg frldent Amber Koewalt Waalhaven P2 cont TMF Lllle Trine en Dordrecht Handelskade Visser Visser Oolar Petrotrade Ub Botlek Ttr Imo Broer* Brandaria Cyp HandelskadeDordrecht Aaad Pavo Ned Vlaardlngen Vulcaanh Idg Hudlg Veder Ebba Wonalld Daan Botlek Esso Idg HambLloyd Erlka Bojen Dts Dordrecht Handelsk/Dts Schoenlng Akron Ub Calandkanaalboel 80 graan KC Nordaee Dts Frlsohaven Qd stg Ruys ton Qutalbah S/Arab Beatrlxhaven Mtr stg Burger Unda Buck Dts Waalhaven Heyplaat Kuiper Van Dam Smeer Laconikoo 2 Cypr Beatrlxhaven Qd cont Seallner Attraman Eng Botlek Nm ethanol Ruya Btanko Stalkov Buig Maashaven Hanno cont K Hunlk Comau Noor Merweh Dsc Idg Burger Jo Cypreas Ned Europ N Matex chem Odfjetl Ned Companlon Expreea Zweed Europ Eet cont Incotrana Btadt Wangen Ant Europ Gem 1 Cwp Idg Carebeka Saint Romaln Frans Beatrlxh Mtr cont Meyer Co Sydetraum Noor Dordt Jullanah ball Tank Partners Margaretha Dts Waalh Heyplaat cont Geest Line Aburdeee Egypt Wllhelminak RH cont Slav Huyzer M r DaAboA, Mr* Umin* Bergatraum Noor Parkkade Idg Hanno Coamea Dts Botlek Fr Swt Idg Wagenborg Wotan Dts Merweh Uniport cont Muller Laabek LlbBotlek Dow chem Spedlco Hoop Eng ParkkadeIdg Shlpflow Psnther Pan Europ Gem soja Muller Theo Eng Vldgn Wlndmlll Idg Fertex Hoogen Ant Spoorwegh lab graniet A Veder Baltiyskiy52 Rus Laurensh Fr Swart kolen Transworld Hka Dts Europoort Gem ball v Es Schlllnskl Borsflsth Dts Europ Gem 1 Cwp Idg Esschillnskl Kom Dts Botlek Kramer cont Dvd Helde Hamburg Dts Seinen cont ka Stuw Vlva Noor Maasvlakte Emo kolen Wagenborg Weisa Antigua Europ Gem 1 Cwp ballast v Es Schlllnskl Meridlan 1 Hond Botlek Gem ballast P Haentjes Republtoa Colombia Col Frisoh Qd stg D Vd Helde Lovlsa Gorthon Zweed Beatrixh Od houtproducten Sptlethoff Sunrana Pan Pernis Shell 12 Idg Jokelson Ebba Wonsild en Donauh Kemlra Imo Hlloyd Blegburg Hond Vldg Kw Haven Idg Lehnkering Harmony Matla Europ Gem<i Cwp Idg Hanno Athene Dts Parkkade Idg P Haengthes MedlnaD Eng Moerdijk Hatramo NbkMaritlme Lsiro Noor Waalhaven pler1 Stelnweg stg James Smlth Multltank Catanla Liber Vlaardingen Nw Matex 11 eetbare olleen Spèdlco Quinquela Martin Liber Brlttannlah Seaport cont Vinke Co Rsint Dts Parkkade/Duitsland stg Sanara Kbo Commodore Goodwill Eng Waalhaven pler7 Mt cont Nlgoco Wejherowo Pool Waalhaven pler1 Stelnweg stg NTB Mertdian3 Antigua Europ Gem1 Idg H Hanno Emaland Dis Parkkade/Duitsland Idg Sanara Kbo Jorn ds Cypr Beatrlxhaven Qd cont Dammers v/d Helde Eau Vle Eng Parkkade/n Haag IdgSoetermeer Fekkes Willema Dis Parkkade/Duitsland Idg Sanara Kbo Condor Cypr Margrlethaven Eet cont Kersten Hunlk Emcol Cornet Dts Waalhaven P7 Mt cont Ruys Co Minerai Nippon Hongkong Europ Ertskade erts RhenusWestfalia Rendsburg Dts Seinehaven ka cont ka Stuwadoors La Bahla Eng Botlek Paktank9 Idg Soetermeer Fekkes Fions Cypr Waalhaven boei21 Idg Ep Shlpplng Pandor Dts Parkkade/Duitsland stg Sanara Kbo Poul Tholstrup Slng Dordrecht Broere7 chem Van Ommeren Dutch Senator Cypr Alexanderhaven Eet cont Slavenburgh Dilza Kaapver/EII Schlehaven Up Gans Tr Klaas 1 Malta BolnesYvc staal Libra Heyo Prahm Dts Moerdijk Hatramo staal Gans Dithmarschen Ant Europ Gem2 Idg K C3ch Noraoia Bamantha Dts Waalh P 7 cont Kuyper v Dam Smeer Michslle Malta Calandk stg 1 Idg Libra Nteco Malta Dord Jullana H v Uden Eros Dts Laurenshaven Fr Swrt petcoke Esv Marine Malta Europ Gem 1 K C Sch Sira Ocsan Noor Brittannla Seaport H Veder Lagune Dts Parkkade / Dultsl stg Sanara Kbo Ammerabefc Cypr Europ Kemlra Imo Hlloyd DUIDELIJK SOLLICITEREN Sollicitatiebrieven zijn soms onnodig lang En vaak onduidelijk Uw toekomstige werkgever is heus niet nieuwsgierig naar allerlei kleine bijzonderheden We hebben ze voor u op een rijtje gezet Wat hij wil weten zijn de hoofdzaken functie jaren ervaring opleiding vakopleidingen burgerlijke staat (ge huwd, ongehuwd, aantal kinderen) huidige salaris salaris wat men wil gaan verdienen van sollicitatie referentie(s) waarin men de advertentie gelezen heeft Als u met deze punten bij het schrijven van uw sollicitatiebrief rekening houdt, is uw sollicitatie in ieder geval duidelijk ROERDOMP i i " MÈIJh Roerdomp zit in j' / wu/llmtmify// fil Hij is er wel maar je Kil! HffllwSSlSiwljlu'/ Stichting Natuurbeheert rietvelden \ Jmw\^!i\7/8 lllmtll / oa ten behoeve van JnWiffl insv/u ïkk&bl'l Bfll7 ' 3328 MK Dordrecht ' '*' : ' Ï]J \~,y "iri, ' Tel Het Vrije Volk WlU"^» '" $ KONSUMENTENTIPS BOEKENBEURS 801 "lfshaven" koopt en haalt uw BOEKEN, encycl, grammofoonplaten, CD's, strips of Wij kopen Uw BOEKEN voor een goede prijs Ook ansichtkaarten Atlas, Zaagmolenstr 152, R'dam TIPS doen het! GEEN WON DER, METZO'N OPLAGE RADIO EN TV 813 REP TV géén hoge rep kosten Dag/av/wkend, geen voorrijk 3 mnd gr Tel / Lid Uneto (let opl Géén sjacheraar) RELCO TV rep aan huis ook wend's geen vrij kosten 6 mnd garantie ook buiten R' dam Eerlijke propgave tel DIVERSEN 804 Kunt u niet VERANDEREN wat u wilt in uw leven? Herhaalt u steeds opnieuw en ongewild dezelfde patronen? Als u wilt weten wat u daar efficiënt aan kunt doen, stuurt u dan een gefrankeerde, aan uzelf geadresseerde enveloppe aan: Liever Leren Leven Centrum, Bronnegerstraat 15, 9531 TG Borger en u ontvangt bericht PIJNBESTRIJDING door zeer krachtig magnetiseur gespec in reuma, arthrose (versleten gewrichten) en spanningen Mevr Boganen Ook 's avonds Tk VRIES Yland open 2 m lang 90 br 85 h ƒ 850, rby gesloten diepvries met schuif ruiten, boven 170 m lang 60 br 85 h / 950, Tel Te geef, LEEGVERKOOP bij Saris Expert oa wasautomaten, koelkasten, wasdrogers, magnetrons, stofzuigers en huish art Bergselaan 319 SabaySabay Thai Traditional en/of oriental massage (alleen MASSSAGES) R'dam 's Gravendijkwal 93, , Wildervank LOODGIETER nodig? Erkend water gas en sanitairmonteur, ook zink en dakwerk ningen geen bezwaar ook kon SNEL geld nodig? Lopende le Tel tinukredieten, 1e en 2e hyp Nw en gebr GASHAARDEN, Voorschotbank Assfibo BV koelkasten, fornuizen, 4pitters va / 95 Mathenesserwg en weekend Pretorialaan 19, Tel ook avond 7678 Vrijdag koopavond Rotterdam DIENSTPLICHT? academici vh Leids Juristen Coll vermiambtenaar dan kunt u bij Bent u AMBTENAAR of sezorgen vrijstelling ons leningen afsluiten met een HELDERZIENDELIJN Gratis laag ambtenaren tarief Bel voor info ook inform lid NWP 24 u p dag, bekend r tv STRESS, spanning of blessure? Instituut voor sportontsp massage Tk gevr tafel of 2 drs KOELKAST, 4 pits comfoor of gasfornuis Prince/M Jackson KAARTEN tel / COMPUTER 803 Crazy Hans ruimt op!! Vanaf vandaag is het een gekkenhuis bij Crazy Hans! PC's, printers, datahorloges, diskettes, music keyboards etc Nieuw in doos, licht beschadigd of demonstratiemodellen nu voor onmogelijke opruimingsprijzen! QUEN DATA daisywheel printer met RS232 aansl / 299, SHEETFEEDER voor Quen Data ƒ 249, EPSON LX86 matrixprinter, NLQ / 549, STAR SB10 matrixprinter, 24 nlds NLQ / 749, SIVERREED EXP550 daisywheel printer ƒ 349, STAR NX10C voor CBM 64/128 / 599, CASIO 4 kleurenplotter met parcentr aansl ƒ 149, FINAL CARTRIDGE III: stuntprijs / 95, PC/XT met 2 drives, Herc videokrt, Buil monitor ƒ 1499, SHARP PC5000 portable MS'DOS comp inkl software ' ƒ 699, NONAME DISKETTES 25 stuks ƒ 20, SEIKO RC1000 datahorloge voor CBM of IBM SÉIKÖ RC4ÓÓÓ datahorloge voor CBM of IBM / 199, SEIKO RC4400 datahorloge vestzakmodel / 149, SEIKO UC2200 datahorloge inkl 2 toetsenborden / 398, ANTONELLI MUSIC KEYBOARD 3 oktaven / 249, ANTONELLI MUSIC KEYBOARD 4 oktaven / 299, ANTONELLI MUSIC KEYBOARD 5 oktaven, stereo ƒ 549, CHEETAH MIDI KEYBOARD voor oa Atari ST bnejt9bsmji / 199, Jonker Fransstraat ROTTERDAM (CENTRUM) TEL: Telekoder Computers 'Kies voor zekerheid en garantie, kies Telekoder Levering met off fabrieksgarantie Telekoder is off aler van Commodore, Atari, Star, Samsung, Kaypro, Philips, Schneider, CAF, Nee etc Final Cartridge 3 nu ƒ 99, TDKS2SMD2D / 19,95, Nashua 525 MD2D ƒ 17,95 Noname 525 DSDD pst ƒ 1, Samsung SPC 3000 met 20 MB harddisk actieprijs ƒ 3098, VGA VIPkaart voor MS DOS actieprijs/ 899, Genius GM6 mouseƒ 149, GE TXP1000 printer voor IBM actieprijs incl kabel ƒ 349, Reparaties klaar binnen 24 uur Spoedreparaties binnen 4 uur! Reparatietijden onder voorbehoud Telekoder HOOGSTRAAT , ROTTERDAM Tel * Compu Fun Personal Comp Nieuw! Samsung AT va / 2495 Shitec XT Turbo va / 1499 Laser PC XT va / 1665 Blue Chip XT va ƒ 1349 Blue Chip AT va ƒ 3199 Paco XT Super Slim Line PC ƒ 1795 Alle PCs incl monitor en 1 jaar garantie Aanbieding!! ze week 40 MB Harddisk / 850 PC Muis va / 125 Alle ace software, printers, modems enz prijzen zijn excl 20% BTW COMPU FUN, Kleiweg 247 B, Rotterdam, tel en Abrikozenstraat 120, n Haag, tel Commodore 64 C startpakket / 499 Oceanic (1541) diskdrive ƒ 395 Monitor/KTV afstbed / 598 Seikosha printer voor Commodore ƒ 395 Amiga kl monitor 10 disk muismat / Vz diskdrive / 399 5V< diskdrive ƒ 498 Star NX 1000 printer kabel ƒ 699 Epson LX 800 kabel ƒ 679 Nee P 2200 kabel / 998 Diskbox 3Vi" f 19,95 COMPU FUN, Kleiweg 247 B, Rotterdam, tel Abrikozenstraat 120, n Haag, tel IBMCompatible Personal Computers, monstratie modellen compleet met harddisk en monitor vanaf / 1500, IHS Tk MAC sehd 20 prof programma's, 6 mnd oud, pr f 6500, Expo Lijsten bv Tel COMPUTERS f 28, p (huurkoop) Inkl 24N printer wk en 24 mnd gar Rental Systems, tel: MODEM voor PC ƒ 349, incl software voor viditel en telebankieren Tel SONY MSX II met veel extra's ƒ 1000, KLEDING 809 Uniek in Nederland bij Dankers en LLE Leather Fashion ledere dag geopend, ook op zondag, tot 2000 uur grootste leder gigant van Nederland heeft de nieuwe najaarskollektie al binnen, tegen extra zomer kortingen, 'oa lange leren damesjassen voor / 399 en ƒ 899 3/4 leren damesjassen voor ƒ 179, ƒ 799 en f 899 Dames en heren leren jacks voor / 159, ƒ 299 en / 599 Leren dames kostuums voor / 399, ƒ 499 en / 899 Wijde leren rokken voor ƒ 49, / 99, ƒ 169, / 199 en / 399 Leren broeken voor ƒ 199, ƒ 249 en / 369 Bij het sluiten van de leaseovereenkomst worden de reiskosten vergoed Inruil mogelijk van lederen kleding en bont Nieuw: postorderbedrijf in lederen kleding Bel voor katalogus: LLE, Hurksestraat 21, Helmond, DL Fashion, Industrieterrein 4, Baarle Nassau, LLE, Parade 79, Venlo, RIJWIELEN 815 EN BROMFIETSEN ± 1000 NIEUWE RUW m lichte lakschade wo race en trimrijw, Holl sportrijw, vouw kinder oma en opafietsen Hoge korting Alle merk rijw voorradig, voll gar en service Walenburgerweg 36, In en verkoop van nwe en gebr RIJWIELEN en bromf, 3 mnd gar, Bergman, Spanjaardstr 88, tel Vrijdag tot 21u ZUNDAPP KS 80, waterk, 5 bak, spec paint, sterw, snel en mooi Pr ƒ 2950, ' FINANCIERINGEN EN HYPOTHEKEN Goedkoper geld lenen!!! ELK BEDRAG TUSSEN / 1000,EN ƒ , ln 4 uur gereed Evt thuisbezorgd 80jj OOK AL HEEFT U LENINGEN LOPEN = = x x 5J = = x x 59, = = x x 73 Langer dan 60 m voor caravan, boot, woningverb Eff perc 9,6% pj, ook doorl kredieten va 9,3% Bel nu * Algero Krediet UW VOORSCHOTBANK Marten Meesweg 141, 3068 AV Rotterdam Dagelijks geopend van 921 uur, zaterdag 1016uur avond/weekend SPAARBRIEFBEURS Eindh (Tussentijdse) Verzilvering van waardepapieren, hoogste waarde, discreet, contant, gratis advies voor daarna , Boschdijk 363 SPAARBRIEVEN inwisselen tegen geld? R'dami E'hoven, Spaarbrievencentrale Snel geld OMMOORD gebeld bgg , Bergweg 130 B, Rotterdam LENINGEN, continukredieten Krt Garnier, SPOED MOET WEG! Faillisementspartij moderne eethoeken wit en zwart worden verkocht voor helft winkelwaarde ZATERDAG 23 JULI VERKOOP Van ƒ 1995 voor / 950 Van / 1495 voor / 650 Direkte afname A contant of cheques Zelf afhalen STYLE IMPORT HENRY FORDSTR 11 ZWARTEWAAL TEL/FAX Verticale LAMELLEN voor u op maat gemaakt pvc aluminium textiel in 1 week klaar direct van fabriek Van der Kuijp Bergweg R'dam Uw meubelen opnieuw gestoffeerd met exclusief leder of stof INTIEM (House of George) Schiedamseweg 4, R' dam, Voor ink van gouden munten, sieraden, goud, zilveren gld en rijksd, het vertrouwde adres ook voor verkoop van sieraden V Mastrigt, Botersloot 20, R'dam INBOEDELS 819 ~ gëvt BANKSTELLEN koelk eeth sik hele/gedinb Markthal Kade, Aelbrechtskd Tk gevr eiken bankstellen eéth, hele/ged inboedels tel: na 18 uur / Gevr Eik bankst eeth, Lodewijk, moderne meubels, fietsen, kl spul GEVR eiken bankstel eethoek wandmeubel en schilderij na 7 uur VRIJDAG 22 JULI 1988 LESSEN 810 Verkeersschool TEMPO voa snel en voordelig slagen, moó theoriecentr 1e rijles ƒ 3,95 vervolglessen / 31,90 Divauto's Tel &, / Voor een goede lichaamsmassage, bel , Salon Carma, gedipl masseuse Autorijschool 'DE TREFFER' nu 5 lessen / 98 Bel v inl; afspr /410V137 Bel Salon Raynoldine v volledig ontspannings lichaamsmassage POSTORDERS "Jij Prijzenslag PORNOVIDEO vraag de kleurencatalogus / 1,50 aan postzegels bijsluiten Compl Cat / 10, intermedia, Postb 1522, N Haarlem, giro , winkel Kruisweg 44 ah Stationspin WONINGINRICHTING 81 WAND EN VLOERTEGELS Jan Groen HOEFWEG 95, BLEISWIJK, TEL Open: uur/zaterdags uur WANDTEGELS al vanaf ƒ 12,95 per m2 VLOERTEGELS al vanaf ƒ 18,95 per m2 Plavuizen gratis gelegd Kwaliteit en garantie bij Tekton Rotterdam Hoogstraat 30, tel Leiden: Hoge Rijndijk 74, tel EN FILM «fr: NEDERLAND inruil, inlen verkoop v foto en dokali: apparatuur Nwe Binnenwet ra 337, mfc * va Metrostation Coolhaven Foto VAN DER GRAAF, hel Bf adres voor in en verkoop var ib goede gebruikte camera'i!' met occassion garantie 5' Meent 44, Rotterdam BROEKHUIZENLIJNBAAN inruil inkoop verkoop occ x Snel wisselende voorraad MUZIEK 81 f OPRUIMING! Exclusieve mu» ziekinstrumenten alleen bij Pe c ter Verspuy in Barendrechl,rt Casio CZ 3000 Synthesize k van ƒ 2995 voor / 1495; Ro of land Drumcomputer Boss Dl E van / 470 voor / 285; et Yamaha 5delig drumstel, die Bil pe uitvoering, van / 2095!? voor / 1195; Ibanez koploze is gitaren bassen van ƒ 1695 ie voor ƒ 895; Roland JX 3Pvai m ƒ 3450 voor / 1395; Roland >n Sampler S 10 van / 3495 '? voor/ 1995 Dit is slechts een ifr hele kleine greep uit de groot lo ste muziekinstrumentensorte 91 ring van Nederland 3 verdie si pingen vol!!! Peter Verspuy's >'\ 2000 m 2 Heugafelt/Heugafloor Kl: cogn, grijs, antrac, blauw v / 80 voor ƒ 24 Muziekpaleis, Gebroken Meel te p/m2 1 mndoud dijk 123 in Barendrecht, tel is GOUD EN ZILVER 818 Piano of vleugel? Kopen of huren? grootste keuze bij Van Urk Vraag offerte Bel is:,* Van Urk, Westersingel 42, R'dam " Tk HAMMOND, type L, toon wielorgel met losse lesliebox Hammond ritmebox, / 2750, Na 18 u Tka drivein SHOW m aanhangwagen Prnotk Tel , na 18uur_ Tk perf gerest JUKEBOX Wurlitzer1700 Tel (na 1800 uur) Aangeb CONCERT'S 3' " Bruce Springsteen 29 ura Tel Tka Zildjan Avedis 12 inch fc cymball Tel Te bevr Dhr SMuller n Tk JUKEBOX, jaren '6tt Ami, model K 200 / 2250, VIDEO 816 Opruiming videocamera's ƒ 2379, Meer dan 30 modellen totƒ 500 korting Sony/Fuji van / 2699 voor / * zoom van / 3299 voor / 2750 JVC/ITT van / 379a voor / 3250 / Blaupunkt / Grundig / ptll ' lips / Sharp / Sanyo / Hitachi va / 2750 Laagste prijzen van de Randstad JacobsVideoTVHifi Inruilen/of huurkoop va ƒ 50, pmaand mogelijk Zaagmolendrift 5153 (zijweg Bergweg) Rotterdam , tram 6/9 voor de deur_ Leuk voor vakantie, feest, Gez, de mogh om van &" huwelijk Huur een video camera! Va / 28 pd Rent a gen bet) een leuke samen' lange vakantievideofilm ('* Cam, Slaak te maken

5 '" sprak Er Het Iraq Bij Vooruitlopend Vandaag In Britse Sudan In Bij Een VRIJDAG 22 JULII9BB f Het Vrije Volk BUITENLAND 5 Door Tom Ronse ATLANTA tijdperkreagan is achter de rug Er gloort een nieuw tijdperk Wij zullen winnen, omdat wij de partij zijn die in de Amerikaanse droom gelooft Dat weet ik omdat ik zelf een produkt van die droom ben" Michael Dukakis liet zich voor het eerst van een emotionelekant zien, toen hij in net gezelschap van zijn vrouw Kitty, dominee Jesse Jackson en de kandidaat voor het vicepresidentschap Lloyd Bentsen, het podium had betreden voor zijn maidenspeech als mocratisch presidentskandidaat immense zaal was een zee van luid juichende en joer ( tende mensen die met vlaggetjes, spandoeken en borden in de lucht zwaaiden, terwijl vanuit het plafond talloze ballonnen en kilo's confetti neerdaalden Dukakis werd ingeleid door zijn nicht Olympia, die dit jaar een Oscar won voor haar rol in de film 'Moonstruck' en werd vooraf gegaan door zijn running mate, de conservatieve senator Lloyd Bentsen, wiens nominatie met handgeklap werd aanvaard Dukakis minder tot de afgevaardigden in de conventiehal dan tot de televisiekij il Noord en reiken elkaar de hand SEOUL daagt enige ontspanning in de 'relatie tussen Noord en Zuidkorea Vanmorgen besloten de leiders van de belangrijkste partijen in het Zuidkoreaanse parlement om in beginsel een voorstel van Noordkorea te aanvaarden om politieke besprekingen te voeren ten einde de onderlinge relaties te verbeteren Noordkorea stelde Zuidkorea gisteren een nietaanvalsverdrag voor in een brief die bij de Zuidkoreaanse autoriteiten in de grensplaats Panmunjon werd afgeleverd regering in Pyongyang zei te willen streven naar een langdurige vrede Noordkoreaanse regering opperde voorts om de parlementariërs uit de twee landen nog voor de Olympische Spelen in september in Pyongyang bijeen te laten komen om over het verdrag te praten Volgens Radio Pyongyang stelde Noordkorea aanzienlijke troepenverminderingen voor van beide legers Opmerkelijk in de voorstellen is volgens diplomatieke waarnemers dat de Noordkoreanen dit keer niet de terugtrekking van de Amerikaanse troepen als voorwaarde stellen voor een dialoog Even opmerkelijk is dat Pyongyang het hele parlement uitnodigt om naar Noordkorea te komen Sinds de deling van Korea in 1948 is er nog nooit een uitwisseling geweest op welk niveau dan ook Ook het feit dat de Noordkoreaanse brief was gericht aan de nationale assemblee van de republiek Korea" noemde men opvallend twee landen, die officieel nog steeds in oorlog zijn, hebben elkaar jarenlang alleen maar met scheldwoorden aangeduid In een zes punten omvattend plan bepleitte president Roh Tae Woo eerder deze maand vrije handel tussen de twee landen Ook werd bij die gelegenheid voorgesteld om als eerste stap studenten en journalisten uit te wisselen In eerste instantie had Noordkorea deze plannen van Roh Taewoo misleidende en loze frivoliteiten" genoemd VNdelegatie nog niet welkom bij Irakezen NEW YORK heeft nog steeds niet positief gereageerd op het voornemen van de Verenigde Naties om een technische delegatie te sturen die een bestand in de Golfoorlog moet voorbereiden Iran, dat begin deze week besloot een vredesresolutie van de Veiligheidsraad te aanvaarden, heeft al laten blijken dat de acht man tellende delegatie daar welkom is In Baghdad is gisteren nogmaals benadrukt dat het land rechtstreekse onderhandelingen wil voeren met Teheran, maar dat is door Iran inmiddels van de hand gewezen Door aan te dringen op directe onderhandelingen heeft Iraq duidelijk gemaakt weinig vertrouwen te hebben in het motief van Iran om de VNresolutie na een jaar eindelijk te onderschrijven Iraq is van mening dat een staakthetvuren slechts een klein onderdeel kan zijn van een algeheel vredesplan VNsecretaris Perez de Cuellar was intussen bezig een aparte delegatie samen te stellen die dit weekeinde in beide landen de situatie van de krijgsgevangenen moet gaan onderzoeken Terugkeer van de krijgsgevangenen is een belangrijk onderdeel van het VNplan In Iran heeft de legertop zich openlijk geschaard achter het besluit om een wapenstiltand aan te gaan met Iraq Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, opperbevelhebber van de Iraanse krijgsmacht, drong ook aan op eenheid en zei dat men bij het wapenstilstandsbesluit geen vraagteken moest zetten Opstand laait op: opnieuw drie doden Door Ad Bloemendaal TEL AVIV voortdurende onrust in de door Israël bezette gebieden zijn gisteren drie doden en vele gewonden gevallen Opnieuw waren er harde confrontaties tussen het leger en demonstranten in de kasba van Nablus Daarbij kwamen twee Palestijnen om het leven derde dode, een 17jarige jongen, viel in de buurt van Tulkarm Voor die stad is, net als voor Nablus, een uitgaansverbod afgekondigd Een 14jarige jongen op de Gazastrook werd in een oog getroffen door een rubber kogel Er zijn uitgaansverboden ingesteld in de stad Khan Yunis en in het vluchtelingenkamp Jabalya opleving van de Palestijnse opstand, waardoor deze week al acht doden vielen, heeft ongerustheid gewekt in Israëlische politieke kring Inmiddels heeft in Jeruzalem burgemeester Teddy Koliek bekendgemaakt dat hij overeenstemming heeft bereikt met de Wakf, de beheersinstantie voor islamitische eigendommen, over 'de archeologische opgravingen in de buurt van de Tempelberg Die opgraving, onder verantwoordelijkheid van het Israjelische ministerie van Godsdienstzaken, is al enige tijd aanleiding tot onrust in de stad Wakf zou nu hebben toegestemd in de schoonmaak van een tunnel in het opgravingsproject Het werk zou maandag beginnen en vertegenwoordigers van de Wakf zouden dan mede toezicht gaan houden verklaring van Jeruzalems burgemeester staat evenwel haaks op uitspraken van de mufti van de stad Sjeik Za'ad ADin Al Alami zei gisteren dat alles in het werk zal worden gesteld om de voortgang van het opgravingsproject onmogelijk te maken Hij waarschuwde voor bloedvergieten als het graafwerk niet zal worden stopgezet Nederlands initiatief chemische wapens kers thuis, in het bijzonder tot degenen die men als de 'Reaganmocraten' betitelt: de circa tien percent van de kiezers die zich als mocraten laten registreren, maar bij de laatste twee verkiezingen toch op Reagan stemden In zijn rede prees Dukakis Reagan voor het geven van de voorzet bij de drastische beperkingen van de aantallen kernwapens Maar hij zei verder te willen gaan: Reagan heeft gezegd dat wij de Sovjetunie moeten beoordelen op haar daden en niet op haar woorden, en daar ben ik het mee eens Wij kunnen echter nog veel meer doen om de groei van het aantal nucleaire en chemische wapens een halt toe te roepen Wij kunnen veel meer doen om vrede in MiddenAmerika en het MiddenOosten te bereiken; en wij kunnen en zullen veel meer doen om een eind te maken aan de apartheid in Zuidafrika" Na deze woorden sprongen vele gedelegeerden, onder wie Jackson, uit hun stoelen op om luid en emotioneel uiting te geven aan hun instemming Let's go, Mike," scandeerde de zaal uit volle borst Dukakis besloot zijn rede door te Jeruzalem vreest gewelddadig weekeinde: archeologische opgravingen blijven gemoederen bezighouden Een bijna rituele handeling: even buiten Jeruzalem bekogelden Palestijnse jongeren gisteren opnieuw Israëlische veiligheidstroepen met stenen Er werden brandende barricades opgericht en jongeren gooiden met stenen politie verrichtte 47 arrestaties autoriteiten in Jeruzalem vrezen na de bekendmaking van Koliek ook voor een DEN HAAG op een akkoord over het uitbannen van chemische wapens, zal Nederland de Geneefse ontwapeningsconferentie meedelen welke Nederlandse instellingen in het kader van zo'n akkoord zouden moeten worden gecontroleerd Doel van deze mededeling is, aldus een woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Zaken, om het zich al jaren voortslepend overleg een nieuwe impuls te geven Het Nederlandse werkdocument wordt vandaag ingediend In de Geneefse ontwapeningsconferentie is er herhaaldelijk voor gepleit dat landen de gegevens op tafel leggen die duidelijk maken hoeveel instellingen in aanmerking komen voor verificatie van een dergelijk verdrag en hoe veel inspecteurs hiervoor nodig zijn Nederland wil dat nu doen, maar stelt wel dat er in ons land geen chemische wapens worden geproduceerd, noch zogeheten 'sleutelvoorlopers' van chemische wapens In het document wordt voorts ingegaan op praktische verificatieproblemen Uit de door Nederland verrichte citeren uit een 2000 jaar oude Atheense belofte, waarin lovende woorden zijn vervat ten aanzien van de waarde van wetgeving en overheid Wij zullen ons land nooit beschamen door daden van oneerlijkheid of lafheid Wij zullen strijden voor de idealen van ons land Wij zullen de wetten respecteren en gehoorzamen Wij zullen er naar streven ons gevoel voor burgerplicht te vergroten" En verder: Ik wil dat de mensen weer trots zijn op hun regering, op een regering die niet alleen hoge normen stelt aan het Amerikaanse volk, maar vooral ook aan zichzelf" Pragmatisch Niet ideologisch" Dat zijn de sleutelwoorden die op dit moment elke mocratische politicus in de mond neemt als gevraagd wordt de nieuwe partijkoers uit te leggen oude aanpak heeft afgedaan mocraten willen niet meer voor de partij van belastingverhoging en inflatie versleten worden Reagan heeft veel inventarisatie is onder meer gebleken dat stikstofmosterdgas niet alleen als chemisch wapen kan worden gebruikt, maar ook als geneesmiddel tegen kanker en zelfs, in sterke verdunning, als geneesmiddel tegen bepaalde huidziekten Enkele tientallen mensen in Nederland gebruiken dat geneesmiddel thuis Hiermee zal in een verdrag tot uitbanning van chemische wapens rekening moeten worden gehouden, aldus het document Grieksdorp viert nominatie Dukakis AP gewelddadig weekeinde Vandaag worden de wekelijkse diensten in de moskeeën gehouden en morgenavond begint Tisha be'av, een joodse vastendag die traditiegetrouw veel mensen naar de PELOPI inwoners van het bergdorp Pelopi op het Griekse eiland Lesbos hebben tot laat in de nacht feest gevierd vanwege de nominatie van Michael Dukakis tot presidentskandidaat voor de mocraten in de Verenigde Staten grootouders van Dukakis werden in Pelopi geboren en het dorp beschouwt zichzelf daarom nog altijd als de thuishaven van 'the Duke' Meer dan 200 van de 640 inwoners verzamelden zich in het dorpscafé toen de Griekse televisie aankondigde dat de gouverneur uit Massachusetts zeker was van de nominatie menigte bracht een toast uit op wat zij onze Michalis" noemden en de kinderen droegen buttons met als opschrift Mike Dukakis for president" priester van het dorp, Lefteris Kamiris, zei dat 8 november, de datum van de presidentsverkiezingen in Amerika, veel goeds voorspelt Nu Michalis de nominatie heeft, is het uitgesloten dat hij die dag niet wordt gekozen," aldus Kamiris Acht november is de dag van Sint Michael, de patroonheilige van Pelopi Op diezelfde dag wordt ook herdacht dat een eind kwam aan de Turkse overheersing van Lesbos in 1921 Het huis van de grootouders van Dukakis is ondertussen een toeristische trekpleister geworden Michael Dukakis zelf zal een stuk grond krijgen aangeboden waar hij een zomerverblijf kan bouwen als hij tot president wordt gekozen jonge Michael Dukakis in Grieks kostuum: in zijn 'thuishaven' in Griekenland gelooft men stellig dat hij de nieuwe president van de VS zal worden slecht gedaan maar hij heeft onze partij in goede zin beïnvloed Hij heeft ons wakker geschud," meende de eminence grise van de partij, Bob Strauss overgang was al zichtbaar op de vorige partijconventie toen de oude garde met Mondale, die de noodzaak van nieuwe belastingen bepleitte en nauw aanleunde tegen de vakbonden nog het pleit won Gary Hart, de man met de 'nieuwe ideeën' was toen nog de opstandeling, maar in 1987, aan de vooravond van de voorverkiezingen, was hij de koploper, de favoriet van het partijestablishment Toen Hart moest afhaken, ging die rol naar Dukakis Net als Hart doet Dukakis geen grote beloften en verkondigt hij geen grandioze nieuwe plannen Hij stelt zich voor als een bekwaam manager, met concrete oplossingen voor concrete problemen Het is een met de sociaaldemocratische partijen in WestEuropa vergelijkbare evolutie Klaagmuur in de oude stad brengt chef van Israëls generale staf, generaal Dan Shomron, spreekt vandaag met premier Shamir over de extra kosten die de Palestijnse opstand met Uit opiniepeilingen blijkt dat de meerderheid van de kiezers in de Verenigde Staten na acht jaar Reagan verandering wil maar geen ommezwaai En aan dat verlangen tracht de nieuwe mocratische partij te beantwoorden Geen gedurfde experimenten, wel lichte koerscorrecties hier en daar Het was veelbetekenend dat de partij zelfs niet bereid was om in haar programma te beloven de belastingvermindering die Reagan aan de rijkste Amerikanen heeft geschonken af te bouwen, noch de stijging voor de bewapeningsuitgaven, die zich meebrengt voor het leger Tot nu toe heeft de intifadah Israël naar schatting meer dan een half miljard gulden gekost Sovjetunie en China praten over Kampuchea WASHINGTON Sovjetunie en China gaan volgende maand in Beijing praten over een vredesregeling voor Kampuchea Dat heeft een medewerker van de Amerikaanse regering gisteren gezegd Als de gesprekken succes hebben is mogelijk het laatste obstakel uit de weg geruimd voor een topontmoeting tussen de twee grootste communistische regeringen in de wereld Hoewel geen van beide grootmachten een directe rol speelt in het conflict rond Kampuchea, zijn er wel bondgenoten van de twee landen bij betrokken Kampuchea wordt sinds 1979 bezet door Vietnam, dat steun krijgt van de Russen Vietnamezen verdreven het bloedige bewind van de Rode Khmer van Pol Pot, dat door China wordt gesteund Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken George Shultz is tijdens zijn bezoek aan Beijing vorige week geïnformeerd over de voorgenomen gesprekken, zei de Amerikaanse zegsman die anoniem wilde blijven Het succes van de gesprekken over Kampuchea hangt volgens hem af van het resultaat van de maandag beginnende informele ontmoeting in Indonesië tussen de betrokken partijen in het conflict: de verzetscoalitie van drie guerrillabewegingen, Vietnam en de door Vietnam geïnstalleerde regering in Phnom Penh Prins Norodom Sihanouk, tot vorige maand leider van de verzetscoalitie, heeft echter voorspeld dat de besprekingen zullen mislukken Hij beschuldigde Vietnam er gisteren van geen serieuze gesprekken te willen voeren Volgens de Amerikaanse zegsman heeft China Shultz beloofd te zullen voorkomen dat Pol Pot weer aan de macht komt in Kampuchea Tijdens zijn vier jaar durend schrikbewind zijn tussen de een en twee miljoen Kampucheanen om het leven gekomen Pol Pot is onaanvaardbaar voor zowel Vietnam als de regering in Phnom Penh Vietnam trekt zijn troepen in Kampuchea eerder terug dan het plan was en belooft dat zij tegen het einde van 1989 of begin 1990 op zijn laatst" zullen zijn teruggehaald belofte werd gedaan door de leider van de communistische partij van Vietnam, Nguyen van Linh tijdens de besprekingen die hij woensdag in het Kremlin voerde met Sovjetpartijleider Michaïl Gorbatsjov Industrie in Jerevan ligt weer door staking plat MOSKOU lagen in de Armeense hoofdstad Jerevan de fabrieken stil als gevolg van een eendaagse staking uit protest tegen het besluit van de Opperste Sovjet tegen aansluiting van de Armeense enclava NagornoKarabach in Azerbeidzjan bij Armenië Het openbaar vervoer werkte normaal, maar de industrie lag stil, zei een woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Zaken in Moskou Eerder deze maand lag het werk in de hele republiek ook al twee weken stil als gevolg van een algemene staking In verband met de aanhoudende onrust rond NagornoKarabach zijn in Armenië tenminste zes activisten gearresteerd Het officiële persbureau TASS meldde dat twee arrestanten, Albrik Gevojan en Artur Pogosjan, door een team Dukakis: 'Wij zullen ons land niet beschamen' mocratische presidentskandidaat wil strijd tegen de apartheid in Zuidafrika opvoeren en de Europeanen meer voor de defensie laten betalen werden opgebracht dat speciaal naar Armenië was gezonden, omdat de Armeense politie zelf niet ingreep TASS bekritiseerde de Armeense politie omdat het in gebreke bleef in het uitoefenen van haar taak Gevojan en Pogosjan leidden op 4 juli de blokkade van de luchthaven in Jerevan Ze werden aangehouden wegens het organiseren van stakingen en het storen van de werkzaamheden op het vliegveld Bij twee andere arrestanten zijn volgens TASS vuurwapens gevonden Volgens het partijblad van de Armeense communistische partij Kommunist gaat het om A Berberjan en P Akopjan Twee leden van het Karabachcomité, Vartan Sirekanjan en Martin Barsekjan, zijn eveneens gevangen gezet Zij zouden in het bezit zijn geweest van benzinebommen onder Reagan zo'n spectaculaire vorm aannam, een halt toe te roepen Het verkiezingsprogramma werd het meest neutrale document dat de mocraten ooit hebben goedgekeurd enorme schuldenlast die Reagan zijn opvolger nalaat maakt een harde bezuinigingspolitiek onvermijdelijk, ongeacht wie de verkiezingen wint Het economisch beleid van een mocratische regering zal antiinflatoir zijn en wellicht, grotere protectionistische druk uitoefenen op de rest van de wereld Europa mag van een Dukakisregering ook forse aandrang verwachten om haar aandeel in de NAVOkosten te verhogen Dat is een punt waar alle fracties in de partij het over eens zijn Eensgezindheid was volgens partijwoordvoerders het opvallende kenmerk van deze conventie Maar in feite was die eenheid grotendeels een facade Waar alle fracties het over eens zijn is dat ze willen winnen Uit een opiniepeiling die de Los Angelos Times hield onder de afgevaardigden bleek dat een meerderheid akkoord was met de linkse minderheidsvoorstelien die Jackson in het programma wilde maar desondanks tegenstemde om de partijeenheid niet in gevaar te brengen linkerzijde is, meer dan vroeger, bereid om de tweede viool te spelen als dat helpt om te winnen Maar de tweede viool is een instrument dat Jackson niet graag bespeeld partijleiding hoopt dat hij zijn neiging om Dukakis van het podium te spelen kan onderdrukken en dat de kwetsbare eenheid stand zal houden tot de verkiezingen Daarna zal de economische neergang de tegenstellingen binnen de partij onvermijdelijk weer naar de oppervlakte brengen Dwaler leefde op urine en mieren VALENCE 53jarige Fransman JeanMarie Vergès, die in het Massief van Vercors in het zuiden van Frankrijk de weg was kwijtgeraakt, heeft vier dagen en vier nachten overleefd door zijn urine te drinken en mieren, bijen en wortels te eten Het was alsof ik in de hel was afgedaald," vertelde hij, nadat hij was gevonden Sudan verwacht sprinkhaanoorlog KHARTOUM staat een uitputtingsslag te wachten tegen reusachtige zwermen woestijnsprinkhanen die in het grootste land van Afrika zijn neergestreken Twee enorme zwermen zijn binnengedrongen over de grens met Chad en Etiopië invasie treft Sudan zwaar op landbouw gebaseerde economie heeft al te kampen met misoogsten als gevolg van de droogte Bosbranden in Joegoslavië BELGRADO het zuiden van Joegoslavië woeden sinds vier dagen hevige bosbranden Ongeveer 2500 leden van de brandweer, het leger en de luchtmacht proberen het vuur te bedwingen hoge temperaturen die door het vuur werden veroorzaakt hebben een oud mijnenveld uit de Tweede Wereldoorlog geactiveerd Er deed zich een aantal explosies voor Niemand is daarbij gewond geraakt Onderzoek misdaden van honderd Britten MOSKOU onderzoekers verzamelen bewijzen voor de mogelijke vervolging van meer dan 100 Britten, die worden verdacht van oorlogsmisdaden In de Sovjetunie wordt het onderzoek gericht op de Oekraïne en de Baltische republieken Litouwen en Letland, die destijds door de nazi's bezet waren eerste gesprekken vinden op 26 september plaats in Litouwen 300 klachten over fraude in Mexico MEXICOSTAD de speciale rechtbank belast met het onderzoek naar mogelijke fraude bij de stembusgang in Mexico zijn 300 klachten gedeponeerd Gisteren reageerde het bureau van de president voor het eerst op de beschuldigingen van de oppositie Een flink aantal kandidaten van de Institutionele Revolutionaire Partij (PRI) heeft de slag verloren en dat hebben de autoriteiten ruiterlijk toegegeven Het lijkt niet erg logisch van grootscheepse fraude te spreken als de kleine partijen meer stemmen hebben gekregen dan ooit eerder in de Mexicaanse geschiedenis" Bootramp op Chinese rivier BEIJING de Min Rivier in het zuidwesten van China zijn gisteren bij een ongeluk met een passagiersschip ten minste vier mensen om het leven gekomen Er worden nog meer dan 100 passagiers vermist Het schip, met 250 mensen aan boord, liep op een rots en zonk Vier lijken werden uit de Min, een zijrivier van de Yangtze, gehaald, 131 mensen werden gered Russisch meisje in VS geopereed PHILADELPHIA tweejarig meisje uit de Oekraïne in de Sovjetunie wordt vandaag aan een hersentumor in het kinderziekenuis van Philadelphia geopereerd Zij kon naar de VS worden overgebracht door inspanningen van de Oekraïense gemeenschappen in zowel Amerika als de Sovjetunie Volgens de moeder is de tumor ontstaan door het ongeluk met de centrale in Tsjernobyl Het meisje werd vijf dagen na de ramp geboren Haar moeder verbleef toen in de buurt van Kiev, vlakbij Tsjernobyl Amerikaans ijs in Moskou te koop MOSKOU VS profiteren van de warmste zomer die Moskou sinds lange tijd heeft meegemaakt door de Russen te verleiden met een ijskoude tractatie IJsfabrikant BaskinRobbins uit Glendale in Californië heeft na twee jaar onderhandelen in het Rossiahotel tegenover het Kremlin zijn eerste salon in de Sovjetunie geopend Overigens kunnen er alleen ijsliefhebbers met buitenlandse valuta terecht Zij hebben wel een voor de Sovjetunie ongekende keuze uit wel 31 soorten Nidal ontkent aanslag op schip BAYRUT radicale Palestijnse Abu Nidalgroep die door de Griekse regering is beschuldigd van de aanslag op het Grieks cruiseschip City of Poros heeft gisteren iedere verantwoordelijkheid ontkend Woordvoerder Atef Abu Baker verklaarde dat de groep geen connectie heeft met het incident" Hij zei ook dat Khodour Sami Mohammad, wiens naam werd genoemd als medepleger van de aanslag op de Griekse minister van Politie in 1985, de martelaarsdood stierf

