Gebruiksaanwijzing voor Aga PF gasfornuizen GC, GCB, (met 2 ovens) 2= GE (met 4 ovens) =4=
|
|
- Frieda de Croon
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Gasfornuizen Gebruiksaanwijzing voor Aga PF gasfornuizen GC, GCB, (met 2 ovens) 2= GE (met 4 ovens) =4= LEES DEZE INSTRUCTIES A.U.B. VOORDAT U DE AGA IN GEBRUIK NEEMT CE VOOR GEBRUIK IN FR EN BE Bescherming van de consument Als verantwoordelijke fabrikant doen wij zoveel als praktisch mogelijk is aan om ervoor te zorgen dat deze producten zodanig ontworpen en gemaakt worden, dat ze bij correct gebruikt installatie aan de algemene veiligheidsvereisten voldoen. BELANGRIJKE OPMERKING: LEES DE BIJGELVERDE GARNATIE. Wijzigingen die niet zijn goedgekeurd door Aga kunnen de goedkeuring van het apparaat en het gebruik van de garantie ongeldig maken en kunnen van invloed zijn op uw rechten als consument. Belangrijk Dit apparaat kan sommige van de aangegeven materialen bevatten. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruikers/installeurs om er voor te zorgen dat de benodigde beschermende kleding wordt gedragen bij het hanteren van de betreffende onderdelen die één of meerdere van de hieronder vermelde materialen bevatten, die beschouwd kunnen worden als zijnde gevaarlijk voor de gezondheid UW AGA FORNUIS Is een fornuis dat d.m.v. automatische gasregeling op een constante temperatuur wordt gehouden, ook als hij niet in gebruik is. Uw Aga wordt tevens met de volgende toebehoren geleverd: 1 groot bakblik met grill-rooster 1 middlegroot bakblik met grill-rooster 2 ovenroosters 1 gewone plaat 1 toaster 1 Aga boek 1 staalborstel en de veiligheid. Zie verder voor nadere informatie. Vuurvaste stenen, brandstofbedden, kunstbrandstoffen - draag bij het hanteren. wegwerphandschoenen. Vuurvast cement - draag bij het hanteren wegwerphandschoenen. Lijm en dichtingsmiddelen - wees voorzichtig - als deze nog een vloeilbare vorm hebben, moet een gelaatsmasker en wegwerphandschoenen worden gedragen. Glasdraad, steenwol, isolatieblokken, keramische vezel, petroleumolie - kunnen schadelijk zijn bij inademing en kunnen de huid, ogen, neus en keel irriteren. Vermijd bij het hanteren dat het wordt ingeademd en in aanraking komt met de huid en ogen. Draag wegwerphandschoenen, gelaatsmasker en oogbescherming. Was na het hanteren uw handen en andere blootgestelde delen. Bij de afvalverwerking van het product moet het stof d.m.v. sproeien met water worden verminderd en moet er voor worden gezorgd dat alle onderdelen goed zijt ingepakt. In het Aga boek wordt een volledige beschrijving gegeven van het koken met uw Aga. Voor de beste resultaten dient u zich aan de volgende punten houden: 1. Sluit de isolatiedeksels als de verwarmingsplatten niet in gebruik zijn. 2. Reinig de kookplaten regelmatig met de staalborstel. 3. Voor een optimaal contact met de kookplaten moeten pannen met een platgeslepen bodem worden gebruikt. 4. Het heetwatersysteem moet grondig zijn geïsoleerd (Model GCB). 5. Laat uw Aga leverancier het fornuis een onderhoudsbeurt geven. 6. Zorg er bij het sluiten van de ovendeuren voor dat u ze op de vergrendeling hangt. Bovendien krijgt u een garantiekaart die u invullen moet en aan Aga terug moet sturen. VERWARMINGSPLAAT (MODEL MET 4 OVENS) KOOKPLAAT SUDDERPLAAT (MODEL MET 4 OVENS) WARMTE -INDICATOR BAKOVEN PLAATWARMOVEN (MODELLEN 4 OVENS) (KOOKOVEN BIJ MODELLEN MET 4 OVENS) DESN /07 EOPI
