Begeleidingscommissie Groningen BC Groningen 1

Transcriptie

1 BC Groningen 1

2 BC Groningen 2

3 Voorwoord Beste studenten, van harte welkom in Groningen. Ten eerste, gefeliciteerd met de goede start die je hebt gemaakt door Groningen als studiestad te kiezen. Ze zeggen ook altijd een goed begin is het halve werk. Groningen als je studiestad is zeer zeker een goede keuze geweest, omdat in Groningen passen studeren en genieten van je studentenleven precies in elkaar. Er zal het komende studiejaar veel op jullie afkomen; een nieuwe studie, op kamers wonen, een nieuw land, nieuwe mensen, een ander klimaat, een andere cultuur en een andere taal. Het zal af en toe niet gemakkelijk zijn maar bedenk dat velen jullie zijn voorgegaan en dat je hier niet alleen bent. Probeer altijd positief te blijven en je open te stellen voor alles en iedereen. Praat over de problemen die je tegenkomt en ga vooral niet stil in een hoekje zitten. Er staat een heel team met vrijwilligers klaar om jullie gedurende deze introductieweek en ook daarna zo goed mogelijk te begeleiden en wegwijs te maken in Groningen. BC Groningen 3

4 In dit introductieboekje hebben wij een aantal belangrijke zaken op een rij gezet die als steun kunnen worden gebruikt voor een succesvolle introductieweek. Wij hopen dat jullie een hele fijne introductieweek zullen hebben en geniet er vooral van. Veel plezier! Augustus 2016 Begeleidingscommissie Groningen Facebookpagina: BC Groningen 4

5 Inhoudsopgave Voorwoord...3 Belangrijke contactgegevens...6 Regels voor de introductieweek...7 Programma introductieweek...9 Winkels...13 Deurwaarder...18 Ervaring oud studente...22 Tips en adviezen...25 Ontspanning...31 Sudoku...33 Checklist student...34 Dienstregeling Lijn Aantekeningen...38 BC Groningen 5

6 Belangrijke contactgegevens SSC Afdeling Nederland Bezoekadres: Australiëlaan 14-16, 3526 AB, Utrecht Postadres: Postbus 2078, 3500 GB, Utrecht Telefoon: Website: NNAM Student Care B.V. (studenten verzekeringen) Telefoon: WhatsApp: Website: BC Groningen 6

7 Regels voor de introductieweek Elkaar respecteren! Dat wil zeggen dat er niet gepest en ook niet uitgescholden zal worden. Introductieweek duurt van 1 augustus t/m 7 augustus Er wordt van iedereen verwacht dat hij/zij elke dag aanwezig is. Bij afwezigheid zal student een boete van 10 per dag dat hij/zij afwezig is moeten betalen. Zorg dat je op tijd bent! Als je wat later bent, graag dit van tevoren bij je begeleider melden. Vrienden en familieleden mogen niet meedoen met de introductieweek. Plan dan ook geen afspraken met andere mensen tijdens het programma. BC Groningen 7

8 Wij verwachten dat iedereen actief meedoet met de Introductieweek. Er wordt tijdens het programma niet gerookt, als je wil roken moet je buiten gaan roken. Er worden geen alcoholische dranken gedronken tijdens het programma. BC Groningen 8

9 Programma introductieweek Maandag 1 augustus :30 Aankomst bus in Vinkhuizen Groningen 18:30 20:00 Gezamenlijk dineren 20:00 20:45 Officiële opening, welkomstwoord, kennismakingsspel 20:45 21:00 Indeling slaapplaatsen Benodigdheden Handbagage met benodigdheden Dinsdag 2 augustus :00 10:00 Gezamenlijk ontbijten 10:00 10:45 Voorlichting huisregels en huurcontracten en inschrijvingsformulieren Gemeente 10:45 11:00 Ondertekening huurcontracten 11:00 11:30 Voorlichting samenwonen (ervaringen oudere studenten) BC Groningen 9

10 11:30 12:00 Voorlichting winkeloriëntatie en budgetteren 12:30 13:30 Busabonnement kopen te Groningen Hoofdstation 13:45 14:45 Inschrijving bij Gemeente Groningen 14:45 15:45 Inschrijven bij ABN 15:45 18:00 Vrije ruimte voor primaire inkopen (slaapbenodigdheden + eten) Benodigdheden Geld voor busabonnement Paspoort Pasfoto Bewijs aanmelding DUO Bewijs van uitschrijving Curaçao Huurcontract Geboorteakte met Apostille stempel Kopie trouwboek/ familieboek Inschrijvingsformulier Gemeente BC Groningen 10