6 non hoe Schijnbaar U Opel 6 Het Vrije Volk ACTUEEL VRIJDAG 22 JULI 1988 'Dit moet je ééns hebben meegemaakt' Vierdaagselopers nemen 'fluitend' de hobbels tussen Groesbeek en Berg en Dal NIJMEGEN moeiteloos beklommen de wandelaars in de Nijmeegse Vierdaagse gisteren de prachtig gesitueerde heuvels tussen Groesbeek en Berg en Dal Ook al hadden alle lopers als gevolg van het benauwde weer drijfnatte ruggen en bezwete voorhoofden, verreweg de meeste sporttevelingen liepen fluitend over de Zevenheuvelenweg Ze hadden dit jaar zelfs tijd echt te genieten van de vele honderden 'dagjesmensen' die de wandelaars enthousiast toejuichten en van alles toestopten Halverwege het bekendste traject van de Vierdaagse stond zelfs een man z'n eigen biervoorraad uit te delen aan dorstige militairen en burgers Voor hij het in de gaten had, waren de kratten leeg Maar dat mocht de pret niet drukken derde wandeldag, die in totaal 849 uitvallers telde, was begonnen met een miezerig regentje, maar gaandeweg klaarde het weer op en bleef 't het grootste gedeelte van de dag droog Naarmate de dag vorderde, werd het steeds drukker op het parcours Militairen en burgers liepen kris kras door elkaar Sommige Nederlanders hadden zolang tussen Amerikaanse en Zwitserse soldaten meegelopen, dat ze moeiteloos de diverse strijdliederen meezongen Tussen de veelal opgewekte gezichten vielen de weinige wandelaars die het moeilijk hadden niet op Steunend op vrienden zullen zij de heuvels ongetwijfeld hebben vervloekt Heuvels die ook in figuurlijk opzicht de wandeling over het Zevenheuvelentraject maken tot een van de absolute hoogtepunten Dit moet je een keer hebben meegemaakt," zei een wandelaar die nabij een militaire rustplaats circa twee kilometer verwijderd van Groesbeek even zat uit te puffen Hij veegde het zweet van z'n voorhoofd, trok zijn schoenen aan en begon glimlachend aan de eerste echte heuvel Van de militaire eenheden die aan de Vierdaagse meedoen, tellen die van de Nederlandse krijgsmacht het hoogste percentage uitvallers, gevolgd door Groot Brittannië Opvallend is dat juist de landmacht, toch de lopers onder de dienstplichtigen, het in percenten aanzienlijk slechter doet dan marine en de luchtmacht Verzin een naam (10), finale prijsvraag Beeldenroute '88 Mevrouw JSC Pelit uil Capelle aan den IJssel (geflankeerd door de juryleden Jana beranova en Jan Oudenaarden) ontvangt uit handen van Johan Moerman de hoofdprijs: een weekendje Parijs voor twee personen TON DEN HAAN ROTTERDAM uitslag van de laatste prijsvraag 'Beeldenroute '88', nummer 10, de nog niet geplaatste 'Ring' van Iza Genzken, is Heet hangijzer, ingezonden door Dieneke Troost uit Poortugaal Gefeliciteerd, u heeft hiermee honderd gulden gewonnen Wout Vogel uit Rotterdam is tweede geworden met 'In de ban van de ring' en A van Putten, eveneens uit Rotterdam, derde met 'Nekloge' nummers vier tot en met tien zijn deze keer: J Jongeneel, Rotterdam, met 'Rondje van het huis', ook ingestuurd door T Bloem en W Pols, beiden uit Rotterdam Mevrouw J S O Petit, Capelle ad Ussel met 'Intercom', C Visser, Hellevoetsluis met 'Het Aureool', L A Verschoor, Hoogvliet, met ' stille omgang', W de Heer, Rotterdam met ' kunstkring', Toos Baan, Rotterdam met ' Ringweg' en tenslotte C M WolthoornRichter, Rotterdam met 'Keerkring' meeste punten in deze tiendelige ronde van de Prijsvraag Beeldenroute '88 zijn gewonnen door mevrouw J S C Petit uit Capelle aan den IJssel Zij wint met een totaal van 40 punten de hoofdprijs, namelijk een weekeinde naar Parijs voor twee personen In het eindklassement is Dieneke Troost uit Poortugaal twee geworden met 34 punten en derde is A van Rutten uit Rotterdam met 23 punten prijswinnaars per ronde waren: beeld nr 1 van Paul Beekman, W Pols uit Rotterdam; beeld nr 2 van Scott Burton, mevrouw J S C Petit; beeld nr 3 van Günther Förg, mevrouw J S C Petit; beeld nr 4 van Zaha Hadid, mevrouw S de Otter uit Rotterdam; beeld nr 5 van Mario Merz, Dieneke Troost; beeld nr 6 van Richard Artschwager, Dieneke Troost, J H M van Rosmalen uit Rotterdam en mevrouw J S O Petit; beeld nr 7 van Coop Himmelblau, A van Putten uit Rotterdam; beeld nr 8 van Daniel Buren, A van Putten uit Rotterdam; beeld nr 9 van Aldo Rossi, C NI Wolthoorn Richter uit Rotterdam en beeld nr 10 van Iza Genzken, Dieneke Troost ze rondewinnaars krijgen in de loop van volgende week per ronde honderd gulden toegestuurd, of bij deling van de prijs zoals bij beeld nummer 6 elk 50 gulden (mevrouw Petit deelt die ronde op eigen verzoek niet mee) Prijsvraag Beeldenroute '88 was een initiatief van platform Rotterdam '88, in samenwerking met de Rotterdamse Kunst Stichting, Radio Rijnmond en Het Vrije Volk Alle prijswinnaars worden na de vakantietijd door Rotterdam '88 uitgenodigd bij het beeld van Daniel Buren, ' Engel' aan de Veerkade voor het maken van een groepsfoto U ontvangt hierover schriftelijk bericht Op deze nader te bepalen dag van samenkomst ontvangt elke prijswinnaar de toegekende troostprijzen juryleden Jana Beranova en Jan Oudenaarden worden hartelijk bedankt voor hun voortreffelijke jurering Gas terug Autoverkopen duikelen, bij Opel het meest ROTTERDAM heeft de grootste klap bij de verkopen van nieuwe auto's in het eerste halfjaar gekregen autoverkopen zijn in Nederland teruggelopen, maar de terugval van het best verkopende automerk in ons land is schokkend Opel zakte van (afgerond) naar stuks Volgens de RAI is er sprake van een globale teruggang Men gaat ervan uit dat in dit jaarde totale verkopen van nieuwe auto's in Nederland zakken van naar afgelopen jaren was na de economische teruggang in de jaren zeventig, sprake van een inhaalmanoeuvre bij de aankopen van nieuweauto's in het begin van verkoopcijfers van de belanc rijkste automerken in het eerste kwartaal van respectievelijk 1986,1987 en 1988 Bron: RAI de jaren tachtig; nu stabiliseert de markt zich met een half miljoen personenauto's per jaar Komende jaren zal dat getal niet ingrijpend veranderen, verwacht men bij de RAI Ook VW/Audi, Ford, Fiat, Nissan, Citroen, Volvo, Mitsubishi en Toyota van de beter verkopende merken in ons land kregen flinke klappen te incasseren Renault lijkt zich langzaam te herstellen; Suzuki, Honda en Mazda verkochten het eerste halfjaar wat meer dan het jaar ervoor Uitgesproken goed gaat het met Peugeot/Talbot (van naar 23500) en van de 'kleinere' merken MercedesBenz (van 7500 naar 8300) Bij de kleintjes kelderden Lada (8500 naar 4500) en Saab (1500 naar 900) BD3B I Mei een Tip Regeltip ol Fololip bereikt u meer dan lezers van 15 jaar en ouder Bron Summo Scanner 1987 ffimhwuh'gb fi^li^m DIVERSETIPS TELECLUBS 999 j Live Lesbisch Nu nog onbeschofter 50 et p/m Live homo duo cent p/m Mikanos is back (homo) cent p/m Sexlijn 14 bbie cent pmin Sex stop verhalen pd 50 cent pmin Pussy Cat Gina zo? 50 cent pmin Exploitanten (en) toekomstige houders van 06 lijnen opgelet! Wij vragen met spoed te koop 06LIJNEN voor nieuw idee op dit gebied elname, samenvoeging of participatie behoord tot de mogelijkheden Snelle afwikkeling Info ACE Zoenbabwe Tam Tam!! c p/m Soixante op z'n Frans! c p/m Tieners v/a 18 jr nieuw, meisjes 100 verhalen pd 50 cent pmin Sex Royal ƒ 0,50 per minuut Non Stop sexverhalen Retinafoon et p min Sexpoes 06 nr voor 50 ctpm Satisfaction c Pm, The Love Line et p min Nationale Livesexlijn, oa bel dame zelf! creditc Nieuw nieuw nieuw nieuw!! AMANDA bel Ik wacht op je!!! (50 cpm) ÜO Ü Non Stop EROTISCHE verhalen, / 0,50 per minuut Voor jou "sta" ik altijd klaar Bel me maar iedere dag Jouw Bi Bier Bist Reactie EROTISCHEKLAAGLIJNÜÜ Bel , 50 et pm Balen???? Bazen Betalen NIEUWSGIERIG Reageer!!!! , 50 et pm!! Nieuwste moppen formule!! PIKANTEMOPPENLIJN (50 c pm) Het loopt zo lekker d00r BEL maar: Wat wil jij dan (50 cminj "HOMO Sexlijn Live" ƒ 25, per gesprek / 24 uur per dag Telefoon: U kunt natuurlijk briefkaarten schrijven Maar een TIP is véél goedkoper HUWELIJK EN KENNISMAKING 902 WILT U REAGEREN OP EEN ADVERTENTIE MET BRIE VEN NUMMER? Zend uw brief aan: Afd Gerubriceerde Advertenties, Postbus 241, 3000 DB Rotterdam Vergeet vooral niet in de linkerbovenhoek van de envelop het briefnummer te vermelden Elke vrijdag en zaterdagavond avond voor alleenstaanden Blaak Taverne Westblaak 81 luisterlijn PARENAVOND Club 69 zat 21 uur, alles mag niets moet Alleen paren! Uw vertrouwde gastheer Henk Maashaven 21, R'dam, entree f 25 per paar ZAKENMAN 38 jr zoekt serieuze relatie met volslanke vrouw Graag foto en tel op erewoord retour Br o nr bur v d bl Man zoekt vrouw van rond de 40, kinderen geen bezwaar Met pasfoto Br o nr bur v d bl Rijmondhotel S'dam Danslustigen opgelet zat grote dansav / 5 entr WALDOR hotel dag/av/nacht kmrs dch bad Heemraadsngl 334 R'dam Man (43) aantr en ongeb zoekt slanke vriendin Br m f o nr bur v d bl Zoekt u een serieuze RELA TIE, laat u dan inschrijven bij Buro Karin KUNST ANTIEK 906 EN CURIOSA 1001 antiek geloogd grenen meubelen en nieuw geloogd grenen meubelen met diverse zomerse AANBIEDINGEN Nederlands grootste Lloyd Loom spec ' Winckelaer' Chr Huygensstr 3 Ind terr Stryen ZH, eil DE SCHOUW voor echt mooi antiek met alle service en garantie, gr coll kasten, eeth boekenk, buro's, enz Vrieseplein 1 Dordrecht dag 1017 uur, do 21 uur IN DEN BEDSTEE zilver speelgoed prenten meubelen, enz Ook ink Nobelstr 18 Brielle, ze 3 regels maken u steeds nieuwsgieriger Dubbele ur Antiek Dreef 74 R'damZ SCHILDERIJ v Piet v der Hem "interieur" Afm 70 x 100 ƒ 4500, OPROEPEN 908 DAMES gevraagd 20 tot 40 jaar die Kingsize filter sigaretten roken en mee willen doen aan een marktonderzoek in Rotterdam U krijgt hier een passende vergoeding voor Voor inl DIENSTPLICHT? Het Haags Juristen College verzorgt uitstel en vrijstelling Wie helpt Turkse jn in Nederland te blijven Schrijf pb 91020, 3007 MA R'dam Draai één nummer om meer dan mensen te bereiken Bel TIPtelefoon FELICITATIES juli as zijn onze ouders 60 jaar getrouwd Van harte gefeliciteerd van julie geliefde kinderen, kleinkinderen en achterklein kinderen HUISDIEREN 905 Tk zeer mooie Tibetaanse Mastiffpups, voll geènt en ontw met stamb en schrift, gar, alleen serieuze liefhebbers ƒ 700, Kennel "Of the first choice" heeft nog enkele zeer mooie am can witte HERDERPUPS Ouders eigen import Canada Tel DUITSE DOGGEN Voor gratis informatie en pupbemiddeling Nederlandse Duitse Doggen Club Tel Tk BOBTAILPUPS van uitm ouders, in huish kring grootgebr, met stamb, ingeënt en ontw Tel Kennel biedt tka LABRA DORPUP teef van Ijr ouders HD gerd Ogen getest Lid Lab, ver Pekingeesjes, Yorkshire Terriërs, dierenshop Ria van der Hoven, 3e Pijnackerstr 19 R'dam Tel: Tk Hollandse HERDERPUPS met stamboom, ouders HD vrij en kamp afst Tel / Tk v part GOLDEN RETRIE VER pups, pr stamb, ontw en ingeënt Vak reg mog Tel Mini YORK SHIRE en Welsh Terriërs Toypoedeltjes en Dwergkeesjes Keucheniusstr 32 Veenendaal BASTAARDHONDJES, langen kortharige, grote keus, ook Boomers Tel DENNIS Papegaaien Bel voor gratis info boek Inruil en financ mog Tk Duitse HERDER pups geb 27'BB, met stamb, ƒ 550 tel Tk Bobtails Goldenretriever pups met stamb en garantie ouders aanw Nest Drenthse Patrijshonden, stamb, gefokt volg normen van vereniging Prachtige blonde en zwarte LABRADOR Retrieverpups, stamb, garantie Tk nest langhaar KATTEN 9 weken met stamboom en ing Tel: Tk Doberman Pincher pups, m prstb ingeënt ontw Te Prachtig nestje SCHAPEN DOESJES, met stamb, 8 wk, ouders aanw Inl Jonge (6 wkn) grijze Roodst, kakatoes en Amazones, 't Vogelparadijs, Nachtegaalstr 6, Utrecht Pracht SKYETERRIER pups, 7 wk, stamb, ontw, vacc, getat Tk BOUVIERPUPS ing met stamb HDvrij garant Weg omst goed tehuis gez voor blonde BOUVIER, zeer liefv kind Tk PERZISCHE kittens in div kleuren, geënt stamb Tel: Jonge ROTTWEILER pups tk Ouders aanwezig Tel Bouvierpups 7 wk m stboom / 350, ontw gecoup bgg Duitse Doggenpups bl pr stb Voor vak wordt gezorgd tel /53510 Berner SENNENPUPS met stamb, ouders HD vrij, niet op zondag Vermist groene PAPAGAAI, blauwe voorh Slotlaan, Capelletbtb BOBTAIL tk, teef Wk jaar), 2 pups (teefjes) Tel POSTZEGELS EN 909 VERZAMELINGEN Huisman 8V, Lijnbaan 44, , bgg vr POSTZEGELCOLL en partijen, contante betaling Ink uitsl woensd t/m zat POSTZEGELS alle landen tev frankeergeldige zegels West Europa, contante betaling Frankpost BV Tk Postzegelverzameling/ belegging (Ned) cat waarde ƒ 8000, Tel: SPORT SPEL 910 EN HOBBY'S PARACHUTESPRINGEN Nat Parachutisten Centrum vliegveld Teuge bij Apeldoorn Elke dag open Rijkdom is diefstal! 70 jr AOWer zkt ARME vr partner! R'damZ Br o nr bur v d bl ZAKENTIPS ZAKENFLITSEN 701 Tka HARDHOUT voor open haarden en allesbranders Spotgoedkoop! ƒ 5, per m3 afgeh, ook op zat Van Leeuwen, Charloiselagedijk 652, Bestel nu BELASTINGWET Luxemburg de compl brochure, incl adres voor vesttging, tev overz alle belastingparadijsen Info: Tk 5000 Tiener/damessokjes van bekend merk wit katoen met dessin Maten 36 /41 per 500 / 1 pst Te Wij kunnen FREELANCE voor u: vervoeren, incasseren, koerieren, typen, thuiswerken Nu tijd voor nieuw werk Postbus 276, 3200AG, Spijkenisse Voor u bedrukt met uw ontw: Tshirts Sweaters Paraplu's Stickers KatoenenTASSEN Emco Leiden Heeft u CONTAINERS te laden of te lossen? Bel Tev sjouwers en expeditiemedewerkers aangeb Een eigen KAPSALON, en géén investeringen Dat kan nu Wij hebben te huur in RotterdamWest een kompleet ingerichte kapsalon Nadere inlichtingen: mw Bokma Tel: (van 1000 u 1200 u) Toa DAMESMODEBOE TIEK, R'damCentrum Evt andere branches mogelijk Tel Tk gevr grote partijen KLE DINGLEER (huiden), bij voork zwart en wit (nappa) Tel / KAPSALON te koop aangeb in centrum Rotterdam Inl: Toa har'je Brielle, leuke BOETIEK op A1 stand, kleine overname Inl Draadloze telefoons / 165, Ook voor 15 km Tel VIDEOCAMERA VERH va ƒ 28 p/d Pinguin Schieweg 130 R'dam THIRTS, 100% katoens t/m XXL ƒ 345, Inl HORECA 702 Goedlopende SNACKBAR met woonhuis en zaal, omg R'damZ Teab Br o nr bur v d bl I ju jy Te koop wegens dubb zaken, R'damC zgan BAR DAN CING Prijs notk Inlichtingen tel tussen 12 en 15 uur Tk MOTORPAKFIETS voor de verkoop van schepijs Istvnw Evt huurkoop Tel Weg omst goedlopende SNACKROOM tka in grote stad West Brabant, dagzaak Br o bur v d bl FaemaFuturmat espr mach, nw en gebr, P Michel BV / CAFEDIPLOMA aangeb Met of zonder medewerking Voor info : / MACHINES 703 EN GEREEDSCHAPPEN Verhuur van GEREEDSCHAP PEN Keuze uit honderden professionele machines Breur IJzerhandel, Vlietlaan 51 55, R'dam (6 lijnen) H H Handelaren GEREED SCHAP uit eigen import tegen spotprijzen Gebro, v Ysendijkstr 373, Purmerend Tk 2 cyl diesel aggregaat 10KVA 8 KW V Pr / 7000 Tel: KANTOOR 704 BENODIGDHEDEN Aveha, wij zouden het er wel in willen pompen, schrijfm, kopieer en rekenm, kassa's, computers, telefaxapp, telef beantw en kantoormeubelen voor "nieuw en gebruikt" naar AVEHA kantoormach import Rotterdam*, Schieweg (*ook zaterdag) OudBeijerland, Adm de Ruyterstraat 58, Dordrecht, Grote Markt 7172, Speciale prijzen voor SCHRIJFMACHINES, telmachines, stencilmachines, kassa's enz met 1 jaar garantie Tevens stalen kantoormeubelen, gebruikt en nieuw Ook zaterdag open v 1116 uur Bas Ruts, Witte de Withstr 15, R'dam Alles moet WEG!!! Kantoormeubeldiscount R'dam Gebruikt en nieuw kantoormeubilair tegen zeer scherpe prijzen Lisstraat 14 (achter Bergweg ziekenh) Ma gesloten Gratis FAXEN tot 1989! Incl 24 rollen (/ 480) gratis! Levering binnen 48 uur Rentall Systems, tel: Kantoor en direktiemeubelen, balie's in hout en kunststof uit VOORRAAD leverbaar Div COPIERS / 48, pmnd inkl (/ 500) kop gratis! RentalSystems TELE 705 cnmmumimif aanbiedingen en inruilmeubelen A Romijn Interieur 8V, KASSA'S va / 5, p week RentallSystems, tel: Telefooncentrales, nummerkiezers, doormelders, beantwoorders Otte Electro, Alles voor de telefoon, TELE FAX va ƒ 2990, Kampman Ridderkerk', BEVEILIGING 706 ALLTRONICS erkend Uneto beveiligingsinst beveiligt Uw pand voor een veilige prijs va ƒ 80 pmnd EVENEMENTEN 707 SPIJKPOP '88 Groots gratis popfestival in Spijkenisse 21 aug, ong bezoekers Standhouders gevr, food en nonfood DMS Zó gezien, zó verkocht I Automerk bij automerk Vakantie bij bestemming Het huis in zijn regio: overzichtelijk gerubriceerd in TIPS DRUK 701 EN REPROWERK Folders bloks, briefpapie fakt, visk etc altijd snel goed goedkoop ! TEXTIEL ~7J TODAY'S FASHION, iïï adres voor groot en kleinhan del voor sportswear en vri etijdskleding Oa Trilobi printpakken va / 63, Guei rier Track Suit va / 59, Po plin pakken va / 50, Fluo jack's (dé rage), polo's, fanta sie polo's, joggingpakken ere Pandapakken Open: ma t/n vrijdag 1017 uur, zaterdaj 1014 uur Mawovrij koop avonden tot 2030 uur Pr» duktiestraat 6, tel , Vlaardingen HH handelaren LAAGST! prijs van Nederland voorraai Trilobal pakken, ook uitrils baar Tshirts uni en print e div andere aanbiedingen D Lelykade 4648 Scheveningd Tel: / Wij kunnen geen enkele AAN SPRAKELIJKHEID aanvaa' den, voor schade van welki aard dan ook, ontstaan doa het niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties 5533 u' de bon 'a oor e "* e ' e,ter ' leesteken en voor elke ruimte tussen de woorden één hok e gebruiken, y z'et meteen hoeveel regels uwtip heeft Daarachter de kosten, bij één plaatsing of bij drie Bedenk: bij drie i êfl'ikylk 11 T'l*A*'7t3 plaatsingen binnen 7 dagen betaalt u er maar twee! Prijzen in guldens bij: fiowpnqtp tpk<;t 2 een dmo uewei luie ick&i a, een dne piaalsing plaatsingen <? plaatsing plaatsingen metßronr metßron: ~T 39,94 79,88 43,92 83fiï 2 39,94 79,88 43,92 83, ,94 79,88 43,92 83, ,92 111,83 59,89 115, ,89 143,78 75,86 147, ,86 175,73 91,84 179, ,84 207,68 107,81 211, ,81 239,62 123,79 243, ,79 271,57 139,76 275, ,76 303,52 155,74 307,50 Voor brieven onder nummer wordt 1 regel extra berekend vermelde prijzen Bewijsnummer zijmncl6%btw f 2,39 incl BTW Ingesloten girobetaalkaart/ (het volgnummer van de betaalpas moet op de, I betaalcheque no: betaalkaart/betaalcheque vermeld staan) I Naam: 1 Bewi snummeraf2,39 DJa DNee I Adres: Rubriek: I Postcode: Plaats: PlaatsingsdatumAdata: Telefoon: Handtekening: Uitknippen en in een gesloten, voldoende gefrankeerde, envelop zenden aan: TIPS, Postbus 241,3000 DB Rotterdam L _ '

7 voor is weg die kunnen Prins Hardleerse VRIJDAG 22 JULII9BB Het Vrije Volk ACTUEEL 7 PLASWIJCK: hoort u datruisen van de bomen? Door Wilfried de Jong Je bent vervelend" Godallemachtig, wat ben je vervelend" Moeder peutert wat aan een NCRVsticker op haar tas En het kind maar janken Tot de slingeraap in zicht is Tranen weg Bijtie?" Ja, die bijt!" Het kind staat klaar met een mariakaakje in de aanslag maar de aap is al door het luikje naar achteren gevlogen Ma en kind staren naar de lege kooi Het gewapende glas op het dak is gebarsten en de verf bladdert van de muren Om de hoek geeft een bordje uitsluitsel over het voortbestaan van het onderkomen Eind dit jaar wordt het gerenoveerd met de twintigduizend gulden die vereniging Witte Papegaai binnenhaalde via een kledingbeurs Het Plaswijckpark heeft het niet breed beherende stichting moet het hebben van een vriendschappelijk gebaar van het bedrijfsleven en particulieren En van de eenentwintig DGSWers, mensen van de Dienst Gemeentelijke Sociale Werkvoorziening die samen met zes medewerkers van Stichting Plaswijckpark het Hillegersbergse park bijhouden Een van de DGSWers staat in het kantoortje bij de ingang aan de CNA Looslaan mensen kijken op je neer, hè? Ze zien je als patiënt Ik ben in 1978 afgekeurd Je raakt buiten de maatschappij en ik kan u vertellen, meneer: dat is geen lolletje Nou, dat weet u ook wel, mevrouw Weber" Mevrouw Weber zit achter het bureau en voert de administratie ledereen in het park is belangrijk"en als de man weg is: Aan iedereen mankeert wel iets Maar ze hebben hier tenminste een baan Ik bedoel, mijn zoon zat twee jaar ziek thuis te niksen Dan kun je toch beter in een park lopen? (wijst naar buiten) Kijk, mooie beesten Dat daar is een wilde kat, en verderop zitten de poolvosjes Ik kwam hier vroeger als kind al, voor een dubbeltje kon je erin" Twee dames bij het hok van een grijsharige stofzuiger: Hé An, is dat nou een kajoot?" Een coyote? Nee, ik denk een soort van fret" Nee joh, het is een originele kajoot Een lijkepikker" Het park ademt de sfeer van 'voorbij', van ijsco in plaats van ijsje Terwijl Slagharen en Efteling strijden om de grootste, snelste en hoogste attracties, blijft Plaswijck dat rustieke, soms Engels aandoende park aan het water van de Bergse Achterpias in het sjieke Hillegersberg Beheerder Dirk van der Kooij: Tachtig percent van ons publiek komt uit de volksbuurten, we zien hier veel kleine kinderen en ouderen midden groep tussen de veertien en de twintig blijft gelukkig We krijgen hier jaarlijks tussen de en bezoekers omzet ligt op een half miljoen Op elk verkocht kaartje krijgen we een kleine subsidie Waar eenijsje nogijsco heet en de draaimolen volstaat met automobielen van wereldklasse Plaswijck Wandelen, spelen en dieren voeren In een ouderwets park waar hetpersoneel het oplappen nauwelijks meer aankan van de gemeente, daar kunnen we net de loonkosten van betalen" Een kindje glijdt van de glijbaan af in het centrum van het doolhof dat wegens nieuwe aanplant officieel gesloten is struikjes zijn amper vijftig centimeter hoog Nog nooit was een labyrinth zo overzichtelijk lachspiegels waar je vroeger na lang dolen op uitkwam, staan nu schaamteloos in het zicht en zijn afgedekt met houten schotten Janneke Spruit, de moeder van het glijdende kleintje, kijkt met schoonzus Nel vanaf het pad over het doolhof heen Het park is 10l voor mijn kind Ik ben een beetje ouderwets, ik hou niet van die flitsende Slagharendingen, dat mechanische gerommel Het Plaswijckpark heeft de grootste speeltuin uit de omgeving Voor ouderen is het hier ook heerlijk Die bomen, die kleurverschillen Ideaal om te wandelen" familie Kadt verkocht in 1914 hun villa en tuin aan dr CNA Loos, exploitant van een caférestaurant bij Station Hofplein Hij liet het achterliggende water en rietland aanplempen met puin en koolas, plaatste wilgen en populieren en begon een theeschenkerij Langzaam maar zeker groeide het gebied uit tot een wandelpark In 1921 werden de omliggende weilanden erbij getrokken waardoor het park in verbinding kwam met de gemeente > Schiebroek In 1923 vond de officiële opening van het Plaswijckpark plaats wens van stichter Loos die het complex in 1937 verkocht aan de gemeente: Een leuke en goedkope recreatie te bieden aan vooral de Rotterdamse bevolking Afgezien van de sloop van het in het veen weggezakte oude Amphitheater annex volière in 1982, hebben veel Plaswijckse bouwwerken de tand des tijds doorstaan uitkijktoren steekt met kop en schouders boven de Plaswijckbomen uit In de winter weet iedere schaatsgek middels een rode vlag in de top van de toren of het ijs gevaarlijk is, zomers lopen de schoolreiskinderen met hun hand stevig aan de leuning omhoog zonder zich druk te maken om de roestgaten op de treden Het rosarium biedt plaats aan talloze beelden, geplaatst door galerie Aelbrecht ze verzorgde tuin wordt veelvuldig bezocht door ouderen die het hele jaar door Plaswijck als hun favoriete wandelroute beschouwen Een dame: Hoort u dat ruisen van de bomen? Het doet me denken aan vroeger toen ik met mijn vriendin in het gras lag weg te dromen" Aangekomen bij de Schiebroekse kant van het Het panorama vanaf de uitkijktoren in het Plaswijckpark park waan je je even terug in de tijd, in de wereld van talloze coupletten potjes met vet Kinderen hollen door het zand van wip naar schommel en weer terug terwijl de ouders het terras van het Chinese theehuis opzoeken Hij heeft een ballpoint gepakt en bekrast de binnenkant van het kassahuisje Patrick doet de groeten aan al het vrouwelijk personeel Is dit niet liet? Tussen het maken van zijn graffiti door, verkoopt Patrick kaartjes van vijftig cent aan ouders die hun kinderen in de draaimolen zetten Dag, wijttie Hou je goed vast! Vroeger stond dit speeltuig nog vol met houten paarden, nu zijn ze vervangen door de meest schitterende minivoertuigen uit de jaren '50 Cabrioletjes, helikopters, een tank, een stadsbusje, straaljagers en motors aandrijving van de draaimolen is stokoud In de hoek van het huisje staat een bak met soda van waaruit een stroomkabel richting molen gaat Patrick pakt de deksel met drie koperen platen en duwt die in het water Buiten klinkt het geschreeuw van kinderen molen is gaan draaien Op sodabasis Patrick legt een halve tegel op de deksel Zo, tot het plaatje op de radio is afgelopen, dan mogen ze er weer uit" Hij vindt het baantje wel leuk maar doet het toch voornamelijk vanwege de flirts en om geld te verdienen voor de aanschaf van een keyboard DXII Terwijl flinke ratten van onder een schuurtje naar de waterkant hollen, vliegen kinderen tien meter verderop in schommelbootjes door de lucht Dit is hun Plaswijck Snoep, knietjes met schaafwonden, af en toe een misselijk gevoel, zand tussen de meegenomen boterhammen En we gaan nog niet naar huis Pollemans en hst onkruid Je kunt het niet meer bij harken" Snoep, misselijk draaien, zandboterhammen en potjes met vet, SOlOd NOl N3Q NWH Een joch bij het zien van de paarden tegen zotezien zijn opa: Ik wil later paardrijder worden Politieman of cowboy" Tegen het steeds weer oprukkende onkruid is deze maand niet meer op te wieden Onbegonnen werk, zelfs voor good old7 Anton Pollemans (52) die vroeger in Zeeland op zijn vaders akkers al met een hark in zijn handen liep Hij is vanaf 1975 in dienst bij de stichting Plaswijckpark Van mij mag die regen een poosje wegblijven Het is elke dag hetzelfde: onkruid wieden Het is wel eens tè druk voor ons personeeltje hier En dan al dat vernielen Je kunt het niet bijhouden Vorig jaar hadden we na lang sparen een nieuwe trampoline Kom ik na een weekend in het park, hebben ze het springlaken met een mes doorgesneden Ik bedoel maar" neusberen staan tot aan hun oren in de brandnetels Voor hen zit een meisje op haar hurken met een grassprietje door het gaas te prikken beesten reageren niet Dan maar door naar de witte kangoeroe Het meisje tegen vader: Kijk, een schaap met een zakje voor z'n buik" Vader, met knipoog naar hardrockmoeder: Nee, joh, dat is Heino" Banken vechten om de student Steeds gunstiger voorwaarden voor 'gespreide betaling' studiegeld Door Jan Peter Versteege en Hans van Maanen ROTTERDAM Het studiegeld universiteiten 1750 gulden en voor het hoger beroepsonderwijs 1400 gulden voor veel studenten niet in een keer op te brengen Daarom konden zij tot vorig jaar 'gespreid betalen', maar die mogelijkheid lijkt ze dit jaar te worden ontnomen Nieuwe regelingen gaan de studenten geld kosten waardoor zij worden genoodzaakt om bij een bepaalde bank een rekening te openen Tot dit jaar verliep de gespreide betaling meestal via een foefje Studenten voldeden het complete collegegeld in de vorm van getekende betaalkaarten universiteit hield die in de kluis en zorgde ervoor dat eens in de twee maanden het juiste aantal kaarten naar de banken werden gestuurd en het termijnbedrag werd afgeschreven zaak werd ingewikkelder toen de gezamenlijke banken besloten in het kader van de fraudebestrijding niet meer garant te staan voor alle cheques Kaarten die niet binnen twee weken naar de bank werden teruggestuurd, zouden niet meer worden vergoed als bleek dat ze vals of gestolen waren Daar vielen ook de cheques van de studenten onder, die waren ingevuld voor later gebruik, dus met een datum van vele maanden later Daarmee werd het handigheidje onmogelijk Althans, de instellingen zagen de redelijkheid van de maatregel in en gingen op zoek naar een nieuwe manier om studenten gespreid te laten betalen In een speciale werkgroep werden de koppen bij elkaar gestoken en probeerde men in samenspraak met banken tot een oplossing te komen Postbank was de eerste bank die een nieuwe regeling aanbood Zij zou zorgen dat universiteiten en hogescholen in ieder geval hun geld kregen student moest dan een rekening bij de Postbank openen, de studiebeurs daarop laten storten, en de onderwijsinstelling machtigen daarvan elke twee maanden geld af te schrijven Postbank zou dan voor overschrijving van het termijnbedrag naar de universiteit of hogeschool zorgen, zelfs als het saldo ontoereikend was Gewoonlijk gaat een periodieke overschrijving niet door als de rekeninghouder rood staat, maar het pakket" van de Postbank voorzag in dat probleem Bovendien nam de Postbank van de universiteit het debiteurenrisico" over Mocht de student spoorloos verdwijnen, dan ging de bank het schip in en niet de universiteit Postbank maakte een berekening van de kosten en kwam uit op dertig gulden in totaal Dat bedrag zouden de studenten moeten opbrengen, want een onderwijsinstelling kan wettelijk geen vermindering van het collegegeld geven universiteiten en hogescholen, verenigd in de VSNU en HBO Raad, konden zich in de regeling vinden Uiteraard zagen de meeste andere grote banken al snel het gevaar: studenten zouden de rekening bij hen misschien wel opzeggen als ze ook een rekening bij de Postbank hadden Zij buitelden dus over elkaar in de haast een concurrerende regeling te bedenken en beschuldigden de Postbank van oneerlijke concurrentie Maar voordat zij met hun berekeningen en hun aanbiedingen gereed waren, hadden veel instellingen de beslissing al genomen Bij een groot aantal HBOscholen waaronder de Hogeschool van Amsterdam en Hogeschool Haarlem visten die banken dus achter het net Door de chaotische toestanden bij het ministerie van Onderwijs en Wetenschappen werden vooral hogescholen geconfronteerd met een enorme extra hoeveelheid administratie, en de meeste kozen daarom voor de simpele eenheidsregeling met de Postbank studenten op deze en veel andere HBOinstituten zijn dus nagenoeg gedwongen zaken te doen met de Postbank Helemaal waar is dat overigens niet: studenten kunnen ook bij hun eigen bank een regeling te treffen die op hetzelfde neerkomt ABN biedt bijvoorbeeld de mogelijkheid aan studenten om tweeduizend gulden rood te staan tegen een verlaagd rentetarief Daarmee is het mogelijk om buiten de afspraken van de hogescholen om, toch gespreid te betalen Rabobank wil, tegen een tarief van twintig gulden, het collegegeld ineens betalen en de studenten in vijf "termijnen laten betalen spaarbanken bieden die dienst zelfs gratis aan en willen het geld in tien termijnen terug En het staat iedereen vrij te proberen met zijn of haar bank tot afspraken te komen Voor de banken zijn dergelijke regelingen echter altijd onvoordeliger dan een afspraak met een universiteit of hogeschool zoals de Postbank heeft gemaakt, want zij hebben renteverlies en moeten het bedrag voorschieten Dat zit ze, uiteraard, niet lekker, en zij vinden dat de hogescholen de studenten tot de Postbank veroordeelt meeste hogescholen hebben al besloten om volgend jaar ook met andere banken in zee te gaan, zodat studenten, net als bij de meeste univer siteiten meer tijd hadden voor het op orde brengen van de zaken voor het volgend studiejaar kiezen student is het middelpunt van een concurrentieslag geworden, en de Postbank overweegt al om het tarief van dertig gulden té verlagen Het is niet onwaarschijnlijk dat de regeling ten slotte gratis wordt, want studenten zijn nu eenmaal veelbelovende rekeninghouders s te vreemder is het, dat zij volstrekt niet in het overleg zijn gekend en uiteindelijk zelf voor de nieuwe regeling moeten opdraaien Bernhard junior gaat economie studeren in Verenigde Staten DEN HAAG Bernhard junior, de tweede zoon van prinses Margriet en mr Pieter van Vollenhoven, zal na de vakantie economie gaan studeren aan de Georgetown University in Washington (Verenigde Staten) prins is deze week geslaagd voor het VWOexamen Bernhard behaalde vorig jaar het HAVOdiploma en heeft de aanvullende VWOopleiding in een jaar gedaan Hij is volgens de RVD met een zeer goede lijst geslaagd Het komplete verhaal over het Europese Tn Kampioenschap Voetbal '88 in beeld en I*h geluid! Boek met meer dan 100kleurenfoto's, ~ m waar' n a" es over de wedstrijden, de 11tallen en het oranjelegioen Cassette met NOSradioreportages, wedstrijdverslagen, interviews met spelers en trainers door Bert Nederlof en Jack van Gelder JJ tktcamihhskhgêm ze komplete "We are the A 'Automobilist met de neus op de feiten drukken' Strafpuntenvoorstel naar minister DEN HAAG automobilisten, die veelvuldig verkeersovertredingen begaan, lopen de kans hun rijbewijs via een strafpuntensysteem kwijt te raken als minister SmitKroes instemt met het voorstel van de Raad voor de Verkeersveiligheid Maar," vertelt secretaris SG Schouten van de Raad, via een verkeersscholingscursus kunnen de automobilisten een aantal opgelopen strafpunten weer kwijtraken" In het strafpuntenvoorstel dat de Raad afgelopen dinsdag aan minister SmitKroes overhandigde, staat dat automobilisten die door rood licht rijden, geen voorrang verlenen, inhaal en snelheidsovertredingen maken of onder invloed rijden, hun rijbewijs kwijt kunnen raken als zij deze overtredingen veelvuldig maken Wij willen alleen dat er strafpunten worden toegekend voor gevaarlijke verkeerssituaties Kleinere overtredingen, zoals een kapotte knalpijp of fout parkeren, kan de politie met een transactie blijven afdoen" Rijvergunning Met deze maatregel hopen wij de automobilisten met de neus op de feiten te drukken Het rijbewijs zal dan ook eigenlijk geen rijbewijs meer heten, maar meer de functie krijgen van een vergunning Misbruik van de vergunning door steeds maar weer een overtreding te begaan, wordt bestraft met punten," verklaart Schouten In het voorstel van de Raad voor de Verkeersveiligheid blijft de politie een verkeersovertreder verbaliseren Maar daarnaast gaat de bon met de aard van het delict naar het puntenregistratiesysteem Hier wordt vervolgens bepaald hoeveel strafpunten de bestuurder zal krijgen Raad heeft nog niet uitgewerkt hoeveel punten de diverse overtredingen opleveren Schouten: Stel dat de persoon in kwestie 5 punten krijgt en de norm komt bij 15 strafpunten te liggen, dan kan de automobilist nog 10 punten scoren, voordat hij zijn rijbewijs kwijtraakt In dat geval moet de gedupeerde opnieuw het rijbewijs gaan halen" Maar de automobilist zal niet plotsklaps zijn rijbewijs verliezen Hij wordt tijdig via het centrale puntenregistratiesysteem gewaarschuwd dat hij zich in de gevarenzone bevindt Schone lei Schouten: Wijzigt de rijder zijn rijgedrag niet, dan loopt hij de kans dat zijn rijbewijs voorgoed wordt ingenomen Doet hij dat wel door een verkeersscholingscursus te volgen, dan kan hij strafpunten teruggeven Een andere mogelijkheid om de punten terug te krijgen is door het verloop van tijd raad denkt hierbij aan een periode van 3 jaar, waarna de rijder weer met een schone lei kan beginnen automobilist, die het niet eens is met het feit dat hij strafpunten heeft gekregen voor een overtreding, kan geen bezwaar aantekenen bij de rechter Wel kan hij naar de rechter stappen om te zeggen dat het verbaal van de politie niet klopt Schouten: Een automobilist rijdt met grote haast door rood licht, omdat zijn kind een kurk heeft doorgeslikt en hij zo spoedig mogelijk in het ziekenhuis moet zijn bestuurder kan in dit geval naar de rechter gaan en bezwaar aantekenen tegen het procesverbaal dat de politie tegen hem heeft opgemaakt Als de rechter hem vanwege de omstandigheden geen straf oplegt, dan krijgt de rijder ook geen strafpunten op zijn lijst bijgeschreven" Maar dit zal niet eenvoudig zijn, vertelt de secretaris van de Raad automobilist zal naar zijn zeggen moeite moeten blijven doen om het rijbewijs te behouden en een boete te voorkomen

8 W Met een Tip Regeltip of Fototipbereikt u meer dan lezers van 15 jaaren ouder Bron: Summo Scanner 1987 PERSONEELTIPS HORECA 108 PERSONEEL GEVRAAGD Frans Nouvelle Cuisine rest Sans Rivale zoekt wegens drukte SOUSCHEF (± 23 jr), tev kelner Erv in vergelijkbare bedrijven gewenst Bel of schrijf naar Rest Sans Rivale, 's Gravelandseweg 622 Schiedam (vakantiesluiting 23/79/8) Restaurant D'Ouwe Stee 's Gravenbroekseweg 80 te Reeuwijk Tel vraagt per 1 sept wegens toenemende drukte 5e jaars leerling kelner of aankomend chefde rang Soll dhr Kruithof of dhr Berens Gevr op Rijnpassagiersschip tot ± 1 november ervaren RESTAURANTKELNERS 'Kennis van de duitse taal vereist Sollicitaties te richten aan Nautrans AG Postfach CH 4008 Bazel Inl of Met spoed gevr zelfstandig werkend KOK met SVH, opleiding CaféRest Beluga a/d Maas, Haringvliet 92 B Rotterdam tussen 1500 en 1700 uur Club In Brabant vraagt BAR MAN of Bardame uit Rotterdamse omgeving, in 't bezit van auto en telefoon Sollicitatie Hostesse ook welkom Mexicaans Rest Amigo zoekt voor haar vestiging in lft een ASS KOK Lft tot 27 jr Erv gewenst Tel te reageren na 1400 uur , vragen naar Nico de Mol Zelfst werkend KOK voor rest è la carte Café Rest Ommoord Tel Tel soll van 1000 tot 1100 uur GOEDLOPENDE bar vraagt buffetjuffrouw Westzeedijk 72, bar Land's end; na 1900 uur Brasserie Seventh Heaven te Schiedam vr voor zo spoedig mog zelfst werkend KOK ± 25 jr na 11 u Bar/disco tz van R'dam vrgt ladybartender voor het weekend (1820 uur) Gevraagd nette medewerkster ± 20 jr voor broodjeszaak Tel: Gevr BUFFETJUFFROUW tot 30 jr Ervaring niet vereist Tel Gevr BUFFETJUFFR v nachtbar tel na 2000 uur BUFFETJUFFROUW gevr voor Turkse bar, ervaring niet vereist Tel: Gevr repr meisje voor Bar/ Rest bedrijf, ± 19 jr, Tel 1417 uur: Ambulante KELNER gevr v drukke bar in Schiedam Br o nr bur v d bl Gevr HULP m/v in snackbar 16 jr Vlasmarkt 5, RotterdamC Inl tussen 1012u HUISHOUDELIJK 110 PERSONEEL GEVRAAGD Schoonmaakbedrijf vraagt 2 nette dames of echtpaar voor het schoonhouden van kantoorgedeelten omg Heemraadssingel Werktijden va 18 t/m 1945 uur Miv aug Aanmelden tel Schoonmaakbedr Prins Alexanderpolder vraagt ervaren GEVELREINIGER Tel contact opnemen met de heer Treijtel, Gez Werkster 2 ocht/middag pw R'damKralingen Bel tuss 20U22U Voor direkt gevr huishoudster/gezeldschapsdame voor dag en nacht TIPtelefoon van 's morgens half negen tot 's avonds half negen PERSONEEL 101 AANGEBODEN JONGEMAN 37 jaar biedt zich aan als directie chauffeur en als chauffeur voor besteldiensten, omgeving Rotterdam Brieven onder nr bur v d bl BOEKHOUDER heeft nog tijd beschikbaar voor het bijwerken van uw administratie Ook bijwerken achterstand Tel Tk dubb geïsol RED CEDER Lchalet, 10x9x4y2 Mooie tuin, veel luxe, nwnr / thans / On familiecamp Gesch v perm bewon Tk luxe 6 pers zomerh te Ouddorp (Klepperstee) Vaste pr / kk incl stoftering en voll invent aanv auo,/sept '88 Inl BEDRIJFS 316 RUIMTEN Tk te Hl AMBACHT aan J vier: bedrruimte ±400 m2m bovenloopkraan en vrijdragende vloer op ±750 m 2 eigen grond, met comf woonhuis en garage Evt nog ± 1200 m2 grond aanwezig Aanvaarding in overleg Tel na 1800 uur of in weekend Ideale kantoorr op goede st voor boekhouder of verz incl ree serv allin / 500, pm Tel na 19 uur Laat ons Uw WINKELRUIMTE verhuren Galan Bedrijfshuisvesting Wij hebben grote vraag naar BEDRIJFSRUIMTEN Galan Makelaars, VERHUIZINGEN 319 Verhuizen? KORPERSHOEK, Tev meubelbergingen Tel , goed "koop" ' ERKENDE 320 VERHUIZERS Verhuizen? Emigr? Opslag? VAN DER ENT verhuizingen In week 33 comb mog naar Zuid Frankrijk MIDDELHOEK sinds 1918 Verhuizingen meubelopslag Vrijbl prijsopg Verhuizen HENK LUBBERS tel / Vraag vrijbl prijsopgaaf COMMERCIEEL 102 PERSONEEL GEVRAAGD Carr fab omg R'dam zkt VERKOPER BINNENDIENST met MTS (wtb) en kenn vd branche en eng taal Voor info bel naar ons hoofdkantoor voor 27 juli as Plaats een TIP Bel U wordt snel, efficiënt en vriendelijk geholpen Plaats een TIP, voor snel sukses Zelfstandig wonen in een luxe serviceflat te Voorschoten in het gebouw Richard Wagner zijn beschikbaar gekomen enkele 2kamerappartementen ROYAAL VAN AFMETING GEEN LEEFTIJDSGRENS Prijzen va ƒ 2000 pmaand, inclusief warme maaltijd, cv enz Voor 2 personen wordt deze prijs met ƒ 170 per maand verhoogd Bezichtiging elke zaterdag en woensdag van uur in het gebouw aan de Richard Wagnerlaan 73 of na telefonische afspraak INFORMATIE BV UMACO Kam Onnesweg 227, 1223 JG Hilversum Bij geen gehoor (tijdens kantooruren) en tijdens bezichtigingsuren Te huur Bejaardenwoning in Hellevoetsluis In een wat langer bestaande nieuwbouwwijk van Hellevoetsluis is aan de Koedijk, op de 1e verdieping, een bejaardenwoning te huur en direkt te betrekken Indeling: woonkamer, slaapkamer, keuken en badkamer Huur ƒ 615,30 per maand, INCLUSIEF service en stookkosten voor de centrale verwarming Huursubsidie mogelijk Inschrijving als woningzoekende bij de gemeente Hellevoetsluis is noodzakelijk Inlichtingen en afspraken voor bezichtiging bij het Bouwfondsinfocentrum in Rotterdam, Coolsingel 245 (hoek Westblaak), tel NV BOUWFONDS NEDERLANDSE GEMEENTEN Daniel C Griffith (Holland) BV zoekt voorhaar laboratorium een chemisch analist(e) HLO Onze gedachten gaan uit naar iemand met praktische ervaring in natchemische analusetechnieken Naast het werken vlgs gestandaardiseerde analusemethoden wordt enige kreativiteit verwacht Met een goede kandidaat worden we het altijd eens over salaris en secundaire arbeidsvoorwaarden Schriftelijke sollicitaties richten aan: Postbus 54003, 3008 JA Rotterdam tav Mevr S van der Pluym Algemeen Dagblad en NRC Handelsblad vragen vakantiebezorgers m/v voor Rotterdam, Schiedam Vlaardingen, Capelle a/d IJssel Min leeftijd 15 jaar Aanmelden: Vakantiewerkers opgelet! jongerenbeweging houdt zaterdag 23 juli een open dag Je kunt gratis terecht met vragen/klachten over loon, (vakantiejwerk, studiefinanciering ed Kom langs van 11 tot 16 uur Admiraal de Ruyterweg 42 A, Rotterdam Bellen kan ook: Er is nog plaats voor enkele schoolverlatende HAVO / VWOers die iets willen bereiken in een internationale vervoersorganisatie Jongelui met pit en gezond verstand zullen na een praktijkgerichte opleiding op één van onze transportafdelingen buitenland hierin zeker slagen Kennis van de Duitse en Franse taal is hierbij onmisbaar Belangstelling? Schrijf dan een brief naar WE TRAM NV Postbus 1621, 3000 BP Rotterdam Slagersorganisatie Rieke bv, de specialist in tijdelijk werk voor vakpersoneel zoekt vakbekwame SLAGERS Voor tijdelijk werk, vaste banen, parttime functies, vakantie banen, extra werk Kortom, voor alle soorten werk, voor alle soorten vakpersoneel in de slagerij en de vleesverwerkende industrie Voor inlichtingen: bel (gratis); Licent Uitzendorganisatie vraagt voor direct m/v chauffeurs groot rijbewijs/stralers /Industr schoonmakers/adm medewerkers / tekstverwerkers / telefonistes / typistes Per 1 augustus start cursus WordPerfect tekstverwerking Van Oldenbarneveltstraat 134, 3012 GW Rotterdam, telefoon * Gevr MATROOS m/v, ±18 jr ibv dienstboekje voor intern, varend MVS 1400 ton Gevr stuurmanmatroos m/v, ibv dienstboekje en/of patent voor intern, varend MVS 2000 ton Autotel 06524/25/ , bgg VAN EYK UITZENDGROEP zoekt jongens en meisjes met erv in de rozen voor Rozenkweker in de omg van Bleiswijk Werk is voor langere periode (vaste baan) Plaats 19, Bleiswijk VAN EYK UITZENDGROEP zoekt jonge jongens die voor een langere periode (vaste baan) bij een tomatenkweker (omg Berkel) willen werken Plaats 19, Bleiswijk, tel Bonaventurastr 1148 / Charlois 2 kmrapp gel op 1e verd Ind woonkmr "slpkmr keuken, douche en toilet komb Nu slechts / 29500, kk SCHILDTVOORDE BV / R'damWest PROF POELS LAAN 3kamapp 1e et, eig deur, met vóór nwe ramen wit kunststof, dubb begl, pr / 48000, kk Te bevr Hofman Vastgoed , of na 20 uur Dordtselaan: zeer ruime 4/5 kmr bovenwon, keurig onderhouden, tk voor slechts / 330, pmnd zonder eig geld, met een min inkomen van netto / 1600, pmnd HOGEMA OG Friesestraat: heel pand, in tot 6 kmrs, geh leeg op te lev voor slechts / 58000, kk