2 HET VITDOEN VAN DE BRANDER N.B.: DENK EN AAN TE LETTEN OP DE STAND VAN DE GASREGELAAR 2 VOORDAT U DE BRANDER UITDOET. Zet de gasregelaar met de klok mee in de uit-stand (zie afbeelding A). Voorzorgsmaatregelen bij vriesweer Als het fornuis bij zeer koud langere tijd UIT staat, moet men om advies vragen bij uw regionale gasinstantie of leverancier. HET AANSTEKEN VAN DE BRANDER Afb.1 UIT te laag DE WARMTE-INDICATOR ZWART ZILVER ZWART LIJN juiste hoeveelheid constante warmte De warmte-indicator zit boven de deur van de bakoven en bestaat uit drie delen - zwart, zilver en rood. Als de indicator ongeveer op de zwarte lijn in het zilveren deel staat, heeft het fornuis de juiste werktemperatuur. Het doel van de warmteindicator is aan te geven of het fornuis als geheel op de juiste temperatuur wordt gehouden en men moet er dus alleen s morgens vroeg, of als het fornuis verschillende uren niet in gebruik is geweest, op letten. N.B.: HET GEEFT NIET DE TEMPERATUUR VAN DE OVEN AAN. AUTOMATISCHE REGELING Als het fornuis in gebruik is. moet de gasregelaar halverwege het groene deel staan en de indicator ongeveer op ze zwarte lijn in het zilveren deel van de warmte-indicator. Het kan daartoe nodig zijn om de regelaar binnen het groene deel een beetje bij te stellen. STROOMUITVAL AAN ROOD DESN A te hoog Als de stroom uitvalt gaat uw apparaat automatisch uit. Zodra de stroomvoorzienig is hersteld, start het apprartuur automatisch weer op. VOORZICHTIG: VOORDAT HIJ WORDT AANGESTOKEN MOET MEN ER VOOR ZORGEN DAT DE GASREGELAAR 2 IN DE UIT-STAND STAAT (ZIE AFB. A) EN DE STROOMVOORZIENING NAAR DE AGA IS INGESCHALKELD. 1. Sluit het fornuis aan op het gasnet en open de gaskraan 1 aan de onderkant van de gasafsluiter. 2. Zet de gasregelaar 2 tegen de klok in de stand ( ) (zie afb. B). Houd de knop in deze stand ingedrukt terwijl u verschilliende malen op de piezo-elektrische ontsteking 3 drukt totdat het waakvlammetje brandt. Dit kan men zien via het kijkraampje Als het waakvlammetje aan is, moet de gasregelaar nog ongeveer 30 seconden ingedrukt worden gehouden. Als het vlammetje uit gaat, moet u drie minuten wachten, waarna u de procedure kunt herhalen. Houd de regelaar daarbij iets langer ingedrukt. 4. Als de waakvlam eenmaal brandt, laat u de regelknop langzaam los en draait u deze linksom naar de lage stand (zie Fig. C) waarop de hoofdbrander aangestoken wordt. Laat de regelknop ten minste 30 minuten in de lage stand staan. OPMERKING: Als u probeert de regelknop te draaien voordat u deze losgelaten heeft, kan dit tot beschadiging leiden. 5. Na 30 minuten kunt u de regelaar verder tegen de klok in draaientot hij halverwege in het groene deel staat, voor normale werking (zie afb. D). N.B.: NA EEN AANTAL UREN MOET DE WARMTE- INDICATOR ONGEVEER OP DE ZWARTE LIJN IN HET ZILVEREN DEEL STAAN. HET KAN NODIG ZIJN OM DE REGELAAR BINNEN HET GROENE DEEL EEN BEETJE BIJ TE STELLEN. Als het fornuis wordt aangestoken als hij koud is, kan er zich vocht vormen op hat le. Dit moet worden afgenomen om vlekken te voorkomen. ALS DE VLAM OM DE EEN OF ANDERE REDEN IS UITGEGAAN, MOET U (MINIMAAL) DRIE MINUTEN WACHTEN VOORDAT U HEM WEER AANSTEEKT. N.B.: ALS DE HOOFDBRANDER UITGAAT Het rookkannal is voorzien van een beveiliging. Deze beveiliging treedt uitsluitend in werking bij een slechte van het rookkannal en bij stroommuitval. Als dit probleem aanhoudt, moet u contact opnemen met uw plaatselijke monteur om de oorzaak te achterhalen en het probleam te verhelpen. 2