11 Woensdag 3 augustus :30 14:30 Rondleiding centrum Groningen 14:30 18:00 Vrije ruimte voor primaire inkopen 19:00 21:00 Sociale activiteit Benodigdheden Stadskaart van Groningen Donderdag 4 augustus :00 17:00 Ontbijten en inkopen IKEA en omgeving 17:00 19:00 Speurtocht centrum Groningen 19:00 19:30 Verzamelen op Vismarkt 20:00 20:30 Dag evaluatie/ vrije ruimte voor eventueel koopavond in centrum Benodigdheden Stadskaart van Groningen Vrijdag 5 augustus 2016 BC Groningen 11

12 09:00 09:30 Algemene voorlichting SSC 10:00 17:00 Vrije ruimte voor inkopen (eventueel verhuur vervoer) 18:00 20:00 Gezellige avond Zaterdag 6 Augustus VRIJ! Zondag 07 Augustus :00 10:00 Rondleiding Zernike Complex en ACLO 11:00 11:30 Voorlichting woningcorporaties 11:30 12:00 Voorlichting openbaar vervoer 12:00 12:30 Voorlichting veiligheid en preventie 12:30 13:00 Voorlichting NNAM 12:30 19:00 Afsluiting samen koken in Vinkhuizen BC Groningen 12

13 Winkels Primaire inkopen Kamergerei Slaapzak, bed, matras, lattenbodem, bureaustoel, lamp, dekbed, dekbedovertrek, kussens, hoeslaken, klerenkast, boekenrek, verf, behang, verf, droogrek, emmer, wasmand, strijkplank, strijkijzer, bureau, bureaustoel, Winkel Bristol, Jysk, Action, Xenos, Blokker Kijkshop, Leenbakker, IKEA, Kwantum, Action, Karwei, Hornbach, Gamma, Zeeman, Mediamarkt BC Groningen 13

14 Keukengerei Borden, glazen, bekers (mug) Bestek, Pollepel, keukenmes, blikopener, bestekbak, afdruipbak Snijplank, broodtrommel Kookpannen, koekenpan Voorraad bussen, plastic afwasbak Afwasborstel, sponsjes, schoonmaakborstel, doekjes Vaatdoeken, theedoeken, handdoeken Winkel IKEA, Xenos, Blokker, Action, Hema, Zeeman, Wibra, Action Elektrische apparaten Ijskast, stoof, magnetron, oven, stofzuiger, radio, tv Waterkoker, toaster, blender Winkel Mediamarkt, Kijkshop, IKEA, Blokker, Mamamini, Action BC Groningen 14

15 Elektrische apparaten Ijskast, stoof, magnetron, oven, stofzuiger, radio, tv Waterkoker, toaster, blender Winkel Mediamarkt, Kijkshop, IKEA, Blokker, Mamamini, Action Overige winkels Tweedehandswinkels Voordeel winkels Antilliaanse producten Winkel Mamamini, Goudgoed Voordeelshop Op=Op, Action, Korenbeurs Partijverkoop Turkse, Chinese, Surinaamse winkels, Toko Melati, Oriental, Toko Soeradj (Korreweg), Vismarkt BC Groningen 15

16 Goedkope winkels Kleren Jassen Etenswaren Cosmetica Schoonmaakmiddelen Schoolartikelen Winkel Wibra, Zeeman, Scapino, Bristol, C&A, Takko, Primark, Zeeman Wibra, Scapino, Bristol, C&A, Takko, Primark Aldi, Lidl, Jumbo, AH, markt Voordeelshop Op=Op, Action, Etos, Kruidvat, Trekpleister Voordeelshop Op=Op, Wibra, Zeeman, Action Hema, Zeeman, Wibra, Action BC Groningen 16

17 Websites Action Beddenreus Beterbed Blokker Bristol Gamma Hema Jysk Kijkshop Kwantum Leenbakker Mamamini Wibra Xenos IKEA Karwei BC Groningen 17