HOGEMA OG Hil berg KLEIWEG, mooi geleg vrije dubb bovenwon, 7 kmrs, badk, ligb, vrpr ƒ 89000, kk hypotheeklijn BARENDRECHT/RHOON Gratis woninggids Mak kant Zuid Holland BARENDRECHT eo Gratis woninglijst Markus Mak bv Barendrecht Gratis woninggids Rotterdam bestellen? Even bellen HOGEMA OG Hl Ambacht, div woningen te koop aangeboden Inl Mak lta bv, Tk R'dam 2 solide panden Huur ƒ 21500, Prijs ƒ , Tel BLIJDORP: Schitt 3 kam flat, CV, eigen grond, / 49750, kk VOORNE PUTTEN SLECHTS / 96000, kk voor grote goed onderh 1 gezwon met zonneterras, berging, cv, gas, eigen grond Dir boven groot winkelcentr Struytsehoeck te Hellevoetsluis Grote woonk, met fraai uitzicht, eetkeuken, 3 gr slk, badk Geen eigen geld nodig Netto maandlast ±f 490, dit is incl aflossing, dus voordeliger dan huren Tel , bgg SCHOOLSTR 5, Abbenbroek, gem Bernisse Openbare bezicht za 237 van u Ruime 5kam won met mooie tuin, eig gr, bod gevr Inl H Poot Mak Tel: Fantastische /WONING KRANT vol aanbied, in de best bouw nwbouw kunt u gratis aanvr Fonk OG 8V, HOEKSE WAARD 1 Geh verb halfvrijst DIJK WONING met CV (HR ketel) en grote paar destal Bxs op 600 m 2 grond Fraai polderzicht Heinenoord Goidschalkxoordsedijk 58 Vrpr / , kk Vd Vinden Vastgoed of de eigenaar HUIJZER VASTG STRIJEN Bel om gratis fotowoningkrant: KRIMPENERWAARD Ouderkerk a/d IJssel, IJsseldijk Noord 95 en 96, monumentale boerderij met 2 woon gedeelten en flinke schuren, op ca 7000 m 2 grond Vrpr ƒ kk Inl Mak OG, / werkende academici zoeken HUIS te huur met 3 aparte wooneenheden/et in R'dam, bij voork Kral/Blijd Tel Ingenieur zoekt WOONRUIM TE voor 2 pers in R'damC of Blijdorp / 700, / 1200, tel Ned gezin, 2 kind, komend uit buitenland, zkt tijd woning, 612 mnd omg R'DAMGOU DA, na 20 uur: Zeeuwse stud zkn 3/4 kmr won/apart omg Centr / R' dam W ± ƒ KMR won met of zonder overn voor nette mensen eo Onderwijzeres zkt kmrs/etage kkn, douche R'dam (niet zuid) To ZUIDPLEIN Uniek' gel keurige 3e et flat met slaap et Bev: 4 kamers, kkn, douche, balkon, berging, vrij uitz / 68000, 100% hyp mog net mnd last / 285 Evt th / 585 pm Borg / 1500 GWM, sinds 1889 Tel bgg Are you trying to rent a nice furnished app or house Call the most well equipped office "MAROGEJA" agency, Geen nader betoog is mogelijk! "" specialist in verhuur van flats; huizen & bungalows va / 800, tot ƒ 5500, pm is MAROGEJA VASTGOED Voor gemeub en/of gestoft, woonruimte in de vrije sector DAKOMARVASTGOED (vanaf ƒ 850 pm) Tijdelijk gestoffeerde WONING te huur in RZuid tel BEDRIJFSRUIMTE 206 TE HUUR AANGEBODEN Caférest ALHENA voor bruiloften, recepties en partijen, met aircon Voor 25 tot 225 personen Mathenesserweg 215 R'dam Tel Tha 2000 m 2 open terrein, 5000 m 2 hal event in gedeel tussen 910 uur WONINGEN TE HUUR GEVRAAGD 204 Al bijna 10 jaar lang verhuren wij gestoft, en/of gemeub woonobjecten aan consulaten stafemployees en multinationals Aanbiedingen tot ƒ 5500, pmnd in overeenstemming met het gebodene, worden per direct, discreet en vertrouwd verwerkt Bellen bezichtigen verhuren is onze dagelijkse slogan "MAROGE JA" Vastg Voor onze clientèle waaronder een geselecteerd aantal grootbedrijven en particulieren, vragen wij per direct gemeub en/of gestoft, flat's, bung, eengezinswon tot ƒ 5000 pm in R'dam en omstreken en de prov ZHolland, DAKOMAR VASTGOED Tel GEZOCHT 23 kamerwoning, Kralingen, tot f 450 pmnd Overn g bezw Las en constructiebedrijf Hoegas bv vraagt pijpfitters, instrumentfitters, electriciêns petrochemie, onderhoudsbankwerkers en ijzerwerkers Tel TIMMERMAN/allround monteur scheidingswanden en systeemplafonds gezocht door Interplafo Postbus 270, 2980 AG R'kerk Alleen handgeschr soll tav de Directie Licent Uitzendorganisatie vraagt voor direct m/v MTSen HTSers Bouwkunde Van Oldenbarneveltstraat 134, 3012 GW Rotterdam Telefoon ' Lasbedr AH v Leeuwen BV vraagt ARGON en elec LAS SERS met geldig certificaat Ijzerwerkers, machine en constructlebankwerkers, pijpfitters /15344 Techn uitzendbureau BUYS vrgt tek/konstrukteurs electre'echniek, staal, beton, pijping Soll Hollandsch Diep 69, 2904 EP Capelle ad Yssel Tel Fijnlas en Montagebedr H Ortgiess vraagt voor direkt 1e pijpfitters, bankwerkers, lassers, (TIG, RVS, Koolstof) Tijdens kanturen Lasbedrijf DONGEN zoekt voor div projekten lassers, bankwerkers, pijpfitters, cv monteurs Zonder erv en eert onnodig te soll OWS TECHNISCH UIT ZENDBURO vraagt voor 1 van haar klanten voor ± 34 wkn een ploeg ijzerwerkers Lassers met eert en scheepsbouwijzerwerkers, zonder erv onnod te soll Gevr loodgieters, allround timmerlieden en betonvlechters Tel: INTERAT zoekt bouwkundig tekenaar AUTOMATISERINGSIOS PERSONEEL GEVRAAGD KLS Moerdijk BV vraagt ELEKTROMONTEURS Tel soll onder nummer en schrift, soll: Postbus 64, 4790 AB, KLundert VERPLEGEND 106 PERSONEEL GEVRAAGD Welke A/B VERPLEEG KUNDIGE, ZV of erv verpleeghulp wil gedurende de drukke zomermnd zo af en toe eens wat diensten draaien Wij hebben nl mogelijkheden voor je bij div ziekenhuizen en verpleegtehuizen in de regio Het betreft hier zowel dag, avond en nachtdiensten Bel direkt of kom langs bij Uitzendbureau Content, Nieuwstraat 19, Spijkenisse, tel , neem bij inschrijving je diploma, speld en geldig legitimatiebewijs mee WINKEL 107 PERSONEEL GEVRAAGD Voor Termeulen R'dam vragen wij voor onze Vers Vleeswarenafd leuke, vlot uitziende JONGEDAMES va 17 tot 19 jaar, voor 2 t/m 5 dagen pw Soll persoonlijk met de heer van Herwijnen, Slagerijafdeling Tel Nederl Uitzendburo voor de tailhandel zoekt met spoed ASS BEDRIJFSLEIDERS en mensen met ervaring in div andere branches Info: NUD, A Vrolijk Slager Gerritsen vr voor filiaal in R'damC nette VERKOOP STER ± 18 jr en parttime verkoopster voor 2 dgn Soll na tel, afspr Gevr leerling VERKOPER tot 18 j Plus Klus Doe Het Zelf Markt, Wilgenpln 2, Alblasserdam Tel ONROEREND GOED TE KOOP City Service vrgt met spoed schoonmaaksters M/V voor de ochtend en avonduren in R'damZuid, Centr, Sp Polder en West Inl APOTHEKERSASSISTENTE gevraagd, 3 dgn pw Bij voorkeur met enige jaren erv Apotheek van Waerd, Rotterdam, tel Betrouwbare accurate contr voor lading INSP binnen/buitenl freelance ais ook draughtsurveyor Br o nr bur v d bl Met spoed gevr isolatie plaatopzetters, beton en cementafwerkers; sjouwers/ opruimers Herenkapsalon Arnold van Velzen te Bergschenhoek vr KAPPER/STER, ± 19jr Tel , na 18u Wij vragen met spoed INDU STRIËLE SCHOONMAKERS en lassers met eigen eert Tel Casino Jetset vraagt vrouwelijke croupiers voor de Golden Ten en Black Jack Haven 7, Leiden Geop u Met spoed WERKSTER gevr en vakantiehulp omg Pieter de Hweg voor 3 avonden in de week Gevr 2 AUTOPOETSERS, vakantiewerk, evt rijbewijs Moordrecht Met SPOED gevraagd rijinstructeur met papieren Tel afspraak: Gevr met spoed RUNDER/ Varkensultbeeners, slagers Tel SPOED: Gevr kapster, voor Mary's haarmode te Schiedam / Wij kunnen geen enkele AAN SPRAKELIJKHEID aanvaarden, voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties Carrière uitzendbureau zoekt met spoed HANDIGE JONGE MAN voor de interne dienst Carrière uitzendbureau, Haagseveer 122/hoek Meent, tel Voetjesstraat, nw gedeelte, leuk gel perf onderh 3 k ben won met fraaie achtert, nette kkn, keurige badk, geh vv cv, en div extra's Vrpr / 52500, kk Netto mndlast ƒ 320, Eigen geld niet nodig Zuidstad OG 8V, tel Rotterdam HILLEGERSBERG Pr Margrietlaan: een heel pand met pracht, vrije bovenwon, geh verbouwd, met nwe kkn, badk en gr balkon op Z Gunstig in prijs Voll fin aanw Tel inl Koggestraat keurige 4kmr flat Gunstig voor student in lft ± 5 min vanaf Station R'damW naar lftz per trein Nu te koop voor ƒ 255, pm Geen eig geld nodig HOGEMA OG Schilperoordstr 39c / Charlois leuk 2 kmr parterre app met zonnige tuin Bij 110% fin netto mndlst ca / 250, SCHILDTVOORDE BV / Tk R'damBlijdorp 2/3 kam hoekapp 1e et, eig deur NOORDERHAVENKADE 15, pr / 39500, kk Te bevr Hofman Vastgoed of na 20 u Hoekhuis met garage, open kkn, grote tuin op Z, 3 grote slpk, badk, zolder met slpk Koningin Julianaweg 128, MAASLAND, / kk Tel: Blijdorp STATENSINGEL 72C App met souterain Entree, hal, woonk, 2 slpkmr, kkn, badkmr Cv goede st v onderh ƒ 95000, Groot og Tel BEUKELSWEG 46 ben, 2 kmr app met keuken douche en achtertuin, enigzins opknappen noodz, vrpr / 42000, Inl Diepstraten PIJNACKER, Oude Leedeweg 129 Vrijstaand woonhuis met bergruimte op plm 5000 m2 grond Inl Mak OG tel: of Tk R'damBlijdorp Benapp met tuin Baljuwplein 43 Pr / 52000, kk Te bevr Hofman Vastgoed , of na 20 uur Bonaventurastraat: Leuk gel 2 kmr benwon met tuin en schuur tk voor slechts ƒ 250, pm zonder eig geld HOGEMA OG SCHIEWEG 58 A, (nabij centr), ruim 5 kmr app met bad en 2 balkons Vrpr / 60000, Excl renov bijdr Inl Diepstraten Gratis (koop)woninglijst Molenoord huizenwinkel Zwart Janstraat 146, R'dam , zaterdag open SCHIEWEG 220 (nabij centr) 4 kmr app, bad, balkon Vrpr / 54500, kk Inl Diepstraten BLIJDORP, 3 kamer ben won, met tuin Prijs ƒ 49500, Info tel ADMINISTRATIEF PERSONEEL GEVRAAGD 103 dactylo uitzendburo heeft direkt werk m/v voor administratief personeel stenotypiste die in de periode van 1 augustus tot en met 15 augustus bij een bedrijf in Rotterdam wil werken Goede beheersing van steno, Nederlandse en Engels is een vereiste administratief medewerker m/v Voor een relatie in de omgeving van Rotterdam zoeken wij een medewerker voor lichte administratieve werkzaamheden Ben je tussen de 18 en 20 jaar, kom dan langs bij Dactylo Uitzendburo ze baan gaat in ieder geval 3 maanden duren secretariaat medewerker voor de periode 1 augustus tot en met 15 augustus zoeken wij een enthousiaste medewerker die van uur wil werken baliemedewerker/kassier Voor een bankrelatie in Rotterdam zoeken wij een baliemedewerker met enige ervaring ze baan gaat ongeveer 3 maanden duren Bent u geïnteresseerd in een van bovenstaande funkties of bent u juist op zoek naar een baan die hier niet vermeld is? Neemt u dan vandaag nog kontakt op met een van onderstaande vestigingen Dagelijks komen er nieuwe vakatures binnen; wellicht is er iets voor u bij Vanzelfsprekend zijn zowel mannen als vrouwen welkom voor alle funkties Bleiswijk, Jasmijnhof Maassluis, Carderie RotterdamCentrum, Westblaak RotterdamZuid, Strevelsweg 41b Schiedam, Lange Kerkstraat 15b Uitzendbureau Content heeft werk voor een Representatieve telefoniste Ben je bekend met een telefooncentrale met 15 lijnen, en kun je werken met de telex en ben je in het bezit van eigen vervoer, dan heeft Content een leuke baan per 15 augustus voor 3 dagen per week Enige kennis van de Duitse en Engelse taal is een vereiste Ben je in de leeftijd van 25/35 jaar dar» is deze baan wat voor jou Het is voor langere tijd en biedt goede toekomstmogelijkheden Reageer snel of kom langs Secretaresse Welke enthousiaste secretaresse is op zoek naar een afwisselende baan bij een automatiserings bedrijf in Capelle a/d IJssel We zoeken iemand met een HAVO plus secretaresse opleiding die in een jong team zich wil ontplooien tot directie secretaresse salariëring is goed te noemen Heb je interesse in deze leuke baan neem dan direkt contact op met één van onze vestigingen Wij zijn pas Content als jij dat bent ROTTERDAM, Schiedamseweg ROTTERDAM, Meent ROTTERDAM, Aert van Nessstraat ROTTERDAM, Mijnsherenlaan DORDRECHT, Voorstraat 293, SPIJKENISSE, Nieuwstraat VLAARDINGEN, Blokmakersplaats SCHIEDAM, Hoogstraat Uitzendbureau Content heb je MAVO of HAVO, 'n ty I U heeft een mededeling voor pediploma en zoek je via tijde j méér dan mensen? lijk, vast werk? Bel Planmaster Plaats een TIP Bel 010 Uitzendburo , voor snel sukses TECHNISCH PERSONEEL GEVRAAGD 104 BV Zeeuwsch Service Bedrijf Een jong dynamisch bedrijf, gespecialiseerd in industriële dienstverlening, vraagt in verband met toenemende uitbreiding van haar aktiviteiten in de petrochemische industrie voor de afd STEIGERBOUW: ALLROUND steigerbouwers voor div projekten in de regio's Rotterdam, Vlissingen en Antwerpen Ervaring absoluut noodzakelijk!!! Tevens voor de afd INDUSTRIËLE ISOLATIE: isolatieplaatopzetters Voor langdurige projekten in Rijnmond en Sloegebied Soll: BV Zeeuwsch Service Bedrijf ARNESTEINWEG 11, 4330 EA MIDDELBURG Tel Ir buro IMG vraagt met spoed: 1e pijpf instrum, gecertif lassers P5/Pll (alle cat), bank/ plaat/ ijzerw, sleutelaars Zonder erv onnodig te refl Tijd, kantu DORDRECHT EO Dordrecht, Schuilenburg Tk 3 k hoek app m tuin, schuur, carpoort Ind: kamer, gedeeltelijk dubb glas, plavuizen vloer, open kkn, 2 slpk, badk m ligb, 2e toil, CV warmwatervoorziening Vrpr ƒ KK GOEREE OVERFLAKKEE Ruim aanbod koopwon va ƒ 24500, kk in gratis woonnieuws Vraag aan: Makktr TAMBOER, lid NVM, tel , privé 3816 DEN HAAG EO Vraag onze WONINGWIJZER n Haag eo Mak kker Lid NVM/NDC LEIDEN EO HAZERSWOUDE zonnig hoekh, bj '77, met unieke uitgeb kkn 5x5 1e verd 3 slk, bad, 2e wc, ruime zolder, met cv oombiketel 6 km van snelweg A'damR'dam, afsl Zoeterwoude Rijndijk ƒ , kk ZEELAND 310 Rustig gel hoekwon met oa openh, massief eiken kkn, incl inb app, 4 slpk, uitstek, geisol, vrpr ƒ kk Inl Mak OG J BIJ DE VAATE, Tel: Vrijst huis in polder 890 m 2 op Tholen Bijkeuk hal woonkeuk woonk 3 sik evt 4 e Vv aardgas GEERDIJK, Hoofdstr 1, half vrijst ruime won op eig gr, 1 km van Veerse Meer, slechts ƒ kk NOORDBRABANT 311 Hoekh m gar, 3 slkmrs 20 m tuin Vrpr ƒ , ZEVENBERGEN LIMBURG 312 Roermond, praktwon Gr wk kk, hal 4 slk 1 kant badk 2 balc inp gar Onderk T z/o ƒ ZOMERHUIZEN 315 TE KOOP AANGEBODEN Tk bij Volkerak en jachth st RECREATIEBUNGALOW, cv, tuin sch Compl inger geh jaar te bewonen / 55000, kk Tel /1753 Tk Beekbergen, houten BUNGALOW 10x730m, mag permanent bewoond worden Tel KRUININGERGORS, vakantie huis, taxatiew ƒ 26000, 's ochtends KAMERS 202 GEVRAAGD LI kelner zkt zit/slkamer gebrv douche/toilet va 1 sept omg Euromast Max ƒ 350 pm Gevr 3 kmr flat WONING met ruime berging in omgev Rotterdam min 1 jr aanb Postb BD Haarlem Joost Snels 1e jaarsstudent zoekt KAMER in lft R'dam n Haag Studente (Hogeschool voor bank en financ) 18 jr zkt KA MER in A'dam Noodkreet! 1e jrs Student zkt per 1 aug betaalb kamer in lft of omg Nette stud KMR m kkn d, wc, liefst R'damC/Kral tot ƒ 400 Tel Gevr: ZOLDER/ETAGE evt in bedrijfspand voor periode van min 4 jr Student Economie zkt zsm kamer in R'dam, Ifst omg Centr/Kral Ouders van studente zoeken per 1 aug kamer tot ƒ 300 in A'dam of omg Student Econ, 18 j uit Zevenaar,*zkt kmr omg Erasmus Univ per Ouders zkn kamer in R'dam voor dochter, 1e jr student geneesk, Jurist zoekt WOONRUIMTE voor 2 pers te R'dam tot ƒ 700, Tel KAMER voor onze dochter gevr, liefst Kralingen of omg Van Ingen KAMERS 201 AANGEBODEN Per 18 th R'damC, woonk slk, vrije opg, mgv douche, kkn, / 408 incl pm Te zien vr 227 tuss 1920 uur Westkruiskade 278 Totaal gerenoveerd gr kmr eigen bel/douche/toilet/kkn Centrum, ƒ KRALINGEN ruime zitslaapk vk alleen voor werkende heer Tel BEJAARDEN sevice met voll verz alleen part Tel: T 10 en 11 uur Grote gemeub KAMER met eigen kkn, douche en toilet ƒ 700,incl R'dam kamer met gebr v kkn, douche etc, incl GEB ƒ 325, Te huur: 1 kamer flat, Holysingel, VLAARDINGEN Tel: Per 1 aug zolderkamer th voor meisje R'damC/West of R'damZ gestof 3 kmr app, badk met ligb, cv, incl Geb ƒ 600 pm KAMER te huur voor studente / 350 p/m Tel na 1800 uur: Th KAMERS bij voork v 2 dames in R'damC Tel of KI GEMKAM, KTV ƒ 90, p wk Breitnerstr 95 B, R'dam Draai één nummer om meer dan mensen te bereiken Bel TIPtelefoon PERSONENAUTO'S TE KOOP AANGEBODEN ALGEMEEN Geen verüouwing of opruiminguitverkoop, maar wel de goedkoopste Autobedrijf DE PUNT ba een ± 100 tal str ges APK gek auto's m 3 t/m 12 mnd schr gar of gar volg afspr oa Mazda RX7 airco alarm div ace '81 / x Mazda 2x 323 1x '81 15 GLHB'B6 3x 626, 1x Coupe '80 2x4 drs 1x LPG '85 Diesel '85 v/a ƒ 3500 Suzuki Alto '82 / x Opel 1x Corsa Luxus '85 Kadett HB LPG '81 3x Ascona 16 S 2x LPG 1x HB '83 '83 '84 Manta 20 S HB Aut '80 Rekord 20 S '84 v/a / 4950 Subaru Mini Jumbo '84 / x BMW 1x 518 stbekr ' Aut stbekr ' i Aut zv ace '81 v/a ƒ x Talbot Horizon 1x Aut '82 Diesel '84 v/a / x VW lx rby LS '80 2x Golf 1x LS geh GTI uitv 5 drs Diesel '82 Jetta S '81 v/a / x Ford 1x Fiesta Ghia uitv '82 Escort 1300 '82 2x Taunus Bravo, 1x LPG 1x Aut '82 '83 v/a ƒ x Nissan 2x Cherry 1x LPG '82 '82 3x Sunny 1x 15 Coupé '82 15 HB LPG '8317 Diesel '85 Bluebird GL '82 v/a / x Mits Galant 1x GL LPG '82 23 GLX Turbo Diesel laat '84 v/a / x Toyota 1x Tercel DX '84 4x Corolla DX 3x Liftback 1x Aut '84 '81 '82 Diesel '84 Carina 4 drs '81 Carina Combi Diesel '84 v/a / x Renault 1x 5 TC '86 9TL '84 11 GT Diesel '85 Fuego GTX LPG duurste uitv '82 v/a / x Volvo 1x 340 GL ' GL 6 cyl Diesel '82 v/a / x Peugeot 1x 305 SR LPG ' GL LPG '81 v/a ƒ 2950 Saab 900 GL LPG '83 / x Honda 2x Civic 1x Aut '82 '82 Quintet 5 drs '82 v/a / x Fiat 1x Panda 45 '82 2x Uno4s 1x RialtoS '86 '85 Ritmo Diesel '84 v/a/ 3950 Alfasud 15 '83 ƒ 4750 enz enz Tev div inr v/a / 500 Inr bem fin mog Geop maan vrijdag 10 t/m 20 u Donderdag koopavond 10 t/m 21 u Dins woens zaterdag 10 t/m 17 u Adres Strickledeweg 53 Schiedam (Spaanse Polder) Tel Tot koop _ Autobedrijf ERASMUS ba een kollektie topaccasions van de bouwjaren'b7'b6 met garantie Nu de scherpste prijzen, nog betere inruilprijzen en minimaal ƒ 750, voor uw inruilauto BMW 316, 4 drs 5 versn LPG '87 / Citroèn's Visa 11 RE '87 ƒ BX 19 Diesel '86 ƒ Fiat's Ritmo 60L '87 ƒ Ritmo 60L '86 ƒ Uno 60S Carrara 7000 km '87 ƒ Uno 60 Diesel '86 / Ford's: Escort 13L '86 / Escort 11 L '86 ƒ Honda's: Prelude 20 i EX 16 Dohc '86 ƒ Accord 4drs 20 EX '86 ƒ Lada L 8000 km '87 / 8850 Lada L 5200 km'b6 ƒ 7850 Lancia Prisma E sept '87 ƒ Mitsubishi Colt 18 GL Diesel '86 ƒ Nissan's: Sunny 13 LX 3drs '87 ƒ Sunny 13 LX Van (grijs kenteken) 87 / Micra 10 GL 5drs '87 ƒ Micra 10 DX spec Jub uitv '87 ƒ Opel's: Ascona 16 LS 5drs Hatchback '86 / Kadett 12 LS 3 drs spec Inter '86 / Peugeot 205 XS 1400 Motor '87 ƒ Seat's: Ibiza 12 GL delsol km '87 ƒ Malaga 12 GLX m'b7 zeer luxe uitv km ƒ Toyota's: Celica 16 ST coupé m'b7 zwart km ƒ Corolß 13 DX 4drs LPG m 87 ƒ VW Golf GTi km spoilers?lj skirts zeer exclusie' ƒ Verders n 9 keuze uit ± 50 auto's va 1981 tot 1985 Abraham v Stolkweg 122 bij Energiehal R'dam West vrijdag koopavond GELDERLAND 305 MOOK, bij Nijmegen,, gunst, gel uniek landhuis Inhoud 870m3, grondopp 4750m2, koopsom ƒ , kk Inl StrijboschThunnissen Mak 8V, tel ZUIDHOLLAND 309 ALGEMEEN Wilt u een huis kopen? Bel SCHILDTVOORDE voor een gratis woninglijstl / ROTTERDAM EO MAKELAARSKANTOOR BaljonMora Hillegersberg Zuidzijde van Ballegooijnsingel omg park modern huis, grote woonk schuifpui naar tuin op Z 3/4 sik Mod zeer goed geis huis ƒ , R'dam WALENBURGER PLEIN 52: app op 2e et met afgesl parkeerpl, eigen grond, uitst onderh Ind: hal, toilet, doorzonk, openkkn, parket, loggia/balkon, 2 slk, badk met ligb, berging Vrpr / , kk Inl Brink & Kooijman Mak OG Tk LEKKERKERK (Fazantstraat), van de 12 herenhuizen met garage nog 1 te koop, 2/1 kap Koopprijs ƒ von Opl medio aug '88 Bouwer Langen & Van den Berg, Bergambacht Verkoop Buro Drs van Herk, Krimpen ad IJssel, R'DAM, Voetjesstraat 28/b, appart op 1e verd, redel onderh, bj 1956 Ind: hal, woonk, kkn met balkon, douchecel, slk, hobbyk Servk ƒ 231, per kw Aanv direkt Vrpr ƒ 38000, kk Brink & Kooijman BV Van Dieststraat / Charlois Keurig onderh bov woning Ind royale woonkmr zijkmr keurige keuken, sip verd 2 slpkmrs zijkmr luxe bad gelegenh Bij 110% fin netto ƒ 460, per mnd SCHILDT VOORDE BV / Uw woning verkopen? Gratis taxatie en opname in onze woninggids, geen kosten tot de woning verkocht is, dus ook geen advertkosten Bel voor een vrijblijvend bezoek: HOGEMA OG WALENBURGERPLEIN goed onderh 3 kamapp op 1e et m lift, wk met inb open kkn, 2 slpkm, badk/ligb CV, eig parkpl berg Pr ƒ kk Voor info A Bodewes Mak Voor onze alum puien, ramen en deurenfabriek in Lelystad zoeken wij op korte termijn een ervaren PUIENMONTEUR, ib van rijbewijs Schriftelijke reacties graag aan: Stokvis, Kompasstraat 34, 2901 AM Capelle a/d IJssel Gevr met SPOED isofitters, 1e pijpfitters en machinebankwerkers Gillyama Engineering Westzeedijk 487, R'dam, tel: of Privé na 1800 uur of Gevr voor direct CV monteurs, machinebankwerkers, electromonteurs, kanalenmonteurs, constructiebankwerkers en lassers ( TIGkoolstof, RVS, ) met geldig certif Soll BLM Gevr voor div projekten in en om Rotterdam LASSERS met geldig G4, G 5 of G 6 eert Bel voor Inl Gevr: Argon lassers 6G, ijzerw/lassers, pijpf, bankw en sleutelaars Gevr VAKBEKWAME bankwerkers, ijzerwerkers, fitters en lassers, INTERAT zoekt werkvoorbereider/calculator DIVERS PERSONEEL GEVRAAGD 111 dactylo uitzendburo heeft direkt werk voor m/v voor Technisch en industrieel personeel tekenaar Voor een architektenburo in Gouda zoeken wij per 1 augustus as een tekenaar ze baan gaat tot december duren hoge drukspuiters Voor verschillende bedrijven zoeken wij ervaren kandidaten werkzaamheden worden verricht in Amsterdam Bel voor meer inlichtingen vestiging Spijkenisse bedradingsmonteur Voor een bedrijf in Gouda zoeken wij mensen die ervaring hebben met het bedraden van besturingskasten en samenbouw van verdeelinrichtingen Schoolverlaters met een opleiding LTSelektro kunnen ook voor deze baan in aanmerking komen chemisch reinigers Voor diverse bedrijven zoeken wij ervaren medewerkers die overeen goede inzet en motivatie beschikken Bel voor meer informatie vestiging Spijkenisse schoonmakers Voor een relatie zoeken wij medewerkers die 1 week intern willen werkzaamheden bestaan uit het stofzuigen van een fabriekhal en het werken op grotere hoogte (stelling) Bel voor inlichtingen onze vestiging Spijkenisse Bent u geïnteresseerd in een van bovenstaande funkties of bent u juist op zoek naar een baan die hier niet vermeld is? Neemt u dan vandaag nog kontakt op met een van onderstaande vestigingen Dagelijks komen er nieuwe vakatures binnen; wellicht is er iets voor u bij Vanzelfsprekend zijn zowel mannen als vrouwen welkom voor alle funkties Gouda, van Limburg Stirumstraat Spijkenisse, Vredehofstraat /23102 Algemeen Dagblad en NRC Handelsblad vragen vaste en vakantiebezorgers m/v Min leeftijd 15 jaar voor Amsterdam en Amstelveen Aanmelden: Las en Constructiebedrijf ZWIKSTRA BV vraagt voor nu en later: pijpfitters, electromonteurs, G6lassers met certificaat, bankwerkers en ijzerwerkers Elementenweg 18 te Spijkenisse Tel Na 1900 Hr de Gelder of Hr R Zwikstra OWS TECHNISCH UIT ZENDBURO vraagt voor direkt voor een project van ±6 maanden: eerste ijzerwerkers, voorbewerkers, branders en G6lassers met geldig Loyd's certificaat Soll: 917 uur, Lange Nieuwstraat 101, SchiedamC Wij vragen op korte termijn een beslist erv INDUSTRIE SPUITER, oa bekend met 2 K systeem, die geheel zelfstandig kan werken Schrift, reacties aan Stokvis, Kompasstr 34, 2901 AM Capelle a/d Yssel Gevr voor direkt instrumentatiefitters, electromonteurs en ijzerwerkers Tel Las en construktiebedrijf A van der Tas bv alerbedr te Ridderkerk vrgt meewerkend CHEF werkplaats met APK, hoog loon n 18u WONINGEN TE HUUR AANGEBODEN kamer ben won Overname ƒ 2500, hr ƒ 850 incl GEB, borg / 1000, rustige buurt DMS Direct div won Schiedam en R'dam va ƒ 375, pm Kamer ƒ 395, incl GEB, Schiedam Tel Bel de DAKOMARHuizenlijn voor gest en gem woningen, 24 uur p/dag, For Furnished & corated Houses call DAKOMAR AGENCY, Tel Huizenbestandlijn bellen? Er is er maar één! "MAROGEJA" Vastgoed, R'damC luxe gem 2k app grote badk ligbad 300 m van Lijnbaan ƒ 1350, Incl alles Te huur diverse woningen Rotterdam en omstreken SILECO Onr Goed Gaesbeekstr 32a, R'dam R'dam for rent luxe fully furn appartm ƒ 1400 p/m ACB Agency KMR woningen met en zonder overname R'dam eo Tel Th 3 k FLAT met grote berg, ƒ 400, pm R'dam Tel: , Het Vrije Volk VRIJDAG 22 JULI 1988 [ ONROEREND GOED TE HUUR 8

9 VRIJDAG 22 JULI 1988 Het Vrije Volk %% tour de france '88 9 Gisteren Rit 19: LimogesPuy de Döme 18 km: eerste tussensprint: 1 Planckaert (15 punten), 2 Maassen (10), 3 Phinney (5) 44 km: Lilholt wint dagelijkse 44 kmsprint 71 km: Gölz en Weltz ontsnappen 114 km: tweede tussensprint: 1 Weltz, 2 Gölz, 3 Maassen 145: maximale voorsprong leiders: 1450 Doorkomst Cote de la Grolle, 3e cat: 1 Gölz, 2 Weltz, 3 DuclosLassalle, 4 Theunisse, 5 Rooks 154 km: derde tussensprint: 1 Weltz, 2 Gölz, 3 Maassen 177 km: Doorkomst Col de la Moreno, 3e cat: 1 Weltz, 2 Gölz, 3 Rooks, 4 Breukink, 5 Rodriguez 183 km: Weltz demarreert, Gölz kan niet volgen 185 km: vanuit het peloton hebben lgado, Theunisse en Rooks zich losgemaakt Rooks moet lossen, Theunisse even later ook 188 km: Weltz wint op Puy de Döme voor Gölz lgado behoudt gele trui In Cijfers Rit 19: 1 Weltz (Oen) 188 km In uur (gem snelheid: 35,858 km/u), 2 Gölz (WDI) op 43 sec, 3 lgado (Spa) 525, 4 Theunisse (Ned) 558, 5 Rooks (Ned) 617, 6 Lejaretta (Spa) 624, 7 Alcala (Mex) 630, 8 Caritoux (Fra) 632, 9 Cublno (Spa) 637, 10 Winnen (Ned), 11 Breukink (Ned) 639, 12 Parra (Col) 643, 13 Boyer (Fra) 645, 14 Jérome Simon (Fra) 649, 15 Pensee (Fra) 651, 16 Roux (Fra) 703, 17 Cadena (Col) 716, 18 Kuum (Noo) zelfde tijd, 19 Ramirez (Col) 720, 20 Visentini (Ita) 722, 26 Hampsten (VSt) 748, 28 Bauer (Can), 30 Herrera (Col) 800, 39 Stevenhaagen (Ned) 827, 53 Kelly (ler) 905, 61 Veldscholten (Ned) 922, 80 Van Orsouw (Ned) 1101, 89 Maassen (Ned) 1132, 94 Van der Poel (Ned) 1202, 114 Kuiper (Ned) 1314, 123 Hanegraaf (Ned) 1342, 129 Lammerts (Ned) 1435, 130 Poels (Ned) 1437, 131 Nijdam (Ned) 1446, 142 Verhoeven (Ned) 1642, 143 Jakobs (Ned) 1709, 144 Solleveld (Ned) 1709, 145 Hermans (Ned) 1734, 146 Van Poppel (Ned) 1807, 150 Lubberdlng (Ned) 1900, 153 Talen (Ned) 1951, 154 en laatste Pierce (VSt) 5318 Afgestapt: Tebaldi (Ita), Richard (Fra), Sanders (Fra), Mas (Fra), Hernandez (Col) Algemeen klassement: 1 lgado (Spa) , 2 Rooks (Ned) 458, 3 Parra (Col) 718, 4 Bauer (Can) 948, 5 Boyer (Fra) 1042, 6 Herrara (Col) 1053, 7 Pensee (Fra) 1203, 8 Pino (Spa) 1517, 9 Winnen (Ned) 1520, 10 Roux (Fra) 1736, 11 Theunisse (Ned) 1837, 12 Cublno (Spa) 1854, 13 Hampsten (Ned) 2119, 14 Breuklnk (Ned) 2141, 15 Crlqulellon (Bel) 2245, 16 Lejaretta (Spa) 2348, 17 Caritoux (Fra) 2417, 18 Pascal Slmon (Fra) 2426, 19 Ramirez (Col) 2702, 20 Jérome Simon (Fra) 2741, 21 Alcala (Mex) 2744, 29 Muller (Zwl) 3822, 32 Stevenhaagen (Ned) 4245, 47 Kelly (ler) 5841, 48 Veldscholten (Ned) 10003, 54 Weltz (Oen) 10655, 78 Van Orsouw(Ned) 12622, 88 Lubberdlng (Ned) 13105, 90 Van der Poel (Ned) 13225, 100 Kuiper (Ned) 14616, ' 123 Hanegraaf (Ned) 20946, 127 Maassen (Ned) 21253, 128 Nijdam (Ned) 21310, 129 Poels (Ned) 21350, 135 Lammerts (Ned) 21815, 138 Solleveld (Ned) 22153, 143 Van Poppel (Ned) 22830, 146 Verhoeven (Ned) 23238, 149 Jakobs (Ned) 23900, 150 Hermans (Ned) 23949, 153 Talen (Ned) 25530, 154 en laatste Wayenberg (Bel) Dagploegenklassement: 1 Fagor/Bazzo , 2 PDM/Gisbers 207, 3 Peugeot/Legeay 214, 10 Superconfex/Raas 614, 14 Panasonic/Post 725 Algemeen ploegenklassement: 1 PDM/Gisbers , 2 BH/Minguez 947, 3 Peugeot/Legeay 1109, 4 Systeme U/Guimard 2659, 5 Weinmann/Köchli 3224, 8 Panasonic/Post 5558, 22 Superconfex/Raas Bergklassement: 1 Rooks (Ned) 318 punten, 2 Theunisse (Ned) 233, 3 lgado (Spa) 219, 4 Pensee (Fra) 130, 5 Jérome Simon (Fra) 127 Tussensprintkiassement: 1 Maasen (Ned) 246, 2 Planckaert (Bel) 214, 3 Theunisse (Ned) 45 Puntenklassement: 1 Planckaert (Bel) 246, 2 Kelly (ler) 169, 3 Phinney (VSt) 154, 4 Rooks (Ned) 139, 5 Hermans (Ned) 128 Féminin Rit 10: 1 Canins (Ita), 61,5 km van Giat naar de PuydeDöme in uur, 2 Longo (Fra) op 15 sec, 3 Gould (Aus) 129 minuten, 4 Watt (Aus) 146, 5 Hepple (Aus) 205, 26 Schuitema 437, 35 Hage 616, 47 Knol 752, 50 Meijer 816, 54 Janssen 822, 61 Westland 846 Algemeen klassement: 1 Longo (Fra) uur, 2 Canins (Ita) op 120, 3 Hepple (Aus) 1304, 4 Vikstedt (Fin) 1530, 5 Chlappa (Ita) 1706, 29 Schuitema 3100, 37 Hage 3642, 44 Knol 4502, 49 Westland 4814, 71 Janssen 11540, 73 Meijer 11834, 78 en laatste Zang (Chi) Johnny Weltz: 'Mooiste dag in m'n leven' CLERMONT FERRAND Vier keer eindigde in deze Tour een rit op de top van een berg en maar liefst drie keer kwam een renner uit de tweede garnituur als eerste boven Na de Italiaan Ghirotto (Guzet Neige), de Spanjaard Cubino (Luz Ardiden) viel gisteren op de top van de Puy de Döme de eer te beurt aan de en Johnny Weltz, de nummer 54 van het algemeen klassement Weltz waande zich de koning te rijk na zijn verrassende coup, die voor een groot deel werd ondersteund door Rolf Gölz, de Westduitser in Nederlandse (Raas) dienst Dit is het mooiste wat ik tot nu toe in mijn leven heb meegemaakt," jubelde de Scandinaviër, nadat hij weer enigszins op adem was gekomen laatste kilometers waren hem zwaar gevallen Klimmen is niet zijn specialiteit en bovendien had hij er nog eens een vlucht van dik 100 km opzitten Goh, ik ben nog nooit zo moe geweest na een wedstrijd Maar goed, als je de overwinning in zicht hebt, telt vermoeidheid niet Dan ga je tot op de bodem" Tot gisteren had Weltz, een tweedejaars prof van 25 jaar uit Kopenhagen, nog niets van zich laten zien en fietste hij anoniem door Frankrijk Maar onderweg van Limoges naar de Puy de Döme kreeg hij plotseling de geest Weltz: Ik heb me de eerste weken vrij rustig gehouden Wel mijn werk voor de ploeg gedaan natuurlijk, maar geen extra inspanningen Veel anderen zijn er direct ingevlogen en die zitten er nu een beetje doorheen Nou, als je dan niet hoog staat in het klassement, krijg je nog wel eens een vrijgeleide Daar heb ik op gegokt en het liep zoals ik had gehoopt" In Gölz had Weltz een prima Rugnummer 108 partner Ja, het klikte goed tussen ons We hadden met elkaar afgesproken dat we tot aan de voet van de Puy de Döme bij elkaar zouden blijven Vervolgens zou wel blijken wie de sterkste was" Dat was Weltz dus, zodat de enige ense journalist in de Tour, Mogens Jacobsen van Politiken, ook eens flink in de ense (brieven)bus kon blazen Het was de tweede grote internationale triomf voor Weltz dit seizoen In Sant Quirze del Valles had hij half mei de vijftiende etappe van de Ronde van Spanje op zijn naam geschreven In 1987 debuteerde hij als prof bij de Franse ploeg van Fagor, waar zijn landgenoot en exwereldkampioen Leif Mortensen (1969 in Brno) hem had aanbevolen Zelf heeft Weltz aan de regenboogtrui geroken Dat was drie jaar geleden, toen alleen de Pool Lech Piasecki hem voor kon blijven Die zilveren medaille bracht hem in de belangstelling van enkele profteams Weltz hield de boot in eerste instantie echter af Mijn vader was niet zo enthousiast en zag me liever in zijn alluminiumbedrijf komen werken Ik heb toen in dubio gestaan Na* het WK in de Verenigde Staten heb ik de knoop echter doorgehakt Ik wilde die kans toch niet laten lopen Als je dan zo'n etappe in de Tour wint, voel je je extra gelukkig" Johnny Weltz wint op de Puy de Döme Hij waande zich de koning te rijk al was hij nog nooit zo moe geweest na een wedstrijd ANP ROCHE: BOYCOT DOPINGCONTROLE CLERMONT FERRAND Stephen Roche heeft gisteren zijn collega's in de Ronde van Frankrijk opgeroepen de dopingcontroles in het vervolg te boycotten 28jarige ler, die vorig jaar de Tour op zijn naam bracht maar nu verstek verstek moet laten gaan wegens een knieblessure, zegt in een interview in de Irish Times: renners moeten de dopingcontrole in de Tour boycotten, zolang het verdere onderzoek zich in het geheim afspeelt" Rouche zei geschokt te zijn door de dopingaffaire rond lgado Hij zet tevens een tevens een vraagteken achter de gevolgde procedure bij de bekendmaking Het is belachelijk dat Pedro het via de pers moest vernemen Hij is al veroordeeld voordat hij zich kon verdedigen Hij is als een drugsverslaafde afgeschilderd Echt een schande Kelly is hetzelfde overkomen in de Ronde van Baskenland Dat is bijzonder kwalijk Ik heb altijd al tegen de dopingcontroles geageerd Daar is van alles op aan te merken Woorden van gelijke strekking werden gisteren in het Tourpeloton gesproken Door bijvoorbeeld Yves Hézard, ploegleider van Jean Francois Bernard Er moet nu eindelijk eens een oplossing voor waterdichte controles worden gevonden Maar ik geloof er niet meer in Ik weet niet hoeveel vergaderingen ik over deze materie heb bijgewoond, zonder ook dat er maar enige vooruitgang is geboekt" Een andere prominente excoureur, Raymond Poulidor was slechts bedroefd aanstaande schoonvader van Adrie van der Poel, als assistent tvcommentator in de Tour werkzaam, trok achteraf gezien de juiste conclusie Poulidor: Als je op het punt staat de Ronde te winnen, ga je geen gekke dingen doen Je weet immers dat je elke dag wordt gecontroleerd Daarom ben ik ervan overtuigd dat dit allemaal op een vergissing berust" Tourarts Gérard Porte stak zijn mening ook niet onder stoelen of banken Wielrennen is één van de eerlijkste sporten sinds er ruim twintig jaar geleden controles zijn ingevoerd ze sport loopt in de strijd tegen dopinggebruik voorop Maar je moet niet vergeten dat renners zich moeten verzorgen en dat ze soms in de verleiding komen producten nemen die op de verboden lijst staan, zonder dat ik daarmee wil zeggen dat ze gedrogeerd zijn" Wielrennen is de enige sport waarin streng wordt gecontroleerd," aldus Hein Verbruggen, de Nederlandse voorzitter van de FICP (bond van wielerprofs), maar daarmee snijden we onszelf in de vingers Dat komt omdat het dopingreglement aan alle kanten rammelt Ik heb al vaker betoogd dat ik een tegenstander ben van de manier waarop nu op doping wordt gecontroleerd schuldvraag wordt nooit gesteld Wij zijn druk doende om de reglementen te verbeteren, om ze juridisch meer verantwoord te maken Maar dat duurt een tijd, omdat het een politiek onderwerp is Vele landen reageren terughoudend Nederland is wat dat betreft een uitzondering Minister es durft wel een vuist te maken Voorlopig zitten we echter nog met een reglement dat vreselijk rammelt" PloegGisbers gaat in de tegenaanval Wereld stort in voor GertJan Theunisse Revelatie van de ronde houdt bij hoog en bij laag vol dat hij niets verkeerds heeft gebruikt Door Dick Heuvelman en Peter Ouwerkerk CLERMONT FERRAND Gisteravond om tien over half tien stortte voor GertJan Theunisse een wereld in Die van het wielrennen, nadat de president van de jury in de Tour de France, de Italiaan Mario Prece, de revelatie van de Ronde kwam vertellen dat er ook bij een tweede onderzoek sporen van verboden stimulerende middelen in zijn urine waren gevonden Voor mij hoeft het fietsen niet meer, ik zie het niet meer zitten," stamelde Theunisse met een vuurrood aangelopen hoofd en tranen in de ogen Dé klap was keihard aangekomen Naast de tien minuten straftijd, die hem terug deed vallen naar de elfde plaats in het algemeen klassement (op 1837 van lgado), ruim 1500 gulden boete, terugzetting naar de laatste plaats in de etappe van 13 juli en een voorwaardelijke schorsing van een maand was het vooral onbegrip dat hem had gevloerd Theunisse houdt bij hoog en bij laag vol dat hij niets verkeerds heeft gebruikt Waarna ploegleider Jan Gisbers het heft in handen nam Hij richtte eerst zijn gram op Prece Die man komt het ons om tien over half tien vertellen, terwijl we het om negen uur al via de pers hadden gehoord Dat lijkt toch nergens op We accepteren positieve gevallen, maar dit knullige gedoe niet Daar gaan we tegen in de aanval onderste steen zal boven moeten komen Wij hebben ons in dit geval aan de reglementen gehouden, dan verwachten wij ook dat de jury dat doet" Gisbers kreeg gistermorgen al het idee dat het verkeerd af zou lopen met Theunisse We hebben vanmorgen veel via de boordradio met elkaar gesproken Toen was het ons duidelijk dat er een slachtoffer moest vallen om de Tour te redden Ik vind het allemaal een beetje te toevallig, dat lgado nu vrijuit gaat Ik ben blij voor Pedro dat hij er zo vanaf is gekomen, maar deze gang van zaken bevreemdt mij ten zeerste" Wat er nu precies in Theunisse's urine is gevonden, is nog onduidelijk Heeft Prece dat dan niet verteld? Gisbers: Wij wilden hem niet te woord staan We hebben hem gezegd dat hij bijzonder incompetent is en dat we alles al wisten Daarna hebben we hem de deur gewezen Ik laat me niet voor Jan Lul gebruiken" Maar het moet bij PDM toch bekend zijn wat voor stoffen ze bij Theunisse hebben gevonden? Gisbers: Nee, dat is ons nooit meegedeeld Ik hou het voorlopig maar op codeine (officiële kanalen hielden het gisteren op een te hoge testosteronspiegel van 20, terwijl maximaal 6 is toegestaan, red), dat heb ik van radioverslaggever Hennie Ruckert gehoord En de journalisten, zo is hier gebleken, zijn beter op de hoogte dan wij Dat vind ik op zich klasse van de pers, daar niet van, maar het deugt natuurlijk van geen kant" GertJan Theunisse deed op de Puy de Döme opnieuw van zich spreken Maar 's avonds stortte zijn (wieler)wereld in, nadat de jury hem, de revelatie van de Ronde, had bestempeld tot de schlemiel van de Ronde Bij PDM gaat men er vooralsnog vanuit dat er op een of andere manier gemanipuleerd moet zijn Gisbers: Dat kan niet anders Van Theunisse weten we dat hij niets gebruikt Hij is er een fervent tegenstander van doping We willen heus wel toegeven als het zo is Dat hebben we in het geval Arras ook gedaan Van hem wisten we dat het fout zat, maar bij GertJan kan dat onmogelijk het geval zijn Er kan van alles misgaan bij die controles In de laboratoria hebben ze de duurste instrumenten om alles haarfijn uit te zoeken, maar tussen de plas van de renners en het lab kan het gemakkelijk fout gaan" Manager Manfred Krikke komt vervolgens melden dat hij met Hein Verbruggen, de voorzitter van de FICP (bond van wielerprofs) over de affaire heeft gebeld Krikke: Verbruggen heeft me gezegd dat het met die dopingcontroles aan alle kanten rammelt en dat daar hoognodig verandering in moet komen Wij zullen daar nu een begin mee maken" 's Ochtends voor de start nog had PDM eindelijk toegegeven, dat Theunisse bij de eerste controle positief was Krikke had na lang aandringen bevestigd, dat Gisbers in de loop van dinsdag een brief was overhandigd door juryvoorzitter Prece Daarin stond, dat er contraexpertise kon worden aangevraagd Nog dezelfde avond was contact opgenomen met advocaat Bertrand foto cor vos in Parijs (dezelfde die Zoetemelk in 'zijn' dopingaffaire bijstond en momenteel extourbaas Lèvitan assisteert in het juridisch gevecht tegen zijn voormalige superieuren), en met professor Van Rossum, dopingdeskundige in Nijmegen Krikke: advocaat had ons op het hart gedrukt geen enkele mededeling te doen We moesten het aansturen op procedurefouten naam van Theunisse was onterecht voortijdig in de publiciteit gekomen, en' daartegen heb,ben we meteen fel gepresteerd bij de UCI, de Tourdirectie en de Franse bond Het is één grote rotzoo^' B{j" 9bfl9 Krikke cs 'Was w fej tegenstander van dat het tegenonderzoek in hetzelfde laboratorium moest plaatshebben Dat kan toch niet? leder laboratorium komt met andere andere uitkomsten Ik heb me door Van Rossum zelfs laten vertellen, dat de resultaten van de vijf beste labo's wel achttien percent van elkaar kunnen verschillen" Maar de contraexpertise geschiedde opnieuw in Parijs Clichy Anders dan bij lgado werden er geen staatslieden in stelling gebracht Staatssecretaris Dick es was wél in Frankrijk, maar hij gaf er de voorkeur aan een Touretappe mee te maken Krikke zowel als Gisbers pleitten gistermorgen nog altijd onschuldig voor Theunisse Gisbers: Onze renners nemen geen enkel risico Theunisse helemaal niet Dat is er zelfs een die zijn eigen brood nog meeneemt naar tafel, zo bang is hij dat hij wordt geflikt Ook van hem worden alle staten bijgehouden We weten precies welke medicamenten hij de afgelopen maanden heeft genomen Daarover kan Van Rossum ook beschikken Ik weet absoluut zeker, dat hij zelf niets genomen heeft, en dat het ook niet uit de ploeg is gekomen" Krikke: Het is natuurlijk een ramp voor ons, dat dit is gebeurd Maar we blijven achter Theunisse staan Het heeft geen konsekwenties voor hem Het was wat anders geweest als hij op amfetaminen was betrapt Dat weten de renners, dat staat in het contract, dan vliegen ze er uit Dit is een kwestie van medische begeleiding, en valt onder de verantwoordelijkheid van de ploeg" Morgen Zaterdag 23 juli, ril 21: SantenaySantenay, individuele tijdrit van 46 km Start eerste renner 1028 u, finish laatste renner i'oo u Begin op 230 m, km 13 naar 400 "i km 19,5 naar 270 m, km 23,5 naar 415 Jii finish naar 215 m Bergklassement: 23,5 km Cöte de SaintRomain (3e) Pedro lgado leest een van de vele telegrammen die hij gisteren ontving uit Spanje, waar de mensen gisteravond opgelucht konden ademhalen Hun Pedro was weliswaar ook in tweede instantie positief bij de dopirtgcontrole maar het produkt stond niet op de UCIlijst dus ging Perico alsnog vrijuit AP POSITIEF, MAAR NIET GESTRAFT Door Peter Ouwerkerk CLERMONT FERRAND negentiende etappe in de Tour de France 1988 werd er één met lichten aan Tot ver in de avond werd de informatie over de dopingzaken rond Pedro lgado en GertJan Theunisse exclusief in bezit gehouden door juryvoorzitter, de Italiaan Mario Prece Tót hij tegen negen uur in zijn hotel het verlossende woord sprak Pedro lgado is ook in tweede instantie positief bij de dopingcontrole contraexpertise in Parijs heeft dat uitgewezen Maar lgado zal niet worden gestraft, want het produkt dat in zijn urinemonster is aangetroffen staat wel op de verboden lijst van het Internationaal Olympisch Comité, maar niet op die van de UCI" Italiaan werd even later in de sporthal van Clermont Ferrand zowat onder de voet gelopen door horden verslaggevers Daar herhaalde Prece zijn woorden en conclusies Pas als de UCI op haar congres in augustus heeft besloten het verboden produkt op de lijst te zetten, zullen ook wielrenners die onder UCIreglementen koersen, kunnen worden bestraft naam van lgado was de hele dag niet van de Franse en Spaanse radiostations weg te branden Al heel vroeg leek de zaak voor hem ten goede te keren Op hoog nivo werd hij in de rug gedekt door ministers, staatssecretarissen, inclusief UCIpresident Luis Puig laatste zou lgado nog voor de start in Limoges hebben laten weten, dat hij zich geen zorgen meer hoefde maken gele trui zou 'schoon gewassen' worden eigenlijke dopingcontroles van de Tour hebben plaats in het Laboratorium voor Nationale Dopingbestrijding in Clichy, Parijs Daar gaan alle monsters naar toe In dat van lgado (etappe naar VillarddeLans) werden sporen van probenicide aangetroffen Omdat het labo in Parijs een erkend IOClaboratorium is, wordt daar doorgaans de IOClijst van verboden stimulantia gehanteerd In heel veel gevallen stemt die lijst overeen met de eigen dopinglijsten van de bonden 'Positief', luidde de uitspraak dan ook in Parijs Maar, probenicide komt op de lijst van de internationale wielerunie (nog) niet voor Het is een middel dat ontstekingen tegengaat, dat helpt tegen jicht en reumatische aandoeningen Op zich is het in het geheel niet stimulerend Maar probenicide (een verzamelnaam overigens, waar ook het gisteren genoemde benamide onder valt), is wel hevig in zwang bij sportmensen omdat het een typische uitwerking heeft op anabole steroïden Toen op de laboratoria, minder dan een jaar geleden, steeds vaker sporen van probenicide werden aangetroffen, zijn de onderzoekers naar de bijwerkingen gaan speuren Daar kwam uit, dat het anabolengebruik maskeerde Vanaf het moment, dat dat was aangetoond zette het loc het een half jaar geleden op de zwarte lijst Sportfederaties zijn echter autonoom, en nog niet iedere federatie heeft dat overgenomen Zij het, dat het op de agenda van de medische commissie van de UCI staat om het er voor komend seizoen ook op te plaatsen In het eerste onderzoek van het laboratorium in ParijsClichy werd geoordeeld: 'positief' Maar toen de naam van het produkt bekend werd, kwamen lgado en zijn Reynoldsploeg in het geweer Het stond niet op de UCIlijst, dus contraexpertise Daar werd de aanwezigheid van probenicide opnieuw bevestigd, maar de jury kon niet anders dan de straffen voor lgado in de kast laten Juryvoorzitter Mario Prece: In het Tourreglement staat duidelijk, dat de Tour onder de regels van de UCI wordt verreden, dus moet lgado wel vrijuit gaan" In Segovia, de woonplaats van lgado gingen gisteravond laat nog de vlaggen uit; ze hebben er de hele nacht gehangen lgado blijft ook de meest acceptabele Tourwinnaar; hij sprintte gisteren op de Puy de Döme voor de zoveelste maal in een 'bergetappe' weg van zijn naaste belagers lgado deed dat na een paar kilometer schouderaanschouder met Gert Jan Theunisse Maar de één blijft de held, de ander wordt teruggezet in de rol van de schlemiel