3 ONDERHOUD Om er voor te zorgen dat het apparaat efficiënt en veilig blijft werken, is het belangrijk dat hij volgens de aanbevelingen van uw Aga leverancier of regionale gasinstantie om de 12 maanden een onderhoudsbeurt krijgt. Het fornuis moet door de gebruiker de nacht voor de onderhoudsbeurt UIT worden gezet zodat het apparaat tegen de volgende morgen is afgekoeld. EEN HEET APPARAAT KAN GEEN ONDERHOUDSBEURT WORDEN GEGEVEN. UIT HET GEBRUIK VAN UW AGA FIG A BEWAAR NIETS IN HET GASREGELVAKJE AANGEZIEN DE BINNENKOMENDE LUCHTSTROOM DAARDOOR KAN WORDEN BELEMMERD, HETGEEN EEN NADELIG EFFECT KAN HEBBEN OP DE VEILIGE WERKING VAN HET APPARAAT. FIG B ONTSTEKING WIT BLOKJE LAAG VUUR Do volgende punten zijn bedoeld om u te helpen tijdens de overgangsperiode van uw oude fornuis op de Aga levenswijze. U zult ook zien dat het Aga boek een goede inleiding tot het fornuis geeft. Nadat uw Aga is geïnstalleerd Als de Aga voor het eerst wordt sangestoken, geeft hij een korte tijd een bepaalde geur af. Maak u niet ongerust, dit komt van het vebranden van de beschermende olie op de kookplaten. Als u kans ziet om de binnenkant van de deksels van de kookplaten af te nemen, voorkomt u daarmee dat er een laagje van deze olie op de binnenkant van de deksels komt. Terwijl de Aga op temperatuur komt, kan er ook condensatie optreden op de bovenplaat en de voorplaat. Deze condensatie moet zo snel mogelijk worden afgenomen. FIG C FIG D GROEN DEEL NORMALE WERKING Het koken op tw Aga De eerste gouden regel van de Aga is om zo veel mogelijk van de ovens gerbuik te maken - zonder un menu s te vanderen. Daarmee maakt u niet alleen optimaal gebruik van de warmte maar het vermindert ook de kookgeurtjes en de condensatie in de keuken. De bakoven kan ook voor grillen worden gebruikt (aan de bovenkant) en braden (aan de onderkant). Houd wel de deksels op de kookplaten als deze niet in gebruik zijn zodat de warmte in het fornuis niet onnodig veloren gaat. Voor optimale resultaten kunt u het beste het Agaluxe keukengerei en de Aga gietijzeren pannen gebruiken. Deze hebben allemaal een dikke vlakgeslepen onderkant voor een optimaal contact met de kookplaten. De Agaluxe pannen kunnen in de sudderoven worden opgestapeld. Dit is vooral handig bij het stomen van groente en het sudderen van sausjes. Bewaar de gewone bakplaat buiten het fornuis. Gebruik het koud in een Aga met twee ovens om de warmte van de bovenkant van de oven af te schermen en een meer gematigde oventemperatuur te bereiken. Deze bakplaat kan ook worden gebruikt voor braden. De Aga Cake Baker kan in de Aga met twee ovens vorden gebruikt voor het bakken van taarten die 45 minuten nodig hebben. Aan de ommezijde staan instructies over het koken met een Aga. Informeer bij uw leverancier naar Aga demonstraties. 3
4 EINSETZEN DER OVENROSTE Wenn Sie zum ersten Mal diese Art von Ofenrost verwenden, sollten Sie sich den Vorgang zum Wechseln eines Ofenrosts unter Bezugnahme auf die Abbildungen 2 bis 5 durchlesen. Fig.2 DESN Fig.3 DESN