18 Deurwaarder Tur dia nos ta lesa den korant di e kantidat di problemanan ku Antianonan na Hulanda ta konfrontá i ta kousa. Problema pa haña trabou, problema pa haña kas, problema ku ònderstant i problema di kriminalidat. Sinembargo, un di e problemanan mas grandi ku un kantidat (grandi!) di antiano na Ulanda ta konfrontá ta debe i loke mi ta yama e horor di deurwaarder i ofisinanan di kobransa, òf manera ta yama nan na hulandes incassobureau s. Nos antianonan, meskos ku tur otro grupo ètniko na mundu, tin masha ripara i bèrgwensa pa papia riba asuntunan manera debe i otro problemanan di índole finansiero. Nos ta preferá di karga nos krus ku boka ketu, keda sin papi é ku otro hende ku konsekuensia ku e problema ta sigui krese te bira unu ku práktikamente no tin solushon mas p e. Na Ulanda tambe. Sifranan ofishal di munisipionan (gemeente) i instansianan manera Ofisina Sentral di Statistik, Ofisina Sentral di Planifikashon i Bònt di Konsumidó entre otro, ta mustra ku tin masha hopi antiano bibá na Ulanda ku problemanan finansiero hopi serio. Por ehèmpel, na Amsterdam, unda aktualmente tin antiano ta biba, tin mas o BC Groningen 18

19 ménos 700 famia di orígen antiano ofisialmente registrá (!) komo famia ku problemanan finansiero dje serio ei, ku nan mester di yudansa sosial pa sali for nan situashon. Ta kalkulá, ku tin muchu mas tantu famia antiano den problema finansiero na Amsterdam, ku loke sifranan ofisial ta indiká. Anto kòrda ku ta di Amsterdam so nos ta papiando! Pero ta kiko ta pone ku asina tantu hende ta haña nan mes den problema finansiero aki na Ulanda? Personalmente ami ta mir é komo un mònster di kuater di kabes. E promé kabes di e mònster yama postorderbedrijven, esta empresanan ku ta ofresé tur sorto di artíkulo i artefakto pa kumpra via di katalòg, di paña djabou te set di stereo, di kòmpiuter te frishidèr, ku posibilidat di paga poko poko. Empresanan manera Neckerman, Otto, Wehkamp i Klinger. Kumpra kuantu ku bo ke i paga poko poko, pero ku 500% na interes pa restu di bo bida. E di dos kabes di e mònster finansiero di Ulanda yama klantenkaart, kua ta un karchi di krédito ku por kumpra tur sorto di kos kuné, di aparato elektróniko, muebel i kòmpiuter, atrobe pa paga poko poko, pero ku un interes ku ta surpasá lo normal. Karchinan ku nòmber yamativo manera Primeline i Comfortcard. E di tres kamber di e mònster yama verkeersboetes, esta but pa infrakshonnan kometé den tráfiko. Nos antianonan a kustumbrá ku ora nos BC Groningen 19

20 haña un but na Antia, nos por bien sker é bent é afó, pasobra niun hende ta wòri kobra nos e. Wèl no na Ulanda! Ora bo kore duru, e mashin ku ta saka potrèt ta flits-bo. Dos siman despues bo ta haña un prosèsverbal ku un karchi di giro pa bo paga e suma ku bo debe. Bo keda sin paga, ta bin un nobo despues di un luna ku un oumento di 50%. Keda sin paga atrobe, bo ta haña un otro rekordatorio, e biaha aki ku un oumentu di 75%. Bo keda sin paga ta mand é pa ofisina di kobransa (incasso). Entre tantu e debe a bira dos biaha loke bo tabata debe originalmente. Riba dje e gastunan di incasso. Pues, no por imaginábu kerido lektor, den ki problema bo por haña dor di keda sin paga but. E di kuater kabes di e mònster yama telefon selular. Ken ku ta por habri kuantu kuenta di telefon selular ku e ke. Yama Kòrsou na bo antoho papia bai gol i na final di luna haña un kuenta di míles di euro ku bo mester paga DEN UN TIRU, sino ta mand é, bo a rei bon: Incasso! Kòrda ku kada kaso ku bai incasso ta subi ku por lo ménos 75%. Pues un debe di 100 euro ta bira unu di 1750 euro plùs interes ku bo mester paga. Ora incasso no por keda kla ku bo, ta hinka e asuntu den man di deurwaarder. Mener deurwaarder no ta pèrdè pa gana. E ta hiba bo kaso mesora dilanti wes. Bo debe a bolbe oumentá ku entre 50 pa 75%. Wes, BC Groningen 20