10 190 E 1983 zeldzaam mooi en compleet, d blauw, oa lichtmet velgen, elektr schuifdak, airco, stuurbekr stereo, enz km / 29500, incl BTW Ford aler BLIJ DORP, Laagjes 4, tel: MERC 300 E autom m'b6 veel ace oa Airco, ABS Merc 190 autom mei ' km Schuifd Merc 230 E autom '83 veel ace oa schuifd stuurbekr inr mog Mercedes 380SL automaat lapis blauw, Agam auto, rial velgen, ww glas, nov 1981, zeer mooie staat, km Prijs / inkl BTW VAN VLIET TRUCKS, /4434 Mercedes 200, '84, dblauw, cv, wwglas, open dak, magn velgen, km AU TOPALEIS VAN DIJK, uw Mercedes dealer, Mariniersweg 210, R'dam, tel Mercedes 500 SEL, '84 champagne met, alle denkb ace, km AUTOPA LEIS VAN DIJK, uw Mercedes dealer, Mariniersweg 210, R' dam, tel Mercedes 230 E, '81, groen met, schuifd, cv, wwglas, trekhaak AUTOPALEIS VAN DIJK, uw Mercedes dealer, Mariniersweg 210, R'dam, tel Merc 230 E aut, schuifd, code '82, geleverd mrt '83, 4 hfdst, Pulmann bekled, sp vlg, ww, alarm via afst bed, centr vergr, / 14900, inr mog x 190 E automaat, blauw /zwart, parelgrijs, groen metaal Allen juli 1987, ca km Inruil mogelijk Div accessoires VAN VLIET TRUCKS, SEC t'b6; 200 t'b6; 200 '85; 200 D '84; 190 '84; 240TD '82; 280 '79 Gebr BUCHNER BV Berkel (ZH) Tel / S met alle opties, antr, pr / D '80, bl, pr / D autom, geel, '81, pr / AUTOMOB BEDR T Hobé, Mercedes 200 d, '78, ivoor met ruilmoto'r AUTOPALEIS VAN DIJK, uw Mercedes dealer, Mariniersweg 210, R'dam, tel MERCEDES 190 D, 2'B6, el deursl, getint gl, km, rookgrijs met Bovag gar Berkei's Autohallen 8V, Spijkenisse, tel Mercedes 190 d, wit, '86, km AUTOPALEIS VAN DIJK, uw Mercedes dealer, Mariniersweg 210, R'dam, tel Mercedes 200 D, type '79, / 5200,; 300 D, t'79, / 6000, Goede auto's apk gek Tel MERCEDES 280 S bj '79 Br metl schuifd aut Pr ƒ 6450, APK Tel Tk van 1 onze cliënten BMW 316 '88 grijs met shadow line, wwglas, brede band' velg rechter spiegel, mistl toerenteller, buiten temp mtr stereo, trekh LPG km' Nwpr / 44900, Nu / 31750, Kalfsbeek BV Tel BMW 735 IA '85; 518 '84; 315 '83 Gebr BUCHNER BV Berkel (ZH) Tel /13516 BMW 728i, autom '86, Artic, ABS en veel ace, 1e eig / 39750, 3 mnd BOVAG gar J Poot BV BMW 635 CSI, autom, '84, agaatgroen, ABS en veel ace ƒ mnd BOVAG gar J Poot BV BMW 325E, 5'B7, diamantzwart, shadowline, km, '1e eig, 3 mnd BOVAG gar J Poot BV e eig BMW 316 bj '86, wit, met veel extra's, kmst Boekjes aanw Vrpr ƒ BMW 528 i met zeer veel extra's, bj '85 / 31990, ACR Reeuwijk CSI, bouwj'bo, met veel access, in prima st, vrpr ƒ 18750, Tel BMW 520 I bj '83 groen in nwst 1e eig met boekje ƒ 11500,tel BMW 324 D wit, '86, km 1e eig ƒ 29750, D aug '86, orig km, div extra's, ƒ 31900, inr mog BMW 323 i LPG gasinst '81, metal, nw banden, uitlaat Inr mog ƒ BMW 323 i '80 Recaro int elrtn verl inr fin / , BMW 320, bj 10'BO, LPG, APK gekeurd, rood, / 7750, Tel BMW 320 i bj'b3 nw model, hartce Pr ƒ 17500, Tel BMW 320 i, 3'B4, 4 drs, met groen, sportwielen, div extra's, ƒ 18500, , nov '85, zwart Bobyline wwglas km ƒ 19000,Tel '79 Rallyrood, brband, a spoil, radcass, APK 7'B9 ƒ 3850, BMW 315, 1600 cc, spec uitv, 8'Bl, / 7950, Tk BMW 315, izgst, bj '82, vrpr / 6750, Tel Na 1800 BMW 315 bijna '84 dnkrbl Ipg magnvelg inrfin ƒ / Bemiddeling en Autobedrijf F VAN BOXTEL ba ± 90 APK gek auto's met 3 mnd schriftelijke gar wo Amerikanen, Europese, Japanse, Sport, Bestel, Combies va ƒ 500 t/m / oa div Amk Mustang, Olds, Buick, Pontiac, Lemans 80, div Merc 300 TD, 280 SE '79, Alfa GT Coupe '78, Audi 1005 D '81, div BMW 316, 520, 525, 735 i '80/'B2, div Citr 2 CV 6, Visa, GSA, CX 2500 D '79/'B3, div Dats Cherry, Micra Blueb '80/'B5, div Ford Transit aanm uitv Capri, Fiesta, Escort 16 D, Bravo, 2x Granada 23, 21 D, 7x Taunus, 1x Combi, 1x Bestel '79/'B5, div Fiat, 1x Fiorino 13 D, Panda, Ritmo D, 2x Ritmo '80/'B5, div Honda Prelude, Civic, Ace Aut '80/'B2 Lada '83, div Mits 3x Galant, 2x Combi, 2x Lancer '80/'B2, div Mazda 929, 626, 3x 323, 2x Combi '79/'B3, 1 x Mazda 323 Aut 5 D '88, div Opel, 4x Combi, 2x 23 D, 1x 20 S, 1x Bestel 23 D, 3x Rek Asc 20 D, 3x Asc S, 3x Kadett, 1x Combi, 1x Manta oud mod '72/'B4, div Peug 104, 305, 505 '80/'B2, div Ren 5, 18, 18 Combi '80/'B4, div Toyota, 3x Corolla, 1x Van, 1x DX, 1x Diesel, Carina, Celica, Starlet '79/'B4, div Talbot Samba, Solara Sunbeam, 1510 '80/'B3, Simca, Matra, Rancho '79, div VW Jetta rby enz enz enz Inr auto, motorfiets, caravan, boot evt bem bij finan, lease en gespr bet mog Staalstr 6 Ridderkerk Tot ziens LET OP!!! Alle auto's voorzien van nieuwe APK bij vd Pas Wij bieden aan met 3 tot 6 maanden echte schrif gar: 7x Opel 2x Rek 20 S 1x Rek Combi LPG '82, "82 '81 3x Kadett HB 1x LPG '80 '81 '81 1x Ascona '80 va / 2950, 6x Ford 2x Escort '80 '81 2x Fiesta '81 '82 2x Taunus 1x autm '79 '81 va / 2950, 4x Datsun 2x Cherry '80 '82 2x Bluebird 1x LPG '81 '82 va / 2950, 3x Mitsubishi 1x Celeste '81 2x Colt 1x LPG '80 '81 va ƒ 3950, Volvo 340 DL '84 / 6950, Volvo 343 DL LPG '80 / 2950, Audi 100 GL 5 cyl diesel '82 / 5950, 2x Toyota Corolla DL '81 '82 va / 3950, Ford Fiesta in st v nw '78 '/ 1950, Skoda 15 S orgin km '85 ƒ 4950, Tevens div goedkope inr auto's Inruil en financiering mog Geop van 900 tot 1900 uur Donderdag koopavond Zaterdag tot 1700 uur Boerhaavelaan 124 Schiedam ± 1 min van station Auto verzekeringen WA dekking va / 160, pj direct ingaande dekking STOORVO GEL Assurantiën Tel Wie iets beter weet dan een TIP mag 't zeggen ALFA ROMEO Alfa Spider Quadrifoglio Verde, zilver, Kenwood stereo, leer, alarm, hardtop, r spiegel Nieuwprijs ƒ prijs nu / inkl BTW Nov 1987, 4400 km VAN VLIET TRUCKS, Spec vak aanbiedingen AL FA junior, 13 S en 15 Tl Tegen zeer aantrekkelijke prijzen Off Alfa Romeo aler Gar J Poot BV Alfa SUD 15 Tl, m '81, APK, izgst, / 2750 Na 1730 uur Alfa ALFETTA 18, 10'B2, APK, in zeer goede staat, / 5000, ALFA 75 18, 1e eig, bj'b6, km, iperfst, / 18500, AUDI HUM Specjale AANBIEDING! Te koop Audi 80 Diesel Serret uitvoering met open dak en spoiler dd 29 juni km van ƒ 47000, voor / 41000, Tel AUDI 80 GT 5E '84, schuifkanteldak, 5 versa, ww glas ƒ AUDI 80 LS, 4drs, groenmet, 9'BO, izgst, km, ƒ Audi 80 LC m 1983, APK gk 1e eigenaar Zeer mooi / tot 7 u Tk AUDI 100 CS 2,2 injection, model '84, APKgek pr ƒ 14950, AUDI 100 m'b2 ƒ 4950, Audi cyl LPG m'b2 ƒ 4500, AUSTIN üüi MG GT '78, 1e eig / 13750, Als nw AUTOCI TY BV v Beverenstraat 5 Schiedam, Koopje Allegro 13 HL 5 bak '82, km 1e eig APK 6'89/ CHEVROLET üülüllillllllüm Chevrolet Corsica en Beretta In vele kleuren en uitvoeringen uit VOORRAAD leverbaar Vanaf / 49500, incl BTW (ook leasing) Eenmalig aanbod Zeer compleet uitgevoerd met oa 6 cylinder motor, automaat, metallic lak, airco, radio enz enz Kom nu kiezen uit 25 stuks bij official GM US Car dealer US CARCENTER PIETERSEN Waalhaven ZZ 6, haven 2248, Rotterdam Telefoon Ford Scorpio 2800 i Ghia Autm '86, radiocass, schdak veel extra's ƒ 32500, FIESTA '85 ƒ x Escort '82/'B4 va ƒ 6450 Tel Ford FIESTA 1100 m'b4 nw mod ƒ 8950, Escort 1300 L '86 ƒ 11950, Ford ESCORT 1600L, rood, '83, met veel access A de Leeuw bv ESCORT XR3i bj '83, APK gek Werkelijk nieuw! ƒ Tel ESCORT 16 L Autom 6'B3, o dak, trek, izgst ƒ 10500, Tk weg omst FORD escort '86, ƒ 15000, zganw, bor rood na 20 uur Escort 13 L bijna '84 blmet Ipg inrfinmog ƒ / ESCORT 11 L Bravo, wit, 5 drs, bj 11'B2, APK gek, ƒ 7500, Tel HONDA üüüillm Prelude EXR 8'B4, km zilver alu velgen ABS rems ƒ 19750, Honda CIVIC, '79, ƒ 1000,, rood, APK gek Tel Honda ACCORD coupé '83, km APK als nw / 5950, Honda ACCORD coupé '82, kl wit, APK '89 Izgst, ƒ 4400 Tel: HYUNDAI lüiiiim PONY XP nieuwe modellen met 1 jr dealergar 1500 GL 3drs demonstr; 1500 L 5 drs '86; 1500GL 5drs '86, 2 stuks; 1500 L Sedan '87 A de Leeuw bv JAGUAR üüü JAGUAR XJ 12, wit, zwart leren bekl, bj '80, APK gek mrt '89 Iprst X4 ÜÜÜÜÜIM Tk MERCEDESBENZ 300 GD met grijs kenteken, kl rood, vele accessoires, bj '81, APK gekeurd, verkeert in prima staat, vrpr ƒ 40000, incl BTW Inl Na 19 uur KLASSIEKERS MH EN OLDTIMERS Tk Engelse sportwagen, MG C 3000 cc, 6 cyl autom, bj '69, tel Na 20 uur, LADA ÜM Lada , 1985, wit Mooie en goede auto, APK ƒ 4950 TOlO Lada 1200, 1985, wit, APK Prachtauto, km ƒ 4250 TOlO LADA 2105 GL, 9'B6, LPG, km ƒ 6950, A de Leeuw bv Tk div CORDIA'S 1985 '87, RAC Autolettestraat 10 R' dam, Tk div GALANTS 1981 '86 RAC Autolettestraat 10, R' dam, Tk div COLTS 1985 '86, RAC Autolettestraat 10 R' dam, Tk div TREDIA'S 1983 '85 RAC Autolettestraat 10 R' dam, NISSAN HOOFT de Nissan dealer met het grootste assortiment Micra, Cherry, Sunny, Bluebird, Laurel, Silvia, 300 ZX en tal van schitterende demo's Rotterdam Noord, Bergweg 357, tel RotterdamZuid, Wolphaertsbocht 186, tel Rotam/Nissan Doorlopend een groot aanbod In diverse Nissans tw Micra / Cherry / Sunny / Stanza / Bluebird / Laurel / Silvia Benz/diesel /gas Centrum: Groenendaal 45, Zuid: Bree 13, Nissan Cherry 1300 coupe, '82 grijs met, km / 4750, AUTOPALEIS VAN DIJK, uw Mercedes dealer, Mariniersweg 210, R'dam, tel Sunny 13 Trend, 4 drs, bj 2'B5, km, wit, vrpr ƒ 15000, ; Nissan SILVIA 18 Turbo 7'B6, km, wit Rotam BV Patrol '84 Turbo 4x4 wheels driver, Jubileum uitv Inr fin mog ƒ NISSAN 17 Cherry Diesel '87, APK gek km ƒ OPEL ÜÜÜM Opel Senator CD '85 / 26750, Opel Omega 18 LS '87 / 26750, Opel Rekord 20 S '85, 2x vanaf / 12950, Opel Ascona 16 LS HB Aut '86, 16 GLS '85, 16 D '84 '85 vanaf / 9500, Opel Kadett 16 LS Sed '87, 2x vanaf / 17950, Opel Kadett 16 D '85, 2x vanaf / 11500, Opel Kadett 13 S '85 '86 vanaf ƒ 11500, Opel Kadett Bestel m'b6 / 7500, AUTO CITY BV v Beverenstraat 5 Schiedam, Omega 20 i '87 Rekord 20 S GLS autm '86 Rekord 20 S LPG '86 Rekord 20 S '85 Ascona 16 S Trefla '87 5 drs Ascona 16 D '86 5 drs Ascona 16 S 4 drs '82, '83, '85 Kadett 3 drs '80 t/m '87 Kadett 3 drs LPG '84, '86, '87 Corsa 12 A '84 H VERHA GEN met Bovag, Pascalweg Monsa 30 GSE '85; Record LPG '86; Ascona 5drs '86; Senator 25 E '85'84; Record '82'81 D'B3; Kadett D'B4; Combi D'B4 Gebr BUCHNER BV Berkel (ZH) Tel /13516 autotips personenauto's te koop aangeboden 401 algêlëwshhhshhßß Autocenter Westmar Gekeurde auto's met 1 jaar garantie MERK BJ PRIJS Audi 100 GLSE Turbo uitv '82 ƒ 11950, BMW 315 zwart '82 ƒ 8950, BMW 316 div extra's '85 / 16950, BMW 728 i sportwielen '82 / 9950, CitroênGSAX3 '83 / 4950, Auto van de week Volkswagen Golf GTS '86 ƒ 16950, Fiat Uno4sS '85 / 9950, Ford Granada 23 GL Automaat '81 ƒ 5950, Ford Escort 13 GL '82 ƒ 6950, Ford Escort 13 L Bravo '83 / 8950, Ford Escort Station '83 ƒ 7950, Ford Taunus Station! '82 ƒ 4950, Ford Orion '85 / 13950, Mazda626GLX '84 / 9950, Mercedes cyl '80 ƒ 7950, Mitsubishi Galant Station '83 / 7950, Peugeot 505 Select Diesel '86 / 17950, Peugeot 205 GLD Diesel '86 ƒ 14950, Porsche924 '80 / 19950, Renault 9 TSE '83 / 6950, Grote beurt incl APKkeuring ƒ 225, Reparatie van alle merken, uitleenauto gratis Toyota Corolla Liftback '82 ƒ 3950, VWGolf GTi '83 / 14950, VW Golf GTS '86 ƒ 16950, VW Jetta CL Diesel 4 drs '83 / 10950, Volvo 264 GL Automaat '82 / 8950, Volvo 345 GLS 5versn '86 / 16950, Volvo 760 GLE div extra's '84 ƒ 23950, DIVERSE GOEDKOPE INRUILAUTO'S VA ƒ 500, Autocenter Westmar Al meer dan 25 jaar vertrouwen! Westzeedijk 477 TO VAN GEND & LOOS VRIJDAGAVOND KOOPAVOND Autobedrijf Taanderij BV voldoet aan de wensen lurloëéan prijsbewuste mensen Direkt rijden BEMIDDELING BIJ 100% FINANCIERING nosiso e>\i' Mercedes 190 E klepper diamant zwart, airbag, alarm, km '85 ƒ pm / 850 Mercedes 300 E alle opties '86 ƒ pm ƒ 999 Opel Kadett 13 S GT '87 / pm ƒ 310 Opel Kadett special LPG '86 / pm / 255 Opel Kadett J '84/ 7900 pm / 165 Honda Accord 20 LPG '87 / pm / 350 Toyota Carina II LPG '86 ƒ pm ƒ 250 Toyota Camry 20 GLI 5d Ipg '86 ƒ pm / 289 Ford Sierra 16LPG '84 / pm / 235 Ford Sierra 16 Laser LPG '86 ƒ pm / 269 Ford Sierra 16 Laser LPG '86 / pm / 270 Ford Sierra 16 Laser LPG '86 / pm / 270 Ford Sierra diesel Laser '85 / pm / 249 Ford Sierra 23 diesel '87 ƒ pm / 293 Ford Sierra Stationcar LPG '86 / pm / 285 Ford Sierra stationcar 20 Laser LPG onderbouw '86/ 17900pm / 290 Ford Escort 13 GL '86 / pm / 242 Ford Escort Laser LPG '85 / pm / 245 Ford Escort Laser 16 GL '86 / pm ƒ 240 Ford Orion aut '86/ pm ƒ 249 Ford Scorpio 20 GL autm '86 / pm ƒ 350 Ford Granada '85 ƒ pm / 230 BMW 518 '86/ pm ƒ 285 BMW 316 4drs '85/ pm ƒ 305 BMW 316 '86/ pm / 330 VW Golf GTS de Luxe '86 / pm / 293 VW Golf 16 automaat '86 / pm / 290 VW Golf diesel CL '86/ pm ƒ 285 Volvo 340 DL '86/ pm / 230 Volvo 340 DL diesel '86 / pm / 240 Mazda 626 LX LPG '86/ pm ƒ 145 Mazda GLX 5drs diesel '86 / pm / 270 Mazda RX7 SDX sport '86 / pm ƒ 644 Mitsubshi Galant Station LPG onderbouw '85 / 9800 pm ƒ 215 Nissan Bluebird 20 diesel '87 ƒ pm / 285 Nissan Sunny Trend sed diesel '87 / pm / 255 Een kleine greep uit onze collectie tot 1 jaar garantie TAANDERIJSTRAAT VLAARDINGEN Vrijdag koopavond Van der Spek Auto's huurkoop Bemiddeling ± 100 auto's op voorraad direct rijden voor iedereen, aanbetaling plm 20% geen bank of achtergrond inf Alle andere merken binnen 48 uur leverbaar Lange Hilleweg Netto Operationele Leasing Nu ook voor PARTIKULIEREN Direct rijden na 2025% aanbetaling Aflossing maanden Nieuwe en gebruikte auto's voorradig 'Bel nu voor info: , NL LEASING BV Kadett 13S ' km apk wn gek wit inrfin / / Kadett 12S Hatchback 1 vèï spuitv Apk 7'B9 istvnw ƒ KADETT 12 LS '85 metaliïtv Ipg / 13950, Kadett 13 S '85 ƒ 13950, OPEL Kadett GSi '85, roöï zeer mooi sunroof, alarm, etc / 21000, Tel Kadett 16 Diesel station '84 ANWB gek, / 9000, inr' mog ' Kadett Berlina, 4 deurs, LPG APK gek m 1981 / 4950' Tel tot 7 uur_ OPEL CORSA 12 LS '85, APK gekeurd, als nw Pr ƒ 9750 Tel _ Opel Ascona 16 diesel 4 drs '84 als nw Apk ' kni ƒ Ascona 16S bijna '84 4 drs Ipg kl wit inrfinmog / / ASCONA 20 diesel '80 4 d km, 1e eig APK 6'89 bl met, ƒ ! MONZA 30 E, bj '82, APK 289, aiitom, div ace, in uitst st v onderh Tel PEUGEOTj Willemse Peugeot Leeuwekeur occasions Bovaggarantie ANWBgekeurd PEUGEOT/TALBOT 205 XE Accent ' Accent ' XE ' XRD ' XL 11 ' XE '86 309GR16 ' Profil ' GL 13 ' Profil metall '88 2x 305 Bestel '88 ANDERE MERKEN Lancia met gas '85 Adviesfinanciering en inruil mogelijk Autoservice Willemse PEUGEOTTALBOT DEALER VOOR ROTTERDAM Koningslaan 90 R'dam Vrijdagavond koopavond GTD Turbo '86, blmet, km, nwpr ± / 60000, nu ƒ 31750, Gebr BUCHNER BV Berkel (ZH) /13516 PEUGEOT 205 GLD, '85, ƒ 11250, bord rood, izgst, na 1800 uur Camaro Z 28 t'b7, rood, km, heel apart, pr ƒ 43750, Gebr BUCHNER BV Berkel (ZH) Tel /13516 CITROEN WmÊÊÊÊÊÊ Citroen dealer van der Slik ba: 2CV's '83'B6; Visa's '81'B6; AX 10 E 5 drs,'bb; AX 11 TRE, '87; GSA break '84; BX 14 '85'B6; BX 16 RS, '86; BX 19 sport, '85; BX 19 TRD '84; Renault 4 GTL, '85; Toyota Camry, '84; Lada 1200, '86; Opel Corsa, '85 en div goedkope inruilers w0: Citroen, Visa, BX, Renault en Fiat Jan van der Heidestr 10, Bleiswijk Tel Citroen BX sport '86 BX 16 RS '83 BX 16TRS'83 '85 CX 2400 Break LPG '82 CX 2400 Pallas '80 2 CV 6 '80 Visa Besel '85 Visa 11 RE '83 CX 20 '84 BX 19 diesel ' Citroen CX GTI '85 / 15750, Citroen BX 19 D, 3x '84 '85 '86 vanaf F/ 10500, Citroen BX 14 E '85, 3x vanaf / 9750, AU TOCITY BV v Beverenstraat 5 Schiedam, Citroen CX 25 GTi, automaat, blauw metall, stereo, km, m 1986, prijs f inkl BTW VAN VLIET TRUCKS, /4434 Van part 1e eig CITR VISA in perf st v onderh APK t/m 6'B9 bj '83 Vrpr / / CX 20 RE, serie 11, nov '85, 1e eig, km, schadevrij, izgst, / 14750, JOZIAS SE BX 19 GT, apr'bs, km, vernislak dbl, clock, APK '89, vrpr / 15500, (na 19 uur) Visa II RE '86; CX Prestige 25 '84 Beide in nw staat Gebr BUCHNER BV Berkel (ZH) Tel /13516 Scorpio 20 CL t'b7; Fiësta XR 2 '86; Sierra IBL '85; 23 D '85; Granada 23 L '84 Gebr BUCHNER BV Berkel (ZH) /13516 Citroen DYANE 6 bj 11'Bl blauw APK gek izgst pr ƒ 1650,tel CX Prestige '82 5 versn airco, grijs met trekh APK 5'B9 ƒ 6750, Tk Ciroën BX 19RD bj ' km, vrpr ƒ 26000, Tel: Ciroën BX BREAK 16TRI km, jan '88 f Tel: BX14E LPG 3/'B6 bordeaux, perf conditie, / incl vol jr garantie CITROEN 2 CV 6 Sp, 7'B5, km, APK gekeurd, ƒ 6750, Tel TIPS doen het! PROBEER MAAR FËRRARI Ferrari Dino 308GT4, rood, zeer mooie staat, 1975 Voor liefhebber, km Inruil mogelijk VAN VLIET TRUCKS, /4434 FIAT Fiat UNO 45 bj '84 wit, mooie en goede auto ƒ 6750, tel , Fiat Uno 45, APK gek ƒ e eigenaar m 1985, kl wit tot 7 uur Ritmo Diesel bijna '85 grsmet 1e eig inrfinmog f / Fiat Ritmo 60, APK gek 1e eigenaar / 5450, 1984 Zeer mooi t 7 uur Fiat REGATA 70, '85, izgst, weg krijgen lease auto, ƒ 7500, Zoekt u Fiat PANDA 45 te koop Seat Marbella bj '87 st radiocass MIRAFIORI CL '83, 4 drs 5 versn, roestvrij APK '89 ƒ 3950, Tk FIAT , km, bj'bo, vrpr / 1250, Tel , na 18 uur Opel Ascona 16 S, '87, 4 drs wit, km AUTO PALEIS VAN DIJK, uw Mercedes dealer, Mariniersweg 2 10, R'dam, tel LET OP!!!! Ascona 19 S, '78/'79 met nw ruilmtr, bl met, nw bndn; uitl; schokd radiateur, nergens roest Spotpr / 2650, gek 12'BB, na 17 u Opel SENATOR 2500i aut, overdrive, 7'B6, blauw met, comfort pack, 79000km Bovag gar Berkel's Autohallen BV, Spijkenisse, Opel Omega 23 LS, diesel, 04'B7, blauw met AUTOPA LEIS VAN DIJK, uw Mercedes dealer, Mariniersweg 210, R' dam, tel Opel KADETT 13 S, 4 drs, totaal wit, GT uitv, 1'B7, km Bovag gar Berkel's Autohallen 8V, Spijkenisse, tel Opel SENATOR 28 S m'bo Pullm schuifd automaat APK pr ƒ 4950, Tel Opel Rekord 20 S, m '85, groenmet, km, boekjes ter inz ƒ 13750, PEN DERS Auto's Opel REKORD 20 S bj '80 apk tot Vrpr ƒ 3250, Tel , na 18 u KADETT 12 S, 5drs, km, mei'b3, met gar en APK A de Leeuw bv Opel Ascona 16 S 2drs Ipg '85 in stvnw Apk '89, 73000km / 8950, ASCONA 19S Ipg/benzine Bj '81, apk tot 147'B9 Vrpr ƒ 3450, , na 18 u Opel Kadett 12 LS '86 metalic LPG ƒ 14950, Kadett Club, 4 drs '87 / 17950, Opel Kadett 3 drs m'bl LPG, APK / 4750, Kadett 13 S m'bl ƒ 4450, Opel REKORD 20 S caravan '84 in stvnw APK km ƒ 8950, Opel REKORD 20 N bj '82, APK gek dec '88 izgst Tel Pr 6500, Opel REKORD 23 D bj '82, kmstand pr ƒ 4750, Tel Opel Rekord 20 S, bj 1983, APK, Ipg, inr mog, / 9500, Tel Rekord 20 S, LPG, als nieuw, km, vrpr ƒ 16500, tel Rekord 20 4drs zr mooi bijna '82 net apk, / 3450, brmet Kadett 13S hb '82, LPG, Recaro st, APK 3'B9, izgst, ƒ Kadett CITY 3 drs mei 1979 rood APK 5'B9 istvnw pr ƒ 2650, tel KADETT 12 S, bj '86, briljant rood, 1e eig, veel extra's Tel / Quick Service Kievit Slinge 244 (bij metro Slinge) Tel Sprong 2 Hellevoetsluis Tel Bovag gar bewijs Citroen 2 CV 6 '86 Citroen Visa 11 RE '85/'B6 Citroen BX 16 RS '86 Daihatsu Rocky FB5 '87 Fiat Uno '85/'B7 Fiat Panda '86/'B7 Fiat Regatta 85 '86 Ford Escort '84/'B7 Ford Fiesta 11 '84/'B6 Ford Sierra Laser '85/'B7 Mazda , 3 drs 'B5 Mercedes 260 E aut '85 Mitsubishi Tredia Autm '85 Mitsubishi Galant '85/'B6 Mitsubishi Galant GL '88 Mitsubishi Colt '83/'B6 Mitsubishi Colt GLD '87 Mitsubishi Lancer EL '87 Opel Corsa TR '85/'B6 Opel Kadett 3 drs'b3/'b6 Opel Kadett 4 drs'b6/'b7 Opel Kadett 16 Diesel '85 Opel Omega 18 i '87 Peugeot GR '86 Renault2l GTS '87 Rover 213 S '87 Seatlbiza 12 GL'B6/'B7 Suzuki AltoGL '86 Volvo 240 '85/'B7 VW Jetta 16 C 4 drs '87 VWPassat 16 5 drs '85 Keuze uit circa: 100 auto's Vrijdag koopavond I VV3 B3S Ispuitbussenl Energie Auto, wij bieden aan ± 40 occasions tegen zeer scherpe prijzen Kom prijs vergelijken bij Energie Auto's BMW 3181 LPG m'bl / x Opel Rekord '80 '81 va ƒ 2750 Ford Fiesta '80 / 3950 VW rby LPG '82 ƒ x Mitsubishi Galant LPG va / 4750 Mitsubishi Colt '80 ƒ 3750 Opel Ascona 16, D m'b3 ƒ x Opel Ascona LPG va '81 va ƒ x Peugeot 305 Break gewoon va '81 va / 3450 Honda Civic '81 '82 va ƒ 3750 VW Jetta LPG '82 ƒ 3850 Datsun Bluebird GL LPG m'b2 / x Datsun Cherry '81 va ƒ 2500 Mitsubishi Sapporo '80 / 3250 Honda Accord 3 drs EX '81 ƒ x Toyota Tercel '80 va / 2800 Nissan Silvia '81 ƒ x Mazda 323 va '81 ƒ x Opel Kadett '81 '84 va ƒ 3750 Golf GL m'b2 ƒ x VW Golf '80 '80 va ƒ x Colt '87 ƒ Opel Manta '81 ƒ 5750 Ford Escort '81 ƒ 6950 BMW 316, 4 drs '85 / x Mercedes Benz 190 D va '84 '85 '86 ƒ 2650 Volvo 345 GLS 20 m'b3 ƒ 6500 Renault 5 Alpin Turbo met veel ace m'b3 / 7950 Opel Ascona rood t'b2 / 4750 Datsun 280 ZX m'b2 f Ford Taunus m'bl / 3750 Opel Kadett Combi m'b2 / 5500 Dit is een greep uit ons aanbod, staat uw keus er niet bij bel gerust, financiering en inr mog tev inkoop occ Wij zijn geopend van 10 tot 18 uur U kunt ons vinden aan de Energieweg 4 in Vlaardingen, Fiat de Beer bv biedt aan div Fiat Panda bj '83'B4'B5 '86 Fiat Uno '83'B4'B5'B6 Fiat bj '84'B6 Renault 5 TL bj '82 / 4950 Datsun Stanza 4 deurs bj '82 / 5950 Honda Civic Super bj '85 ƒ Al deze auto's met 3 mnd Bovaggarantie en APK gekeura, Fiat de Beer bv Noorderhagen 229 te Rotterdam Lorean vleugeldeur, airco, automaat Zeer mooie originele staat km, nov 1981 Voor liefhebber, prijs / inkl BTW VAN VLIET TRUCKS, /4434 Wij kunnen geen enkele AAN SPRAKELIJKHEID aanvaarden, voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties MG TD 1953, origineel 1953 Nederlands geleverd Mooistein Nederland Voor liefhebber VAN VLIET TRUCKS, /4434 DAIHATSU MÊÊÊ^m Wimoca Daihatsu KRALINGSEWEG 343 ROTTERDAM BOVAGGARANTIE ANWBGEKEURD Daihatsu Cuore '84/'B5 Daihatsu Cuore 850 TS '86 Daihatsu Charade TS '84/'B5 Daihatsu Minibus '85 Daihatsu Charmant LE'B5 Lada 1202 '83 2x Suzuki Alto '85/'B6 Opel Corsa Swing '84 VW 1300 '72 Ford Escort '86 Mitsubishi Colt DL Van '86 4X4 Rocky Hardtop DX pers' '87 Rocky Hardtop Diesel '86 Rocky Wagon D pers '86 TaftLPG '83 SubaruSJ4lo '86 Wimoca Daihatsu HUNIADIJK 2 ROTTERDAM Daihatsu Cuore TS '86 Daihatsu Cuore TX '87 Daihatsu Charmant Kyoto 1600 LC '85 Opel Kadett 1300 S '86 OpelKadett 1300 S '84 Suzuki Alto GL '86 Honda Jazz aut '86 Volvo34oaut '84 Subaru Jumbo '85 monstratie wagens Daihatsu Charade CS '88 Diverse voordelige inruilwagens, APK goedgekeurd Bemiddeling, financiering en inruil mogelijk Vrijdagavond geopend tot 2100 uur FORD HHBHBH Ford Scorpio 29 i GL 8'B7 Aut Nwpr ƒ 64000, nu / 39500, Ford Sierra 18 Laser '85, 2x vanaf ƒ 13750, Ford Escort 16 CL D 11'B6 / 14750, AU TOCITY BV v Beverenstraat 5 Schiedam, VISA 11E, '86, bordrood, met gar, / 8950, A de Leeuw bv Citroen Visa L, '83, km, vrpr ƒ 6500, Tel Tk wegens sterfgeval Citroen VISA 11 RE, 8600 km, 4'B7, Tel: Roestvrij 1e lak VISA 114cill 7'B2, resent brt APK '89, ƒ 3950, GS >>79 apk 5'B9 tech izgst km Prfr mog verbrl:lb FIESTA 1100 Luxe 11'80org km, grijs mett, 2 mnd LPG, rad/cas Geh istvnw, pr ƒ TAUNUS 16 L '81 aut 2 drs (wkm 1e eig onderhb) APK '89 ƒ 3950, Ford TAUNUS Bravo, bj '81 klassewagen, km ƒ 5200, Ford TAUNUS bj '80 LPG, APK mooie auto Pr / 2750, Tel TAUNUS 16 GL stationcar 5 drs 6'B2 LPG onderbouw f 5950,APK FORD SIERRA 20 L '83, APK gekeurd, km ƒ 8950 Tel Ford SCORPIO 20 GL bj ' km wit veel extra's ƒ 21500, Tel Granada 28 GL autom, bj'bs, LPG, in perfecte staat, f 12950, Tk Granada 2300 GL LPG, '79, nw model, APK 7'B9 / Merc 240 TD stationcar 12'Bl, schuifd, cv; get glas, nivo reg, stereo, / 16500, inr mog MERCEDES 300 D autom '78 schuifd getglas in kstvond ƒ 6950, MERCEDES 200 D, bj '80, APK t/m 6'B9, bruin, izgst, st bekr, S '82 Aut Pullman, centr lock, schuifd, stereo, grijs met, ƒ MERCEDES 250 D Aut, airco, hbs, km, '86, ƒ 57500, incl Tk MERCEDES 200 D, bj '79, stbekr, izgst, ƒ 6750, Tel MERCEDES 200 D bj '85, nieuw model izg ƒ 35500, km MOET WEG! Mercedes 190 D, bj '85, veel extra's Inl E 10'B3, ABS, centr lock, alarm, stereo, APK gek f MERCUHY Dir auto (Ford) Mercury Granada GLX, m'b3, Ipg, airco, 6cyl, aut, APK, istvnw, ƒ 6750, MITSUBISHI Mitsubishi Galant 2000 turbo (benzine) '83, beige met, km AUTOPALEIS VAN DIJK, uw Mercedes dealer, Mariniersweg 210, R'dam, tel GALANT, t '82, / 3450; '2 x Galant Combi '80, '81, va / 2950; Galant '80, / / Tk Pajéro Long Body 25 TD 1987, veel accessoires, RAC, Autolettestraat 10, R'dam, Galant Turbo D '86; Combi GLX Turbo D '85; Colt '85 Gebr BUCHNER BV Berkel (ZH) /13516 SAPPORO 16 GL '80, APK 7/'B9, ATS velg / 4150 Tel Kr ad Yssel LANCER 1600 GSR, igst, km, bj '80, / 2000, / Weg omst tk Mitsubish GA LANT 1600 GLX, ƒ 13000, bj '86, na 19u Mitsubishi Galant stat m'bl apk '89 inrfinmog / / Galant GLX 23 Turbo Diesel, nov '82, APK gek, ƒ 5900, inr mog Galant 16 GL, '81, LPG, sportvlg, rad/cass groenmet APK/ 3750, COLT 1200 GL, juli '83, km, 1e eig A de Leeuw bv Mitsubishi COLT economy '83 APK km in stvnw ƒ 5,950, Mitsubishi COLT 3 drs '81 APK ' km als nw f 3950, Tk div LANCERS 1982 '86 RAC Autolettestraat 10 R' dam, LANCIA I^ PRISMA 1600, wit, bj '85, km 35000, 1e eig, bkj aanw ƒ DELTA 13, nov '86, km / 16500, Lancia aler AJCR MAZDA IMÉ Mazda 626 HB '85 '86, 3x vanaf ƒ 11500, Mazda GLX '86, 2x vanaf ƒ 11750, Mazda 626 D Sed '84 '85, 3x vanaf ƒ 9750, AUTOCITY BV v Beverenstraat 5 Schiedam, Mazda , LPG, 1979, sunroof, trekhaak, goede auto, / 3750, Na 1800 uur Mazda 626 GLX Hatchback Diesel 11'B5 wit met bl interieur APK 2/'B9 izgst pr f tel Mazda 626 t'b4, metrood, km, pr ƒ 9750, Gebr BUCHNER BV Berkel (ZH) /13516 RX7 USA uitv '81 ƒ 10, '85 ƒ MAZDA Coupé '84, 5 versnl APK gek Pr / Mazda 323 Sedan 'B2 rood mett APK '89 istvnw ƒ 4750, Mazda 323, APK gek m 1982 / 2750 Zeer mooi en goed tot 7 uur MERCEDES BENZ Mercedes 190 D '86, 2x vanaf ƒ 33500, Mercedes 250 TD Van '86 f 37500, Mercedes 380 SEC m'bs, Mercedes 280 S '85, km 1e eig ƒ 37500, Mercedes 200 '85 zwart / 18500, AUTOCI TY BV v Beverenstraat 5 Schiedam Mercedes 190 E 23 16klepper, bl/zw Zwart leer, ABS airco, schuifdak, elektr ramen, verw stoelen, notenhout Airbag, Tempomat, koplampwisser, km, maart 1985 Prijs / inkl BTW VAN VLIET TRUCKS, Niet alleen voor een nieuwe maar ook voor een gegarandeerde Mercedes Benz Occasion naar de showroom van Autobedrijf HAZE & ZN 8V, ±100 stuks in voorraad Zomerhofstraat 5256, 3032 CM R'dam, Mercedes 300 SD Turbo Diesel, Amerikaanse uitvoering Aut, airco, zwart leder, elektr stoelen, hoofdst, tempomat, elektr ramen, etc 1984, km Prijs / 64500, inkl BTW VAN VLIET TRUCKS, Mercedes 200 d, 03'B5, wit, schuifd, cv, wwglas, hoofdsteunen, radiocass, alarm install, km AU TOPALEIS VAN DIJK, uw Mercedes dealer Mariniersweg 210, R'dam, tel BMW ^^^M BMW 735 i Aut, diamant zwart met, zwart leder, alle opties, afg kent 3003'BB, km, nwpr ± ƒ nu ƒ incl BTW Te zien in de showroom van AUTOBEDRIJF HAZE & ZOON BV ZOMERHOFSTRAAT 5256 ROTTERDAM, Overcompl Peugeot 305 GL Break, 82, beige, izgst vastepr ƒ Mooie gave APK gekeurde 305 GL m'bo ƒ 2850, [ 505 turbo inj '84 5 versn airco / 61200, vrpr / e eig e eig Spiintern Peugeot 505 GR t'bl APK B'B9, km GR 20 LPG 3/'B5, vele ace, nwst F incl vol jaar garantie PEUGEOT 309 GL Allure, wil, bj mrt '87, in nieuw st 1e eig ƒ 14750, Peugeot 305 GR Stationcar, bijna '86, LPGonderb 100% ƒ T PEUGEOT 205 Accent rood, km, 4'B6, ƒ Met extra's Tel PEUGEOT 205 XL bj '86, rood, 1e eig, zien is kopen! ƒ POHSCHE Porsohe 911 Turbo 33 d blauw metall, schuifdak, sportstoelen Geheel d blauw leder, airco, stereo, HiFiDisk, verstelbare turbo druk regelaar km Buitentemp meter etc, nov 1982 VAN VLIET TRUCKS, /4434 Porsche 944 Turbo 1987, antraciet metall km, achterwisser, radioinstallatie, 1e eig, boekjes aanw VAN VLIET TRUCKS, / 4434 Porsche 944, rood, km, 1e eig, boekjes aanw, sportw, alarm, stereo etc, m 1984, prijs ƒ VAN VLIET TRUKS, _ Porsche 924 '84, rood, km, in nwstaat, pr / 37950, Gebr BUCHNER BV Berkel (ZH) Tel /13516 Tk PORSCHE 911 S, 27 I, rood, '74, geh gerevis, / 29950, Alleen serieuze gegadigden _ RENAULT DORZO Renaultdealer te Vlaardingen ba: Renault 5 T Diesel 3e/'B7, km blauw Renault 25 GTS 4e/'B5, km grijs Opel Ascona 16 S Be/'B5, km grijs VW Golf GTS, 3e/'B5 / 15500, wit James Wattweg 1214, Renault 5 GTS, 5 drs 12'B7 / 16750, Renault 11 TSE m'bs / 9750, Renault 25 TD m'b6 / 14750, AUTOCI TY BV v Beverenstraat 5 Schiedam, RENAULT 5 GTL, kl wit, '85, als nieuw, met garantie, ƒ 12950, A de Leeuw bv RENAULT 5 TD diesel, grijs kent, jul'b6, kmst 50000, 1e eig, Tel /12165 Tk RENAULT 11 GTL 1987; RAC Autolettestraat 10, B dam, x BMW 316, '86, div kl en uitv en 6 x BMW 316, '85, div kl en uitv Zeer inters aanbied 3 mnd BOVAG gar J Poot BV Inruil: BMW 318 I, met LPG, bj '81, ƒ 4750; BMW 315, bj '81 /'B2, / 6900 en ƒ 8250 H & P VAN GEEST 8V, Groenendaal 29, R'dam C BMW 325 ix 4x4, zwart metall, schuifdak, BBSvelgen, stereo, alarm, km, nov 1987 VAN VLIET TRUCKS, BMW 520 i '85 schuif/kantel dak, groenmet / incl of aannem bod PENDERS Auto's BMW 535i, 10'B5, eh aut bak, ABS, 4 hfdst, groen get glas, diamant zwart, Alpine stereo, licht metalen velgen, TRX bnd, cv, nwpr ruim / nu / inr mog BMW 323 i m'bs ƒ 21500, BMW drs '86 / 23500, BMW 316, 4 drs m'bs ƒ 14750, AUTOCITY BV v Beverenstraat 5 Schiedam, BMW 316, 4drs Ipg, 06'B7, beige met, km, met veel access AUTOPALEIS VAN DIJK, uw Mercedes dealer, Mariniersweg 210, R'dam,,tel Let op Zeer goede gekeurde auto's, zoals: Merc 190 D '85, 200 D '85, 230 E '81, 280S '84 BMW 316 '83/'B6 7x Kadett 16D I6GT 13S '84/'B7 3x Rekord 20S 23 diesel '83/'B4 Omega '87 Nissan Silvia inj '81, Orion 16 GL, Sierra 20 GL LPG '84 Granada 28 GLS '81 Escort 11 L '82, Peugeot 305 GLD '85 Renault 11 GLD '84 VW Golf D Stayer '82, 2CV6 '84 Volvo 340 D '84 ± 15 inr va ƒ 1500, Inr rep in eigen werkplaats J van Ardennen, Vierhavenstraat 79, Rotterdam DAX Cobra 427, zwart, crème leder, zomerkap, afdekhoes, zeer originele staat, 1986, 8000 km Voor liefhebber Prils / inkl BTW VAN VLIET TRUCKS, Tk INVALIDEAUTO merk Mirage met 49cc Benzinemotor / 5000, Inl Autobodrijf GOEDHART ba gekeurde auto's van 1e eig Garantie en 10000km beurt: Alfa 33 13, km '86 Ford Escort 13 L '83 Honda Civic 15 GL '87 Nissan Sunny 17 SLX Sedan '87 Nissan Stanza 16 GL Sed Stanza 16 HB '82 Opel Rekord 20 S, LPG '84 Kadett 16, 5 drs '82 Manta 20 CC Autom '80 Ascona 19 N 1e eig '78 Peugeot 104 GL '83 Toyota Corolla 13 DX HB '86 Starlet 10 Luxe '84 VW Golf C '83 VW Passat Rimini '83 Jetta GLS Autom '82 VW Kever Cabrio '72 Wester Hordijk 273 R'dam Z Tel AUTOSLOPERIJ W Lubbers Grote sortering autoonderdelen, vele merken va '60 tot heden Hoofdweg 157, tel voor 6 uur , na 6 uur Zat tot 12 u geop Het Vrije Volk VRIJDAG 22 JULI 1988 ES AUTOTIPSAUTOTIPSAUTOTIPSAUTOTIPSAUTOTIPSAUTOTIPSAUTOTIPSAUTOTIPSAUTOTIPSAUTOT H AUTOTIPSAUTOTIPSAUTOTIPSAUTOTIPSAUTOTIPSAUTOTIPSAUTOTIPSAUTOTIPSAUTOTIPSAUTOT! AUTOTIPS AUTOTIPSAUTOTIPSAUTOTIPSAUTOTIPS AUTOTIPS A UTOTI PS A UTOTI PS A UTOTI PS A U TOT?"; 3SE A UTOTIPS AUTOTIPSA U TOTI PS A U TOTI P SA U TOTI PS A U TOTI PS A U TOTI P S A U TOTI PS A U TOTI P SA UTOT 10

11 Het Rob Ruud "wj Sla VRIJDAG 22 JULII9BB Het Vrije Volk SPORT 11 Hockeyers produktief in Australië ADELAIDE Nederlandse hockeyteam heeft gisteren tijdens de oefentrip door Zuidkorea en Australië voor de eerste keer goed veldspel aan een hoge productiviteit gepaard formatie van coach Hans Jorritsma won met 6o van Zuid Australië ruststand was 40 Oranje reist nu door naar Melbourne, waar morgen tegen de nationale ploeg van Australië wordt gespeeld oefensessie geldt als voorbereiding op de Olympische Spelen van Seoul Nederland speelde tegen de selectie van ZuidAustralië niet in zijn sterkste opstelling Parlevliet (ontsteking aan de knie) en Steens (lichte voetblessure) ontbraken Bovelander en Kooijman waren dit keer invaller Hidde Kruize, die eerder in Darwin tegen Australië niet alleen twee keer scoorde maar ook een knieblessure opliep, maakte na derust zijn rentree Agenda MORGEN VOETBAL Oefenwedstrijd: AZSparta (Alkmaarder Hout, Alkmaar, 1930) HONKBAL Hoofdklasse: kampioenspoule: Sparta Pirates (Nieuw Vreelust, 1430), Nicols Neptunus, TijgersGiants Promotie/degradatie hoofd /ovorgangsklasse: Pioniers Spartaan, PSVKinheim, HCAWUW, ADOOVVO Promotie/degradatie overgangs/eerste klasse: TerrasvogelsFeyenoord Etrite klasse: Euro StarsSchoten (sportpark Schenkel, Capelle aan den Ussel 1430), NDC'B6Jeka (Achillesslraat, 110 Morgen, 1430) SOFTBAL Hoofdklasse: HCAWEDO, Bloemendaal DSC'74, TerrasvogelsSchiedam, HHCTwins, ShellOnze Gezellen CRICKET Hoofdklasse: KampongVOC, ExcelsiorRood en Wit (sportpark Thurlede, 1100), HCCHBS, VRAHermes DVS, BloemendaalKon UD WIELRENNEN Ronde nwl/dam: van 1500, Poortugaal l/v: 1600) (recr: 1400, Op tv VANDAAG Ned 3: Vierdaagse van Nijmegen Dld 1: Sport extra: tennis BBC 2: Cricket Sky: Cricket BBC 1: Cricket BBC 2: Paarderaces BRT 2: Tour de France, rit BBC 2: Paarderaces en cricket Dld 2: Die SportReportage: tennis Ned 3: Tour de France, rit BRT 1: Tour de France, samenvatting rit Ned 3: Tour de France, samenvatting rit Ned 1: Tourkwis Super: Sportsworld Dld 2: Die SportReportage BBC 2: Cricket MORGEN Dld 1: Die SportReportage BBC 1: Grandstand: met cricket, boksen, volleybal en paarderaces Dld 2: Tennis, WestduitslandJoegoslavië Super: Sporting Chance Super: Super Sport Sky: Australian Ruels Football Ned 3/BRT 2: Tour de France, rit 21 ISOO1725 Dld 1: ARDSport extra: met atletiek en zwemmen Super: Sportsworld Sky: International Motor Sports BBC 2: Cricket Dld 1: Sportschau BBC 1: Sport BRT 1: Tour de France, samenvatting rit Ned 2: Veronica Sport Ned 3: Tour de France, samenvatting rit Dld 3: Sport im Westen Sky: Trans World Sport Dld 2: Das aktuelle SportStudio Ned 2: Veronica Sportspecial: autosportgala BRT 1: Sport op Zaterdag Ned 3: Studio Sport Sky: Australian Rules Football BBC 1: Sport BBC 2: Cricket UITSLAGEN VOETBAL Oefenwedstrijden: HoogeveenAjax 12(I2) Doelpunten Ajax: Rob Witsch 9e, Winter; RodenFC Groningen I4 (10) Doelpunten Groningen: Eijkelkamp 2, Regtop, GertJan Beltman SCHAKEN Open NK (4e ronde): Rogers (Aus)Nijboer ol, Miles (GBr)Vanheste Vi l4, BoerErmenkov (Bul) 1414, Nemet (sr)van Mil 1414, Farago (Hon)Blees '0, SmallCuijpers V4l4, Grooten «esterinen (Fin) 14V4, PliesterCaessens Vi V4, HartochBosman Io, MeuldersPeelen 1414, Belkhodja (Fra) Langeweg 14'14, BoschHoekse Jia ol, GaracaPalermo (Spa) Van de Oudeweetering Io, Karolyi (Hon)BottetnaVi Vi, BooyVisser 10; stand: 1 Nijboer 3V4 punten, 2 Miles, Ermenkov, Nemet, Vanheste, Boer, Van MM, Fara 90, Hartoch en Hoeksema allen 3 TENNIS Muterttoernooi Amersfoort (vrouwen Kwartfinales): Marjelle Rooymans (Ned)Darvas (Hon) 64, 62; Levers WDl)_Buza (Hon) 64, 62; Coorengel (Ned)Palminteri (VSt) 75, 63, Grubwn (Ned)Vis (Ned) 57, 63, 6l; jannen 2e ronde: Kok (Ned)Langas J e js (Bel) 63, 6l, Dalboni (Ita) (Ned) 64, 6l 'Golf grotere kick dan bedrijfskunde' HILVERSUM Bos moet het voorlopig afleggen tegen modale Engelse beroepsgolfers Een matige score van Hollands enige professional op de eerste dag van de open Nederlandse titelstrijd maakt zijn aanwezigheid tijdens de eindronden in het weekeinde twijfelachtig Bos had voor de eerste omloop langs de achttien holes 74 slagen nodig, twee boven het baangemiddelde Hij kon slechts bewonderend toezien hoe de Bril Andrew Murray, die met hem de ronde afwerkte, de openingsdag op de Hilversumsche Golfclub als beste afsloot: 65 slagen Andrew Murray is allerminst een topper 32jarige golfer uit Manchester is al meer dan tien jaar prof, maar hij won nooit een groot toernooi Vorig jaar sloeg hij gulden bij elkaar, voor een topper niet meer dan een aardig zakcentje Bos (24) wil in de toekomst boven de middelmaat van Murray uitsteken Hij gaf een jaar geleden zijn studie bedrijfskunde op voor het golf Als ik doorstudeer, zal ik nooit te weten komen hoe goed ik kan worden in de golfsport," motiveerde hij zijn besluit En: Ik krijg een grotere kick als ik als golfer de top haal dan van mijn papiertje bedrijfskunde Ik ben overtuigd van mijn kwaliteiten, ik weet van mezelf dat ik de Europese top kan halen" Op de mooie banen in Hilversum, ervoer Bos dat hij een lange weg te gaan heeft, voordat hij zich als roemrijk golfer tot de kapitalisten in de sport mag rekenen Niet dat hij slecht speelde Aanvankelijk was hij zelfs goed op dreef Na vijf holes was zijn score drie onder par En, om de vergelijking met Murray door te trekken, na hole negen lag het duo precies gelijk: 36 Daarna liepen de prestatiecurves van de twee ver uit elkaar bebrilde prof uit Engeland, wiens beste prestatie de zevende plaats in de Jersey Open is, verwezenlijkte in de laatste zeven holes zes keer een birdie, een slag onder het gemiddelde van de hole Bos daarentegen sloeg aan het stuntelen Op hole 15, 16 en 17 liet hij vier slagen liggen Bovendien haalde de flitser van een fotograaf, die op een ongelukkige plek zijn plaatjes maakte en Bos boos deed uitvallen, hem uit het ritme Bos realistisch: Ik mis ervaring Je kunt niet zeggen, nu ben ik prof, nu speel ik dus goed Nee, beter worden is Nederlands enige professional Ruud Bos kan veel leren van modale Engelse collega's een rijpingsproces echte toppers zijn vaak dertig jaar of ouder Het is te hopen dat ik eind dit jaar in Spanje een zogenaamde tourcard kan bemachtigen Dan mag ik meer grotetoernooien spelen" Of Bos morgen en zondag nog actief is tijdens Nederlands enige grote toernooi, hangt af van zijn prestatie vandag Mijn score moet zeker twee onder par zijn Zeventig dus Als ik dat niet haal, ben ik zwaar teleurgesteld" beste Nederlander was de jonge amateur Smits van Waesberge Met 71 slagen heeft hij een gerede kans de finaleronden te halen Gordon Brand junior, de laatste winnaar van de open Nederlandse, verwezenlijke een totaal van 70 slagen op de eerste dag Stand: (baangemlddelde 72): 1 Murray (Eng) 65; 2 Howell (VSt), Anglada (Spa), Young (Sch), David A Russell (Eng) en Hansen (Eng) allen 66; 7 Jacobs (VSt), Durnlan (Eng) en Ralph (Eng) 67; de Nederlanders: Smits van Waesberghe 71; Nolte 72; Bos en Ruts 74; Lemmens en Cees Renders 75; Van der Berg en Borst 76; Steenkamer 77; Gosllngs 78; Stoop, Joop Renders, Groenendaal en Lovey 80; Swart en Balvert 82 Taiwanezen in de kijker HILVERSUM Taiwanese golfers Lu Chien Soon en Chin Sheng Hsieh krijgen, ondanks hun magere prestaties, de meest aandacht bij de open Nederlandse titelstrijd in Hilversum Het tweetal wordt bijna constant gevolgd door een camerateam van vijf personen Waar andere journalisten keurig buiten de met touw afgezette holes blijven, zoeken de Oosterse filmmakers op de green naar de beste positie om hun golfende landgenoten vast te leggen Dat de prestaties weinig voorstellen, deert het thuisfront waarschijnlijk niet Soon sloeg al 78 keer op de eerste dag Hsieh was pas na 80 slagen klaar Fraaie actie van de Engelsman Paul Way bij de open Nederlandse titelstrijd in Hilversum, waar Hollands enige professional Ruud Bos teleurstelde met 74 slagen Rob Jacobs straft Tom Krommendijk en Marcel Haak MEIJEL Jacobs heeft bij Feyenoord de eerste forse boete moeten uitdelen Bij Tom Krommendijk, een van de zeven aankopen, zal aan het einde van deze maand honderd gulden op zijn salaris worden Ingehouden, omdat hij woensdagavond na de wedstrijd tegen Bunde een poging heeft gedaan om samen met Marcel Haak te gaan stappen Beiden lieten zich in Meijel, waar Feyenoord deze week in een hotel verblijft, langs de regenpijp naar beneden zakken, maar werden daar opgevangen door de trainer en zijn assistent Lex Schoenmaker Jacobs: Met dat soort trucs hoeven de jongens bij ons niet aan te komen Dat flikten wij twintig jaar geleden al Het valt me wel een beetje tegen van Guus Haak Ik dacht dat die zijn zoon wel beter zou hebben opgevoed" Krommendijk, die aan het begin van deze week ook al een keer te laat op de training arriveerde, nadat hij in een verkeerde trein was gestapt, komt er niet alleen met een boete af Als de andere jongens 's middags gaan rusten, moet hij een extraduurloop maken Amateur Marcel Haak is gedegradeerd tot materiaal en koffersjouwer Bovendien heeft hij zijn meisje, die naar Meijel was gekomen, moeten sommeren om naar huis te gaan Het tweetal krijgt vanavond na de laatste oefenpartij tegen Minor, in tegenstelling tot de rest van de groep, geen avondpermissie In zijn vierde oefenwedstrijd won Feyenoord gisteravond in Meijel met Bo van een streekelftal Het bracht daarmee zijn totaalscore op 360 Rob Jacobs startte met dezelfde formatie als woensdagavond in Bunde, met dit verschil dat de herstelde Joop Hiele in het doel de plaats had ingenomen van Ricardo de Jongh Martin van Geel behoorde weer tot de beste spelers en scoorde opnieuw drie doelpunten overige treffers kwamen van Smolarek (2), Lokhoff, Hofman en Brands Tom Krommendijk, die in de eerste helft een paar goede kansen miste, werd na de rust vervangen door Blinker Smolarek, die een tik in zijn rug had gekregen, moest zijn plaats afstaan aan Brands * Algemeen directeur Hans Kraay is bij Feyenoord druk doende enkele zakenmensen bijeen te krijgen, die naast het geven van financiële steun ook de boer opgaan om nieuwe geldschieters voor de Stadionclub te interesseren Kraay wil de SOBOF, de ondersteunende Stichting die inmiddels een zachte dood is gestorven, onder een andere naam opnieuw operationeel maken Gedacht wordt aan een Stichting Coen Moulijn SWvoorzitter John van Dijk, die morgen in een tweede gesprek André Stafleu en Joop Böckling definitief Coen Moulijn weer actief voor Feyenoord? hoopt te strikken, had gisteren een twee uur durend onderhoud met Kraay In ruil voor de twee sponsorpakketten die hij namens zijn bedrijf bij Feyenoord liet noteren, sprak Van Dijk met Kraay over de mogelijkheid één of meerdere spelers van de Aselectie naar SVV over te hevelen Kraay wil echter eerst Rob Jacobs en de betreffende spelers polsen, voordat hij een beslissing neemt Bovendien moet Feyenoord eerst nog Excelsior genoegdoening geven (in de vorm van spelers) voor het afstaan van trainer Jacobs * Spits Glenn Sonneville, die een tweejarige aanbieding van Vitesse HOE SNEL IS DE GEMIDDELDE KRANTELEZER? i v A/j I Niet meer zo langzaam Veel lezers trekken je toch wel graag weten wat er op dat gebied in hun vrije tijd wat sneller schoeisel aan, gebeurt lopen hun rondje, ook al zijn dat niet allemaal Het nieuwe Vrije Volk zit er bovenop Want marathons een vrije krant is natuurlijk ook een snelle krant Onze stad is niet alleen de thuishaven van Feyenoord en Sparta, er zijn liefst 156 tennis Het Vrije Volk is een stuk vrijer geworden, clubs actief, 10 golfterreinen drukbezet, 61 hockeyverenigingen in de weer en we tellen sttkooè even 220 enthousiaste voetbalverenigingen «"f\ 4frf VrilGJ^yt!