5 HERAUSNAHME DER OFENROSTE Fig.4 DESN Fig. 5 DESN
6 REINIGING EN ONDERHOUD VAN UW AGA DENK ERAAN: WEES VOORZICHTIG MET HET HETE FORNUIS GEBRUIK GEEN STOOMREINIGER OM DIT FORNUIS TE REINIGEN. GEBRUIK NOOIT SCHUURBLOJKES OF OVENREINIGERS Bovenplaat en voorplaat De gemakkelijkste manier om de bovenplaat en voorplaat van de Aga te reinigen is om gemorst eten onmiddellijk te verwijderen. Aangekoekte etensresten zijn moeilijker te verwijderen maar kunnen gewoonlijk wordern verwijderd met schoonmaakmiddelen van een bekend merk die speciaal voor le zijn bestemd, of milde reinigingsmiddelen, aangebracht met een doek of zonodig met een nylon schuursponsje. Als er melk, vruchtensap of iets met zuur op de Aga wordt gemorst, moet dit onmiddelijk worden afgenomen. Neem ook eventuele condensatie af rond de ovendeuren van de voorplaat omdat het le anders kan verkleuren. Het enige wat normaal nodig is om het le van uw Aga glazend schoon te houden is dit dagelijks met een met zeepwater bevochtigde doek af te nemen, direct gevolgd door een schone, droge doek om strepen te voorkomen. Denk er aan dat de bovenplaat en de verchroomde deksels kunnen krassen als er pannen of keukengerei overheen worden gesleept. Isolerende deksels en ovendeuren De voering van de isolerende deksels en ovendeuren kan met een sponsje met dikvloeibaar reinigingsmiddel of zeep worden gereinigd. Open de deksels en zet de ovendeuren open om ze eerst een beejte te laten afkoelen. Dompel de deuren echter nooit in water onder aangezien ze gevuld zijn met isolatiemateriaal dat wordt beschadigd als ze te nat worden. Raadpleeg ook het hoofdstuk over reinigen in het Aga boek. Ovens en kookplaten De gietijzeren ovens houden zichzelf tot op zeker hoogte schoon. Ze hoeven alleen af en toe te worden afgeborsteld met een harde borstel met een lang handvat. De sudder- en warmhouvoven in Aga s met vier ovens kunnen met een met zeepwater bevochtidge doek worden gereinigd. De staalborstel is bedoeld voor het reinigen van de kookplaat en eventule verkoolde etensresten in de gietijzeren ovens. Bakblikken De balblikken moeten in heet zeepwater worden gereingid. Laat ze zonodig een tijdje weken en gebruik een nylon schurrsponjse. Doe ze NIET in de vaatwasmachine en gebruik NOOIT bijtende schoonmaakmiddelen. GEBRUIK NOOIT OVENREINIGERS 6
7 RICHTLIJNEN VOOR AGA FORNUIZEN Aangezien het Aga fornuis op een andere manier wordt verwarmd dan een gewoon fornuis is het niet mogelijk om nauwkeurige equivalenten te geven. Zoek een gelijksoortig recept in het Aga boek. Hieronder staan een aantal algemene richtlijnen. OVENTEMPERATUUR AGA MET 2 OVENS AGA MET 4 OVENS HOOG GRILLEN CAKE PASTEITJES BROOD YORKSHIREPUDDING BRAADSTUKKEN BRADEN IN VET BAKOVEN Boven - grilleren; 2e stand - cake, kleine pasteitjes; 3e stand - broodjes, Yorkshirepudding; 4e stand - braadstukken, gevogelte, klein gebak in vakjes in het grote vleesblik Rooster op bodem - brood Bodem - braden in vet, quiche BAKOVEN Boven - grilleren; 2e stand - cake, kleine pasteitjes; 3e stand - broodjes, Yorkshirepudding; 4e stand - braadstukken, gevogelte; Rooster op bodem - brood; Bodem - braden in vet, quiche. MIDDELMATIG GEBAK KOEKJES VIS SOUFFLE THEEBISCUIT KWARKTAART