21 manera ta di spera, ta kondenábu pa paga. E debe a bolbe subi ku 50% na gastunan di korte. Mener deurwaarder e ora ei ta kuminsá ku proseder di beslag riba bo propiedat, riba bo salario i si ta nesesario, riba bo kuentanan di banko. I shonnan, aki na Ulanda, deurwaardernan no ta hasi wega. Ta kuestion di yega kas for di trabou haña tur bo potoshi bentá riba kaya, lòk di bo porta di kas kambiá i abo sin pariba sin pabou. E kos tristu ta, ku ta masha hopi di nos hendenan ta haña nan den un situashon similar. Ta papia masha hopi di inburgering. Ku mester siña antianonan papia Ulandes ora nan yega Ulanda etc. etc. Loke ku na mi humilde opinion mester siña hopi antiano ora nan yega Ulanda ta kon bai òm ku e tentashon pa hinka nan kurpa den debe òf kon kumpli ku nan responsabilidatnan finansiero fin di luna. Ulanda no ta Antia. Aya bo por dal esun ku bo debe un palu djawe te na fin di mundu. Aki na Ulanda ta esun ku bo debe ta persiguíbo te na fin di mundu si ta nesesario. Anto e kos ei no ta nada dushi! Bob Harms BC Groningen 21

22 Ervaring oud studente Beste Student, Je staat nu bij een belangrijk kruispunt in jouw leven waarbij je hebt gekozen om even ver van huis te komen studeren. Een ding is zeker, het gaat allemaal redelijk snel want het lijkt wel alsof ik heel lang hier in Groningen ben, maar het is nu bijna twee jaar. Ik ben in 2008 naar Nederland oftewel Groningen gekomen. Het was voor mij een spannende beslissing om naar Nederland te komen en achteraf ben ik er wel blij mee. Het leven hier in Nederland is best wel anders, hoe goed je er ook voorbereid bent, het is en blijft een grote stap. Dingen zoals omgaan met geld zijn heel belangrijk. Het is essentieel om prioriteiten te stellen met betrekking tot je studie, leven maar ook met je maandgeld. Naast deze dingen is het ook belangrijk om gefocust te zijn op je doel om je studie te behalen. Door de grootte en ontelbare mogelijkheden in Nederland kan je makkelijk van je doel afdrijven. Deze studieperiode is heel goed om jezelf veel beter te leren kennen. Je krijgt een duidelijk beeld van hoe je in diverse situaties reageert maar ook hoe je met verantwoordelijkheid BC Groningen 22

23 omgaat. Tevens is het van belang dat je een beetje assertief ben en dat je ook durft je eigen mening naar voren te brengen. Je moet eigenlijk voor jezelf opkomen. Je moet ertegen kunnen dat mensen soms naar je toe neerkijken maar wij kunnen juist bewijzen dat we got what it takes. Groningen is inderdaad in het Noorden van het land en dus ver van de Randsteden (Amsterdam, Den Haag, Rotterdam etc.). Maar het is een best wel grote stad die ongeveer inwoners telt en het is nogal gezellig in Groningen. Je kunt een heel wat doen aan je sociale leven want er zijn verschillende student- en ook sport verenigingen, uitgaansfaciliteiten. Groningen is natuurlijk een studentenstad en hierdoor zijn er veel ontspanningsmogelijkheden voor ons als studenten. Vele aanbiedingen zijn gericht op studenten. Tevens kan je altijd met de trein naar de randsteden. Er zijn veel studenten die regelmatig naar de Randstad gaan met hun OV of speciale aanbiedingen met de trein. Ik denk dat Groningen gewoon het nodige heeft om je toch een leuke studieperiode en ontspanning te geven. Ik wens je een geweldige tijd in Nederland en probeer het beste van je studieperiode te maken. Wij BC Groningen 23

24 kunnen zelf bepalen hoe leuk en leerzaam onze studentenleven kan zijn. Wees er voorbereid dat het leven hier gewoon een sneller tempo heeft en dat je alles zelfstandig moet regelen. Sta open voor de vele mogelijkheden om te studeren en/of reizen in het buitenland. Met andere woorden: Make it the best time of your life. - S. Balorian BC Groningen 24