^^^^^* Trouwens ook als je niet zelf sport, wil Wss=aE:^»^ s^^essia^^^^^^rótteï*b'_ \ ARCHIEF HVV op zak heeft, mag SVV pas verlaten als de club over een beter alternatief (Bóckling) beschikt * Zowel Theo Snelders van FC Twente als de van FC Groningen afkomstige Paul Mason zijn gisteren tot volledige overeenstemming gekomen met Aberdeen Schotse topclub, die in het eerste weekeinde van augustus deelneemt aan het toernooi in Rotterdam, legde beide spelers vast voor drie jaar Aberdeen moet met FC Groningen nog in de slag over de transfersom Naar verluidt vragen de Groningers een bedrag dat ligt tussen de 600 en gulden Aberdeen en FC Twente werden het gistermiddag alsnog eens over de transfersom van Snelders, die dicht in de buurt ligt van de miljoen * Onoverkomelijke bureaucratische problemen schijnen de komst van de Russische internationals Alexander Zavarov en Oleg Protassov naar Juventus in de weg te staan Het oog van de Turijnse club is nu gevallen op Gerald Vanenburg, middenvelder van PSV en het Nederlands elftal Juventus zou bereid zijn voor Vananburg 5 miljard lire (ruim 7,5 miljoen gulden) neer te tellen, en de en Michael Laudrup op de koop toe te geven * Diego Maradona heeft zijn ongenoegen geuit over het door het bestuur van Napoli gevoerde beleid tijdens zijn vakantie Argentijnse interna ANP tional verklaarde gisteren bij aankomst op het vliegveld van Milaan, dat hij het belachelijk vond dat het bestuur verdediger Salvatore Bagni plotseling op de transfèrlijst heeft geplaats, Bagni is de afgelopen vier seizoenen één van de steunpilaren van het elftal geweest en nu moet hij ineens weg Belachelijk" Maradona was ook verbaasd door het aankoopbeleid van Napoli onttroonde kampioen legde de Braziliaanse international Alemao vast Ik had duidelijk gemaakt, dat ik een voorstander was van de komst van de Argentijn Sergio Batista Het is duidelijk dat de op, vattingen van Maradona niet tellen," verklaarde de kleine ster, die direkt doorging naar een gezondheidskliniek In het noorden van Italië Hij zal daar acht dagen aan zijn conditie werken voordat hij zich bij zijn ploeggenoten zal voegen * Daniël Passarella heeft besloten een punt te zetten achter zijn loopbaan Argentijnse voetballer, die in 1978 met zijn land wereldkampioen werd door Nederland in de finale te verslaan, heeft heeft een aanbod van zijn oorspronkelijk club, River Plate, naast zich neer gelegd 35jarige verdediger, die ook aanbiedingen kreeg uit Zwitserland, Frankrijk, Spanje en Italië, kon daar het komende seizoen ruim zes ton verdienen Hij ambieert een functie in de technische staf van het nationale voetbalelftal van zijn land MIXER Frans Maas maakt rentree * Frans Maas maakt zondag tijdens wedstrijden in Ebensee (Oos) zijn rentree als verspringer Europese indoorkampioen scheurde in mei zijn enkelbanden Maas heeft nog een maand de tijd om te voldoen aan de limiet voor de Olympische Spelen: 8,10 meter in de Verenigde Staten studerende Brabander sprong in het voorseizoen al 8,03 meter, met rugwind zelfs 8,27 Bij zijn terugkeer op de internationale atletiekbaan krijgt de atleet van Unitas geen gezelschap van Emiel Mellaard, die afgelopen zondag tijdens de nationale titelstrijd in Groningen het Nederlands record op 8,19 meter bracht en daarmee een startplaats in Seoul veilig stelde Mellaard is ingeschreven voor de jeuginterland tegen België en Engeland, dit weekeinde in Mechelen * Westduitse motorcoureur Allred Heek (37) is gisteren tijdens een trainingsrit op het circuit van Le Castellet verongelukt Volgens ooggetuigen verloor zijn zijspan bij een snelheid van 250 km per uur een wiel, waardoor de coureur de macht over het stuur verloor Zijn bijrijder, Andreas Recke, werd met verscheidene botbreuken naar het ziekenhuis in Toulon vervoerd Het tweetal bereidde zich voor op de Grote Prijs van Frankrijk, die zondag wordt afgewerkt * Raad van Europa heeft aangekondigd binnenkort met maatregelen te komen voor de bestrijding van het voetbalvandalisme Na afloop van een vergadering in Straatsburg kwam de permanente Europese commissie voor supportersgeweld met een aantal voorlopige aanbevelingen In die aanbevelingen staat, dat bij grote internationale evenementen agenten uit de deelnemende landen moeten worden ingezet om eventuele relschoppers te identificeren Daarnaast moet er een internationaal opleidingscentrum komen, waar politiefunctionarissen een cursus krijgen in het omgaan met grote mensenmassa's Daarnaast moet de kaartverkoop beter controleerbaar worden door het aanbrengen van kleurencodes en nummering Op die manier moeten valse toegangsbewijzen makkelijker herkenbaarder worden verdeling van de kaarten moet via erkende organisaties geschieden * Roemeense discuswerpster Daniela Costian heeft met haar trainer de Balkan Spelen, die op 16 en 17 juli in Ankara werden gehouden, aangegrepen om te vluchten Het tweetal heeft politiek asiel gevraagd in Turkije Costian, die direkt na de wedstrijden onderdook, won bij de Balkan Spelen het discuswerpen met 70,20 meter Eline Coene heeft zich voor haar partij uit de derde ronde DDRzwemsters in Olympische vorm POTSDAM/KARLSRUHE Op de derde dag van de Oostduitse zwemkampioenschappen in Potsdam hebben Cornelia Sirch, Kirstin Otto en Heike Friedrich met beste wereldseizoenprestaties hun Olympische vorm gedemonstreerd Friedrich, die de 200 m vrije slag al had gewonnen in een schitterende 157,84, was ook op de dubbele afstand de beste wereld en Europees kampioene finishte na 407,02 Sneller was dit jaarnog geen enkele concurrente zevenvoudige wereldkampioen Otto won de 100 meter rugslag in 101,10 Ze verbeterde daarmee de beste seizoenprestatie van haar landgenote Cornelia Sirch, die enkele uren daarvoor in de serie na 101,97 had aangetikt In de finale moest Sirch (102,33) met de tweede plaats genoegen nemen tijd van het viertal van Dynamo Berlin (Hunger, Meissner, Stellmach en Körner) op de 4xloo meter vrije slag (345,74) mocht er ook zijn 100 meter vrije slag heren leverde een verrassing op, omdat liefst vier zwemmers onder de 51 seconden bleven en de 20jarige Steffen Zesner won in 50,42 Zijn clubgenoot Sven Lodziewski, de Europees kampioen van vorig jaar, en Dirk Richter moesten met zilver en brons tevreden zijn Rugslagspecialist Frank Baltrusch rukte op naar de tweede plaats op de wereldranglijst van dit seizoen door de 200 meter af te leggen in 200,44 * Bij de Westduitse titelstrijd stelde JensPeter Berndt met de moed der wanhoop een tweede Olympische startbewijs zeker door op de 200 meter rugslag limiet te voldoen Op de langste rugslagafstand vocht hij een duel uit met zijn oude en nieuwe landgenoot Frank Hoffmeister laatste, in Erfurt geboren en nu in Wuppertal woonachtig, was voor het vierde achtereenvolgende jaar de snelste: 200,76, ruim een halve seconde boven zijn Westduitse record Berndt tikte na 202,35 aan Sparta is van slag ROTTERDAM je niet, dan win je niet," sprak Spartacoach Koos van der Mark kort, maar krachtig na de 42 nederlaag tegen Pirates En gelijk had hij Rotterdamse honkbalformatie deed zichzelf gisteravond op Nieuw Vreelust de das om door een gebrek aan slagvaardigheid op het beslissende moment Als er dan toch met een beschuldigende vinger moet worden gewezen (Van der Mark wilde daar overigens niets van weten), dan kan die rustig in de richting van 'kanonnen' Mike Carson en Arthur Mari worden gepriemd Het duo liet het meestal afweten, waardoor Sparta onnodig veel mensen op de honken in scoringspositie achterliet Op zichzelf nog geen ramp, omdat ook Pirates aan slag niet één van zijn beste dagen kende Een verdienste van pitcher Tony Benningshof (2292) die kon terugkijken op één van zijn beste optredens dit seizoen Maar met een 42 nederlaag op zak, is een dergelijke constatering niet meer dan een pleister op de wonde Het verlies van Sparta kreeg al In de vierde inning gestalte, toen bij een 22 stand eerst Pirates' Peter Kwakernaak een bal over de hekken joeg en later catcher Marcel Buurman stond te snurken bij een aangooi uit het verre veld: 24 Kort daarop moest de Kasteelclub zijn tweede verlies van de avond incasseren In de vijfde inning scheurde de juist van een blessure herstelde Ron de Bruin op weg naar het eerste honk een spiertje Zijn vervanger heette Rob van Rooyen Coach had geen andere keus Koos van der Mark omdat hij naast zich in de dug out verder niemand had zitten dan de licht geblesseerde Erwin van den Berg van het Grand Prixtoernooi in Jakarta wegens een buikspierblessure moeten terugtrekken In het dubbelspel bereikte de Haarlemse badmintonster met Astrid van der Knaap de kwartfinales Het Nederlandse duo versloeg eerst het Japanse tweetal Shinki/Koike (1814, 156) en daarna de Zuidkoreanen Suk en Ah: 1512,1512 * democratische gerechtigheidspartij van de Zuidkoreaanse regeringsleider Roh Tae Woo is van plan een wetsvoorstel te doen, dat in de aanloop naar en tijdens de Olympische Spelen politieke demonstraties in de buurt van de sportaccommodaties verbiedt maatregel, die de veiligheid van de Olympische vrede" moet waarborgen, zal op 15 augustus ingaan en duren tot 31 oktober Spelen in Seoul worden gehouden van 17 september tot 2 oktober omgeving van de stadions en de onderkomens van atleten, journalisten en officials zullen tot vredesgebied worden verklaard, waar samenscholing en demonstraties uit den boze zullen zijn Overtreders kunnen rekenen op een gevangenisstraf van maximaal vijf jaar Woordvoerders van de oppositie hebben al laten weten weinig voor de maatregel te voelen, omdat die slechts zou dienen mensen met een andere mening de mond te snoeren

12 350 inderdaad 3h klasse stoel "* :, B^:!K ^ 12! Q AUTOTIPSAUTOTIPSAUT M AUTOTIPSAUTOTIPSAUT AUTOTIPSAUTOTIPSAUT AUTOTIPSAUTOTIPSAUT BENAULT ^M Weg wagen vd zaak Renault 9 GTL izgst bj '83, wit, ƒ Ren 5 TL aveneu bj 11'BO blmett APK spw izgst pr ƒ 1750,tel RENAULT 5 TL nw mod m '86 5bak blauw met / 9950, inrfinmog REN 5 TL '80 APK 6'B9 Lzgst Geen roest vrpr ƒ 1850, Ren 5 TL bj 6'Bl izgst kl met blauw Vrpr / 2350 Tel Renault SGTL 11'B5 1e eig km zilvergrmet Vrpr ƒ 11000, RENAULT 25 GTS '87 m met LPG km / / RENAULT 18 GTL bj 11'B3 rood APK 5'B9 istvnw pr ƒ 4950, tel Tk zganwe Renault 11 GTX 3 drs, bj'b4, km, ƒ Tel BENTLEY Bentley type II '80, 1e eig Vr prijs ƒ , AUTOCI TY BV v Beverenstraat 5 Schiedam, SAAB SAAB 900 i sedan bj'b4, open dak, cv (Spakket) Pr ƒ 19500, Tk SAAB 99 Turbo 2, '80, met APK, / 5000, Tel Saab 99 GL bj '81 bijz fijne auto APK '89 inrfin / / SAAB 99 GL, 5 drs, '79, APK 6'B9 izgst / 2450, Tel Schitt SAAB 99 GL CM2 '81, km, 1e eig APK 6'69, f SEAT I^^^M 6v Skoda 130 GLS, 1'B7, km, wit Bovag gar Berkel's Autohallen BV Spij Itenisse, tel Skoda 120 L '87 veel extra's, km wit ƒ 6950, SUBARU CHARLOIS BV ba: de actie mini Jumbo nieuw va / of / 226 p/m Ook div occ m Bovag gar oa ElO pers bus '86, mini Jumbo SDX '85/'B6, Subaru 18 4x4 '82, Subaru L213 '86 Waalhaven N R'dam Tel suzuki WÊ^^mm EUROCARO Rotterdam BV biedt aan: Suzuki Alto va / 5450, Swift va / 8750, 3 mnd tot 1 jr gar incl APK Keuring Off Suzuki dealer van R'dam Alto '83 t/m '87 Swift '84 t/m '87 Met Bovag garantiebewijs Suzuki aler PAPPERS 8V, Noordenweg 77, Ridderkerk, tel Tl Suzuki SWIFT GA, grijs kent kmst bj juni '86 Vrpr ƒ 8950, tel Suzuki ALTO kl wit, apk t '89, 3drs in nieuwst ƒ Suzuki CARRY, / 2250, TALBOT ^^ HORIZON 13 GL '83, 5drs Ipg, groenmet stof bekl APK '89 ƒ 3750, TOYOTA Corolla H/B Diesel '85, Corolla L/B '85, Corolla stat '82/'B4, Tercel 3 drs '85, Carina II 4 drs '85, Daihatsu Rocky '85, Landcruiser 40 TD '87 GOOSEN Toyota Nw Binnenweg Toyota COROLLA 13 SXL, 12 klep, 4'B7, grijs met, 4100 km Bovag gar Berkel's Autohallen 8V, Spijkenisse, tel Toyota COROLLA 13 DX, blmet, okt'bs, km, met gar, / 12950, A de Leeuw bv Carina II 1600 LB, 2'B6, km, / 20950,; Carina II 1600, 3'B4, / 12250, Toyota Carina DX Diesel HB, 5 drs 11'B5 f 13500, AU TOCITY BV v Beverenstraat 5 Schiedam, COROLLA 4drs, 1300, wit, 9'B6, / 13950, VOLKSWAGEN ƒ 1000 BELONING voor het opsporen van mijn mooie knalrode Volkswagen Kever, bj '75, kenteken 75FD38, chassisnr Bijzonderh bin achterkant I blauw Gestolen op 17/18 juli '88 Tel VW Golf turbod VAN GTDuitv, sch/ kanteldak, nwe banden, bj 3'B7, km nwpr / 31500, vrpr ƒ Tel: na 18 u VW JETTA C '81 ƒ 3950 Golf D '79 / 1950 Golf L '80 ƒ 2750 Passat LS LPG '79 / VW Golf 16 CL '84 / 11500, VW Golf 16 CL m'b6 / 14750, VW Passat CL D '86 / 12950, AUTO CITY BV v Beverenstraat 5 Schiedam, Weg vertrek buitenl GOLF GT, 1800 cc, wit, km, '86, veel ace, / 24000, Tijd kant Na 18 uur e eig Golf Diesel CL touruitv, weg omst 3 mnd oud Nwpr / nu F/ 5000, onder nwpr Golf GTI 16 V '86; Scirocco GTI '84 Beide in nw staat Gebr BUCHNER BV Berkel (ZH) /13516 Weg sterfgeval VW PASSAT 5 d, 2'BB, 2760 km, ƒ 23000,Tel VW Passat CL 5drs 1983, prachtauto, bl met Nw APK ƒ 7950 T VW Jetta, 4 drs Diesel '87, km Als nw ƒ 17950, VW Jetta gti m'bl sunr razendsnel inrfinmog / / VW Golf GTi bj '86 antrmet km abs nwst ƒ Golf D Turbo, type CL, 1'B7, km, / 27950, GOLF C diesel, km, model '88, ƒ incl BTW Tel GOLF C Dies 6 '82, km, izgst Vrpr / 9200 Na 1800U VW GOLF 18 C '86, APK gekeurd, inwst Pr / Tel VW GOLF Diesel 5 versa, rood, '85, km, vrpr / 16250, Golf turbo diesel '86 zeer mooie auto Pr ƒ 20500, inr VW mog VW GOLF drs grijs met LPG '86 / 14950, Golf 1100, APK gek m 1980 / 2950 Zeer mooi, moet zien Tel tot 7 uur gesp In perf staat / 3450 Tel na 6 uur, KEVER 1303, '73, APK 6/'B9, ronde voorr, schuifd, licht m velg, f , VW Scirocco '76 izgst APK* 8'BB ƒ 4500, Tk VW GOLF D '81 APK tot 6/'B9 Tel VOLVO M^^^M Volvo 240 '85, 2x vanaf ƒ 14950, Volvo 360 GL m'b6 / 13950, Volvo 340 DL '85 ƒ 10950, AUTOCITY BV v Beverenstraat 5 Schiedam, GL 5drs Stationcar met 3e extra bank model '85 1e eig 5versn LPG onderbw schfd radio trekh / inr mog VOLVO 244 GL met od bj '82, ww glas, LPG, APK tot 01/'B9 izgst ƒ 8500, Tel: Volvo 740 GL, LPG, gas 1985, metal Is als nieuw Inr mogl / GLS 20 12'B2, 5 versn 5 drs, trh Izgs APK 7'B9 / 7250, VOLVO 340 DL, 3 drs LPG, gas 1987, als nieuw / Inruil mogl PERSONENAUTO'S 402 GEVRAAGD Tk gevraagd alle merkon auto's iniedere prijsklasse schade of defect geen bezw Contant geld off vrijw bew Bel ons of kom even langs ons adres is Bree nr 25 Rotterdam "Zuid" telefoon Wij zijn geopend van 9 uur 's morgens tot 8 uur 's avonds Ook op zaterdag Dus voor een eerlijke en vlotte afhandeling BREE nr 25, Rotterdam "Zuid", telefoon Groot Autobedrijf vraagt te koop alle merken auto's in iedere prijsklasse tegen het hoogste bod Wij zijn gespecialiseerd in Mercedes, BMW, VW, Opel en jonge Japanse auto's Ons adres MATHE NESSERDIJK 279, R'dam West Tel Bel of rij even langs, wij zijn geopend van uur Ook voor bestel en vrachtauto's Let op Wij geven een eerlijke prijs voor alle merken auto's van '77'B7 contant PTT vrijwaring Bel of rij langs MA THENESSERDIJK 81 R'dam West geopend v 920 u Dus voor alle merken Mathenesserdijk 81 bij Marconipl !!! STUNT!!! Autosloperij Zaag, geeft de hoogste prijs voor elk merk schade of sloopauto's, va / 125 tot ƒ Tevens krijgt u een gratis afst verkl Eig ophaaldienst, tev verkoop onderdelen Autobedr vr alle merken autu's (specgevr) alle merken GTi, XR3, Sierra'2, Celica's, Turbo's Porsches 924 cont afwikkeling Van venterstr 17 grens R'damSchiedam tel " Wij vragen tk alle merken loop, sloop en schade auto's Van bj '76 tot '88 Incl vrijw bew Autosloperij V/D BEL, Hoofdweg 175, ? Met spoea tk gevr ane srt merken auto's Schade of defect gn bezw APK gekeurd ook afgekeurde 7 dgn p/w 24 uur p/d tel Populier AUTOWRAK of sloopauto's, bel bgg Tev afst verkl Gevr div SLOOPAUTO'S en autowrakken va ƒ 125, Tk gevr sloopauto's en autowrakken div m va / C5506 u belt wij komen dir Jonge schadevrije AUTOMO BIELEN vanaf Autosloperij SPORT BV In en verkoop BEDRIJFSAUTO'S 403 AANGEBODEN specialist voor alle soorten VWBUSJES, meer dan 60 st Alle uitvoeringen en bouwj Alles in showroom Alg Bedrijfsauto Combinatie, Gustoweg 83, grens RotterdamSchiedam, Ven's: Passat Ven D '86; Record 23 D Ven '85; 230 TE Ven '84, Corolla D Ven '84; Corsa Ven '84 Gebr BUCHNER BV Berkel (ZH) Tel /13516 Ford Transit 160 '82, hoog, km, in nw staat, pr / 7850, Gebr BUCHNER BV Berkel (ZH) Tel /13516 Mercedes MB 100 Bestel, nieuw, pr ƒ 29000, ex Gebr BUCHNER BV Berkel (ZH) /13516 VW transporter bj'bl, rondom ramen, ƒ 3850, bellen na 19 uur Tk MERCEDES 207 D, verhoogd dak, bj '79 Mercedes 207 kort, bj ' MERCEDESBUS 307 D, Lzgst, bj aug '80 Inl na 1800 uur Tk FORD Transit 100, bj '85, APK gekeurd, inl Tel VW 28 LT DIESEL, hoog, bj '86, / 19750, excl BTW Tel: Seat IBIZA 1200 GL l Sol, 4'B7, km, zwart Bovag gar Berkel's Autohallen 8V, Spijkenisse, tel Golf C, APK gek m 1985 Als Seat MARBELLA, 3'B7, nieuw ƒ e eigenaar km, rood Bovag gar Tel tot 7 uur Berkel's Autohallen 8V, Spijkenisse, tel gek 1e eigenaar Zeer mooi Golf Diesel '83 / 8450 APK RONDA 12 GL, '84, APK Tel t 7 uur 5'B9, zeer betrouwbaar, VW Golf Benz 1983 blauw ACCESSOIRES 404 ƒ Zeer mooi en goed, APK Tka Seat IBIZA 1,2L, bj'b6, / 7750 T EN ONDERDELEN km, pr ƒ 10900, KEVER Cabriolet '68, kl Jan Aart Auto Elektro Techniek Ruilstart motoren, dyna Tel (na 18u) zwart, APK, als nw, / 11000, mo's, elektr installaties, accu's, autoradio's, inbraak be SKODA Gerest KEVER, bj'67, APK Enkele modellen: 105 S '85, 2 tot juli'b9, vrpr / 4500 veiliging, km beurten stuks; 105 Luxe '85; 120 Alle LS Tel reparaties (na 18u) Aluminiumstr '86; 105 S nov'b7; 1200 Rapid Coupé '85 Alle met een Grote sortering auto onderde 20, R'dam KEVER 1303 geh gerest, nw half jr garantie A de Leeuw len van zeer recente schadeauto's Autosloperij Gebr OPDAM Erkend Stibadeelnemer LPG installaties Lk inbouw va ƒ 1450 Volle gar alle merken en onderdelen Ook inj Leen auto beschikbaar Gashuis LAKERVELDAUTOSHOPS specialist in automatten en bekl hoezen v elke auto / / Japanner Sloperij Tel Gebruikte BANDEN va / 20 (incl mont) Metz Banden, Ceintuurb 117, MOTORRIJWIELEN 405 TE KOOP AANGEBODEN YAMAHA RD 500, parelmoer velgen, 2'B6, nwst, altijd in garage, weinig km, / 8000, na 1800 uur HONDA FT 500, bj 11'B4, km Vrpr / 3750, Tel na 18 u Tk XT 500, km, / 2800, Nieuwe ketting en banden, HONDA VT 500 zgan ƒ 7000, na 1800 uur Uw motorfiets ruilen voor auto met wederz bijbet dat kan ± 90 auto's AUTO'S 406 EN MOTOBEN TE HUUR 'AUTOVERHUUR ACTIEF verhuur van 9pers bussen, bestelauto's en pers auto's Dorpsweg 74A, Rotterdam Tel Uzelf VERHUIZEN! Met 508D Mercedes 20 m 3 Vd Sluys, Spijkenisse Telef AUTO'S HUREN, veilig sturen Luxe auto's, 9pers busjes diesel en bestelwagens Tel U kunt Uw Tip op de volgende manieren opgeven: TELEFONISCH: van uur SCHRIFTELIJK: Tips, Postbus 241, 3000 DB Rotterdam TELEX: NDU / NL TELEFAX: FINANCIERINGEN 408 EN VERZEKERINGEN Dorsman verzekert auto's Altijd GOEDKOPER Va ƒ 69, Bel: Dorsman, AUTOVERZEKERINGEN Nat Nedel ook leningen Krt Garnier AUTO Boot en Caravanverz concurerend tarief Bet ook in term AUTOVERZEKERING WA va ƒ 99,, AR va / 224, pj Inl REAS BV Alle VERZEKERINGEN van Nat Nederl ook leningen enz Krt Garnier WATERSPORTTIPS SURFPLANKEN 501 IWINDMILL aktie: F 2 Starlit, Sunset, Bullit lite va ƒ 1495; Alpha 130/160/180/215 va / 795; 195 Race ƒ 1995; Cobra race '88 ƒ 1995; North slalom va ƒ 995; Fanatic Bee va / 995 (test); Fox / 1095 (test), club 330/355/370 va ƒ 1195 compl '87 Inruil: van 250 cm F 2, Vinta, Gustoms, Wave Warrior, Boa, Cat enz Zeilen van 3090 m 2 test, pool enz Gieken (snelkopp) va ƒ 195; Fietskar / 159 Steamerspakken ƒ 199 / 549 Volop trapezes, mode, badmode enz Windmill Hellevoetsluis (Vesting) Zondags open! Onverwoestbaar surfboard met kindertuig NU OF NOOIT ƒ 395, Beperkte voorraad Verder gieken, zeilen, surfpakken tegen fabriekprijzen Versluis Sports bv, Zuideinde 9, Indterr ' Dierensteyn, Barendrecht Stuntprijzen! All round funboard compl (dus vaarkl) va / 690 off dealer Bic, Tiga, F 2, Klepper, Mistral, etc etc VAN BELLEN Surfing, Voorstr 61 Willemstad of 3510, alle dgn geop Ook zondag SURFLESSEN 7 dagen pw met garantie ƒ 95, Eurosurfing ZEILBOTEN 502 TE KOOP AANGEBODEN KOLIBRI 560 met 5 pk Yamaha bbm ƒ 5200, na 19 u Compromis 850 AK 10 PK ds Mahint 4/6 slpl 3 vz, ƒ 45000, MOTORBOTEN 503 TE KOOP AANGEBODEN Tk TEMPALA met open kuip en houten opbouw Vaarklaar, nw dieptemeter 27MC bak 40kanaal met Peugeot 40 pk intercool Vrpr ƒ of inruil kleine weekendkruiser mogelijk, bv pol kajuitbootje met bbm Tel VAKANTIEBOOTSHOW: BroomFletcherPhantomNavarraRiamarPlacomspeed boten va / 4950, ElanPioneerLordSeafirePlacom tourb va / 895, Nauta Nautic, Hoge Rijndijk 93, Zoeterwoude RUBBERBOTENopruiming: NovuraniaMetzelerZodiac Zephyr va ƒ 1495, Nauta Nautic, Hoge Rijndijk 93, Zoeterwoude Tk SPEEDKRUISER Regal Empress 200, model '87, 230 pk, 750m, nwpr / 68000, nu ƒ DOERAK, echte motorjachten Eista Jachthaven Pro Aqua Meppel " Tk PLEZIERBOOT, 580 mtr met toilet keuken Tel na 1100 uur Uitverkoop nw BOOTTRAI LERS vanaf / 875 Vliststr 9, Rotterdam, Tk polyester weekendboot, 6 x 220 mtr, 15 pk bbm Tel ALGEMEEN 504 TE KOOP AANGEBODEN Nieuw 1988 SEA RAY PACHANGA Magnum Mercury 77L Blauw/wit met alle opties Zeer interessante prijs /4434 KANO'S 1 en 2 pers, polyester, va / 399 Elgam 8V, Breda, tel VAARTUIGEN 505 TE KOOP GEVRAAGD Tk gevr MOTORJACHTEN tot ± 10 meter Jachthaven Tromp Brielle ZEILSCHOLEN 506 BOTENVERHUUR Zeilen op ruimer water, oa Valken kajjacht EHZ bootverh Huizen NH SCHEEPS 507 EN BUITENBOORD MOTOREN Yamaha BBMOTOREN, overjarig en demo's 4 PK L / 1660, 5 PK L ƒ 1900, 20 PK L / 4250, 25 PK L / 4750, 25 PK K / 4700, 30 PK LE / 6990, 50 PK DETS ƒ 8500, 80 PK AE TOL ƒ 15500, 140 PK BETOL ƒ 16750, Op alle in voorraad zijnde Metzeler Rubberboten 20% korting Verkade's Pol boten, lftsestraatweg 26 D Pijnacker YAMAHA BBmotoren: 120 occ/demo/overj 2115 pk, oa 5 pk ƒ 595; 15 pk / 1250; 25 pk / 2450; 40 pk ƒ 3750; 60 pk / 9450; 55 pk ƒ 3950; 115 pk ƒ 16950; Nauta Natie, Hoge Rijndijk 93, Zoeterwoude DIVERSEN 508 ZEILKLEDING 10Merken zeilkleding op voorraad Jachtwerf Herni, Kralingseplaslaan , Rotterdam Tel Polyesterhars van Pieterse Overschiesekleiweg R'dam 200 m 2 WATERSPORTARTI KELEN en zeilkleding Jachtwerf Herni, Kralingseplaslaan R'dam MAKREELVISSEN met ms Johanna Cornelia uit Stellendam U kunt natuurlijk briefkaarten schrijven Maar een TIP is véél goedkoper Het Vrije Volk VRIJDAG 22 JULI 1988 _^ OPRUIMING BI) VAN DER MEER! Karakteristieke 32 zitskombinatie, uitgevoerd met luxe lederen bekleding prijs: RECREATIETIPS VAKANTIE BINNENLAND 601 FRIESLAND BOEK NU SNEL BIJ Holland Relais leuke vakantiehuizen NU 10% KORTING Tel: DRENTHE GASSELTE, Hondsrug lux stenen recr bung, alle comf, nog enkele vrij: Tel na 1700 u Westerbork "PIETERBERG", rand bos, heide, dorp, zwemb recr progr OVERIJSSEL WEE HARDENBERG en Ermerzand, luxe bung, zwemb, surf, tennis, veel privacy GELDERLAND Th enkele weken in het bosrijke EERBEEK een 4 a 5 pers vak huisje a ƒ 395 p/w incl Tel: ZUIDHOLLAND ROCKANJE aan zee, diverse vakantiemogelijkheden Op Duinrell Krijgen kampeerders een heel attractiepark cadeau, Inclusief High Diving Show Attractriepark & Camping Duinrell Info: BLOKHUTTEN m gratis betonfundatie Houtbouw Klaver, Alblasserdam, NOORDBRABANT NBr Lage Mierde Bungalowpark VOGELENZANG Weg omst vrijgek 4/6 pers stenen bungalows temidden van ha bos, hei en vennen Zwembad aanwezig Nog vrij na 29 juli en met herfst en kerstvak Tel: KI CAMPING svr v sportief paardrijden, fietsen, zwemmen in bosr omg, B Bk^, nu voordeliger dan W B «Als32zits: k \ ' t^sl Ml I X J J i ECHT i BlllS HR Ook leverbaar als 311 of321 kombinatie >' Hëbl %k JE «c < V Bk fff Bi \ \ 4&j b Laatste momentaandieaing! Overloon, luxe 4 sterr ANWB bosbung comp ing, tennisbanen, openh, cv, nu juli pw ƒ650 kleurenfol ALGEMEEN Plaats een TIP Bel U wordt snel, efficiënt en vriendelijk geholpen Plaats een TIP, voor snel sukses ^^ Nu beslissen! Monda vakantiecentra: de laatste bungalows en stacaravans aan het water en in de bossen Bungalows / 500, per week Stacaravans / 300, per week Inl en reserv Monda vakantiecentra Zeilen op het IJSSELMEER en Als 1 van onze % lezers op uw wad met comfort, klippers en TIP reageert dan zit uw brievenbus verstopt, staat uw te tsjalken Per weekend, 7 of 14 dgn eln per groep of indiv lefoon roodgloeiend en moet Ace tot 18 pers Ook buitenl de politie het verkeer voor uw vaargeb Brochure: Zeilvaart deur regelen Probeer het Enkhuizen Tel eens: Bel VAKANTIE BUITENLAND 602 OOSTENRIJK Volop zomer in OOSTENRIJK Wekelijks: eigen auto met: pension l/o week maar / 140, of hotel halfpensionweek maar ƒ 275, pp in de mooiste plaatsen Vraag spec gids bij ANVR reiscentrum Teletours Th in Brixen im Tahle TIROL luxe 6 persoons bungalow Tel: Een kleine advertentie wordt ook gelezen Ziet u wel BELGIË üü BOEK NU SNEL BIJ Ardennes Relais leuke vakantiehuizen NU 10 KORTING % Tel TIPS doen het! LEES MAAR MAROKKO iü MAROKKO? zon tegemoet? Bijna gratis ook Visa bel bewerkte wandkombinatie luxe en sfeer lil Bj E HÉ\; IE 2 van eiken gemixed met heel veel bergruimte, f isllll Bk <ffi P*M**M""HBBfc > Extra mooi door de deurtjes n B «BS $&&> \\Sx mct reliëfglas Kr I S Sfc Hu is zo'n zeldzame gelegen NU ^J^* H' jh% heid om voordelig een massief eiken eettafel in huis te halen Rond model, 120 cm 0 kigenlang Een nieuw hoofdstuk in de " geschiedenis van de i *Bi werpig model slaapkamer! Dat komt door de kwaliteit, de # IIL * BW van eiken (blank of middenkleur) en de 7* <* «B SssivW; Bh B Bt 1 i\t 'v Rustieke eiken stoel met gedetailleerde afwer "*"% Egypte iiiüm NIJLCRUISE en/ of klassieke rondreis door Egypte volledig verzorgd, va 1 nov vertrek iedere week 2 wkn vanaf f 2265, 3 wkn vanaf / 2595 Fortuna Reizen: Arnhem , Eindhoven , Venlo FRANKRIJK mui» Th Frankr omg Argentat voll inger 4 pers caravan op camping aan meer, met div watersp mog huurpr / 325, pw 7 25, eindreininging vrij va 30/788 Te bevr bij T Beekman Prima famvakantie HOTEL mid Frankr, 40 km v Vichy, N7N9 Eng/Duits, gesproken Trad keuken, goedkoop! Chez Clarisse, tel Neuilly Ie Real Frankrijk Th vakantiehuizen en app van Part, in div gebieden Inl üi : : geerd uiterlijk Luxe uitvoering M Fauteuil met verf ynd gebloemde bekledmg Ml y\ ltjwm Rk *sdê U : &' met lederen bekleding jcjo M Éf Echt een kwaliteitsrn _/ met een eigen I f g\ M i karakter Opruimprijs, I»: : I Dit fraaie bankje ziet er méér dan goed m^m uit! In 2'/2 zits of als tweezitter verkrijgi baar En dat voor zo'n superlage opruim B W WÊÈ* prijs! Met verfijnde stoffen bekleding I W M 2'/2zits 1295, 2zits yjy M W""% r W^ Stijlvol klassiek, dat ziet u goed Maar let dan ook even op de bijbehorende prijskaartjes ook die lijken wel uit IT7TlfïTSïT?ll?ïïl klassieke tijden! Kom u gerust in stijl verbazen l^^kui^islilnsjm ROTTERDAM: GROOTHANDELSGEBOUW WEENA 737 TEL KOOPAVOND VRIJDAG BEVERWIJK: PARALLELWEG 2 (MEUBELBOULEVARD) TEL KOOP AVOND DONDERDAGDIEMEN:(MEUBELPROMENADE)OP DE SNIEP 11TEL KOOPAVOND VRIJDAGUTRECHT: KAAP DE GOEDE HOOPLAAN 100(MEUBELBOULEVARD) TEL KOOPAVOND DONDERDAG, ALLE VESTIGINGEN ZIJN MAANDAGMORGEN GESLOTEN EN BESCHIKKEN OVER RUIME PARKEERGELEGENHEID Bl WIE OOK WEER? BIJ VAN DER MEER!Iwf GRIEKENLAND Heerlijk KRETA Wekelijks va 12 aug weer volop vluchten Hotels Sterling/Georgia/Violeta l/o al va / 748, pp V' spec gids Teletours NU kan het nogvanaf 16/8 dagelijks per lijndienst naai Griekenland: al va ƒ 576 Boek nu bij RR Travelpartne' (lid SGR) AARTRIJK flottieljezeilen ijj Griekenland dat is pas genieten, nog plaats: 6/8, 20/8 3/9 en 17/ LASTMINUTVLIEGREIZEN Telefoon Breda Mesker en van Wijk KRETA, appartem, vluchten huurauto's Uiterst voordelig Gratis folder Bel Plaats een TIP Bel U wordt snel, efficiënt en vriendelijk geholpen Plaats een TIP, voor snel suk 'ses ENGELAND 14 daagse ZEILVAKANTIE ITALIË ^ met comfort, grote schepen INPAKKEN WEGWEZEN! Zeilreizen in Oost en ZuidEngel, en Kanaaleil eln per incl hotel (HP) / 574, ye Cattolica 10 dgs busreizen groep of indiv Ace tot 14 trek 29/75/812/8 en ven» pers vanaf ƒ 1000,pp incl wekelijks per luxe bus type transfer Brochure: Zeilvaart 'Keizer' met warm hollarw Enkhuizen, ook andere vaargeb Tel Class en slaapstoelen enns eten aan boord Ook W* SUMMERSET, Bed en Breakfast, prachtige wandelomge of , ook na toffel Reizen, telef p ving Tel u (zondag's 1115 u)

13 Na dat over METROPOOL ÜD Het Vrije Volk 2 VRIJDAG 22 JULI TOP TIEN van Zuidhollands zwemwater: Rotterdam en omgeving 'ruim voldoende' Het zwemwater getest: Nederland 'bevredigend' Door Cees van Zweeden ROTTERDAM kwaliteit van het Nederlandse zwemwater is bevredigend", zo constateert 'n Haag' in een rapportage aan de Europese Gemeenschap En zij vertoont een tendens naar verbetering" Toch zijn er een paar kanttekeningen te maken bij de optimistische geluiden van de Nederlandse overheid Zo is er een opmerkelijk verschil tussen de Noordzee en de binnenwateren In de Noordzee kan overal veilig worden gezwommen als één enkele plek maar gemeden wordt: het strand bij Scheveningen aan het einde van het Zwarte Pad Daar staat tegenover dat de rivieren nog steeds verontreinigd zijn Het aantal meetpunten in het binnenland was beperkt, en dat was maar goed ook voor de toeristische industrie Waar monsters genomen werden, bleken zich tussen de watermoleculen verdacht veel colibacteriën of gewoon fecale streptokokken op te houden Afgedamde Maas kreeg een onvoldoende evenals de Moerdijk Ook de Waddenzee en aanverwante wateren wisten geen voldoende te scoren Wie zijn hart heeft verpand aan het Strand Termunten onder lfszijl, kan zich maar beter tot de geneugten van de zon beperken die hier soms schijnt En wie Harlingen aandoet, doet er verstandig aan zonder dralen op de boot naar Vlieland te stappen Bij Harlingen namelijk is het water niet pluis Het hele gebied dat vroeger tot het IJsselmeer behoorde, werd goed bevonden door 's rijks keurmeesters met opnieuw één uitzondering: het Markermeer Alle monsters die aan de westelijke zijde van het meer werden genomen wezen hetzelfde uit: ongezond zwemwater Overigens laten de door Nederland verstrekte bevindingen zich moeilijk vergelijken met die van bijvoorbeed de Belgen vaderlandse keurmeesters waren namelijk zo eigenwijs urn ons zwemwater op hun eigen criteria te toetsen, die anders zijn dan die uit de EGrichtlijn Wellicht kan dit verklaren waarom op de EGkaarten het zeewater bezuiden Cadzand plotseling zoveel slechter wordt Volgende week woensdag in Vakantie '88: het Franse zwemwater DJANKO Door Ellen Scholtens ROTTERDAM Zevenhuizerplas is kwalitatief gezien het meest betrouwbare zwemwater in de omgeving van Rotterdam Kralingse Plas en de Bergse Voorpias komen ook in aanmerking voor een frisse en tevens gezonde duik, maar in de Bergse Achterpias, de Vlaardingervaart, de Vlietlanden en met name de Afgedamde Maas is het 'niet pluis' Je zult geen ernstige kwalen krijgen wanneer je op verdachte plekken gaat zwemmen Wel kun je afhankelijk van de hoeveelheid water die je binnenkrijgt en de weerstand die je hebt, maag en darmstoornissen oplopen Het is net als in de winter zonder jas naar buiten gaan één wordt wel verkouden, de ander niet" Ing S Hoitinga, technisch beleidsmedewerker waterkwaliteit bij de Provincie ZuidHolland, doet voorkomen alsof het zwemmen in, maar ook het testen van het Zuidhollandse binnen en buitenwater, een vorm van kansbereking is Daar komt het in feite ook op neer Slechts op een aantal punten worden monsters genomen en bekeken op de aanwezigheid van de zogeheten thermolante colibacterie, een graadmeter van andere schadelijke 'soortgenoten' Waterdicht is het onderzoek beslist niet Zo blijft de ziekte van Weil, die door ratten wordt verspreid, verborgen voor de vaderlandse keurmeesters Toch zou Hoitinga het onderzoek naar de zwemwaterkwaliteit geen 'nattevingerwerk' willen noemen grote rivieren zijn er slecht aan toe Maar de meeste mensen zwemmen in wat wij noemen groot water en uitsluitend in de zomer Daarom meten we alleen in de periode meiseptember op bepaalde plekken Het heeft totaal geen zin om in allerlei boerenslootjes, waarin wordt geloosd, watermonsters te nemen" leder gebruik brengt nou eenmaal zijn eigen normen met zich mee," legt hij uit Bij water, bestemd voor de tuinbouw, is de hoeveelheid chloride van belang en bij viswater wordt gelet op het zuurstofgehalte" Hoitinga wil daarmee niet zeggen dat de kwaliteit van het onderzoek beneden peil is Integendeel: water dat te boek staat als 'goed' voldoet aan de strengste Europese richtlijnen Boven 'Rambo' en Diana lopen in Tunesië tegen de lamp Wekenlange speurtocht naar 'catamaran des doods' eindigt in NoordAfrika ROME een weken durende speurtocht op de Middellandse Zee zijn de Rotterdamse Diana (16), haar 34jarlge Italiaanse vriend en een andere Nederlander door de politie in Tunis gearresteerd Italiaan, in Rotterdam bekend als 'Pipo', wordt verdacht van de moord op volle zee van de Italiaanse Annarita Curina Zij was de eigenaresse van de catamaran waarop de moord heeft plaatsgevonden Volgens de Rotterdamse politie, die zijdelings bij de zaak betrokken is, wordt Diana in Italië min of meer ook als slachtoffer van de Italiaan gezien Eindelijk is de Rambo van de Middellandse Zee met zijn Nederlandse vriendinnetje en zijn blonde Hollandse handlanger in de vangnetten van de politie gelopen," meldde het Italiaanse journaal gisteravond Met de arrestaties is een einde gekomen aan de 'bloedige detective op zee' die miljoenen Italianen de afgelopen weken met rooie oortjes in de pers gevolgd hebben 'Rambo' is de uit Milaan afkomstige Filippo di Christofara Hij zou begin juni met een bijl Annarita Curina de hersens hebben ingeslagen Samen met Diana had hij de zeilboot gehuurd voor een tocht naar het verre Polynesië Vlak na het vertrek uit de Italiaanse havenplaats Pesaro zou hij eigenares Annarita Curina de schedel hebben ingeslagen Eind juni raakte het lijk van Annarita Curina verstrikt in de netten van een Italiaanse vissers Italiaanse politie vaardigde daarop een internationaal arrestatiebevel uit tegen de Italiaan, zijn Nederlandse vriendin en een derde man (eveneens een Nederlander) die later aan boord zou zijn gestapt Gisteren maakte de minister van Binnenlandse Zaken van Tunesië de arrestatie bekend van het drietal in de hoofdstad Tunis Morgen of overmorgen zullen zij door Tunesië worden uitgeleverd aan de Italiaanse autoriteiten In Italië heeft de zwerftocht van 'de catamaran des doods' wekenlang de voorpagina's van de hele dag en weekbladpers beheerst Er werd nauwkeurig beschreven hoe Annarita Curina, na slag van de hakbijl in haar schedel, werd vastgebonden aan het anker en overboord van de Arx werd gegooid, 'in de hoop dat de vissen haar snel zouden opeten' lezer kreeg het ook meteen te horen als 'de spookcatamaran' gesignaleerd was bij het Zuiditaliaanse Calabrië, of bij het eiland Sicilië Maar elke keer weer wisten 'Rambo' en zijn maten, met hun helse katamaran als vliegende Hollanders in het niets te verdwijnen," schreef het dagblad de Corriere della Sera Er werden verslaggevers naar Nederland gestuurd, naar Gibraltar en naar Tunesië Tot in de kleinste details werden de achtergronden en bijzonderheden van de drie opvarenden van de 1 Oegstgeester kanaal 2 Rijn 3 Korte Vlietkanaal 4 Schie/Vliet 5 Vlietland 6 Zoetermeerse Plas 7 Kagerplassen 8 Oude Rijn 9 Braassemermeer 10 Wijde Aa 11 Langeraarse Plassen 12 Aarkanaal 13 Nieuwkoopse Plassen 14 Gouwe 15 Reeuwijkse Plassen 16 Rottemeren 17 Nieuwe Waterweg 18 Vlaardingervaart 19 Bergse Achterpias 20 Bergse Voorpias 21 Kralingse Plas 22 Zuiderpark Rotterdam 23 Brielse Meer 24 Kanaal door Voorne 25 Bernisse 26 Haringvliet 27 Hollands Diep 28 Binnenbedijkte Maas 29 Waalboezem 30 Achterwaterschap/Alblcis/ Graafstroom 31 Oude Maas 32 Lek 33 Hollandse IJssel 34 