LAAG STOOFSCHOTELS BOUILLON PUDDING SCHUIMGEBAK ZWARE VRUCHTENCAKE Plaats rooster op bodem van bakoven. Bescherm voedsel met koude bakplaat in tweede of derde stand. Gebruik voor gebak dat meer dan 45 minuten nodig heeft de Cake Baker. Of begin met vis, kwarktaart, in de bakoven en endig in de sudderoven. Breng stoofschotels, bouillon, pudding elders in Aga sudderen aan de kook en laat in sudderoven sudderen. (Een uitzondering is schuimgebak). Zware vruchtencake kan hier een lange tijd in blijven. KOOKOVEN In bovenste deel - cake van geklopt biscuitdeeg, sommige koekjes, klein gebak. Midden - vis soufflé. Rooster op bodem - Victoria sandwiches, theebiscuit en kwarktaart. Breng stoofschotels, bouillon, pudding elders in Aga aan de kook en laat in sudderoven sudderen. (Een uitzondering is schuimgebak). Zware vructhencake kan hier een lange tijd in blijven. 7
8 Für weitere Angaben und Informationen setzen Sie sich mit Ihrem lokalen Aga Vetragshändler Infolge der dauerhaften Produktverbesserung, der sich Aga verpflichtet hat, behält sich das Unternehmenvor, jederseit technische Angaben und Anderungen am beschriebenen und dargestellten Gerät vorzunehmen Hersteller Aga Station Road Ketley Telford Shropshire TF1 5AQ England
Instructies voor gebruik Aga BF gasgestookte fornuizen Model GC (met 2 ovens) 2 =
Gasgestookte fornzuizen Instructies voor gebruik Aga BF gasgestookte fornuizen Model GC (met 2 ovens) 2 = Model GE (met 4 ovens) =4 = Voor gebruik in NL LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS HET FORNUIS
Nadere informatieGC3 (PF) (MET 3 OVENS) GASGESTOOKTE FORNUIS MET ROOKKANAAL MET AFZUIGER
GC3 (PF) (MET 3 OVENS) GASGESTOOKTE FORNUIS MET ROOKKANAAL MET AFZUIGER Instructies voor gebruik en een kookgids LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS HET FORNUIS TE GEBRUIKEN VOOR GEBRUIK IN NL & BE 09/08
Nadere informatieOPTIONEEL GASFORNUIS MET 2 BRANDERS (FFD) (Uitsluitend voor gebruik met 4-oven AGA)
OPTIONEEL GASFORNUIS MET 2 BRANDERS (FFD) (Uitsluitend voor gebruik met 4-oven AGA) GEBRUIKSINSTRUCTIES DIT PRODUCT KAN NIET LATER APART WORDEN TOEGEVOEGD DEZE INSTRUCTIES GOED LEZEN VOORDAT U HET APPARAAT
Nadere informatieAGA ELEKTRISCH EC3 FORNUIS MET AIMS (AGA INTELLIGENT MANAGEMENTSYSTEEM)
AGA ELEKTRISCH EC3 FORNUIS MET AIMS (AGA INTELLIGENT MANAGEMENTSYSTEEM) Instructies voor gebruik en kookaanwijzingen LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS HET FORNUIS TE GEBRUIKEN Voor gebruik in NL &
Nadere informatieAga BF Gasgestookte fornuizen, Modellen GC en GE Instructies voor de installatie
Gasgestookte fornuizen Aga BF Gasgestookte fornuizen, Modellen GC en GE Instructies voor de installatie Voor gebruik in NL VÓÓR HET INSTALLEREN VAN DIR FORNUIS DEZE INSTRUCTIES GOED DOORLEZEN Consumentenbescherming
Nadere informatieGebruikshandleiding voor de Rayburn Heatranger 480AG Centrale verwarming/fornuis op gas
Bescherming consument Als fabrikanten en leveranciers van kook- en verwarmingsproducten doen wij er alles aan, voor zover de praktijk dit redelijkerwijs toelaat, er voor te zorgen dat deze producten zo
Nadere informatieAGA AIMS (AGA INTELLIGENT MANAGEMENTSYSTEEM) MODEL EC & EE ELEKTRISCH FORNUIS GEBRUIKERSHANDLEIDING