25 Tips en adviezen Weer Volg het weerbericht elke avond op tv om een beeld te hebben van wat er te verwachten is de volgende dag, want hier in Nederland is het weer heel wisselvallig. Zorg dat je een paraplu of regenkleding heb voor wanneer het gaat regenen. Zorg ook voor een goede dikke jas voor de kou in winter. Als je thuis internet hebt kunt je ook op naar weer informatie kijken, zodat je elke dag op kunt zien wat voor weer het wordt en hoe warm of koud het wordt. Koffie Overal waar je op visite gaat wordt er meestal thee of koffie aangeboden en geen frisdrank. Je kunt hier natuurlijk wel om vragen. Tijd Hier speelt tijd een hele belangrijke rol, want alles verloopt precies op tijd. Bussen, treinen, trams, school, etc. Als je ergens te laat komt, wordt er van je verwacht dat jij je excuses aanbiedt!! Als je een afspraak hebt en je kunt niet eerder of je bent verhinderd door het een of ander dan moet je dit BC Groningen 25

26 voortijdig doorgeven aan de perso(o)n(en) waarmee je een afspraak hebt. Mening Wij Antillianen willen niet onbeleefd overkomen en zullen daarom voorzichtig zijn om onze eigen mening te geven, zo zijn we opgevoed. Hier in Nederland komt men wel degelijk uit voor hun eigen mening, soms bij het onbeleefde af! Probeer duidelijk voor jezelf te bedenken hoe je over bepaalde zaken denkt en hoe je dit naar voren zult brengen. Stel jezelf wel flexibel op en blijf niet star in je mening staan. Je wilt ook van het ander leren en praten over andere dingen. In een gesprek is het altijd van belang dat je eerst je mening naar voren brengt en daarna je argumenten hiervoor. Begin nooit met de argumenten en daarna je mening, want dat vinden de Nederlanders verwarrend. Geef jezelf de kans om van een ander te leren en de andere mensen een kans om van jou te leren! Vragen Men is benieuwd naar alles en ze kunnen bij jou komen met hele rare vragen. Geef gewoon antwoord op hun vragen en probeer zo duidelijk mogelijk te zijn en niet agressief. Denk niet meteen aan BC Groningen 26

27 discriminatie en verschuil je daar zelf ook niet achter. Vraag zelf ook naar hartenlust als je iets wilt weten. Overal waar je terecht komt, leer je je aan te passen, maar blijf wel jezelf en wees altijd positief. Verbreed je contacten zodat je meer en beter Nederlands kunt spreken. Oplichters Hier in Nederland komen er vaak mensen bij jou aan de deur om dingen te verkopen. Ga nooit akkoord met wat ze jou aan te bieden hebben. Ook in de stad heb je veel studenten die abonnementen e.d. proberen te verkopen aan de voorbijgaande mensen. Alles wat deze mensen jou willen aanbieden kost geld. Ga er dus niet in mee en wijs ze vriendelijk af. Studie Je bent met een hogere studie begonnen en in een ander land. Probeer de structuur van het lesgeven te begrijpen en bij onduidelijkheden meteen je vragen stellen zonder vrees. Samen studeren helpt om te bekijken hoe je overkomt op de ander, wat de ander bij jou voor gevoel teweegbrengt en hoe je dat samen kunt combineren. BC Groningen 27

28 Het zakelijk en het persoonlijke: hier in Nederland vindt men dat je het zakelijk van het persoonlijke moet onderscheiden bij een ruzie. Als er forse onenigheid is geweest tijdens een groepswerk of discussie, dan zal een Nederlander het gewoon vinden om daarna een kopje koffie te gaan drinken. Je kunt het zakelijk oneens zijn maar je blijft elkaar toch aardig vinden. Zo willen de Nederlanders het graag zien, maar het lukt hen zelf ook vaak niet. Telefoon Als je de telefoon opneemt wordt hier in Nederland eerst je naam gezegd, bijvoorbeeld Met Van Dalen. Bij een bedrijf of winkel wordt de naam van het bedrijf of winkel genoemd. Wat is de bedoeling Als je iets heb gezegd en je bedoelde het helemaal anders dan moet je het bekend maken, want bij Nederlanders gaat het vooral om de bedoeling. Daar wil hij op beoordeeld worden. Verontschuldiging Wanneer iemand iets heeft gedaan waarvan hij spijt heeft, zal hij zich hiervoor verontschuldigen. Het is BC Groningen 28