Zevenhuizerplas dien wordt niet alleen de aanwezigheid van 'coli's' geregistreerd, ook de helderheid van het water is onderdeel van het onderzoek Dat het 'doorzicht' van water geen garantie is voor goede kwaliiteit, ligt voor de hand beleidsmedewerker maakt echter een klein voorbehoud Uit de Top Tien van dit jaar blijkt heel toevallig kwaliteit en hele erheid wel degelijk samengaan Er zijn nogal wat verschillen als je naar de binnenwater in de buurt van Rotterdam kijkt," vervolgt hij Het gemiddelde is een meter doorzicht, maar catamaran uitgezocht Zo weten we precies hoe het 'vreemde blonde staartje' eruit ziet dat het achterhoofd siert van de 27jarige Nederlander Hij zou de Rotterdamse 'handlanger' zijn van Rambo en zijn vriendin, die na de moord aan boord is gekomen Van Rambo weten we dat hij een 'playboy' is en dat hij twee zussen heeft die voor de kerk in Milaan werken We kregen ook te horen dat hij een 'bloedige killer' is, 'die nergens voor terugschrikt' Het nette opinieweekblad L' Espresso beschreef nauwkeurig hoe hij al op zijn 19e een onschuldig Nederlands meisje zwanger maakte" En zoals in de Italiaanse pers gebruikelijk, wordt iedereen met naam en toenaam genoemd Zijn zussen dwongen Rambo om te trouwen met het meisje Maar als hij jaren later de bijna de helft jongere, energieke en wilskrachtige 16jarige DB in een Rotterdamse disco ontmoet", schrijft L'Espresso, geeft hij de brui aan zijn leven in Nederland en gaat met zijn minderjarige meisje de wereld rondreizen" Een Italiaanse verslaggever doorkruiste op een gegeven moment in zijn ijver bijna de zorgvuldig opgezette val die de Tunesische politie had opgezet Een paar dagen geleden werd de catamaran namelijk opnieuw gesignaleerd Dit keer bij de Tunesische kustplaats Gahr el Melh Arx werd op het strand gevonden, maar het drietal was verdwenen Tunesische politieagenten, verkleed als vissers, hielden de Arx in de gaten, in de hoop dat één van de gezochten zou terugkeren op het 'jacht van de misdaad' In plaats van het gezochte stel, vatten ze echter een Italiaanse verslaggever in de kraag, die de Arx inspecteerde op bloedsporen, en later wist te melden dat 'vermoedelijk' DB op de Arx bezig was geweest met 'het breien van een klein geel truitje' Uiteindelijk zou het een telefoontje naar Nederland zijn geweest, met de vraag om geld over te maken, dat het drietal verraden heeft Italiaanse 'zomerdetective' is hiermee tot een einde gekomen Een woordvoerder van de Jeugden Zedenpolitie in Rotterdam ontkent ten stelligste dat het in de 'catamaranmoord' via het afluisteren van telefoongesprekken tot de arrestaties is gekomen Daar is een gerechtelijk vooronderzoek voor nodig en dat is in Rotterdam niet ingesteld," aldus de woordvoerder Jeugd en Zedenpolitie heeft zich 'zijdelings' met de zaak beziggehouden omdat de ouders van de minderjarige Diana destijds aangifte deden dat ze van huis was weggelopen Nederland heeft geen uitleveringsverdrag met Tunesië Rotterdamse politie verwacht dat het meisje in Italië zal worden verhoord je hebt plekken waar je 130 tot 190 centimeter diep kunt kijken In de Kralingse Plas en de Rotte is het echter weer stukken minder Om en nabij de 40 centimeter" Het lijkt overdreven, een onderzoek in een onderzoek naar 'hoe troebel is het water' Hoitinga vindt echter van niet Een geringe helderheid kan immers een indicatie zijn van verontreiniging Bovendien worden we via de zwemtelefoon herhaaldelijk benaderd door zwemverenigingen die ons vragen hoe de situatie ter plekke is" In de meeste gevallen geeft de provincie groen licht wanneer om informatie over 'binnen' en 'buiten' zwemmen wordt gevraagd Wat dat laatste betreft: de kust van Scheveningen krijgt nog nét een voldoende, maar het scheelt niet veel Het afvalwater van n Haag ofwel van één miljoen inwoners wordt al jarenlang direct in zee geloosd," zegt Hoitinga Maar de zuiveringsinstallatie die in 1990 in gebruik wordt genomen, kan daar verbetering in brengen" Optimistische geluiden dus, de vraag is alleen hoe lang het duurt voordat het Scheveningse water weer helemaal in orde is Hoitinga houdt eerst vol dat hij onmogelijk kan zeggen in welk tijdsbestek de reinigende werking een feit is, maar plotseling blijkt hij om onverklaarbare redenen een zekere voorspellingsgave te beschikken Ik vermoed dat het kustwater na ruim een jaar aangemerkt kan worden met 'goed' Dat moet ook wel: wat denk je wat er gebeurt als er in een of ander Duits tijdschrift staat dat het hier niet safe is?" Hitte, files: ' apocalyps is nabij op de autostrada's' Door Marjon van Royen ROME Hitte, files en stakingen: leve de vakantie!" Een Italiaanse krantekop aan het begin van dit seizoen Vakantie houden in Italië is een hele opgave: treinen die niet rijden, vliegtuigen die niet vliegen en overbevolkte autowegen Dat zijn een paar van de ongemakken waarmee de enthousiaste toerist te maken krijgt Een normaal beeld in de 'laars': Een kaartje Rimini alstublieft," hijgt een wit weggetrokken mevrouw, nadat zo de 'gebruikelijke' 25 minuten heeft doorgebracht in de rij voor het loket op hot station van Rome Staking mevrouwtje," zegt de kaartjesverkoper Maar hoe moet ik dan Gaat er misschien een bus?" Geen idee mevrouw," luidt het opgewekte antwoord, gaat u gewoon naar het perron, misschien komt er wel een trein" Het openbaar vervoer in Italië is Russisch roulette: kom ik wel weg, kom ik niet weg, kom ik wel weg? Ja, ik kom weg Maar met 12 uur vertraging chaos op de Italiaanse vliegvelden is de laatste maanden zo groot dat de grootste aandeelhouder van de Italiaanse luchtvaartmaatschappij Alitalia de verantwoordelijke directeur met ontslag heeft gestuurd Hij wordt beschuldigd van blinde inefficiëncy," en ook van onbekwaam handelen" in zijn verhouo'ing met het personeel Gisteren staakten' de vliegleiders, vandaag het bagagepersoneel en dan weer de piloten Al maandenlang gaat dat zo door Het is haast niet meer bij te houden Elke week zijn er gemiddeld twee stakingen in het openbaar vervoer, die meestal georganiseerd zijn door kleine categorale beroepsbondjes, dus buiten de grote vakbeweging om Ze hebben ingewikkelde namen, zoals FISAFS, APPL, SNALS of COBAS Toch is het belangrijk wie er staakt om te weten hoe groot de chaos zal zijn COBAS van de treiinmachinisten bijvoorbeeld, staakt vana>' morgenmiddag tot maandagmiddag COBAS organiseert ongeveer 30 percent van het personeel Dat betekent dus dat 70 percent van de treinen in principe zou kunnen rijden, ware het niet dat in dit geval vanaf 9 uur zaterdagavond ook de machinisten van de FISAFS staken Toch gaat het niet om stakingen alleen Het postkantoor is de ideale plek om de hoogste kwaliteit van de Italianen te bestuderen: net onwaarschijnlijke geduld en de se/ene glimlach waarmee men hier de procedures ondergaat Urenlang wchten in onduidelijke rijen om geld af te halen, om de gasrekening te betalen of simpelweg om een brief te posten Italiaamse PTT is de Assepoester van Europa," concludeerde de Europese consumentenorganisatie BEUC onlangs in een vergelijkend onderzoek met de andere landen van de EG In Italië kan je een nummer draaien ANP Een nieuwe ramp trof het toerisme in Italië: gisteren werd 15 km strand langs de Toscaanse kust afgesloten voor zwemmers Zondag brandde in de buurt een chemicaliëntank uit waardoor het zwemwater is verontreinigd waarop je de sprookjestelefoon" te spreken krijgt Een ander nummer geeft de voetbaltelefoon" Maar een gewone lijn, zonder dat hij afbreekt of vol zit met de kwetterende gesprekken van anderen, dat is een lot uit de loterij Steeds maar opnieuw proberen, is het devies Toch bestaat er ten aanzien van de Italiaanse PTT een groot vooroordeel Het is absoluut niet waar dat de brieven en kaarten nooit zouden aankomen Onlangs ontving een gelukkig echtpaar in Bologna de ansichtkaart die hun zoon hen tien jaar geleden tijdens een vakantie gestuurd had Omdat de trein en het vliegverkeer onzeker zijn, stappen velen in de auto Sporadisch opduikende groene borden met A10 of A16 erop leiden de automobilist de steden uit Na een ingewikkelde puzzelrit komt de bestuurder bij de autostrada automobilist ziet prachtige landschappen en idyllische dorpen aan zich voorbijtrekken totdat hij belandt op vreemde plekken, zoals de A1 tussen Florence en Bologna, of de A2 tussen Rome en Napels Om 1400 uur, vlak voor het nieuws, vertelt de Italiaanse radio in het Frans, het Duits en het Engels waar dit soort plekken zich bevinden Lavori in corso heet de nachtmerrie die op dat moment zijn aanvang neemt, Werk in uitvoering Kilometerslange files van mensen in blik, die niet meer voor of achteruit kunnen Onder de hete zon probeert men zich met tienduizenden door een wegversmalling van een of twee banen te persen Heel wat nieuwe vriendschappen worden er geboren Er worden ook etenswaren uitgewisseld, en handige tips door de raampjes geschreeuwd situatie op onze snelwegen is desastreus," zeggen de Italiaanse automobielvereniging ACI en de maatschappijen die de Italiaanse autowegen beheren We zijn de apocalyps nabij," menen zij Sinds 1982 is het verkeer met 66 percent gestegen Het is een ontwikkeling die we pas voorzagen voor het verre jaar 2000 Onze snelwegen kunnen de verkeersvloed niet dragen" autobaanbouwers beklagen zich over de trage bureaucratie Wij doen er gemiddeld één maand over om één kilometer snelweg te bouwen," zeggen ze Maar de overheid doet er vervolgens 64 maanden over om te zorgen dat die kilometer in gebruik kan worden genomen" Toch leert de ervaring dat elke keer wanneer de uitgeputte toerist zich na de beproevingen van de reis neervlijt op het warme zand van een van de prachtige stranden, zijn ellende snel vergeet Het enige dat hem dan nog kan overkomen, is een paaltje naast zijn badhanddoek waarop een klein bordje bevestigd is: verboden te zwemmen Dat is de prijs die de toerist nu eenmaal betaalt voor de Italiaanse economische groei Op veel plaatsen, zoals in de Golf van Napels, Genua, Triest en Palermo lozen de industrieën en de stadsrioleringen hun afval ongezuiverd in zee Het is er levensgevaarlijk om te zwemmen Ook op vele andere plaatsen kan een frisse duik in het water schurftige herinneringen op de huid nalaten Voor 43 van de 148 kilometer die de Romeinse kust lang is, geldt een zwemverbod mensen behelpen zich met douches en gietertjes en met thermosflessen van huis meegenomen Een van de grote voordelen is echter, dat daar waar niet gezwommen mag worden, de badhokjes gratis zijn beroemde Italiaanse badmeesters de latin lovers bij uitstek doen er op die plekken nog meer aan om het de buitenlandse toeriste naar de zin te maken

14 Met Ik Vlaggen tel Bewoners nieuwe 't door bij 14 Het Vrije Volk METROPOOL VS/R/S VRIJDAG 22 JULI 1988 Rechter houdt Rotterdamse 'Ma Flodder' in voorarrest ROTTERDAM Rechercheur: Kaatje oefende jarenlang een ware terreur uit ben misschien wel wat loslippig, maar het is niet slecht bedoeld," was de tekst die de Rotterdamse Kaatje T (53) gisteren voor de rechtbank voorlas Zij stond terecht voor een grote reeks misdrijven waaronder bedreiging, steunfraude en het onder dwang laten tekenen van een doktersverklaring Met het voorlezen van het briefje wilde Kaatje voorkomen dat de meervoudige kamer haar zaak zou aanhouden, wat haar al bijna drie maanden durende voorarrest zou verlengen Het mocht niet baten Rechtbankpresidente mr R C LensinkBosman verzocht haar het papiertje maar weer in haar bijbeltje terug te stoppen Voordat de zaak begon, maakte een rechercheur die de zaak mede had RAS PIM onderzocht, een vergelijking ze verdachte is net ma Flodder Ze oefende, samen met een aantal van haar zoons en exechtgenoot een ware terreur uit Noem maar een instantie: de sociale dienst, de woningbouwvereniging, het, ziekenfonds, ze kennen de familie Drommen mensen zijn door hen bedreigd" Tijdens het voorlezen van de dagvaarding door de officier, mr S A J van 't Hul, schuifelde Kaatje ongemakkelijk met haar groene pantoffels over de vloerbedekking Zij was het duidelijk niet eens met het haar ten tenlaste gelegde: bijstandsfraude door op formulieren in te vullen dat haar exman niet meer bij haar woonde, terwijl hij dat wel zou hebben gedaan Verder zou zij haar huisarts en diens assistente hebben be voor: VERBOUWINGEN r?jnjv@ L, ONDERHOUD % / \ C RENOVATIE \ / ü \ f NIEUWBOUW XV^K^ ***»««**' MACHINAAL UUL IU TIMMERWERK correspondentieadres: ORT IH II l/,';h/;;,,j vriibliivend Jét <078) # IkVI I prijsoppave Na kantoortijd: ZWUNDRECHT postbus AE werkplaats: Jan van Nassaustraat 11a ' / dreigd omdat hij haar medisch onvoldoende zou hebben behandeld Ik zal je kop van je romp scheiden" en ik vind je wel" zouden haar woorden daarbij zijn geweest Drie weken later zou zij de arts onder dwang een medische verklaring hebben laten tekenen waarin stond dat zij niet in staat was persoonlijk op het politiebureau te verschijnen Ook de sociale dienst en het huis waar een van de dochters van Kaatje zich op het moment bevindt, zouden met de dreigende vrouw te maken hebben gehad officier van Justitie sprak van zware feiten En dit is nog maar een selectie Er is 34 keer aangifte gedaan Er zijn mensen voor haar ondergedoken of hebben om politiebegeleiding gevraagd En omdat bekend is dat zij in 1971 al met haar bedreigingen is begonnen, is hier duidelijk gevaar voor herhaling," aldus de officier Kaatje stak vervolgens snikkend een papiertje in de lucht Het eigendomsbewijs van haar caravan in venter Ik kan toch zolang daar blijven," pruttelde ze rechtbank besloot de zaak maximaal twee maanden aan te houden Datzelfde deed zij met de volgende zaak, die van de Rotterdammer C H (38), de exman van Kaatje T 'Coentje' stond voor dezelfde misdrijven terecht Maar omdat hij met een resoluut nooit en never" een psychologisch onderzoek van de hand wees, gaat zijn zaak terug naar de rechtercommissaris ze zal nog enkele getuigen horen ARIEWAPENAAR Golfclub blijft erbij: ballendiefstal VLAARDINGEN voorzitter van de Golfclub Broekpolder heeft een brief gestuurd aan de ouders de twee Maassluise jongens die onlangs door leden van de golfclub aan de politie werden overgeleverd omdat ze ballen van het terrein in de Broekpolder hadden gepakt ouders vonden het een schande dat hun kinderen voor zoiets onbenulligs als het verzamelen van weggeslagen balletjes op het politiebureau belandden Ze noemden het pure tijdverspilling" dat agenten zich hiervoor lenen Volgens de secretaris van de club, mevrouw Knoest'er, is er sprake van georganiseerde handel in tweedehands golfbanen Reden voor de jeugd om regelmatig ballen te zoeken, die nieuw ƒ3,50 per stuk kosten, aldus Knoesten voorzitter van de golfclub, J L F van Moorsel, heeft in het schrijven niet de gevraagde excuses aangeboden voor het vasthouden van de jongens Hij stelt dat de twee werdien aangetroffen op de golfbaan zelf, maar de jongens zelf zeggen dat ze buiten de omheining waren gebleven ouders zullen niet ingaan op de uitnodiging van Van Moorsel om de zaak uit te praten GEZELLIG VISSEN ONDER MOEDERS PARAPLU Terwijl er eau «ais zemmputje neardaali ftemm wij m anders, ia aeze B388I?) wordt «naar moeders paraplu gezalitg doorpaalst Eit ds flets fluks rast 88BS ave» Risk uit 'S Jeeigen BMW vereeuwigdin een spiegel, alles kan Facet, een pas geopende, eerste Rotterdamse winkel in 'luxe glas en glasgravures' Door Ellen Scholtens ROTTERDAM tijd dat we in vervoering raakten van de glasgeblazen tekkel lijkt ver achter ons te liggen Toch hebben Astrid van Houten en Sten Balvers het volste vertrouwen in hun pas geopende, eerste Rotterdamse winkel in 'luxe glas en glasgravures' Facet aan de Pannekoekstraat is namelijk niet alleen een adres voor 'gangbaar glaswerk', maar ook voor strakke, gestileerde artikelen Pronkstuk is Towerbridge die in de kristallen versie een totaal andere uitstraling blijkt te hebben We hebben jarenlang op braderieën gestaan," zegt Sten, maar het bekende werk, een glas met je naam erin, liep niet meer Natuurlijk is het heel avontuurlijk om kriskras door Nederland te trekken, maar het bezoek aan braderieën liep sowieso terug Het leukst vonden we altijd de uitjes Mensen die op vakantie waren, bij ons bestelden en het glaswerk thuis, ergens in Groningen ofzo, lieten bezorgen" Daar staat tegenover dat de graveerder het glasblazen besteedt hij uit uitdagingen heeft Zo moest hij onlangs het oude stadhuis van Alphen aan de Rijn, tot in detail en dus met behulp van bouwtekeningen, vereeuwigen in een spiegel en hij wordt herhaaldelijk gevraagd een compleet servies te voorzien van een fraai wapenschild Een whiskyglas met het wapen van Rotterdam erin gegegraveerd zou 110 gulden moeten kosten Met deze ben ik een dag lang bezig geweest," zegt Sten, terwijl hij met witte 'goochel' handschoenen aan, heel behoedzaam een whiskyglas uit de vitrine haalt Eigenlijk kun je zo'n glas niet per stuk verkopen, want dat zou neerkomen op 110 gulden Alleen als er een serie wordt gevraagd, is een dergelijke versiering die bestaat uit vier graveertechnieken, betaalbaar Toen ik het voorbeeld zag, dacht ik ook meteen: o, mijn G0d" enige produktiemachine ben ik natuurlijk zelf," vervolgt hij tussen de verkoop van een veelkleurige pyramide en een andere glazen surprise Is een cadeautje" Het duurt ook ontzettend lang voordat je graveren onder de knie hebt en ook nu nog leer ik elke dag bij hulpmiddelen zijn ookbeperkt In feite heb alleen een tandartsboor tot mijn beschikking" En inderdaad, de werkplek ónder de winkel bestaat uit een verhoogde tafel, een afzuiginstallatie tegen het gevaarlijke glasstof en het genoemde dental equipment, meer niet In feite heeft de geoefende graveerder ook weinig aan geavanceerde apparatuur, want zijn vakmanschap wordt voor negenennegentig percent bepaald door nauwkeurigheid Sten toont een glas waar op het eerste gezicht en ook na lang bestuderen niets mee aan de hand is, maar dat wanneer Sten Balvers en Astrid van Houten Het bekende werk glas met je naam erop, liep niet meer" het in afwaswater terecht zou komen meteen uit elkaar spat: Op het wapenschild zit een miniscuul barstje, vandaar dat op alle gegraveerde glazen garantie zit" Secuur moet Sten ook zijn met het vervaardigen van fantasiespiegels In zijn zaak hangt een prachtige skyline van Rotterdam in zijn zaak en de belangstelling voor deze manier van spiegels bewerken neemt sterk toe Zo zijn er mensen die dolgraag hun BMW in spiegelglas willen hebben," geeft hij als voorbeeld grootste klanten zijn echter afkomstig uit het zakenleven Bedrijven laten wijze van relatiegeschenk glazen voorzien van hun logo, waarbij Astrid en Sten ook de 'wat kleinere' ondernemers terwille zijn Een afname van 500 stuks is mogelijk, maar ook een bestelling van 5 stuks Het tweetal lijkt werkelijk aan alle doelgroepen te hebben gedacht: Met duurste is het Scandinavische glas," zegt Sten Maar beneden in de kelder heb ik ook nog een voorraadje goedkope spullen lemand die alleen maar een eenvoudig cognacglaasje wil met z'n naam erop, kan hier net zo goed terecht" Rotterdam is goed voor haar zusjes Door Florien van Rees ROTTERDAM zustersteden is het eigenlijk net als met vrienden en familie: sommigen zijn kennissen die je eens in de zoveel tijd bezoekt, met anderen onderhoud je een diepgaande familieband," aldus Kees Bode, hoofd externe betrekkingen van Rotterdam In 1990, als Rotterdam haar 650jarig bestaan viert, zullen de banden met een aantal van die buitenlandse steden worden aangehaald Rond 14 mei, de dag waarop in 1940 het bombardement op Rotterdam plaatsvond, komen delegaties uit steden die betrokken waren bij de oorlog, zoals Guernica, Gdansk en Hiroshima, naar Rotterdam om herdenkingen en folkloristische evenementen bij te wonen Rotterdam onderhoudt met dertig buitenlandse steden vriendschappelijke betrekkingen Enkele daarvan staan officieel te boek als zusterstad banden zijn in contracten vastgelegd Het nadeel van zussen is dat je er nooit meer vanaf komt, je hebt ze voor het leven," vertelt Bode Sommige contacten kunnen wel in slaap zijn gedommeld, zoals die met Constanza in Roemenië maar het is 'not done' om ze af te stoten" onderlinge banden tussen de Vlaggenproject Rotterdam op 'eiland' Neeltje Jans ROTTERDAM en beeldende kunst zullen worden samengebracht in het vlaggen/grafiekproject 'Gran Pavese' dat van 23 augustus tot en met 4 september te zien zal zijn op het werkeiland Neeltje Jans, deel van de stormvloedkering Oosterschelde Het project is een initiatief van de Rotterdamse stichting Gran Pavese Gedurende bijna twee weken zullen vijftig vlaggen wapperen, ontworpen door toonaangevende tekenaars uit tien landen Minister SmitKroes (Verkeer en Waterstaat) zal de expositie openen Volgens haar ministerie kan voor zover bekend gesproken worden van het grootste grafiekproject in de geschiedenis van de beeldende kunst 'Gran Pavese' is bedoeld als bijdrage aan de opluistering van de gebouwde omgeving en tevens als poging moderne kunst 'op straat' te brengen, aldus het ministerie expositie op de Neeltje Jans is het begin van een drie jaar durende rondreis over de wereld Antwerpen en Frankfurt zijn de eerste twee buitenlandse steden die worden aangedaan Het project wordt geheel gefinancierd door sponsors uit het bedrijfsleven Verdere kosten worden gedekt door de verkoop van de vlaggen in een beperkte oplage van tien per vlag Musea en andere exposerende instellingen kunnen het vlaggenproject huren In het najaar zal tevens een boek over dit project verschijnen Tot de buitenlandse deelnemers aan het vlaggen/grafiekproject 'Gran Pavese' behoren: Vito Acconi, Allighiero Boetti, JeanMarc Bustamante, Hanne Darboven, Keith Haring, Nicola de Maria, Robert Longo, Bruce McLean, Narcisse Tordoir en Ben Vautier tijdens de Biënnale van Venetië met de Premio Duemila bekroonde Amerikaanse kunstenares Barbara Bloom is eveneens van de partij Nederlandse inbreng wordt verzorgd door Maria Abramovic/Ulay Bidet, Marinus Boezem, J C J van der Heyden, Rob Scholte, Ad Schouten, Han Schuil, Rein Vegt en Peer Veneman steden ontstaan om verschillende redenen Zo kozen ondere andere Luik, Lille, Turijn en Keulen elkaar na de oorlog uit om tot verbroedering en een betere verstandhouding te komen huidige betrekkingen met Oslo en Huil zijn van emotionele aard Na de bevrijding stuurde Oslo grote partijen kerstbomen naar Rotterdam en de Engelse havenstad Huil nodigde in 1946 Rotterdamse oorlogskinderen uit om op krachten te komen Om tot een dialoog imet het Oosten te komen, 'verloofde' Rotterdam zich met de steden Gdansk, Leningrad en Dresden Eén van de belangrijkste partnersteden van dit moment is de Chinese havenstad Shanghai In het samenwerkingspakket met Shanghai zit een groot aantal onderdelen," vertelt Bode Ten eerste zijn wij door onze contacten daar, de belangrijkste ingangspoort van Chinese goederen voor Europa Shanghai krijgt hier over een tijd haar eigen im en exportkantoor Vorder koopt Shanghai Rotterdamse expertise Zij betalen ons voor kennis over tunnelbouw, stedebouwplanning en havenmodernisering" Met het onderhouden van economische banden vinden tegelijkertijd culturele uitwisselingen plaats Vooral in Latijnsamerikaanse en Aziatische landen, lopen economie en cultuur door elkaar heen Om zaken met elkaar te kunnen doen, moet je elkaar leren begrijpen Daarom zijn de culturele uitwisselingen tussen de partnersteden van groot belang We krijcjen bijvoorbeeld uit Noorwegen binnenkort een tentoonstelling van een hele beroemde Noorse kunstenaar, Edvard Munch" Hermitagetentoonstelling in Rotterdam was een uitvloeisel van de vriendschap met Leningrad Mede als resultaat van de banden met Shanghai, krijgt Rotterdam van, China in 1990 de tentoonstelling Schatten uit de Verboden Stad aangeboden BUURTWINKELIERS FEL GEKANT TEGEN GOKHAL IN KEERWEER Door Bernadette Neelissen ROTTERDAM en winkeliers van de Rotterdamse Keerweer zijn fel gekant tegen de vestiging van een speelhal in hun straat Bij het College van Beroep voor het Bedrijfsleven hebben zij bezwaar aangetekend tegen het verlenen van een vergunning daarvoor Volgens de ondertekenaars van het bezwaarschrift hebben zij geen enkele voorinformatie over de bestemming van het pand ontvangen: zij kwamen er pas achter dat er een gokhal zou komen in een gesprek met één van de bouwvakkers die daar inmiddels al aan het werk zijn vergunning was toen al lang en breed door de burgemeester verleend Ook zijn de omwonenden (maar vooral de winkeliers) bang tlat het door de gokhal aangetrokken publiek de leefen woonsituatie nadelig zal beïnvloeden Volgens hen zullen de winkels extra beveiligd moeten worden, om nog maar niet te spreken van geluids en vuiloverlast Sommigen zijn bang dat de aanwezigheid van het gokkers hen mogelijk klanten zal kosten Voor directeur C B Schoemakers van boekhandel Donner is de komst van de speelautomatenhal een 'donderslag bij heldere hemel' Zijn nieuwe filiaal aan het Binnenwegplein is nog maar net geopend, maar nu al vreest hij dat de toeloop naar de winkel door de komst van de hal beperkt zal worden Bij de verhuizing naar onze nieuwe winkel wist ik nog nergens van" aldus Schoemakers Pas enkele dagen geleden werd ik met het feit geconfronteerd Had ik er wél van geweten dan had ik misschien van de hele verhuizingafgezien Het is allemaal op een uiterst klunzige manier gegaan" Ook hij spreekt de vrees uit dat 'teleurgestelde gokkers' hun agressie op zijn zaak zullen afreageren Met zijn collega's (de andere ondertekenaars van het bezwaarschrift) gaat hij proberen 'er alles aan te doen', ook als de verleende vergunning niet wordt ingetrokken Directeur L H Wallast van Muziekhandel Hakkert aan de Keerweer vertelt bijna hetzelfde verhaal Hij kan nog niet zeggen of de komst van de hal hem klanten zal kosten, maar dat er overlast zal komen weet hij zeker Wat er precies ondernomen moet worden om het tij te keren weet hij niet In ieder geval is hij er een voorstander van om de legale weg te bewandelen, 'want met demonstraties of ruiten ingooien bereik je toch niets' heer F Zwaving, voorzitter van de vereniging van eigenaren van Keerweerpanden, drukt het wat sterker uit We staan pp ons kop, het is vreselijk wat hier gebeurt Niemand heeft ons wat gevraagd Die vergunning is in het geniep afgegeven Ik zal maar niet zeggen wat ik van Peper denk Kijk maar eens naar die hal op de Coolsingel, daar moeten ze met honden patrouilleren tegen de overlast In zo'n situatie wil toch niemand wonen? Ik overdrijf niet als ik zeg dat het een zootje wordt En dan heb ik het nog niet eens over de waardevermindering van de panden Van de eigenaar van de hal horen we ook niks Eygelsheim heetie Zo nu en dan komt hij even langsrijden in zo'n dikke Mercedes, dat is alles" Theo van de Crommert van het Bureau Dranken Horecawet kan geen verklaring geven voor het feit dat de omwonenden niet gewaarschuwd zijn Normaal gesproken wordt er altijd navraag gedaan bij de buurtbewoners door de Overlastcommissie Die informeert het College, dat op zijn beurt weer advies uitbrengt aan de burgemeester Dit alles schijnt gewoon niet gebeurd te zijn Ik weet niet waarom Let wel: van een procedurefout is hier geen sprake burgemeester mag zich laten informeren, maar hóeft dat niet te doen Het is geen verplichting" Volgens Van de Crommert is de exploitant van de toekomstige 'City Play Hall', de voornoemde heer Eygelsheim, een zeer betrouwbaar persoon, en zal hij niets laten gebeuren wat de omwonenden (en dus uiteindelijk ook hemzelf) schade kan berokkenen Ook wijst Van de Crommert erop dat de al bestaande gokhallen tot nu toe geen overlast veroorzaakt hebben, met uitzondering van het 'geval op de Coolsingel' maar dat is nu door de hondenpatrouilles ook verleden tijd Volgens hem maakt het door de omwonenden ingediende bezwaarschrift weinig kans KANAAL 3 MAASSLUIS KANAAL 7 SCHIEDAM KANAAL 28 ROTTERDAM OMROEP ROTTER DAM

15 Het Ardanta Leven ach, zoekt VRIJDAG 22 JULI 1988 Het Vrije Volk CULTUUR 15 CITY LIFE WORDT LANGER Rotterdamse filmers gaan ook aan het werk ROTTERDAM project CityLite is niet langer een onderdeel van de culturele manifestatie Rotterdam '88 Producent en initiatiefnemer Dick Rijneke heeft besloten de film uit te breiden tot 14 of 15 delen, waardoor de produktie niet zoals de bedoeling was in november gereed zal zijn organisatie van Rotterdam '88 had oorspronkelijk een ton vrijgemaakt om de film te presenteren Dat geld wordt nu besteed, aan iets nieuws: drie Rotterdamse cineasten krijgen opdracht een korte film te maken over de architectuur in de stad Aanvankelijk zag het er naar uit dat de nieuwe plannen van Rijneke zouden leiden tot een conflict met Rotterdam '88 RKSmedewerker Johan Moerman en Rijneke hadden gisteren echter een gesprek waarmee alles werd opgelost Moerman: Wij blijven CityLile steunen, ook al staan de zaken er nu heel anders voor We vinden het jammer dat we de film niet meer binnen het kader van onze manifestatie kunnen presenteren, maar we hebben er begrip voor dat dat Dick Rijneke gebruik wil maken van de mogelijkheid zijn film uit te breiden" Over die uitbreiding zegt Rijneke: CityLile zou eerst bestaan uit acht delen, geregisseerd door acht regisseurs in verschillende hoofdsteden In de loop van de tijd dat we met dit project bezig zijn, dienden zich steeds meer filmmakers aan die mee wilden doen Er is bovendien meer financiële ruimte, onder andere door medewerking van de NOS Het leek ons zonde die kansen niet te gebruiken City Lile samengesteld uit vijftien delen kan een veel completer beeld geven van het leven in de grote stad dan een film gemaakt door acht cineasten" Rotterdam '88 had al honderdduizend gulden geïnvesteerd in CityLile Dat bedrag werd ondermeer besteed aan vijf filmweken in Lanteren/Venster, waar vijf van de acht oorspronkelijke medewerkers eigen en andermans werk lieten zien Bovendien kregen zij de gelegenheid hun bijdrage aan City Life in Rotterdam te monteren Pool Krzysztof Kieslowski (zie elders op deze pagina) is de laatste van dat vijftal Zes Rotterdamse cineasten is inmiddels gevraagd een scenario te maken voor een korte film over de Rotterdamse architectuur Drie van hen zullen uiteindelijk opdracht krijgen die scenario's in film om te zetten Hoe en waar Rotterdam '88 die films zal presenteren staat nog niet vast CityLife, de lange versie, gaat waarschijnlijk in première tijdens het Filmfestival Rotterdam, in januari 1989 FOTQARIEWAPENAAR Poolse filmmaker Kieslowski: zonder wcpapier geen glasnost Door Peter Slavenburg ROTTERDAM in Warschau, Polen, is absoluut verschrikkelijk Dat vindt Krzysztof Kieslowski, filmmaker in Warschau en dat zal zeker blijken uit Seven Days in a Week, zijn bijdrage aan de internationale episodenfilm City Lile Kieslowski is de laatste van vijf buitenlandse filmmakers die hun aandeel in de film in Rotterdam monteren Theater Lantaren/Venster vertoont deze week enkele produkties van de Pool en een aantal andere films van zijn keuze cineast praat dinsdag in Lantaren/Venster met het publiek over zijn werk In een afgelegen pand in het Rotterdamse havengebied werkt Krzysztof Kieslowski al enkele dagen aan de montage en geluidsafwerking van zijn korte film Hij maakt een sombere en uiterst vermoeide indruk Ik ben hard aan vakantie toe Ik heb de afgelopen anderhalf jaar tien films van een uur voor de Poolse televisie gemaakt en nog twee speelfilms Seven Days In a Week kwam er op het laatste moment nog bij: ik ben echt moe" Kieslowski was één van de Poolse cineasten die een rol speelden in de 'Poolse Revolutie' Hoewel hij daar nu zijn schouders over ophaalt waren zijn films van belang tijdens de jaren waarin de illegale Poolse vakbond Solidariteit triomfen vierde Kieslowski zelf is het 'Ik wil laten zien hoe moeilijk de mensen het in Warschau hebben' Krzysztof Kieslowski: mensen zijn moe Ze willen niet discussieren maar gewoon leven" daar maar half mee eens: Alleen Wajda's Man van Staal gaf directe steun aan Solidariteit Andere films waren meer het gevolg van de politieke beweging in die tijd, ze voorspelden een breuk, maar concreet waren ze voor de vakbond niet van betekenis" Nadat de Sovjetunie in december 1982 een eind maakte aan de betrekkelijke vrijheid in Polen, regisseerde Kieslowski nog A/o End, waarmee hij de toen heersende gedachte vormgaf, dat er nooit een eind zou komen aan het verzet van de Poolse bevolking Daarna werd buiten Polen niet veel meer van Kieslowski gehoord, tot dat hij eerder dit jaar met A Short Film About Killing de jury en de persprijs van het filmfestival in Cannes won Krzysztof Kieslowski: Seven Days In a Week wordt een documentaire over een dag uit het leven van zeven doodgewone mensen in Warschau Ze gaan naar hun werk, eten, praten, slapen Er is geen verhaal en het zou zich in iedere grote plaats in Polen af kunnen spelen Je moet er vooral niets achter zoeken, het is geen politieke film: ik wil een eenvoudig beeld geven van die zeven mensen" Kieslowski vond het leuk dat hij gevraagd werd mee te werken aan City Lile, de episodenfilm waarin internationale cineasten iets laten zien over het leven in hun stad Rotterdamse filmmaker Dick Rijneke nam het initiatief tot de film, die vermoedelijk in januari in première zal gaan Ik vind het een interessant project Ik geloof alleen dat ik de enige ben die een documentaire heeft gemaakt Dat was de oorspronkelijke opdracht Op het moment is het mij niet helemaal duidelijk wie er nu allemaal meedoen: ik denk eigenlijk dat Dick Rijneke het zelf ook niet precies weet Het gegeven, leven in de stad, is heel ruim Het kan over alles gaan: gebouwen, de liefde, noem maar op Voor mij zijn de mensen die in een stad wonen het belangrijkste, zij vormen de stad Ik wil laten zien hoe moeilijk de mensen het in die stad van mij hebben Polen is een verschrikkelijk arm land met grote buitenlandse schulden Dat betekent dat we geen goederen in het buitenland kunnen kopen spullen die we zelf produceren zijn allemaal even slecht omdat goede grondstoffen ontbreken en er is gebrek aan alles Aan het geld dat je met je werk verdient heb je weinig want er is bijna niets te koop MVoor mij zelf valt het allemaal nog mee: ik kan toiletpapier meenemen uit Westberlijn Inwoners van Warschau moeten drie kilo oud papier inleveren in ruil voor een rolletje pleepapier Dat is op zich misschien niet erg, maar het geldt voor alles Ik kan niet uitleggen wat dat voor invloed heeft op de bevolking, daar zou ik uren en uren voor nodig hebben Ik kan alleen maar hopen dat m'n film duidelijk maakt wat ik bedoel" Van de nieuwe ontwikkelingen in Rusland heeft Kieslowski geen hoge pet op Ach, er wordt over gepraat Perestrojka, glasnost, het zal allemaal wel Voorlopig zijn we in Polen net zo ver als tien jaar geleden Dat betekent dat je vijftien jaar moet wachten op een telefoonaansluiting, of vijfentwintig jaar op een huis Natuurlijk bestaat er interesse in grotere politieke vrijheid maar de mensen zijn moe, ze willen niet discussiëren maar gewoon leven Dat zie je ook aan de Poolse cinema Er worden ongeveer dertig speelfilms per jaar gemaakt, plus nog zo'n zestig films voor de tv, en allemaal even belazerd techniek stelt niets voor: behalve slechte schoenen en auto's maken we ook slechte films Het is amusement, meer wil men niet bevolking heeft geen interesse in boodschappen Wat heb je nou aan gezeur in de krant of op de televisie over glasnost als je niet eens pleepapier kunt kopen?" Toch blijft Krzysztof Kieslowski, in tegenstelling tot een aantal van zijn collega's die in de jaren zeventig actief waren, wonen en werken in Polen Het is mijn land, daar is mijn leven Zolang ik er nog altijd het geld kan vinden om films te maken zal ik in Polen blijven wonen" Dorp aan de rivier, maar dan in Japan REMEMBRANCE Regie: Takehiro Nakajima Met Hiroshi Nishimura, Sairi Komaki en Kazuko Yoshiyuki Door Peter Slavenburg Dankzij Film International, thans International Art Film, konden filmliefhebbers ook in Nederland de afgelopen jaren in toenemende mate kennis maken met de Japanse cinema Het ging daarbij dikwijls om in de internationale filmwereld gevestigde namen als Kurosawa en Imamura Takehiro Nakajima is een echter een debutant Zijn film, Remembrance, is een autobiografische terugblik op zijn jeugd in een afgelegen Japans dorp Remembrance is een op westerse leest geschoeide produktie Het verhaal zou zich eigenlijk overal kunnen afspelen, afgezien van het feit dat enkele specifieke Japanse Zeden & Gewoonten nu eenmaal nadrukkelijk anders zijn Dat laatste veroorzaakt dat je er In je bioscoopstoel eigenlijk niet aan ontkomt een beetje de amateurantropoloog uit te hangen Sumio is een gewone jongen van een jaar of vijftien die met zijn ma en wat oudere zus in een een klein dorp woont Zijn pa, een kunstschilder, is er vandoor Hij laat zich onderhouden door een vrouw met een beetje geld, maar dat belet hem niet zo nu en dan zijn vrouw en kinderen nog eens op te zoeken gezinssituatie betekent dat dochterlief voor de kost moet zorgen Aanvankelijk doet zij dat op een kantoor, later als prostituee Medeaanleiding voor die achteruitgang is haar verdriet over de verloedering van de onderwijzer op wie zij verliefd is Sumio gaat gewoon naar school en in zijn vrije tijd beleeft hij z'n eerste seksuele avontuurtjes Eigenlijk gebeurt er verder niet veel meer: van een ontwikkeling naar een dramatisch hoogtepunt is geen sprake Het verhaal kabbelt rustig verder en zou op ieder willekeurig moment kunnen eindigen Aardige film? Ja, gaat wel landelijke sfeer wordt nu en dan wat landerig, vooral omdat het leventje van verder niet zo bijster interessante Sumio soms erg breed uitgesponnen wordt plaatjes van het Japanse platteland zijn echter boeiend genoeg om de film overeind te houden Geen meesterwerk dus, maar een gezellig dorpaanderivier verhaal, op z'n Japans Biloxi Blues romantiseert het soldatenleven BILOXI BLUES Regie: Mike Nichols Met Matthew Broderick en Christopher Walken Door Leo Bankersen Tweede Wereldoorlog was de laatste oorlog waar je nog trots op kon zijn Dat klinkt een beetje wrang, maar vooral voor Amerikanen is het maar al te waar ledereen wist dat er voor een goede zaak gevochten was, en toen de soldaten terugkwamen waren er meisjes met bloemen om hen welkom te heten In Biloxi Blues denkt Eugene Jerome (mooie rol van Matthew Broderick) met heimwee terug aan die onschuldige jaren van zijn jeugd toen hij als recruut werd ingekwartierd in het legerkamp Biloxi Hij was nog jong, argeloos en 'maagd' Een nieuwsgierig groentje met schrijversambities dat tussen de barakken van Biloxi zijn eerste stappen in het echte leven zette En de oorlog zou hij gelukkig nooit te zien krijgen gevierde toneelschrijver Neil Simon baseerde het scenario voor Biloxi Blues op zijn eigen toneelstuk Net als Ëugene begon ook hij zijn schrijverscarrière nadat hij in 1946 was afgezwaaid Mike Nichols (Sllkwood,Heartbum) tekende voor de regie en zorgde voor een prachtige nostalgische toets Twee namen die garant staan voor kwaliteit, want hoe je verder ook over deze romantisering van het soldatenleven mag denken, sfeervol en onderhoudend is het zeker film gaat lichtvoetig van start In de trein verbaast Eugene zich over de ruwe grappen van zijn maten en zijn grootste ontgoocheling bij aankomst in Biloxi is dat er nergens kraampjes met donuts zijn Sergeant Toomey (Christopher Walken) lijkt op het eerste gezicht een aardige man, maar dat pakt heel anders uit! Hij is een sadistische duivel die er een satanisch genoegen in schept de soldaten tegen elkaar uit te spelen Hoewel de bekende clichés over het soldatenleven niet worden geschuwd, krijgen de personages genoeg menselijkheid mee om er een overtuigend verhaal van te maken 'Biloxi Blues' is een uitgekiende mix van ernst en humor, van realisme en romantiek Simon en Nichols hebben hun film soepel opgebouwd met steeds wisselende stemmingen Na de argeloze verwondering van het begin komen de exercities in het moeras hard aan Het eerste verlof is dan een bevrijding Soldaten zwermen uit over het slaperige stadje en moeten kiezen tussen de plaatselijke prostitutie of een dansavond met meisjes van de nonnenschool Eugene wordt tegen wil en dank ontmaagd door het hartelijke hoertje Rowena, en ontmoet een paar uur later zijn eerste liefde Daisy reclame voor Bitoxi Blues suggereert dat Eugene en Daisy er een dolle boel van maken Daisy staat zelfs in ondergoed afgebeeld in een ondeugende pose, kennelijk met de bedoeling om liefhebbers van zogenaamde 'pikante humor' naar de film te lokken Een uitstekende manier om precies het verkeerde publiek te trekken, want pikant is Biloxi Blues nu juist niet Daisy is de schuchterheid zelve, en speelt in de film trouwens maar een kleine rol Ze is een van de vele ervaringen die Eugene opdoet Wat hij meemaakt met zijn kameraden is minstens zo belangrijk Hij leert dat aardige mensen hun zwakheden hebben, dat onschuldigen soms slachtoffer worden, en dat een kleurrijke maniak als Toomey uiteindelijk meer tot de verbeelding spreekt dan een saaie doorsnee sergeant Het romantisch realisme wordt versterkt door het prachtige camerawerk Warme, gedempte kleuren, veel tinten grijs en groen in een legerkamp dat er heel authentiek uit ziet Je voelt de hitte, het stof en de modder Maar ook de nostalgische sfeer van een dancing met jukeboxmuziek en de schuchtere eerste liefde worden prachtig gevangen Relaas van een homoseksuele vriendschap WMJRICE Regie: Jammes Ivoiy Met Ja WsWbyenHughGrant Door Leo Bankersen James Ivory is een vreemde «rol in de Amerikaanse filmbijt In zijn Nld koesterde hij een warme belangstelling voor film en theater, ging vervolpis architectuur studeren en kwam tags een omweg toch in het filmbedrijf terecht Hij maakte documentaires, verbleef enige tijd in India, en heeft sinds 1963zo'n twaalf speelfilms op zijn naam slaan Van de heersende mode trekt hij Sch weinig aan Zijn voorkeur gaat uit laar stijlvolle kostuumstukken, en hij tijkt zijn hart verpand te hebben aan ty Bisch Engelse drama's Na het successie A Room With a View verfilmde hij opnieuw een roman van EM Forster, de schrijver die ook de stof leverde voor David Leans Passage to India Maurice is het relaas van een homoseksuele vriendschap in de nadagen van het Victoriaanse Engeland, vlak voor de Eerste Wereldoorlog Vanwege de sterk autobiografische trekken hield Forster de publikatie tegen en verscheen het boek pas in 1971, vlak na zijn dood Het is tenslotte nog niet zo lang geleden dat homoseksualiteit in Engeland een misdrijf was, en in de tijd waarin de film zich afspeelt was het bijna onmogelijk om het woord zelfs maar uit te spreken Tijdens zijn studie op Cambridge komt Maurice (James Wilby) in contact met de stuurse intellectueel Clive Durham (Hugh Grant), die zijn op mannen gerichte seksualiteit heeft vermomd als bewondering voor het klassieke Griekse schoonheidsideaal Alleen op een dergelijke verhulde manier kan erover gesproken worden, en ook dan nog loert het gevaar van strenge straffen bij het minste wangedrag James Ivory weet die sfeer uitstekend te treffen Hij heeft die hele bekrompen en schijnheilige tijdgeest eigenlijk al kernachtig samengevat in de openingsscène van de film: de nog jonge Maurice wordt tijdens een uitstapje aan zee door zijn onderwijzer terzijde genomen, en krijgt zijn eerste 'voorlichting' over de heiligheid van het huwelijk pedante, keelschrapende leerkracht zoekt er zijn moeilijkste Latijnse woorden voor uit, en tekent met zijn wandelstok onhandige figuren in het zand Ik denk niet dat ik zal trouwen," is de reactie van de verbaasde jongen Na dit ironische, zelfs grappige begin, valt er verder weinig meer te lachen verborgen omgang tussen Maurice en Clive is niet bestand tegen de repressie van de buitenwereld Clive verraad zelfs zijn vriend en zichzelf door zich aan te passen en keurig te trouwen Maurice klampt in zijn wanhoop een dokter aan, en bekent dat hij van het Oscar Wildesoort is medicus hóórt hem niet eens Later ontmoet hij op het landgoed van zijn vroegere vriend de jachtopziener Alec Scudder (Rupert Graves) Na jaren van kuisheid is Maurice niet tegen diens aantrekkingskracht opgewassen en na een lange strijd weet hij zijn angst en schuldgevoelens te overwinnen Ondanks het vijandige klimaat en de beklemmende sfeer heeft de manier waarop Ivory hier de homorelaties laat ontstaan niets broeierigs Integendeel, de eerste, omhelzing komt nauwelijks als een verrassing, en de tederheid tussen Maurice en Clive heeft een soort natuurlijke onschuld Verder is 'Maurice' vooral een keurig geënsceneerd en geacteerd drama geworden, met een lange aanloop en niet altijd even spannend sfeer van kostscholen, cricket en beschaafde dames met witte zomerhoeden doordrenkt de film van begin tot eind Ivory brengt het allemaal perfect in beeld, maar hij neemt er wel erg ruim de tijd voor Wie een liefhebber is van dit Britse sfeertje kan uitgebreid genieten, voor de anderen is het toch een hele zit Voorspelbaar goeie advocaat in een verkeerd verhaal N JEAN COP Regie: James Glickenm Met Peter Weller en Sam Elliot Door Peter Slavenburg Steeds meer Amerikaanse actiete gaan gebukt onder een collectief Probleem: Va3k het zijn in technisch opzicht uitstekende produkties waar veel W en moeite in is gestopt, maar toch kunnen ze niet echt boeien vanwege het dommigeverhaal Blue Jean Cop is daarvan een perfect voorbeeld Tijdens de actiescènes zit je op de punt van je stoel, de rest is slappe hap Een sociaal bevlogen advocaat houdt zich al een jaren bezig met de verdediging van een bont gezelschap Begrafenis en Crematieverzorging P A VAN DER WAAL EN ZN [\m/ sinds 1931 J\' Van Blommesteynweg 46 )A ( X Telefoon (dag en nacht) Tevens Amev uitvaart $iflk verzekering in natura en positofonde tuig: dealers, verkrachters, overvallers, enzovoort prodeo advocaat verdedigt hen vanuit de gedachte dat ér iemand moet zijn die voorkomt dat ook maar één van die schurkjes en schoftjes ten onrechte achter de tralies komt Hij is echter moe van zijn werk en heeft besloten een rustiger en beter betaald baantje te nemen, in dienst van de vader van zijn vriendin In de laatste week van zijn prodeotijd krijgt hij een dealer te verdedigen, die een under cover agent doodschoot Al snel ontdekt de advocaat dat het moet gaan om een zogenoemde 'Blue Jean Cop': een smeris die dealers en andere misdadigers afperst en een rijk leven leidt van de opbrengst moordenaar, zo concludeert de nobele rechtsgeleerde, moet uit zelfverdediging hebben gehandeld Hetgeen de dealer graag erkent Met een bevriende rechercheur wat is hun vrienschap hartelijk de advocaat de zaak uit Dat brengt hem in conflict met de baas van de dealer en de collega's van de 'platte' (en dode) agent officier van Justitie tegen wie hij zijn cliënt moet verdedigen is bovendien een exgeliefde: aanleiding voor zesderangs romantiek en nog veel meer gezeur Gezeur dat tot niets leidt want dat de knappe advocaat de zaak tenslotte zal klaren weet iedereen die wel eens vaker een bioscoop bezoekt natuurlijk al lang achtervolgingen in Blue Jean Cop zijn hard en snel, de moordpartijen smeuïg tpt smerig, het verhaal slaapverwekkend en de dialogen belachelijk Volgens mij," schrijft mevrouw M vd VeenWelling uit Nijland, is de oplossing van uw poezenprobleem de volgende: besprenkel de kleine poes met valeriaandruppels en zet haar dan bij de oude poes Valeriaan wordt door de dierenbescherming vaak gebruikt om wilde katten te vangen" U weet, onze nieuwkomer Immetje van 12 weken zocht en zoekt onverdroten toenadering tot onze huispoes Marie van 12 jaar, maar werd en wordt door Marie met geblaas en geklauw stelselmatig afgeblaft Wat te doen? Van verschillende kanten kreeg ik de raad om Marie met liefde te overstelpen, vooral in het bijzijn van Immetje, zodat Marie zou beseffen dat zij nog steeds gewenst was en geen plaats hoefde te maken voor Immetje Dat doen we dus nu Ik kan Marie niet tegenkomen in huis of buiten, of ik aai haar even en spreek haar sussend toe Goh, wat een feest!, zie je haar dan denken, waarna zij, vol zelfvertrouwen, weer even naar Immetje blaast als die in de buurt is Eigenlijk zocht ik naar zo'n valeriaanmethode, een wonderkuur, in de trant van: wil je voorkomen dat je nieuwe poes nooit van huis wegloopt, althans steeds weer terugkeert naar huis, dan moet je de eerste keer dat hij naar buiten mag zijn pootjes met boter insmeren Want dat zegt 'men', dat dat helpt Maar ik heb, om de waarheid te zeggen, die truc met de valeriaandruppels nog niet geprobeerd, al was het maar om te voorkomen dat Marie, uit naam van de dierenbescherming, Immetje op die manier gemakkelijker te grazen zou kunnen nemen Ik denk dat Immetje, behalve te jong en te nieuw, ook te slim is in Maries ogen Want wat heeft Immetje ontdekt? Een van de aanbevolen remedies was ze voorlopig van elkaar gescheiden te houden, dus 's nachts sloten we Immetje op in de huiskamer en mocht Marie in alle rust in de keuken de nacht doorbrengen Maar wat deed Immetje? Naast de huiskamerdeur staat een oud bureau Immetje klauwde zich langs het bureau en de deurpost vertikaal naar boven, ging aan de deurknop hangen, en wist zo de deur open te krijgen We moeten de deur nu op slot doen om haar binnen te kunnen houden Ik vind het wonderbaarlijk dat zo'n beestje van twaalf weken ten eerste het verband beseft tussen het opengaan van de deur en het omlaag gaan van de deurknop; ten tweede zich realiseert dat je die knop (het is geen knop maar zo'n handvat) omlaag kunt krijgen door er gewicht Immetje (2) TRIJFEL DOOR NICO SCHEEPMAKER op uit te oefenen (tenslotte ziet zij, gespannen in de kamer afwachtend of de deur zal opengaan, dan niet dat wij aan de andere kant van de deur die deurknop manipuleren); en ten derde daardoor zo'n drang naar die deurknop krijgt dat zij daar die moeizame omhoogkrabbelarij langs de deurpost voor over heeft! Marie heeft die methode om de kamer uit te komen nu al acht jaar nooit ontdekt; of uit vadsigheid nooit de behoefte gehad daar zoveel moeite voor te doen Vandaar misschien haar onverzoenlijke houding jegens Immetje: iemand met een vaste kantoorbaan ziet ook niet graag een jonge kracht naast zich aangesteld die slimmer is dan hij! Een andere kunstgreep werd mij door Ed van Gerven uit Purmerend aan de hand gedaan: Ter voorkoming van twisten rondom de etensbak: Marie iets te eten te geven dat Immetje helemaal niet lust" Leuk bedacht, maar Immetje stort zich als een uitgehongerde wolf op alles wat maar eetbaar is, en het is Marie die nog wel eens haar neus voor iets ophaalt Interessanter is daarom de suggestie om gebruik te maken van de geur van sinaasappelschillen waar een poes voor terugdeinst: Omring de rustende Marie met sinaasappelschillen (niet te dichtbij, Marie heeft ook een neus), of leg er een paar op de door Immetje te volgen route naar Marie toe" Natuurlijk heb ik, als veldwerker, de proef met die sinaasappelschillen meteen op de som genomen Twee sinaasappels geperst, het sap opgedronken (het was een van de gezondste proeven die ik ooit gedaan heb), de vier gehalveerde schillen eerst aan Marie voorgehouden (die er onverschillig aan rook en zich toen afwendde), en daarna aan Immetje, die inderdaad de indruk maakte de geur niet echt lekker te vinden Maar zouden die sinaasappelschillen haar ook op afstand kunnen houden van het etensbakje? Ik legde ze als vier oranje kommetjes rond een etensbakje, strooide daar met veel gekletter poezebrokjes in, Marie kwam meteen aangalopperen en begon zonder acht te slaan op de sinaasappelschillen te eten Daarna dezelfde procedure met Immetje, ze naderde hef: bakje, snuffelde erin, maar liep toch verder Lag dat ni aan de sinaasappelschillen of aan de brokjes? Ik deed eer hapje Sheba zeevis in het bakje, Immetje snelde toe en begon er, omstuwd door sinaasappelschillen, gretig van te eten Dat is dus ook de oplossing niet

16 Geschichte ob (800 West 16 Het Vrije Volk RTV/SERVICE VRIJDAG 22 JULII9BB Nederland 1 KRO 1805 Freggels Poppenserie 1830 KRO's Tekenfilmfestival NOS 1900 Journaal KRO 1918 KRO tourkwia 1955 mysterieuze vreemdeling Amerikaanse serie Afl 2: Achter de wolken schijnt de zon Jonathan en Mark helpen een weduwe en een van huis weggelopen jongen door ze met elkaar in contact te brengen ste RAIconcert 1987, tweede gedeelte Het Concertgebouworkest 01v Richardo Chailly voert werken uit van Rossini 2150 Brandpunt Actualiteitenrubriek NOS 2230 Journaal KRO 2240 nieuwe Pacific Docu mentaireserie over de cultu rele en economische veranderingen in de landen rond de Stille Oceaan Afl 8: Japanse vooruitgang Herh EO 2340 eenzame loper (The Loneliest Runner) Amerikaanse speelfilm uit 1976 van Michael Landon Met: Lance Kerwin, Michael Landon, Bri an Keith ea John Curtis probeert via hoge atletiekprestaties van zijn minderwaardigheidscomplex af te komen 0100 Einde NOS 1300 Nieuws voor doven en slechthorenden NCRV 1530 Coalminer's daughter Amerikaanse speelfilm uit 1961 Loretta Lynn, afkomstig uit een eenvoudig mijnwerkersgezin, trouwt al snel en krijgt vier kinderen Dan ontdekt ze dat ze goed kan zingen NOS 1730 Journaal NCRV 1740 (T) Weg van de snelweg Vanmiddag: nemarken Nederland 2 TROS 1800 Dusty 12delige Australische Jeugdserie Afl TROS vakantiekompas 1850 Jan, Jans en de kinderen 1855 Fabeltjeskrant 1900 dieren van Afrika Natuurserie Afl 16: Het nijlpaard 1922 (T) kip en het ei Comedyserie Afl 2: Wanklanken NOS 2000 (T) Journaal TROS 2029 Louisiana Driedelige miniserie Dl 3 (slot): Bagatelle Met: Margot Kidder, lan Charleson, Andrea Ferreol ea Na het verdriet over de dood van haar jongste zoon wordt Virginia door een nieuwe slag getroffen, haar dochter Julie wordt vermoord dader blijk Julie's peetoom te zijn 2210 Jongbloed & Joosten Liveprogramma met hoogtepunten uit het nieuws 2240 Enigma Amerikaanse speelfilm uit 1985 van Jeannot Szwarc Met: Martin Sheen, Sam Neill, rek Jacobi, ea Vijf moordspecialisten van de KGB worden naar het Westen gestuurd om een aantal dissidenten te vermoorden CIA weet ondertussen de Oostduitse vluchteling Holbeck over te halen een enigmaapparaat te stelen vanachter het IJzeren Gordijn Dit apparaat zal de vijf dissidenten kunnen redden van een wisse dood Een race tegen de klok begint NOS 0025 Journaal 0030 Einde NOS 1300 Nieuws voor doven en slechthorenden TROS 1600 TROS Sport, met KLMOpen golf '88 Rechtstreeks verslag van de voorlaatste dag van de Internationale Golfkampioenschappen van Nederland Nederland 3 NOS 1830 Nieuws voor doven en slechthorenden 1845 Sesamstraat 1904 Studio Sport: Tour de France, samenvatting 1925 Cinemakkie Kinderprogramma waarin je lachend alles te weten komt over het maken van films Afl 6: Wat is een kader Film: kuur met Charlie Chaplin 2000 Journaal 2029 Avondvoorstelling: Het Spaanse uurtje (L'heure Espagnol) Muzikale komedie van Ravel Uitgevoerd door het Nouvel Orchestre Philharmonique van Radio France 01v Armin Jordan Mmv Elizabeth Laurence, Franois Loup, Gina Quilico ea 2120 Bernstein dirigeert Schumann (1) Wiener Philharmoniker 01v Leonard Bernstein 1 Symfonie no 1 in Bes grt, opus 38 Frühlingssinfonle, 2 Celloconcert in a klt, opus 129, idem 2230 Journaal 2240 mocratische conventie Aandacht voor de Amerikaanse partijconventies 2300 Nieuws voor doven en slechthorenden NOS 0900 Nieuws voor doven en slechthorenden 1300 Nieuws voor doven en slechthorenden 1555 Studio Sport: Tour de France 2305 Einde BRT fik Tak 1805 Plons 1810 Panorama Venezolana 1820 Elektron, popmuziek en wetenschap in eén magazine 1900Tour ' Programma van de Socialistische Omroep 1940 Mededelingen en programmaoverzicht 1945Nieuws 2010 Weerbericht 2020 Blauwbaard (Bluebeard) Italiaans / Frans / Duitse speelfilm uit 1972 van Edward Dmytryk Met: Richard Burton, Raquel Welch, Virna Lisi ea danseres Anne trouwt met de oorlogsheld baron Kurt von Sepper Bij toeval ontdekt zij in een verborgen koelkamer de lijken van zeven mooie jonge vrouwen Dan slaat de angst toe (Originele versie met Nederlandse ondertiteling) 2225 Nieuws Aansl: Paardenkoersen 2240 Filmportret: Britse Film Gouden Gong: 50 jaar Rank"films 2355 Coda Holbewoner, van Jos de Haes 1600(ZW) Artiesten en modellen in Parijs (Artists and models abroad) Amerikaanse speelfilm uit Einde 1755 Nieuws BRT Ronde van Frankrijk Rechtstreekse reportage van de individuele tijdrit SantenaySantenay 1755 Einde Duitsland Programmaoverzicht 2000 (TT) Tagesschau 2015 Piraten: r charlachrote Pirat Amerikaanse speelfilm uit 1976 Regie: James Goldstone Met: Robert Shaw, James Earl Jones, Geneviève Bujold ea Piratenkapitein Ned Lynch maèkt samen met zijn zwarte vriend Nick de wateren rond Jamaica onveilig Wanneer de piraat verliefd wordt op een jonge vrouw, sluiten de piraten zich aan bij de vrijheidsstrijders 2150 Gott und die Welt 2230 Tagesthemen met Bericht aus Bonn 2300 Heut' abend ARDtalkshow met Joachim Fuchsberger Gast: Fritz Egner 2330 Columbo: Lösegeld für einen Toten Met: Peter Falk, Lee Grant, John Fink ea In Los Angeles vindt de politie het lijk een rijke advocaat Men denkt te maken te hebben met het slachtoffer van een ontvoering, 0115 Tagesschau 0120 Nachtgedanken 1000Tagesschau 1023SportReportage 1055 Sommerhitparade 1155 Umschau 1210 Auslandsjournal 1255 Persoverzicht 1300 Tagesschau 1315 Programmaweekoverzicht 1345 r lange stille Weg der Pantomime 1430 Hallo Spencer 1500 Georg Lohmeier erzahlt 1515 Die MedizinReportage 1600 ARDSport extra Duitse atletiekkampioenschappen 1755 Tagessschau Duitsland Programmaoverzicht 1900 Heute 1930 Auslandsjournal 2015 rrick Politieserie Afl: Die Stimme Tot Tweemaal toe wordt dr Llppert telefonisch gewaarschuwd dat er een aanslag op hem gepleegd zal worden Tot zijn geluk mislukken ze steeds, maar hij roept uit voorzorg de hulp van de politie in 2115 Lach' mal wieder Scènes en scetches met populaire artiesten 2145 HeuteJourhal 2210 Aspekte 2250 Die SportReportage 2320 (ZW) r Glöckner von Notre Dame (The Hunchback of Notre Dame) Amerikaanse speelfilm uit 1939 van William Dieterle Met: Charles Laughton, Maureen O'Hara, Cedrlc Hardwicke ea Om aan vervolging door opperrechter Frollo te ontkomen vlucht de zigeunerin Esmaralda de kerk van Notre Dame binnen Daar loopt zij Quasimodo, de mismaakte klokkenluider, tegen het lijf Zij ontkomt, maar wanneer zij later door Frollo tot het schavot is veroordeeld komt Quasimodo weer op de proppen om haar te redden 0110 Heute 0930 (S) Programmaoverzicht 1000 Zie Duitsland Nachbarn in Europa 1340(T) Diese Woche 1400Tennis 1700Heute 1705 Unter der Sonne Kaliforniens Duitsland Ferdy, kinderserie 1825 Flussfahrt mit Huhn 1900 Aktuelle Stunde 2000 Kultur extra 2045 Landesspiegel 2130 West 3 aktuell 2145 Rubbel extra 2150 Ehrlich sein wie nie im Leben Filmportret van de toneelspeelster Maria Becker 2250 Tatort, Duitse politieserie Aft: Spatlese Met: Hansjörg Felmy, Willy Semmelrogge, Bernd Schëfer ea Claudia Bernhold ontdekt na de dood van haar man, dat hij een afperser was Zo vindt ze tevens een verklaring voor het feit, dat ze ondanks een klein Inkomen, redelijk op stand konden leven Tijdens haar speurtocht in het verleden neemt ze steeds meer zijn rol over 0025 Laatste nieuws 1550 Elvis Presley in: Ob blond braun (It happened at the world's fair) Amerikaanse speelfilm 1730 Oer Liebe auf der Spur RTBF 1815 l'ecran des vacances 1900 Journaal 1903 Ce soir 1930 Journaal 2010 L'homme qul savait Engelse tvfilm 2155 Variétés 2245 Laatste journaal 2315 Paardenkoersen 1300 Autosport 1555 Tour de France 1715 Tekenfilms 1730 Le coeur et l'esprlt BBC The Spanish are coming 1835 Neighbours Serie 1900 Journaal 1935 London plus 2000 Wogan Talkshow 2040 No place like home 2110 Flying doctors 2200 Journaal 2224 Regionaal nieuws 2230 Klrl Te Kanawa 2320 Omnibus 0010 The Club Australische speelfilm uit Weerbericht 0745 Open University 0925 The Kid 0930 The Family Ness 0935 The Muppet Bables 1000 It's up to you 1152 Weerbericht 1155 Grandstand BBC Wildlife on One 1935 Phll Silvers Show 2030 Promopenlngsconcert: Requiem van Verdi 2205 Alias Smith and Jones Comedyserie 2230 Yellow River 2300 Slng Country 2330 Gardener's world 2355 Newsnight Actualiteitenmagazine 0040 Weerbericht 0045 The week in the Lords, parlementaire rubriek e Cornhill Test West Indies te Headingley, samenvatting 0155 Einde 0750 Open University 1550 Shrikant, 10delige Indiase serie Afl The red badge of courage, Amerikaanse tvfilm uit 1974 Regie: Lee Philips Met: Richard Thomas, Michael Brandon, Wendell Burton ea 1740 Cricket 4e Cornhill Test Indies te Headingley Sky Channel 1800 The Quns of Will Sonnett 1830 The Ghost and Mrs Muir 1857 Weather report 1900 Hazel 1930 Land of the Giants 2027 Weather Report 2030 Movie Classic StandIn 2220 Journey to the Unknown 2320 Cyndi Lauper 0020 Canada Calling 0057 Weather report 0100 Chet Baker 0200 Africa 0800 Fun Factory 0910 JEM 1010 He Man 1035 Mask 1105 Brave Starr 1135 The flying Kiwi 1200 Countdown 1300 Canada calling 1330 Soul In the city 1430 New Music 1515 Go Europe 1530 Football 1630 Motor Sports 1730 Top 40 RTL 1800 Rolltreppe 1815 Die Schöngrubers 1840 Das Tagesthema 1845 r SechsMillionenDollarMann 1940 RTL aktuell 2005 Spelprogramma 2010 Geheimoperation Downing Street Kinoparade 2240 RTL aktuell 2300 Mosh Heavymetal magazine 1555 Heute bel uns 1600 Die Welt der Schnorchel 1630 Mega Jongerenmagazine 1705 Komm doch mal in die Küche Culinair programma 1720 Unglaubliche Geschichten Aan de grens van ons weten 1755 Einfach tlerisch extra, dierenmagazine Super Channel 1830 Blakes Weerbericht 1930 Allo Allo 2000 Rlver Journeys 2100 Bouquet of Barbed Wire 2200 Nieuws 2215 Nieuws 2230 Weerbericht 2235 Sportwereld 2335 Muziek Special Marvin Hamllsch 0035 Muslc Box 0700 Supertlme Club 1100 Music Box 1455 Sporting Chance 1525 Weerbericht 1530Super Sport 1630Sportwereld 1730Top 40 TV Récréatlon 1840 s Chlffres et das Lettres 1855 Les Breves 1900 Thalassa 1930 Jules et Juju 2030 PareChoc 2100 Cent ans de Jazz 2200 Journal Têlêvisè 2230 Divan 2250 Sports Loisirs 2330 Fin de programme 1500 Coeur et Piqué 1620 Inedits 1655 Jeunes solistes 1750 Mobiles MTV 1900 Remote control 1930 MTV at the movmjl 2000 Ray Cokes 2130 Yot 2200 Party Zone I 2330 Overnight VJ 0800 Maiken Wexo 0930 Remote control 1000 Adam Curry 1100 Metal Hammer 1200 Kino 1300 Maiken Wexo 1400 Marcel Vanthllt : Fleetwood Mac! 1715 Marcel Vanthilt 1730 US top 20 Recept Yoghurtijs met mangosaus Ingrediënten: 4 eetlepels abrikozenjam 1 eetlepel citroensap % liter yoghurt % liter slagroom 2 eetlepels suiker Saus: 1 grote mango, 1 eetlepel citroensap 35 cc (1 borrelglas) Gxand Marnier o/ c Mm al ;,,_j ; B KtóP A d>al^i!ftiam'^n' ;; het citroentëpghurt Klop de slagroom stijf met de suiker Spatel de yoghurt door de slagroom Bevries het mengsel in een kom in de diepvries Zodra het mengsel stevig is, in de foodprocessor in stukken slaan en dan opnieuw laten bevriezen Het ijs wordt dan luchtig en bevat geen grove ijskristallen Het ijs kan natuurlijk ook in een sorbetiere gemaakt worden Pureer voor de saus de geschilde en in stukken gesneden mango Breng de vruchtenpuree op smaak met citroensap en likeur In plaats van verse mango kan men ook mango uit blik gebruiken Zet het ijs vóór het serveren twintig minuten vanuit de diepvries in de koelkast Schep het ijs op bordjes of in coupes en overgiet het met de mangosaus Garneer desgewenst met een blaadje citroenmelisse Waterstanden e tl) 2e tij Dordrecht 1215, 0038; Rotterdam 1120, 2345; Hoek van Holland 955, 2220; Schevenlngen 1018, 2248; Haringvlietsluizen 938, 2202 Zon en maan Zon op 0549, onder 2144 Maan op 1637, onder 0017 MUSEA Stripstrip Rip Julia Peanuts Strips Colofon UHd«,u, = Het te Rotterdam uitgegeven dagblad H Het pend van 0900 tot 1645 uur en op zaterdag Vrije Volk wordt op democratlschsociallsti Lzre»rvic: van 0900 tot 1300 uur sche grondstag geredigeerd Het blad streeft Voor inlichtingen over bestaande of nieuwe Bespreekkosten ƒ 1,50per plaats als nieuws, opinie en ontspanningsmedium abonnementen bellen maandag t/m kunt ui Hoofdr«tactto/r«lctto: naar betrouwbaarheid, actualiteit en veelzl),ot 1630 uur , Witt de Withstraat25,3012 dlgheld BL Rottrdm Postel» CZ Uitgever Inlichtingen over bezorging: Na 2000 uur: Avondbladen Combinatie Rotterdam Maandag t/m vrijdag van 1800tot 1900 y uur, zaterdag van 0900 tot 1600 uur Directeur: ~' Doorkiesnummers: Gerard Verschoor AdrMwljziging: Binnenlandredactie: Ter voorkoming van stagnatie inde bezoru^,rim,, lfc Buitenlandredactie: usu a 7i?SL S"oK 9 '" 9 worden adreswijzigingen uitsluitend Kunstredactie: t!l schriftelijk aangenomen Stuur deze ten min Nieuwsdienst: 3012 BL Rotterdam, tel ste veertien dagen van tevoren naar Avond SocEcon redactie Postbus 1162 enbladen Combinatie Rotterdam Sportredactie BD Rotterdam Abonnmntndminltrtto: Stadregioredactie: Abonnrnntsn: Postbus 1162,3000BD Rotterdam Redactiesecretariaat: Per maand ƒ23,35 Regioredacties: per kwartaal ƒ68,85 Advrtntto: Schledamse editie: per jaar ƒ270,85 Gerubriceerde advertenties kunnen telefo Hoogstraat 125b, 3111 HD Schiedam, postnisch worden opgegeven van 0830 tot 2100 bus AJ Schiedam Los*, nummers: uur onder telefoonnummer of (el maandag t/m vrijdag:ƒ 1,~, tijdens kantooruren aan de balie van ons viaorrfinnca «ditiozaterdagƒ 1,25 Hoo^si?a 9aTl2sb 3111 HD Schiedam, post Betaling: dam Vooreerdere informatie over advertenbu AL Vlaardingen, Abonnees die ons nog niet machtigden tot innïjle 9 tel automatische overschrijving per giro of bank Z36 Dordtse editie: ontvangen een acceptgirokaart Gelieve uit Bespreekbureau: Aardappelmarkt 7,3311 BA Dordrecht, tel sluitend met die kaart te betalen Machti Hoofdkantoor Avondbladen Combinatie Rot / Radio 1 VARA: 1805 Berichten en verkeersinfor 1808 VARA Radio 1 vrijdageditie AVRO: 1902 Hobbyvitaminen NCRV: 2002 Water en vuur 2102 Jazztime NOS: 2307 Met het oog op morgen VOO: 002 Stemband 202 Oh wat een nacht; Ook goeiemorgen Radio 2 AVRO: 1803 AVRO's radiojourn 1815 Uit en uit studio en theater Zie Radio 1 Radio 3 i * Qt?cu tod til ncpnrtaf* VOO: 1803 Rockballads, part Stenders en van Inkel Countdown Café Radio 4 NOS: 1800 Nws 1802 Aspekten van de Kamermuziek: Wyneke Jordans en Leo van Doeselaar, pianoduo 1900 Bovenbouw, hedendaagse muziek 2000 Nws 2002 Europees Concert Podium: Sch"onberg Ensemble, ASKOEnsemble olv Reinbert de Leeuw mmv Rosemary Hardy, sopraan 2145 Horion NOS Jazz: David Murray Octet en nwe CD's Radio 5,NOS: 1800 Nws VPRO: 1810 Euroburo NOS: 1900 Programma voor buitenlandse werknemers EO: 2030 bijbel open Zicht op lsra"el Radio 1 NOS: leder heel uur nieuws TROS: 703 TROS nieuws show met om 708 Natuurrubriek 720 Het weer 725 Visrubrlek 733 Film Rotterdam Maurice (16) 2, 645 en 930 uur Alhambra 1, Coolsingel 221, tel The last emperor (a1) 2 en 8 uur Alhambra 2 ondraaglijke lichtheid van het bestaan (a1) 130 en 8 uur Calypso 1, Mauritsweg 5, tel Biloxi Blues (a1) 2, 7 en 930 uur Calypso 2 House of games (a1) 2,7 en 930 uur Calypso 3 The T & A team (18) uur Centraal, Oude Binnenweg 59, tel Police Academy 5 (a1) 7 en 9,30 uur My little pony (a1) dag 2 uurcinema NRC, Coolsingel 105, tel Gooi mamma uit de trein (a1) 2, 7 en 930 uur Cinerama 1, Westblaak 18, tel Honneponnetje (a1) 2, 7 en 930 uur Cinerama 2 Crocodile Dunde* 2 (a1) 2, 645 en 930 uur Cinerama 3 Ruimte academie (a1) 2, 7 en 930 uur Cinerama 4 Fatal attraction (12) 645 en 930 uur Jungle Book (a1) dag 2 uur, Cinerama 5 Blue Jean Cop (12) 2, 7 en 930 uur Corso, Stadhuisplein 27, tel Honneponnetje (a1) 2, 7 en 930 uur Salsait'B hot (16) vr24 uur Lumière 1, Lijnbaan 45, tel Bright lights big city (12) 145, 645 en 915 uur vrook 24 uur Lumière 2 Police Academy 5 (a1) 145, 645 en 915 uur Prince of darkness (16) vr24 uur Lumière 3 Three men and a baby (a1) 2, 7 en 930 uur Lumière 4 Oral Annie takes Manhattan (18) 1024 uur Rex, 1e Middellandstraat 15, tel Crocodile Dundee 2 (a1) 2, 645 en 930 uur Thalia, Kruiskade 55, tel ath of a salesman (16) 2130 uur Birdy (16) vr 24 uur 't VEN STER 1, Gouvernestraat 133, tel ) Good morning Babilonia (16) dag 22 uur The French lieutenant's woman (16) vr0015 uur 't VEN Radio HLM Uitgaantips 750 Dierenmanieren 806 TROS Aktua 825 Ontbijtgast 903 Prijzenslag 908 Koken 920 Kieskeurig 935 Plantenrubriek 950 Autorubriek 1008 Van boeken bezeten 1025 Prijzenslag, spel 1035 Op uw gezondheid 1108 Prijzenslag, finale 1120 Tips voor woninginrichting 1130 Studiogast 1147Toerisme 1203 Oud Plaatwerk met Herman Emmink NOS: 1256 Meded voor land en tuinbouw TROS: 1306 TROS Aktua 1330 TROS Country 1430 Hartentroef NOS: 1505 Radio Tour de France Radio 2 NOS: leder heel uur nieuws VARA: : VARA's Vrije Zaterdag: 703 Nonstop oude hits 803 Opening 1203 Bureau noodzaak 1303 Een vleugje parfum in de dagelijkse spruitjeslucht van het politieke gebeuren 1325 Typisch Hollands KRO: 1603 Echo 1610 Zin In muziek 1703 Glas in lood Radio 3 NOS: leder heel uur nieuws NCRV: 703 Drie voor negen 903 Gospelrock 1003 Popsjop 1203 PaperclipRadio 1403 Popstation 1603 Muslc express Radio 4 AVRO: 700 Nws 702 Wakker worden met Nws) 900 Toppers van toen klassiek 1000 Caroline 1100 Kurhausconcert Hoogtepunten van het afgelopen seizoen: Michal Kanka, violoncello, en Elizabeth van Malde, piano VOO: 1202 Strauss & Co NOS: 1300 Nws VOO: 1302 Veronica Klassiek Symfonieorkest vd Bayerische Rundfunk olv Miohael Tilson Thomas mmv koren en sol 1443 Veronica Kamermuziekserie 87/88 David Kuyken, fortepiano, Johan Kracht, viool, Hans Dusoswa, altviool, en Henk Sekreve, Muziek Agenda STER 2 La Strada (16) 2130 uur Abel (16) vrm uur 't VENSTER 3 Remembrance (16) dag 22 uur Bird Now (16) vr0015 uur 't VEN STER 4 Continental Singers, vr 2000 uur Grote zaal Doelen, Schouwburgplein 50, tel JJC Helden Band, vr 22X0 uur Café de B, Mauritsstraat 173, tel New Orleans Music Company, vr 2130 uur Harbour Jazzclub, lfteestraat 15, tel Zomerzaterdagconcert, za 1500 uur StLaurenskerk, Grotekerkplein3, tel Orgelconcert, za 16X0 uur Paradijskerk, NwBinnenweg 23, tel Diversen Excursie Quakjeswater, za 9XO uur Vertrek speeltuin Houten Paardjes, Rockanje cello 1506 Nwe gramm en compactplaten 1605 Lang leve de operal H"ansel uit de Gretel, opera van Humperdinck Wienei Philharmonlker olv Slr Georg Soltl mm sol Radio 5 NOS: Scheepv en marktber en uitgebreid weerber 900 Nws 902 NOS Sportlef 925 Waterstanden FEDUCO 930 Hollandse nieuwe 945 Rekenen 1000 Taal, tekens en regels EO: 101! Het meest gevraagd 1115 Als mensa veranderen 1145 besten van orkes ten NOS: 1200 Nws EO: 1205 Meer dal een lied a11een! 1245 Vragen naar dj weg NOS: 1300 Nws EO: 1310 Hallo No derland 1330 Opo doro (Open deun NOS: 1400 Nws AVRO: 1400 Jazzspecj trum 1530 Minjon NOS: 1630 Homonol EO: 1700 Licht en uitzicht INFORM VAN DE RIJKSOVERH: 1745 Nederl Anti len NOS: 1755Meded en schlppersber Radio Rijnmond Oe omgevallen platenkast Samenstelling ARIE GROENEVELD Vlpi draaien platen Rijnmond» Diep (achtergrondprogramma) Jazz met JULËSS DEELDER M Nonstopmuzlek met FRANS SMAN Op de hele uren: Radio Rijnmondnieuws Weerbericht op de halve uren Radio West 1103 uitkijk, wekelijkse ultgaans en recreatietips voor het weekend 1131 Open podium, met alle kans voor region muziek in vele soorten en maten 1231 Gesprek van de week, praten met een Interessante bewoner/ster uit onze regio, Radio West Sport, met uitslagen, standen, report, en interviews Scène uit da film Fatal attraction, te zien in Cinerama 5 Film Dordrecht Film Police Academy 5 (a1), dag 13X5,18X5 en 21X0 u Euro Cinema, Visstraat 10, tel Cry Freedom (a1), dag 2000 m Euro Cinema 2 * Honneponnetje (a1), dag 18X5 en 21X0 u, Jungle»*» (a1), dag 13X5 u Euro Cinema i Platoon, vr 20X0 u, White ntgn» vr 20X0 u Cinode, St JorW 76, tel Hellevoetsluis Crocodile Dundee vrxooo w«j 1900, 22X0 Honneponnetje V» uur Tivoli, Rijksstraatweg 42, Spijkenisse Film Honneponnetje (al), IXO, 6 ' 915 uur, Zaal 1, Euro Nieuwstraat 83, tel » CJ*» Police academy 5 (al), IX9,» * 915 uur, Zaal 2, Euro Cinema Cry freedom (al), 8 uur, W book (al), IXO uur, Zaal 3, tu Cinema * Can't buy me love (al), 13» * 915 uur, Zaal 4, Euro Cinema

17 I na Vanaf komen ' hun in afgevaardigde arbitragezaak VRIJDAG 22 JULI 1988 Het Vrije Volk SERVICE 17 BlankersKoen in 'Zo was het' Fanny BlankersKoen HILVERSUM ExOlympisch kampioene Fanny BlankersKoen (nu 70 jaar) is woensdagmorgen 27 juli gast in de 26ste aflevering van het RVUprogramma Zo was het" In deze serie zoeken de programmamakers Pauline Aarts en Michel van Bergen bekende en minder bekende Nederlanders op, die herinneringen ophalen aan opvallende periodes uit ons recente verleden uitzendingen zijn via Radio 5 te beluisteren Fanny BlankersKoen zal terugblikken op het winnen van haar eerste Olympische titel, in 1948, op het atletieknummer 100 meter sprint Nu heb ik mijn gouden plak, nu kan ik vlug naar huis," was haar eerste verzuchting, zo herinnert ze zich Ook de dieptepunten uit haar carrière komen aan bod, zoals haar deelneming aan de Olympische Spelen van 1952 in Helsinki Geblesseerd, ziek en volgespoten met penicelline verscheen ze daar aan de finale van de 80 meter horden Na twee horden moest ze al opgeven Ik voelde me gewoon dronken," onthult ze nu in het programma In 1948 had ze vier gouden medailles gewonnen Zo was het", woensdag 27 juli, Radio 5, RVU, 930 tot 1000 uur ANP Mr Hiltermann laat zondag Tommy Cooper terugkeren AVROcommentator mag voor VPRO zijn ideale tvavond samenstellen HILVERSUM TVkijkend Nederland krijgt zondagavond te zien wat AVRO's politieke commentator mr GBJ Hiltermann nog eens graag op tv zou willen terugzienmr Hiltermann is zondagavond op Nederland 2 de vierde gast in de VPROserie Zomergasten" Dat wil zeggen, dat GBJ deze keer aan de kijkers mag laten zien hoe zijn ideale tvavond" is samengesteld tvavonden mogen worden gevuld met wat de gast als hoogtepunten uit de tvhistorie beschouwd en de gast mag ook programma's laten zien, die nooit op de Nederlandse tv te zien zijn geweest Aan gastheer Peter van Ingen vertelt mr Hiltermann, dié ooit economie, indologie en rechten aan de universiteiten van Amsterdam en Utrecht studeerde, nooit een show van de inmiddels overleden Engelse komiek Tommy Cooper te hebben overgeslagen kijkers kunnen meelachen, want op verzoek van Hiltermann wordt een Coopershow getoond Ook André van Duin scoort hoog bij de presentator van toestand in de wereld" Vooral toen hij gast was in de Ed Oorklep Show" heeft diepe indruk op hem gemaakt en dat mogen we dan nog eens een keer terugzienhiltermann kiest voorts voor fragmenten van een paardenspringconcours, delen uit actualiteitenrubrieken, met het accent op Europa en de koloniën" En verder zijn ondermeer te zien staatshoofden, die over hun relatie met de media praten, het koningshuis, een interview, dat Hiltermann ooit maakte met Jospeh Luns en beelden van de persconferentie van het Indonesische staatshoofd Soekarno, vlak voordat hij door Soeharto werd afgezet Voordat mr Hiltermann zijn ideale tvavond mocht samenstellen hebben Tommy Cooper: zondag in de 'ideale tvavond' van mr GBJ Hiltermann Pierre Jansen, Renate Rubinstein en turner Pieter Verhoef! dat al eens gedaan op de afgelopen zondagavonden Zomergasten", zondagavond, Nederland 2, VPRO, 2010 uur tot 2340 uur HET VRIJE VOLK Nieuwe aanpak Studio Sport HILVERSUM 1 oktober krijgt het NOSprogramma 'Studio Sport' een nieuwe opzet Hoe het programma er precies uit komt te zien staat nog niet definief vast Dat hangt mede af van de uitbreiding van de zendtijd Het plan is om op zondagavond gedurende het eerste uur (tussen zeven en acht) alleen voetbal te laten zien In het tweede deel van het programma acht uur de andere sporten aan bod Volgens Studio Sportregisseur Martijn Lindenberg is de nieuwe opzet mede afhankelijk van de onderhandelingen die de NOS momenteel voert met de KNVB over de te betalen uitzendrechten Er wordt op dit moment een aantal plannen besproken die in een andere aanpak van Studio Sport kunnen resulteren Afhankelijk van de uitkomst van het overleg met de KNVB weten we hoeveel geld we te besteden hebben en hoeveel tijd we dus aan het voetbal kunnen besteden" Sky stopt met Nederlands voetbal HILVERSUM commerciële satellietzender Sky Channel stopt met het uitzenden van samenvattingen van Nederlands voetbal Volgens een woordvoerster van Sky is de produktie van deze registraties, bij gebrek aan sponsors, te duur Sky Channel begon twee jaar geleden met Nederlands voetbal, waaraan wekelijks twee uur aandacht werd besteed Met de condor over de Andes BRUSSEL BRT brengt vanaf zondag de Britse documentaire reeks ' vlucht van de condor' op het scherm Vanaf het zuiden wordt de Andes doorkruist naar het noorden Andes wordt in de documentaire bekeken vanuit de ogen van de condor, een roofvogel met een vleugelspanwijdte van drie meter ZuidAmerika bezit een sterk uiteenlopend landschap met de ijskap en de gletsjers van Patagonië, een grote droge woestijn, talrijke vulkanen en het enorme Amazonegebied In de eerste uitzending 'Us, wind en vuur' gaat het vanaf Kaap Hoorn in noordelijke richting naar de hoogste berg van het Zuidamerikaanse continent de Aconcagua in Chili door stormen geteisterde eilanden van Tierra del Fuego worden bewoond door zeeotters, pinguïns en kolibries maker van de documentaire is Michael Andrews, al twintig jaar een Andesexpert Hij heeft achttien maanden besteed aan het maken van de film Daarvoor legde hij kilometer per auto af en (naakte hij 70 vluchten (BRT 1, zondag 1840 uur) Puzzels: oplossingen en prijswinnaars oplossing van het logigram 'Gezellig avondje in het stamcafé' luidt: Gast Café Bier Geen bier Chris OmeCor Taptoe Witte wijn Ingeborg Pimpelmees Okshoofd Rode wijn Joost Klok Leopold Whisky Martijn Paraplu Primo Bronwater Paul Happetap Gazel Jusd'orange PRIJSWINNAARS: PD van der Werff, Sneekermeer 2, 3068 RC Rotterdam en Maarten Sterenborg, Elzendal 56,3142 LE Maassluis Oplossing van het cryptogram Horizontaal: 1 verzet, 4 provisie, 9 misdrijf, 10 later, 12 wond(er), 13 klaar, 14 nabij, 17 radarpost, 20 Waal, 22 goot, 23 doezelaar, 25 rijst, 26 kraai, 28 lama, 32 dingo, 33 evenaar, 34 geldwolf, 35 stilet Verticaal: 1 voorwerp, 2 ramen, 3 eest, 5 refractie, 6 valk, 7 eerlijk, 8 dril, 11 tralala, 15 brits, 16 Zweed, 18 drossen, 19 onderdeel, 21 kraaknet, 24 vrijdag, 27 adel, 29 april, 30 mouw, 31 vast PRIJSWINNAARS: mevrouw J den Boer, Valkeniersweg 95a, Rotterdam en B Wolters, Dotterlei 709,2906 BP Capelle aan den IJssel Oplossing van Bekijk 't foto bracht het vroegere onderkomen van Thomsons Havenbedrijf aan de Brede Hilledijk in Rotterdam in beeld stijds een kantoor, tegenwoordig een woonpand PRIJSWINNAARS: mevrouw M OnderstalRietveld, Elritsstraat 71, Rotterdam Hoogvliet en H W Aandewiel, Cartesiusstraat 13a, 3112 XJ Schiedam Kijktips Medische diensten 27STE RAICONCERT KRO zendt vanavond het tweede deel van het 27ste RAIconcert uit Het Concertgebouworkest, onder leiding van Ricardo Chailly, voert werken uit van Rossink waaronder 'L'ltaliana in Algeri' en 'Guglielmo Teil' Solisten zijn Lucia Alberti (sopraan), William Matteuzzi (tenor) en Jan Hendrik Rootering (bas) (Nederland 1,2052 uur) ENIGMA Bij de TROS vanavond de spionagethriller 'Enigma' uit 1985 in Parijs wonende Oostduitse vluchteling Holbeck (Martin Sheen) wordt door de CIA te hulp geroepen, als vijf KGBagenten in het Westen vijf gevluchte Sovjetdissidenten dreigen te vermoorden Holbeck moet naar Oost Berlijn om daar een enigmaapparaat te stelen, een computer die berichten van de KGB voor de CIA leesbaar moeten stokken als hij zijn klokje wil laten repareren Belangrijkste rollen: Elizabeth Laurence, Francois Loup en Tibère maken Aangekomen in OostBerlijn merkt Holbeck dat hij door zowel de KGB als door de Oostduitse veiligheidsdienst in de gaten wordt gehouden Hij krijgt hulp van zijn vroegere vriendin Karin (Nederland 2,2240 uur) HET SPAANSE UURTJE NOS brengt vanavond de muzikale comedie 'Het Spaanse uurtje' uit 1907 van Maurice Ravel Twee minnaars houdt Concepcion, de temperamentvolle echtgenote van de horlogemaker Torquemada, er in Toledo op na Elke donderdag, als haar man de uurwerken van de raadhuisklokken moet opwinden, 'ontvangt' Concepcion Maar op een dag laat de muilezeldrijver Ramiro het galante /raderwerk Raffalli muziek wordt uitgevoerd door het Nouvel Orchestre Philharmonique van Radio France onder leiding van Armin Jordan (Nederland 3,2029 uur) BERNSTEIN DIRIGEERT SCHU MANN Op vier achtereenvolgende vrijdagen brengt de NOS in de Avondvoorstelling opnamen van orkestwerken van Robert Schumann ( ), uitgevoerd door de Wiener Philharmoniker onder leiding van Leonard Bernstein ze werken behoren tot het vaste repertoire van de Wiener Philharmoniker Solisten zijn: Justus Frantz, piano en Mischa Maisky, cello Vanavond is te horen: symfonie nr 1 in Bes grt opus 38 (Lentesymfonie), gevolgd door het Celloconcert in Amol opus 129 met als solist Mischa Maisky (Nederland 3,2120 uur) Barendrecht Aden Hollander, tel WPijpers, tel Capelle/Kralingseveer Inlichtingen: tel Dordrecht Bel voor informatie over een weekenddienst de eigen huisarts of ga bij de praktijk langs Wijkverpleging: antwoordapparaat tel Tandarts: zieaankondiging praktijk ofvia tel Dierenartsen: Vd Ree, tel ; Slingerland, vd Brink en Hopmans, tel ;Peter, tel Apotheek: apotheek Crabbehof, tel , apotheek Stadspolders, tel Gorkum za Ruyter, tel 31394, zo Bloembergen, tel Tandarts: voor informatie over tandartsennooddienst tel 'sgravendeel Noordhoek/Breure, tel 1201 HardinxveldGiessendam vd Kamp, tel Overige gemeenten: voor informatie