29 in Nederland heel normaal dat je je excuseert. Je doet dat wanneer je iemand pijn hebt gedaan of overlast hebt bezorgd. Als je je excuses niet aanbiedt lijkt het net alsof je niet erg vindt wat er is gebeurd. Je schuld bekennen Als iemand een fout heeft gemaakt dan zegt hij: sorry ik heb me vergist. Men wordt erg kwaad en wantrouwt je als je ontkent. In de ogen kijken Men vindt het hier heel normaal om tijdens een gesprek elkaar in de ogen te kijken. Mannen doen dat ook met de vrouwen en het heeft niet met onbeleefdheid of seksualiteit te maken. Ik weet het niet Als je iets niet weet moet je gewoon zeggen dat je het niet weet. Men vindt het niet erg als je iets niet weet. Ga niet doen alsof je iets weet terwijl je er niks van weet, want dat vinden ze niet leuk. Afspraken Alles in Nederland verloopt via afspraak. Zelfs als je een vriend wil bezoeken moet je een afspraak maken met hem. Als je je afspraak niet op tijd kan nakomen BC Groningen 29

30 wordt er van jou verwacht dat je dit van tevoren doorgeeft. Seks Seks is een onderwerp dat nu heel normaal is. De meeste reclames op tv hebben met seks te maken. Men praat gewoon open over seks ervaringen en seksproblemen. Wie betaalt Bij het uitgaan, betaalt iedereen zijn eigen bestelling (Dutch treat). Men vindt dat je hierdoor meer vrijheid hebt om een duurder drankje te kopen. Ook hebben de meeste studenten niet veel geld. Soms wordt er echter wel een rondje gegeven. Dit betekent dat iemand voor iedereen een drankje bestelt. BC Groningen 30

31 Ontspanning Ter ontspanning tijdens de Introductieweek staan hieronder een woordzoeker en een sudoku puzzel. Woordzoeker Woorden Nederland Wonen Genieten Inschrijven Voorlichting Matras Strijkijzer Borden Curaçao School Uitgaan Inkopen Vliegtuig Bureau Hoeslaken Glazen Student Studeren Discotheek Fietsen Bus Droogrek Bestek Jas BC Groningen 31

32 BC Groningen 32

33 Sudoku Een sudoku is een puzzel van 9 bij 9 vakjes met een klein aantal reeds ingevulde enkelvoudige cijfers. De kunst is de overige vakjes ook in te vullen op zo n manier dat in elke horizontale lijn én in elke verticale kolom de cijfers 1 tot en met 9 één keer voorkomen. Bovendien is de puzzel onderverdelend in 9 blokjes van 3 bij 3, die elk ook weer eenmaal de cijfers 1 tot en met 9 bevatte BC Groningen 33

34 Checklist student ossc-koffertje met sociale kaart Groningen obankpas overzekeringspas omaandabonnement ogroninger Introductieboek 2015 ohuurcontract osleutel ontvangst formulier oingeschreven bij Gemeente Groningen oingeschreven bij Onderwijsinstelling oingeschreven bij Huisarts, tandarts en apotheek oingeschreven voor Huisvesting okamer ingericht met tenminste - Bed; - Bureau + bureaustoel - Lamp - Klerenkast + boekenkast oeigen PC ointernetverbinding owasautomaat oinstructies voor het invullen van de ketel oslaapzak ofiets BC Groningen 34

35 Begeleidingscommissie Groningen ojas (herfst/winter) owegwijs binnen de onderwijsinstelling - Studiedecaan - Studentenadministratie - Studiefaculteit - Andere algemene voorzieningen binnen de onderwijsinstelling owegwijs binnen de woonwijk - Winkelcentrum - Dichtstbijzijnde supermarkt, slager, bakker en patatzaak - Postkantoor en rode brievenbussen - Gezondheidscentrum - Buurtcentrum en andere buurtvoorzieningen BC Groningen 35

36 Begeleidingscommissie Groningen owegwijs binnen Groningen - Gemeente - Stadhuis - Politiebureau - Openbare Bibliotheek - Universiteitsbibliotheek - ACLO sportcentrum - Tweede handswinkels - Toko s en Antilliaans/ Surinaamswinkels - Overige winkels en andere stadsvoorzieningen oeindevaluatieformulier SSC ingevuld oeerste gesprek met mentor BC Groningen 36

37 Begeleidingscommissie Groningen Dienstregeling Lijn 6 BC Groningen 37

38 Begeleidingscommissie Groningen Aantekeningen BC Groningen 38