antwoordapparaat eigen huisarts bellen Wijkverpleging: antwoordapparaat tel Tandarts: voor Informatie tandartsennooddienst tel Hoek van Holland Huisarts: zazo H Spijker, tel Hoogvliet (spreekuren za en zo en uur, ook voor teladvies en opgeven huisbezoek): za A Hesselbach, tel zo C van Woerden, tel Apotheken: tel Maassluis Hulsarts: bel voor informatie eigen hulsarts Tandarts: spreekuur za en zo van 17 tot 1730 uur, tel Eerste hulp(alleen als de huisarts niet bereikbaar Is), tel Ambulance: tel Papendrecht za Chrlspljn, tel , zo Schippers, tel (spreekuur van uur en uur) Tandarts: zie aankondiging praktijk of via tel Wijkverpleging: Het Kruispunt, Seringenstraat 16, tel Apotheek: Westpolder, tel Ridderkerk (dienst van vr 1700 tot za 800 uur): MP Mikolajczyk praktscholte tel ;(dienst van za, 800 tot zo 800 uur): AScholte, tel ;(dienst van zo 800 tot ma 700 uur): Wvd Beukei, tel Ongevallendlenst: tel Rotterdam Artsen: tel ; tandartsen: tel ; apotheken: Inl tel eigen apotheek; dierenambulance: tel ; pastorale lulsterlljn voor levensnoden (van uur): tel ; geestelijke en sociale nood: tel , voor Waterweg noord: tel ; Vrouwen bellen vrouwen: tel ; Tel hulpdienst COC: tel ; Anonieme Alcoholisten: tel ; NVSH tel hulpdienst: tel ; Integraal Kankercentrum Rotterdam: tel ;Verloskundige Kliniek: tel ; Hulplijn voorverslaafden: tel Schiedam Hulsarts: tel Spoedrecepten: tel Ambulance: tel EHBOdienst: Schielandziekenhuls, Stadhouderslaan, Schiedam Tel Sliedrecht za vd Linden, tel 13124, zo Bijl tel Tandarts: zie aankondiging praktijk of vla tel (spreekuur u) Wijkverpleging: antwoordapparaat tel Slikkerveer (dienst van vr 800 tot za 800 uur): PPetrov, tel ;(dlenst van za 800 tot zo 800 uur): HStolk, tel ;(dlenst van zo 800 tot ma 700 uur): PPetrov, tel Strijen en Numantdorp (dienst van vr 1700 tot ma 800 uur): zazo J vd Louw, tel Dierenbescherming: tel Vlaardingen «ioaiumyait Informatie weekenddiensten hulsartsen: tel Tandartsen: spreekuur za en zo van 17 tot 1730 uur, tel Ambulance: te Voorne/Putten Informatie weekenddienst tandartsen tel Spreekuur: za/zo en uur Telefonische hulpdienst Rijnmond: tel Zwijndrecht za kker, tel , zo Top, tel Apotheek: Oevel apotheek, tel Dierenarts: dierenkliniek Wleland, tel Wijkverpleging: antwoordapparaat tel Weer Door Jan Visser Het weer zat gisteren een beetje in een stroomversnelling verwachte regen voor 's middags kwam 's ochtends al: vooral in NoordHolland heeft het tussen 7 en 9 uur enige tijd pijpestelen geregend regen die gisterochtend over ons land trok hing samen met een storing die zich 's nachts verrassend had ontwikkeld Een dergelijke ontwikkeling doet zich soms voor als boven je hoofd zoals nu, de jetstream (straalstroom) blaast Als een soort verspieder snelde de storing een depressie vooruit, die gistermiddag aanklopte bij Noordwestlerland Dat systeem trekt vandaag over de Noordzee naar het oosten en kan enige tijd regen met onweer hebben bezorgd Vanmiddag van het westen uit weer opklarend Op de oceaan is nog een depressie zich aan het warmlopen ze blijft echter ver weg, namelijk ten noordwesten van lerland Voor ons heeft het lagedrukgebied een warme zaterdag in voorbereiding Met een zuidelijke stroming dringt warme Franse lucht tot onze omgeving door, waarin de temperajuurtot circa 25 kan oplopen Misschien in Limburg zelfs tot bijna 30 Verder zijn er zonnige perioden, maar geleidelijk komt er meer bewolking en 's avonds kan er een enkele bui vellen, mogelijk met onweer Weerrapporten 22 juli 8 uur plaats weer wind temp nsl max min Amsterdam regen zw Bilt regen zzw elen zwaar bew zzw Eelde regen z Eindhoven motregen zw n Helder regen zzw Rotterdam regen zzw Twente zwaar bew zzw Vllsslngen zwaar bew zzw Zd Limburg zwaar bew zzw Aberdeen zwaar bew nnw Athene onbewolkt n Barcelona onbewolkt n Berlijn zwaar bew zw Budapest zwaar bew nno Bordeaux mist wlndst Brussel regenbul zzw Dublin mist w Frankfurt regen z Genève onbewolkt wnw Helsinki regenbul zzw Innsbruck licht bew verand Klagenfurt half bew wlndst Kopenhagenzwaar bew verand Lissabon onbewolkt n Locarno onbewolkt ono Londen zwaar bew zzw Luxemburg zwaar bew wzw Madrid onbewolkt wlndst Malaga onbewolkt nw Mallorca onbewolkt wlndst Malta licht bew ono Moskou zwaar bew o MUnchen onbewolkt z Nlce onbewolkt nnw Oslo regen nno Parijs zwaar bew wzw Praag zwaar bew z Rome onbewolkt n Spilt onbewolkt wlndst Stockholm zwaar bew nw Warschau zwaar bew w Wenen zwaar bew verand ZUrich half bew zzo Casablanca mist z Beurs Het Beursplein heeft vanochtend beheerst gerageerd op de lagere koersen in New York en de voortgaande terugtocht van de dollar Hoewel veel koersen lager waren bleven de verliezen beperkt hoogvliegers van deze week, Fokker en Olies, moesten flinke veren laten Fokker begon nog hoopgevend met slechts 20 cent verlies op ƒ33,70, maar al spoedig zakte de vliegtuigbouwer verder weg om aan het eind van de ochtend ƒ32,80 te doen Kon Olie ondervond de gevolgen van de dalende dollar en bracht ƒ2,40 minder op bij een koers van ƒ234 Akzo hield zich op ƒ136,20 heel goed, maar Unilever moest ruim ƒ1 terug naar ƒ113,30 Hoogovens moest krap ƒ1 terug naar ƒ56,70 Banken en uitgevers hielden het met enkele dubbeltjes verlies voor gezien Heineken zag zich met ƒ1 achteruit geschoven naar ƒ144,30, evenals Nedlloyd naar ƒ225,50 handel bleef met het weekeinde en de top in de vakantietijd voor de boeg op een laag pitje Vreemd geld vr 22 Juli '88 tot 13 uur Amerdollar 2,03 2,15 Brits pond 3,44 3,74 Belg frank (100) 5,20 5,50 Duitse mark (100) 111,00 115,00 It lire (10000) 14,35 16,35 Port esc (100) 1,20 1,55 Can dollar 1,68 1,80 Franse fr (100) 32,25 35,25 Zwlts fr (100) 133,75 138,25 Zweedse kr (100) 31,50 34,50 Noorse kr (100) 29,50 32,50 ense kr (100) 28,25 31,25 Oostschlll (100) 15,82 16,32 Spaanse pes (100) 1,59 1,84 Griekse dr (100) 1,21 1,56 Finse mark (100) 46,00 49,00 Joeg dinar (100) 0,05 0,12 lers pond 2,88 3,18 Goud, zilver, ecu 7 7 prijs van goud en zilver heden 22 Juli 1988: Goud onbewerkt Goud bewerkt Zilver onbewerkt Zilver bewerkt 590 Prijs van een Ecu Actieve aandelen 1230 uur VK SLK AEGON 84,20 84,00 Ahold 89,70 89,60 Akzo 136,30 136,00 ABN 45,60 45,30 Alrenta 153,80 153,80 Amev 53,60 53,30 AmroBank 74,40 74,40 Ass R'dam 124,00 124,00 Bols 139,40 139,20 Borsumy W 98,00 98,00 BOhrmTet 52,50 52,20 CSM, eert 58,90 58,40 Dordtsche P 219,50 218,00 Elsevier 58,90 58,50 Fokker eert 33,90 32,90 GistBroc e 34,80 34,60 Heineken 145,20 144,00 Hoogovens 57,50 56,50 Hunter Dougl 59,20 58,20 IntMuller 64,10 63,50 KLM 37,00 36,70 KonNedPap 158,70 158,20 Kon Olie 236,40 234,20 Nat Nederl 64,80 64,40 NMB 180,00 179,00 Nedlloyd Gr 226,50 225,10 Nijv Cate 85,20 84,80 OcévdGr 250,00 249,00 Pakhoed Hold 86,30 85,20 Philips 33,80 33,10 Robeco 93,80 93,30 Rodamco 149,60 149,40 Rollnco 90,10 89,60 Rorento 57,40 57,40 Stork VMF 20,60 20,20 Unilever 114,50 112,80 VerBezit VNU 90,00 89,10 VOC 29,40 29,30 Wessanen 78,00 77,60 Wolters Kluw 146,50 146,70 Parallelmarkt VK SLK Alanheri 15,10 15,10 Berghulzer 47,90 47,50e CB ObligFl 98,80 98,80 CB ObligF2 98,30 98,30 KLM Kleding 23,10 23,20 KuehneHeltz 23,00 23,30 LCI CompGr 17,50 18,50 Melle 282,00 285,00 Nedschroef 54,90 54,70 Neways Eleo 8,00 8,00 Pie Med 7,80 7,80 Simac Tech 15,20 15,40 Text Ute 10,20 10,50 Verkade Kon 271,00 270,00 Weweler 46,00 46,40 Overige aandelen VK SLK Aalberts Ind 25,80 27,40 ACFHoldlng 55,00 54,50 Ahrend Gr c 105,50 106,00 AlgBankNed 45,90 46,20 AsdOpt Tr 31,30 31,10 Asd Rubber Ant Verff 8,10 385,00 8,40 Atag Hold c 54,50 54,50 AutlndR'dam 56,00 55,00 BAMHolding 140,00 140,00 Batenburg 54,50 55,00 Beers 103,00 102,50 Begemann 47,50 48,50 Belindo 430,00 b 430,00 Berkei's P 11,70 11,60 BlydWIII 20,40 20,50 Boer, K0n: deboer Winbedr 227,00 48,70 221,00 49,00 Boskalis W 8,60 Braat Bouw 880,00 BurgmanH 3200,00 881, ,00 755,00e 72,30 Chamotte Unie 11,00 10,60 ClnduKey 87,30 84,00 Calvêlft c Center Parcs 750,00 72,50 Clalmlndo 422,00 422,00 CredLßN 61,10 67,00 Crown vgo 57,70 57,50 sseaux 157,50 158,00 Dordtsche pr 211,00 212,50 DorpGroep 36,30 36,50 Econosto 149,00 149,00 EnrafNc 34,50 34,20 Frans Maas c 36,50 37,30 Furness 57,20 58,00 Gamma Holding 61,00 60,00 Getronics 24,80 24,80 Geveke 31,00 32,00 Giessende N 65,50 65,00 Goudsmit Ed 139,00 135,00 Grasso's Kon 79,00 78,00 Grolseh 95,00 94,00 GTIHoldlng 108,00 108,50 Hagemeyer 72,40 71,50 HBG 140,00 139,20 HCS Techn 10,20 10,10 Hein Hold 128,00 129,00 Hoek'sMach 131,00 132,00 Holec 16,50 16,30 HAL Tr b 720,00 723,00 Heineken Hld 128,00 129,00 HollSea S 1,63 1,70 Holl Kloos Hoop en Co 296,00 9,80 296,00 10,10 Hunter Dpr 2,20 IGB Holding 29,00 29,00 IHC Caland 18,30 18,30 Industr My 147,00 150,00 IngBurKondor 580,00 592,00 KasAss 32,00 32,50 Kempen & Beg 198,00 Kempen Holding 16,00 14,60 Kiene's Sulk 1230, ,00 KBB (eert) 69,00 69,40 KonSphinx 51,30 51,50 Koppelpoort H 208,00 214,00 Krasnapolsky 150,00 155,00 Landré&Gl 375,00 400,00 Macintosh 29,10 29,10 Maxwell Petr 555,00 555,00 Medlcopharma 54,00 54,20 Mella Int 7,60 7,40 Multlhouse 12,80 12,90b NIB 456,00 462,00b NBM Bouw 9,70 9,70 Nutricla 186,00 188,00 OTRA 322,00 325,00 Palthe ,00 Polynorm 79,00 80,70 Porcel Fles 108,00 108,00 Proost en Br 64,00 e 64,20 Samas Groep 52,20 51,30 Sanders Beh 74,20 74,20 Schuitema 1565, ,00 Smit Intern 24,50 28,00 e StBanklers e 19,70 20,00 TextTwentho 240,00 240,00 Tullp Comp 65,80 64,50 Unlon Fiets 20,50 20,10 VerGlasfabr 155,00 165,00 Verto 44,00 45,50 Volker Stev 28,50 28,50 Volmac Softw 68,90 68,20 Vredestein 23,50 23,40 VRG GemBez 129,00 128,50 WegenerTyl 137,00 137,00 West Invest 19,00 19,00 WoltersKluwer 145,50 146,00 Wyers 48,50 54,00 CBSindex 1215 uur: 95,9 gisteren: 96,6 Horizontaal: 1 demonstrant; 5 pistoolfoedraal; 10 onbezonnen; 12 tovergodin; 13 reptiel; 15 insekteneter; 17 mislukking (fig); 19 achterbaks; 22 delfstof; 24 regelmaat; 26 afgemat; 27 metalen staaf; 29 bittere vloeistof; 31 ogenblik; 32 jeukende huiduitslag; 33 lekkernij; 34 geluid waarmee men iemands aandacht probeert te trekken; 35 kunstprodukt; 36 ingezet stuk; 37 netto (afk); 39 zonder geluid; 41 vervelend; 42 stof met opstaande draden; 46 geloofsbelijdenis; 48 Europeaan; 49 stad in Duitsland; 51 vlaktemaat; 53 biljartstok; 54 niet gestemd tot spot; 55 bedwelmend middel puzzel Oplossing van donderdag auto Overblijvende letters: administratie industrie Met vier kinderen, zeven kleinkinderen en twee achterkleinkinderen vieren de heer en mevr Klaassen, resp 85 en 82 jaar, op 25 juli huiselijke kring diamanten huwelijksfeest Ze wonen in de serviceflat IJsselburgh in de Beverwaard (Schinnenbaan 484) Onze gelukwensen voor het paar, dat al die jaren onze krant heeft gelezenl Verticaal: 1 riviervis; 2 lofdicht; 3 zangvogel; 4 oude lengtemaat; 6 voegwoord; 7 grondsoort; 8 wijnsoort; 9 dunne lat; 11 luchtig gebakje; 14 speurder naar misdadigers; 15 muzieknoot; 16 maangestalte (afk); 18 kaart van het kaartspel; 20 sabelkwast; 21 uitstalruimte; 23 planteziekte; 25 letter van het Griekse alfabet; 27 sierlijk dier; 28 stad in Duitsland; 29 vrijgevig; 30 onderricht; 34 innerlijk, binnenste; 38 kleur; 40 telwoord; 42 vestingwerk; 43 bolgewas; 44 bijwoord; 45 les der ervaring; 47 halsdoek; 50 soezerig; 52 vogelprodukt; 53 boksterm (afk) Diamant in Beverwaard

18 THAIPRIVEWeert ma t/m vrij 1124 u, vraagt met spoed 2 ass Suffolkweg 13, Gevr meisjes na 1400 uur ANJA 26 Kim 26 bl sexy ƒ 50 allin, echt Gr / 75 V Cittersstr 1b o triotilm BIANCA 18 sensueel blondje verwent U op mawovr van 1017 uur Bel! Sexlijn HOLLAND ƒ 35, voor een echt heet livegespr Wedden dat u Charm sexy VROUWTJE voor a relax, a mog ook bond SM, rub nurs Lieve JONGEN verwent heren lief en geduldig discr verz CONNY volsl 40 j / 100 allin va 1119 uur Tel beh zondag Schiedam, Oosterse (2b) si met Dcup is geschoren vo Fransintmass safe sex m/vr 1018 u CALLBOYS: privé en escort Pak pen en papier en bel: / U kunt natuurlijk briefkaarten schrijven Maar een TIP is véél goedkoper Bespaar véél geld bij aankoop van tent of derg Ook bagageen vouwwag Esterel vouwcar en Paradiso occ Gebr v Esveld, Pascalwg 115, R'dam Lombardijen, , Tk op camp te Haastrecht: vol!, in ger STACARAVAN 8 x 3 mtr Teab Inkl stgeld tot 11'B SCOUT ROUTIER vouwwagen, izgst Extra's: luifel, 4 binnententjes, luxe gr kkn op dissel ƒ RENESSE: Tk stacaravan ca 15 x 3 m 3 slk, badk compl inger, apart schuurtje Tel Gevr TOUR, stacaravans, contante betaling, snelle afh of Schitterende 2 pers toercaravan, 425 kg, langslaper, f 6250, Tk HOLTKAMPER vouwwagen, geh compl Tel tot 18 u / Tk Stacar, 68 51p1, Belg Ard voll aangesl toilet en dche ƒ Tk weg omst compl inger STACARAVAN te Hellevoetsluis Tel Tourcaravan STERCKEMAN 360, met kachel en koelk, bj '85, ƒ 7750, Tka Stacar aan Nieuwkoopseplassen, vrpr ƒ 5500, incl stageld Tel Caravan TABBERT kopkkn 310 m zeer goed onderh ƒ 2250, Tel KNAUS Eiffel 300 '79, winter /zom 3p incl koelk, kach, voort, ƒ Alpen Kreuzer comp export bj '85 geh compl div extra's ƒ 3950, KIP, 320, '78, 497 kg, izgst, incl voort, en koelbox, ƒ 2750, U heeft een mededeling voor méér dan mensen? Plaats een TIP Bel , voor snel sukses VRIJDAG 22 JULI 1988 MONIQUE mollige brunette sens franse massage z end ik verwen u dovr zondag 1022 Mathenesserlaan 396 JANET indische beauty 25 j Izw haar va ƒ 50 int alleen diwodovrij Beukelsweg 89 B PLAZAESCORT Leuke meisjes aan huis of hotel 24 u serv ook voor echtparen/trio's DORDRECHT, knap, charm & supersexy (fotomodel) ontv U op niveau, discr en hyg verz Ass Gevr Luxe altern mass v jong en oud NATHALY 26 jr ind mazat 115 u Tel PAPENDRECHT, Stewardess zeer charmant in sexy kled alle relax, bodymassages, maza 1123u NIEUW aantr jonge vrouw ontv nette heren in eigen app (discr) Nw privé KIM Indisch 25 jr, lang haar, lief en volsl v uur Julie HAWAÏ meisje 19 jaar alleen v nette heren tel Halloha Hr niet dromen voor een leuke gastvr naar buro Elisab komen SHIRLEY 18 jr sexy halfbl si fig fr int ƒ 75, Sp ass gevr VldW Pamela Ind lekker gevuld, topl bodymas M t/m vr 104 u ass gevr Meesteres DEBBIE van bizar nu privé Ma wo vrij 1219 uur UUR escort service, div leuke, vlotte meisjes Hotel of thuis DORDTSELAAN 1798 Jill en Sophie vrzama van 1120 uur, ass gevr J HUISVR geschor discr v/a / 50, sauna relax uro SM rub trav UNIEK trio 4 handen body mass met erot nabeh / 100 Roderijselaan 25b R'dam EUROKONTAKT Esc Vertrouwd adr! Lief nieisje va 19 jraan huis! Club GORINCHEM vr m sp gastvr wegens vakantie Robberstr 19 BURO NOORD voor een goed adres w/o echtp 21 jr man bisexlshow NIEUW 2 studentes vr relax, lesbische show, div mass peepshow YINTING 21 jr vr Japanse mass body to body ook vr relaxpeepsh Zam schonen v 1923 j willen met he spelen va ƒ u Gaesbeekstr 39 B 2 sportieve BOYS ontvangen en bezoeken u 7 dagen per week, tel In RIJSWIJK vindt u de echte originele erotische lichaamsmassage Info Botlek privé nw leid sexy dames van 1122u mavr fotob aanw WENDY, 20 bl si v Fr zc trio, vibr bad etc va / 75 Gaesbgekstr 398 RZ,, BU R O B A R B A R Aprivé adressen escort Tvns damesgevr BREDA 4 jonge lieve meisjes op een vertrouwd adres Speelhuislaan TENTEN 606 EN KAMPEERARTIKELEN meeste tenten nu nog uit voorraad leverbaar Alles op kampeergebied oa slaapzakken, luchtbedden, campinggaz, tafels, stoelen, haringen, Nomad wandelschoenen enz DE HUIFKAR, Terbregseweg 258, R'dam OPRUIMING begonnen van 60 showcar en restanten Nu sterk verlaagde prijzen Ook 50 occ met 2 jr gar Gebr v Esveld, Pascalwg 115 R'dam Lombardijen KAMPEERAUTO'S 607 Grote OCCASIONSHOW 22 t/m 30 juli Inbreng campers mogelijk lfgou Camperbouw, Zandsteeg 12, Nieuwendyk (NBr) Tel / 2401 Te koop VW JOKER I Camper 2 Itr, blauw, km, sept '80, recent APK gek, 1e eig, werkelijk als nieuw, ƒ 16750, Fiat Ducato D, hoog, '84, km, geschikt voor ombouw, pr f 9950, Gebr BUCHNER BV Berkel (ZH) Tel /13516 KAMPEERAUTO'S te koop of te huur 27 pers Aantr naseiz pr v Dijke motorhomes BV Te koop en te huur CAMPERS oa de luxe Maesss Motorhomes Jan Jong fax 2517 Tk ing Kampeerbus Peugeot J 7 D, APK 3'B9, 60dgn krt, ƒ 4000, Tk Camper Ford, izgst prnotk inr mog voor auto Camper Mercedes L 508 DG, iprst, APK, nwe banden, vrpr / 15000, NIEUW, privéhuis Shaila, met spoed meisjes gevr va 12 tot 2330 uur Gay kontaktclub "Homerus" org elke wo do vrijdav safesexav 21 u Beukelsdijk 568 relaxen met liefdevolle meisjes ook in BUBBELBAD Privéboerderij SONJA voor het relaxen in een liefdevolle sfeer ass gevr ESCORTBUROCINDY nette meisjes aan huis/hotel va 19 jr Nieuw "RELAX" meisjes va 18 jr aan huis of hotel Ook uur JOLlEN klein blondje lief en geschoren werkt op di 16, vr DORIEN leuk om te zien komt discr een uurtje bij u thuis, ook Retina Escort ' Meisjes uit THAILAND Tel Breda NIEUW! mooi slank meisje 21 jr ontv mavr u ESCORT Lea is met vakantie Wij zijn weer aanwezig op 1 augustus Nw LILIAN 18 j Mooi klsl Hind msj nieuw in't vak, 1024U va ƒ 50, int bad, 2x Hp ƒ 100, spec fr zc Zwartjanstr 112a SPOED Gevraagd leuk blond meisje voor gez druk privé huis Hoge verdienste, ervaring niet vereist, garantie ƒ 1000, p/w DORDRECHT lieve heren, eindelijk een goed privéadres waar U al zolang naar zoekt! Kom vrijbl kennismaken tev ass gevr Roodh WENDY met kousen en jarr v dubbele pret met mij op het waterbed 'n sensatie Burg Roosstr 1, mavr , Privé Club Sabayland Holl Duits Thaise gastvrouwen ma t/m za 1000 t/m 100 snachts Stegerensallee 28 demsvaart Beschaafd leuk MEISJE gevr in supergezell druk priveh Verd gegar ± / 300 pd M vr of weekend va ƒ KITTY klein, lief & sexy, 'geduldig' Donna, vurig, slank maken al uw 'dromen' waar, massages Frans & intiem, ma/vr 1122u MIJNSHERENLAAN 47 B, rustig relax en massage goed SM spel, inger kamer Zuid FRANSE MASSAGE bij Didi, slanke sexpoes in lingerie, Mathenesserlaan 396, safe en lekker GERDA klein pittig, 23, sexy bl, 1018 u Sasja uitdagende tongz, brunet 1223, Heemraadssngl 247 vrijbl mza YURA 'n beauty en een beest in bed Frmass zc intiem of Grieks / 100, mvr 1022 Lange Hilleweg 23 A RZ Gevraagd charm DAMES en Gastvrouw Uw toekomst is verzekerd Reakties Postb 84128R'dam MARGO 28, lsl voor uw spec wensen! H F Grieks, gr mass uro enz v 1320 Gaesbeekstr 39b RZ NIEUW J man verwent dames diskr en tegen red verg afst geen bezw Pb 18029, Bergen op Zoom 4601 ZA ROSlTA Franse massage 28 jr safe sex 2x HP sfeer neemt alle tijd maza 122 u Mathdijk 74b Repr ong VROUW 43 jr z heer die haar fin wat kan bijstaan 65 of inv geen bezw Br o bur v d bl Club SUPER GIRLS, Nw Haagdijk 8 Breda, Tev gastvrouwen gevr Zat 21 u parenavond 2 blondjes (27) mass int mast SM lesb trio gesch Braz LYLIA (18) int Grieks, Heemraadssngl Neg JANET DDcup ook voor ouderen 7R Mickey 18 j vol van boven Donker meesteres Vera, Heemraadssngl 209 Nw ILSE knap & blond, vol v bov sexy figuuryvan i j$3 u Info ,'srQravendijkwal 156 A Doei Nw SHEILA Roemeense slke beauty v 18 j bov Mavr IïflBiU , Beukelsweg 89 b Klub EMMANUELLE Nispensestr 65 R'daal, onze gastvr ontv u in rom bar Open va Uuur, GASTVR gevrgd voor don t/m zat in drukke club, hoge verd mog Bel Roosendaal Club Barbarella Goes, j dames ontv U in rom bar, striptease Kom en zie STEFANIE knp, sexy, roodblond 18 j vol v boven, rugm int ƒ u , Schieweg 18 B ESMERALDA slanke Indische lieve beauty v 24 j mooi lang zw haar, 's Gravendijkwal 156 A LINDA blond 20 jr volsl lekker royaal v bov verw u heel lief 's Gravendijkwal 156 A NANCY IN torselet jarretels ƒ 50 int op Japanse stoel 1701 uur , Schieweg 18 B Vera charm mooie roze bl 23 schoonh Gr Dcup SONJA pittig 22 sexy brunette Heemraadspl 10 Knappe BESCHAAFDE jvr ontvangt u privé wodovr va 11 u A'DAM: Verpleegster met vriendin ontv privé na afspr Overtoom 443 ROOSENDAAL 2 charmante dames 28 en 30j ontvangen privé Tel ESCORT buro JOSE belt u eens op, bijna alles is mogelijk Sauna ELDORADO relaxen met sportieve jongens, Masseur gevraagd 2 HONGAARSE vriendinnen first class mass ƒ 100 Henegouwl 63 C 1322 u LENNY, voor 't gezelligste uurtje van de week NWE jonge boys ontv en bez héren ook wends, film aanw Tel Ass gevr Nw! Tineke en Miranda ma' t/m vrij 1017 u fotob aanw Meisjes gevr V/e goede gezonde ALTER NATIEVE mass bij Meggy & Eva , gn sex Charmante STUDENTE ontv v 1123u ook zaterdag, nette relaties Op vakantie in SCHEVENIN GEN kom dan eens langs bij Karin J tel Misschien DUURDER maar 10x beter voor dat moment Bel Ass gevr In RIDDERKERK meisje 19 j zkt via MK enk rel / 125 allin Vlaardw IRMA blond si 24 nieuw ind ass Vol v bov Const F Yvonne aantrekkelijk jong en beeldschoon meisje pas begonnen 19 jr HOSTESSES gevraagd voor privéclub in R'damZ hoog garantieloonü Hallo! Ik ben een lief knap all st meisje I benen en kom diser bij u thuis MAISON PRIVÉ geop v 12 tot 24 uur Nu met bby, Pascal, Kadis, Grace, Bonny, Suzanne en Nancy Videobios: 1 uur sexfilm drankje / 10 Valeriusstr 18 a n Haag SHEILA 18 j kl slanke lolita Sandy 18 j knappe blondine Allida 19 j vol v boven Michelle 22 j hete neg 1024u va ƒ 50, int al mog bad trio Grieks spec Fr zc Zwart Janstr 112 A House of Boys with; Henny, Lex, Mike, Jurg, Roy, Patrick 7 days 24 hours ƒ 95, all in HEEMRAADSPLEIN 10 info / esc Alleen bij ons staan boys onder medische controle!! ZOMERKRIEBELS! Supersexy meisjes 1828 lentes Rood, blond, zwart verwennen u met sensuele massages, intiem & Frans, trio's Ma/za 1022 u Nieuwsgierig? Het adres! Dordtselaan 183A Club "Kit Kat" Centr den Haag Vele leuke nw j gastvr, div relaxmog 7 dg open a 20u Herenstr 6, / leuk msje welk Paradise Sauna Club voor u en uw relaties div gastvrouwen voor urenlang totaal relaxen in unieke ambiance geop: va 1400 voor meer info Welke nette heer wil langskomen bij zeer aantr jong meisje in eig app (zeer discr gel) Papendrecht ook za en zo Tev ass gevr Meesteres duitse Catja en Karla brengen je id wereld der extreme sexfantasie Unieke SM ruimte's 2 slavin Heemraadsngl 247 THAIORCHID Bergweg 261 B oud adres, nieuwe meisjes Div interess massages vrij entree, 2 dr gratis Geop ma t/m za u zo gesloten Safe sex ROODH mollige vr met unieke Ecup vd echte liefhebber veel variatie ove fijne massage in lingerie Madidovrij 1017 u Harddraverstr 43 a acht CS Leuke sexy masseuse blond, heerlijk figuur Dcup ve fijne erotische beh op masstafel, spannend gekleed, kousen jarr Mavrij u Harddraverstr 43a THAI61A 4 jonge erot meisjes uit Thailand ontv u op oosterse wijze Fr/int Thaise body zeepmass Toeg dr vrij Mavr 1123 u Noordsingel 61 A R'damN Helena 1 SENSATIE slank 20 j sexy I ben (h)eerl vol Jeana pikant blondje Lisa br msje Ada sexy mass met Ecup spec trio lesbsh Frzc Gr Schietbaanln 4b Meesteres MELISSA 4 topslavinnen va SM beh opsl rub nurs trav worst Maria Griekse sexgodin blonde Jane Scand va relax div mass en Grieks NIEUW Uniek blonde Jolanda, jonge moeder met mooie samen met haar 18jarige dochter, verwennen U samen of apart Na tel afspr ook escort LINDA, mooi jong blondje ontvangt 'U' in sexy lingerie Ik verwen U gretig en geduldig met Frans intiem & heerlijke sensuele lichaamsmassages Ma/za 1122U SuperGAYHUIS Nu dag div gez relaxboys maza 1224 u vn gr klasse relax v deur op Binbel esc mog Mathenesserln 383 R'dam / / ANDREA 19 jaar Een roodharige sensuele schoonheid Specialiteit: warme oliemassage's, en masturbatieshow Mavr 1222 u jr MODERN KONTAKT v excl priveadressen, echtp meesteres, vriend, ± 50 kl adres, keuze dmv foto's va ƒ 25 Bern Nieuw MAASSLUIS tweeën vriendinnen die het zalig vinden om het met zijn drieën te doen via Modern Kontakt NIEUW! in Dordt: roodharige exverpleegster, 30 jaar div body massages en relax in haar discrete flatje, 7 dgn P/wk Meesteres Maria SM nu v perf SM, nursing baby beh body mas travest Dinsd 3u SM show Dond Bu contact SM, ass slavin gevr NATALY 18 j Braz mooi vol sexy ook Grieks SM trav Meisje gevr Verd / 350 ± / 400 pd Rochussenstr 275, ook zon Papendrecht Superknap halfbl v 19js si en zeer sexy Ik ben heel lief en geduldig en ontvang u sfeervol in pikante kleding KleinsexyVrolijkBlondje spec Fr mass zc twee x intiem / 100 Mvr 1022 uur LANGE HILLEWEG 23A RZ Gevr meisje v samenwerking Buro VENUS Interservice voor privé en SM adressen Inl Buro Nijmegen , Hellevoetsluis , Rotterdam Erot Sur sexm t Fr ƒ 30 2x Hp / 85 o int m stndjs Bij knp moll Sur masseuse m enorme gr bruine DD dijen Taanderstr 8A otrio VERA meest charm Roze blonde 24, lang slank vr v elke man 'n sex genoegdoening Heemraadsplein J 0 FilmRelaxStriptease Sex Inn Sex Inn Geopend v u Westzeedijk 74 R'dam CLUB L'AMOUR, R'damC zeer dringend meisje gevr 7 dg open na 20 u W de Withstr 72, Leuke sport JONGENS ontv/bez heren all mog discr , na 106, , assgevraagd Massage Salon MEILING orig Japanse Shiatsu en sportmassage ook manicure en pedicure Tel Diverse gastvrouwen 18 t/m 30 jr ontv U privé alles mog Ma t/m vrij tel gastvr gevr OQQQ Met een Tip, Regeltip ol Fololip bereiktu meer H""l dan ' lezersva " 15 jaar en ouder Bron Summo Scanner 1987 RECREATIETIPS VAKANTIE BUITENLAND 602 SPANJE ^ ^^ ^ ^ RosasMas NouSpanje Pak je rugzak en spring op de bus Te gekke 17daagse jongerenreis met bus, luxe tent, inventaris, campinggeld, fiets, excursies en piratentocht op zee Juli/aug / 575, pp: sept ƒ 295, pp Vertrek iedere vrijdag 0f KOM MET UW AUTO NAAR VOLLEDIG INGERICHTE BUNGA LOW Juliaug / 600, pw, max 6 pers Of prachtige staanplaatsen voor caravans/vouwwagens Geen reserveringskosten Vraag info: CTS, Met de nieuwste bussen naar Benidorm, Salou, Lloret Calella en Margrat korte opstaproutes, vaste stoelplaatsen roken/niet roken, Nederl reisl 10 en 17 dgs reizen, alle hotels met eigen badkamer, wc, balkon: en extra voordelig door verkoop zonder tussenpersonen Prijsvoorbeeld: Strandhotel Calella/Malgrat volp 10 dgn 812 aug / aug ƒ aug / 399 sept / 399 okt / 295 Benidorm, Salou 2 ster hotel volp 1519 aug / aug / 479 sept / 499 okt ƒ 385 Lloret 3 ster hotel volp 812 aug / aug / aug / 399 sept / 370 okt / 329 vraag gratis folder SOLMAR TOURS INPAKKENWEGWEZEN! Supergoedkope busreizen naar de zon Costa Brava / Blanes en Calella 10 d incl app / 398, (4p) Salou 10 d incl app ƒ 386, (4p), ƒ 396, (2p) 10 d *** hotel (VP) / 562, Benidorm 10 d incl app / 412, (4p), / 422, (2p) Vertrek 25/7 29/7 1/85/8 en verder elke ma en vr Christoffel Reizen, telef of , ook na 18 u (zondag's 1115 u) Zonnig MALLORCA Nieuwe vluchten va 10 aug met luxe appartementen 2/3/4 pers al va / 648, pp Of leuk hotelgoede keuken, halfpension al va ƒ 598, pp Vraag voordeelgids met tal van aanbiedingen bij ANVR reiscentrum Teletours Zomers Costa Brava Luxe busreizen, elke vrijdag va begin aug naar Lloret/Malgrat Grote keuze hotels halfpension al va / 249, in aug In sept va ƒ 329, in okt va ƒ 299, Vraag specialgids bij ANVR reiscentrum «TELE TOURS Aju paraplu Op naar de spaanse zon In augustus nog volop aanbiedingen Hotels v/p va ƒ l/o va / 370, Reisburo Nijmegen Th weg annul luxueus huis met privé zwembad en tennisbanen In Castell D'el Fels, v 31/721/8 Hulp aanw Uitgebr doe SALOU, app, 50 m van zee, vrij na 12/8 ƒ 695 pw; Sept ƒ 330 pw ESTARTIT th 2 tot 6 pers appartementen, 300 mtr van 2ee, vrij va 19/ Club 06 Special sex Lesbisch Meisjes vertellen wat! ze met meisjes doen ~ j SM Onderdanig meisje Lolita j en ondeugend Gratis ' Livegesprek UUR REAL LIVE" 219 UUR REAL LIVE (band) Stiekem meegenieten Uw stoutste sexdromen hoort u van de mooiste meiden van Nederland!' Viditel pag 611 ƒ 0,50 pm 1 Bij ons is de pakkans groter Yab Yum Singel 295, Amsterdam Alle dagen open van 8 uur 's avonds tot 4 uur 's nachts YYO cent pm 1 Dream Line Lesbi Gay Heat Line Pour Toi hotshots pd 50 et pm, dag lieverd! IK LIG OP MIJN DONZE DEKBED LEKKER ZACHT IK HEB lets LEUKS BIJ ME LUISTER MAAR TOPSEX 50 et p/ro_ Erotel dat is het wel!! En hou je van p PUPPIES? Bel dan onze GUPPIES! et pm, nieuw nieuw Extase cent pmin Sex Hotline Good Morning Holland et pm DIVERSETIPS CLUBS 998 Mayfair first in clubs Uitgeroepen tot de beste club van Nederland! Unieke sfeer! Vele bekende en onbekende gastvrouwen aanwezig Uitgaan op niveau eindigt in MayfaïrRotterdam Van maandag t/m vrijdag va 1500 uur MATHENESSERLAAN 471, R'DAM, Club Cinderella Showpretrelax spanning Mathweg Tevens assistentie gevr intern mogelijk White's Westzeedijk 94, Rotterdam Töptess Club Florida BEIJERLANDSELAAN 4 R'DAMZUID, VA 13 UUR Van Vollenhovenstr 26a, R'dam, va 13 uur IBERBUS Dagelijks naar Spanje Ret va / 190, Div bestemmingen Benidorm bus app aug/sept 10 dgn va / 335, pp bij 4 p, vertr 309; 31 dgn / 660, pp bij 2 p, Tel / ZONAANBIEDING Salou incl 3 sterrenapp direct aan zee en luxe touringcar Vertrek 12/8 / 340, pp 26/8 / 295, pp Sept/okt va / 185, pp bij 4 pers Kristal Reizen n Bosch Busexpress COSTA BRAVA Retour vanaf / 150, inkl lunchpakket Hotels / Appar' tementen / Bungalows, 3 x per week heen 3 x per week terug Info: ATLANTIC TRAVEL wegens annul nog enk plaatsen vrij voor 21 juli Blanes Info: En tev nog enk plaatsen voor 28 juli Jongerenreis naar camping in centrum SALOU, incl busret en staangeld in aug 10 dgn / dgn / 299 Solmar Tours , PORTUGAL ÜIIIIM Fly & Drive = Lijndienstretour auto naar Oporto, Lissabon/Faro al va ƒ 598, pp extra vluchten 28 juli en 4 11 aug Faro 15 dgn auto va / 848, pp Alleen bij ANVR reiscentrum TELETOURS VERENIGDE STATEN ZONZEKER Florida Nog enkele plaatsen Miami Beach en Ford Lauderdale Vertrek 31 juli incl 14 nachten hotel / 2265, Tevens spec aanbieding 20 dagen Miami Beach /incl hotel vertrek 11 aug ƒ 2050, Inl bij Argus Travel LidSGR JOEGOSLAVIË INPAKKEN WEGWEZEN! Opatija 10 dgs busreizen incl hotel (HP) / 574, Vertrek 5/812/8 en verder wekelijks per luxe bus type, 'Keizer' met warm hollands eten aan boord Ook Royal Class en slaapstoelen Christoffel Reizen, telef of , ook na 18 u (zondag's 1115 u) ALGEMEEN OOSTAFRIKA Individuele safari's met ervaren Ned gids naar alle landen rond het Victoriameer & OostZaïre Travel Consult, pobox 15486, 1001 ML, A'dam SM club Doma is een organisatie waar u op verantwoorde wijze u SM spel kunt beleven met deskundige mensen en in een sfeer waar u zich snel thuis zult voelen Breng eens vrijblijvend een bezoekje aan ons Onder het genot van een welkomsdrankje geven wij u gaarne alle informatie In de 9 jaar dat wij bestaan kunnen wij bouwen op een ledenbestand van ruim 1000 p jaar U kunt daar bij horen ASTERSTRAAT 107, n Haag, tel Dames eh heren zijn bij ons welkom Nu elke week NIEUW pornofilms kijken in onze nieuwe zaak (laag tarief) ca 7500 films wo 3000 speciale Oa wetshots, cum sh fistf, anal wrestl fattys, sm, foot, milking, uro/copro, anim trans, lesb, homo, mast, shaving, boobs, rubb, pregn extrem, priv amateur films etc Baly Kijkstudio, Korte Haven 6, Schiedam Open mavr 1021, zat , zon , 8 cabines Elke week splinternieuwe meisjes aanwezig voor de P RlVEPEEPSHOW van 10 gld met massage 25 gld, een superhete sexshow op 1 meter afstand in privecabine Ook voor filmautomaten 1 gld en videofilm cabines: film kijken in privecabine v/a 5 gld met massage 25 gld Kies uw meisje Erotische kijkshops: Putsebocht 61 B, R'damZ en 2e Middellandstr no 1 R' damc Mavrij tot 22 Lang leve de pret met een THAISE sexpoes in bed! 6 lieve Thaise schonen verw u Drankje gratis, Fr/int va / 50 Body/body mass lief en geduldig v ouder 7 dgn o gratis drankjehapjes 1123 Mathpl 24a zondag open BRIGITTE, Liza, Kim, Bianca sportmass Anneke 1022 gezell huisbar Lichmass streelmass, fr, intiem, trio, body to body mass lingerie kruidenbad zatzon 1018u 's Gravendijkwal 150 D Hyg, discreet VideoSEXfilms huren? Kijken in luxe cabines of kopen (2500 st) voor zeer lage prijzen 60 Min Ned ondertit al va / 19,90 Video Ceasar, Spuiweg 87, Dordrecht Open zat van 1317 uur Mavr uur Tel Bij CASA CHERIDA Thaisen vol van boven van 18 jr en ouder verwnnen u met hun spec Thaise bodymass, sportmass, triosex en lesb show Zat ook geop Wij gebr cond Nieuw 5 jonge MEISJES uit Thailand klein lief & sexy met langhaar doen alles spec Thaise mass wij nemen de tijd en hygiëne is belangrijk ma t/m vr 10 tot 24 u Zaagmolenstr 182 B R'dam N SEXSHOPPYDINGES Cabines massages sexart/middelen, videobanden (8 films 7 dagen ƒ 22,50), lingerie, lektuur Wolphaertsbocht 294 R'dam Geop: 1018u Vrkoopavond Zo gesloten Pornofilms HUREN? Dan naar de nieuwe zaak van Baly (al 20 jaar speciaal bedrijf) Keus? 7500 sexfilms VHS wo 3000 speciale sp aanb va 4 voor / 15 of 7 voor / 25 p week Uitgebr legit vereist (bel v info) Baly, Dam 911, Schiedam Baly voor als je keus en iets bijzonders wilt Baly je kijkt je ogen uit!! Film en showclub 'LOLA'S PLACE' met leuke meisjes, volop striptease, gezellige bar, video, discrete zithoeken voor intiem vrijen, open sex, massage en relax mog (/ 50 ƒ 150) Beschaafde en gezellige sfeer! Open van 1200 uur 's middags tot 100 uur 's nachts Zaterdag va 1400; Henegouwerlaan 48 a, RotterdamC, Credit cards ace Sexcinema ROTTZ Privecabines, videozaaltje altijd netjes en schoon Zeer grote keus in VHS pornocass waaronder zeer spec ze kunt u huren, kopen of privé kijken Alles te koop op sexgebied Altijd open, ook zondag, van 1123 uur Oranjeboomstr 267 RottZ Kom ook eens langs bij Hans CLUB L'AMOUR een van de oudste gezelligste nachtshowclubs van het Centrum in R' dam Leuke meisjes aanwezig, stripshow, sexfilms en div relaxmogelijheden 7 dg open na 20 uur, slechts / 35 voor 6 drankjes Witte de Withstr 72, Leuk meisje zeer welkom SEXBOETIEK Stieltjesplein voor al uw sexart lingerie, leer en sexbladen Nu ook bij ons videocabines vd film van uw eigen keus Maar ook is er nog onze filmzaal met iedere week de nieuwste films Massage en relax mogelijk Stieltjesplein 14, Rotterdam Tel Club INTERNATIONAL Wij hebben voor u alles onder één dak Oergezellige club met sexy lady's Sexboetiek met ruime sortering in alle art: privé video cab met de beste films naar eigen keuze Mas mog aanw Dit alles onder vrl bed Dordtsestraatweg 251, R'dam, nabij Zuidplein ROMANTlCA Dé kijkstudio van Rotterdam eo allernieuwste videofilms te zien in speciale Privé Video Cabines met serviceknapü Vrouwelijke bediening Geopend vanaf 10 uur 's morgens Ook zat Nwe Binnenweg 399! R' dam Mooie LOUISE si 24j Dcup Gerrie langbenige nimfo in lin Soraya Nicol si óf heerl vol Lopita één mooie si lolita 18j Patricia vrijt m I blond haar siree si bruin snoepje 24j Trio lesbsh Fr zc alle mass Dordtseln 81c nu ook op zondag v 1423 u SM kerker Lintang Baru Meesteres Sadista Mercedes 5 jonge slavinnen borah, Krystel, bby, Joan, Shi Fong echtp va SM relax CLAUDIA strikt privé goed nivo hyg Mavr 1116 uur Breda, nw, Gina, 29j Ook si blondine en volsl dame aanw Ook fotob ANITA blond volslank 38 j ontv discreet privé 1017 u za 1418u, mooiste TRANSSEX ont in romantische sfeer, vol boven, Heemraadssngl 209, 1002 Buro Blijdorp 8 jaar de beste voor een discr privadrdam gevr v/a 18j Volsl BLONDINE 33 ontv u strikt privé mavr 1016, lief v oud ZEVENBERGEN, Lia 26 jr Annie 26 jr ontv privé 1122 Fotob aanw "LISA" klein blond slank 34 j kom graag aan huis, lief v Groetjes! Meisjes va 18 jaar (Lolita) escort service, striptease Assistente gevr Miranda bl sexy 19j privé van 9 u avd tot 3 u s'nachts discr Aantr BOY 21 jr all v her alles mog hyg/discr verz ? leer aanw 2 NW meisjes ontv pr Ln v Meerdervoort 454 D'Haag ass gevr LUCY 30 j gevuld, slank, ongeb Graag kom ik naar je toe huis/hotel Blond slank lief g ontv privé / 250 p/u Mavr Ass gevr ZWIJNDRECHT Leuke vriendinnen ontvangen privé va 1222 u DIANA 29 jr lief & ged slank volume ik kom graag aan huis & hotel tel Beseh knappe VROUW verwent U bij haar thuis zeer discr alles mog Klundert SANDRA privé, adressen via fotoboek 1021 uur, ma/zat Gevr GASTVROUWEN grootte club in Overijssel int mog geen kosten , 3 SEXGODIN va 18 j lekker 2x int of fr int ƒ 50, u Herlaerstr 8A 2 SEXGODIN 1819 j lekker 2x int of fr int / 50, u Bas Jungeriusstr 256A Vergeet de regen Wij zijn het zonnetje in huis Xani en Patty, STREVELSWEG 60 A Leuke jongens GEVR voor een nieuw geopend privé club v 1200 uur CARAVANS 605 ƒ 2000, tot ƒ 3000, korting op bijna NIEUWE Bürstner caravans 1988 Slechts enkele weken gebruikt Met volledige garantie Reserveer nu tijdig zo'n prachtige Duitse klasse caravan Aflevering en betaling in overleg Tevens nog enkele nieuwe demonstratie modellen extra voordelig Merken: Bürstner TEC ABBEY Campo BV Heinenoord/Blaaksedijk 10 km onder R'dam Ind terr Boonsweg Tel Filiaal: Sassenheim (Bollenstreek) Teylingerlaan 74 Tel vandaag van 11 tot 21 uur en morgen van 9 tot 17 uur caravan en vouwwagenshow bij Theo Stet BV Het grootste en meest gesoorteerde adres in Nederland Theo Stet BV Steekterweg 78 langs de provweg AlphenBodegraven Alphen a/d Rijn: / Uniek Live SM Lesbisch Knallend goed 50 cent pm PornoFoon met erotische verrassingen cent per minuut Viditel pag 303 Maak een reisje naar Zeeland en verdien / 1000, tot f 3000, In onze overdekte Caravanhallen keus uit meer dan 50 verschillende Bürstners, Chateaux en Hobby's met grote korting Tevens ± 50 occasions DE SMOK KELHOEKKapelle (bij Goes) Va B op Zoom afslag KapelleWemeldinge Va Zierikzee afslag 's GravenpolderKapelle Grote STACARAVANSHOW in Zeeland meest bekende merken met de nieuwste interieurs en indelingen tw Atlas, Carnaby, 8K, BlueBird, Cosalt, Tudor, Silverstar, Montana, Willerby Tev occasions SmokkelhoekKapelle (bij Goes) Uit voorraad leverbaar Sprite Alpine XL (grijs) en st uitv Tevens Caravelaire, Wilk, TEC, en Predom showmodellen Ook VERHUUR van deze mod en Alpenk vouwwagens, v Dijke Vakantieland STUNTAANBIEDING! U betaalt voor dit seizoen slechts f 75, stageld per week, voor uw caravan of tent Inl Camping "de Beltsjeblom" Voorwei 23, 9294 KC Oudwoud (Fr) Caravanpark de Kievit, Baarle Nassau te koop hardhouten STACARAVAN, geh compl, 4 slaappl, douche etc, veel privacy, / 15000, Tel / CARAVANPROMOTION Rockanje (op parkeerplaats Camping Rondeweibos) uw stacaravanspecialist oa Sunseekerdealer, houten chalets en mobiele houten bungalows Voor inl tel STACARAVANSHOW aler van Muller, 8K, Atlas, Cosalt en Tudor stacaravans Div inruil toer en stacaravans Kampeercentrum Pietersberg, Klein Paradijs 14, Beekbergen Tel: Voor een Sunseeker of Adriacaravan Het voordeligste adres in Ned Hameeteman Recreatie, Havenweg 24, Ouddorp, VERHUUR!! Luxe toercaravans en vouwwagens va / 195 pw CC Bos, Woutersweg 8, 's Gravenzande Tk of th ADRIA 380 Toercaravan, nauwelijks gebruikt, compl m voortent (nieuw) en toebeh incl stalling Tel Voor het transport van Uw CARAVAN, Maat Alblasserdam bellen Tel , na 18 u Kussens voor boten, caravans en bankstellen, ook meubelstoff V DIJKE, KatLagedijk 465 Tel Tka VOUWWAGEN Walker Vaillant, 1982, iprst, met veel extra access Vrpr / 3000, Tel ÜErotifoonü Stoeipoezen pussycats en andere tijgers! Viditel pag cent per minuut Girls is only for girls cent pm SexKwartet:06^^^^ HÖTËIVE LESBI LIVE RHATIELINE TELEGAYUNE 1 Meisjes samen in aktie Live meegenieten met Zoek en vind die vriendin DE kans op een vriend Jl en direkt op de lijn Karin en Wendy of vriendze lijn garandeert zoals U dat wenst k Ijy Voor echte luistervinken 100% diskretieen service 100% diskretie 100% service Hot live voof ecntp aren '''ijdf Bel voordeelname onder uw eigen code: '^' ' jm Het Vrije Volk TELECLUBS 999 Babbelbox Met wildvreemden babbelen via de Babbelbox! Bel en je komt direkt in kontakt met 10 ANDERE BELLERS "Babbelen" over onderwerpen zoals het weer, sport, mode, relaties, kleinkinderen, politiek, lekker eten, lekker roddelen of zomaar een praatje Maar alleen luisteren kan natuurlijk ook ANONIEM Overdag voor alle leeftijden, 'S NACHTS ALLEEN VOOR BOVEN DE 18 Dus pak de telefoon en leg kontakt via de Babbelbox e/min 06Erotiek mmlms 06Amusement "'"S^S 1 "' 6 " Overdag: Erotisch Hoorspel fttirrrnffrirfh Hoor hoe anderen bi J Ral P h 'snachts: Live Sex Inbar in de val trappen? " J " iühittuëiim Vrouwen delen telefonisch Maakt jebeter inbed! hun intiemste gevoelens! Neertands krankjorumsto II 'parlementairmedewerker' BéIÜÜBéIJH lu2iïuiffli Uil Geniet stiekemmee venechte Uve Sex! laatste avontuurtjes Elke dag'n compleet maf HPfff9*74VS vanonzjskryineiden splinternieuw programmal TSSI" IWMIfIÉ 06Groepsgesprek Voor mannen én vrouwen i^hhhp BH Luister naar vrouwen die IkII^ILVÜ I van sex hunberoep maken! I i^j^^r^^^f^^ IBiHEH BifiittSSUfl Wie niets tegek vindt nc ion tin in luistert méé! Als jetoe bentaan dartel f* " «U*SUUI MJWI!M ' **"' '* ÏÏSB^?:, W32032L04 ) "feleorgie van max 6 S personen Feest méé! WVI'H'M socent IV^Ö' I Praat ofluister zélf mee: zó perminuutj /yï\ ' maak jenieuwe vrienden! tx**i*^ Metz'n tienen tegelijk' /csp #S Allesover partnerruil! 24 uur per dag Sex Sotiety's jonge meisjes va 18 jr gaan trekken ,21 2 verhalen per dag/'s nachts live sex (50 et pm) 06NUMMERS, 50 et per minuut, va 18 jaar Schoolgirl, Teenagers, Praatpaal In direkt kontakt met anderen gezellig babbelen 50 et pmin 24 uur p dag Melklijn lijn, 50 et pm néssw NaZJOOuuralleenvoorvolwassen '~ «J per""" «* l**jz4^èr 18