AGA AIMS (AGA INTELLIGENT MANAGEMENTSYSTEEM) MODEL EC & EE ELEKTRISCH FORNUIS GEBRUIKERSHANDLEIDING Bevat instructies voor installatie en gebruik DENK ERAAN: bij het vervangen van onderdelen van dit fornuis,
Nadere informatieELEKTRO-EINBAUMODUL (Cerankochplatte)
ELEKTRO-EINBAUMODUL (Cerankochplatte) Instructies voor de installatie DENK ERAAN: bij het vervangen van onderdelen van dit apparaat, dient u uitsluitend reserveonderdelen te gebruiken waarvan u zeker weet
Nadere informatieGebruiksaanwijzing & Kookgids
ELEKTRISCHE MODULE Gebruiksaanwijzing & Kookgids LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN Voor gebruik in FR, NL & BE 04/09 EOPI 513440 INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK PAGINA GEZONDHEID
Nadere informatieWLA 380VS1000CRL OVEN
WLA 380VS1000CRL OVEN Stroomvoorziening: 230V~50Hz Stroomverbruik: 1800W EAN CODE: 8718868990259 Lees voor gebruik deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze zodat u deze later kunt raadplegen. Belangrijke
Nadere informatieOPTIONEEL GASFORNUIS MET 2 BRANDERS (FFD) (Uitsluitend voor gebruik met 4-oven AGA)
OPTIONEEL GASFORNUIS MET 2 BRANDERS (FFD) (Uitsluitend voor gebruik met 4-oven AGA) Onderhoudinstructies ACHTERLATEN BIJ DE KLANT DIT PRODUCT KAN NIET LATER APART WORDEN TOEGEVOEGD DEZE INSTRUCTIES GOED
Nadere informatieAGA DUAL CONTROL. Modelnummers: DC3G en DC5G (CONVENTIONEEL ROOKKANAAL)
AGA DUAL CONTROL Modelnummers: DC3G en DC5G (CONVENTIONEEL ROOKKANAAL) Gebruikshandleiding ONTHOUD: gebruik bij het vervangen van onderdelen van dit apparaat uitsluitend reserveonderdelen waarvan u zeker
Nadere informatieAUTOMATISCHE KOFFIEMACHINE 1. BELANGRIJK
AUTOMATISCHE KOFFIEMACHINE 1. BELANGRIJK Let erop dat de schakelaar op 0 (uit) staat voordat u het snoer op de wandcontactdoos aansluit. Laat de stekker niet in het stopcontact wanneer de koffiemachine
Nadere informatieHandleiding Hogedrukpan Field Koch
Handleiding Hogedrukpan Field Koch 118014 Belangrijke voorzorgsmaatregelen Gebruik alleen GAS als warmtebron Wees extra voorzichtig in het leslokaal Plaats de pan niet in een warme oven Zet de pan voorzichtig
Nadere informatieWLA 380VB1000CR OVEN
WLA 380VB1000CR OVEN Stroomvoorziening: 230V~50Hz Stroomverbruik: 1800W EAN nr.: 8718868990242 Lees voor gebruik deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze zodat u deze later kunt raadplegen. BELANGRIJKE
Nadere informatieHaal het beste uit uw Cobb!
Haal het beste uit uw Cobb! Lees voor gebruik de instructies in deze handleiding. Zo haalt u de beste resultaten met uw Cobb. De onderdelen van de Cobb deksel kookring basisplaat handvat kom brikettenmandje
Nadere informatieAGA CITY60 (HEDENDAAGS) AGA CITY60 (TRADITIONEEL)
AGA CITY60 (HEDENDAAGS) AGA CITY60 (TRADITIONEEL) AGA CITY60 HEDENDAAGS AGA CITY60 TRADITIONEEL Gebruikers-gids ONTHOUD dat u bij het vervangen van onderdelen van dit apparaat uitsluitend reserveonderdelen
Nadere informatieWaarschuwingen. 1 Waarschuwingen
Inhoudsopgave 1 Waarschuwingen 28 1.1 Algemene veiligheidswaarschuwingen 28 1.2 Aansprakelijkheid van de constructeur 28 1.3 Doel van het toestel 28 1.4 Verwerking 28 1.5 Deze gebruiksaanwijzing 29 1.6
Nadere informatieHaal het beste uit uw Cobb!
Haal het beste uit uw Cobb! Lees voor gebruik de instructies in deze handleiding. Zo haalt u de beste resultaten met uw Cobb. De onderdelen van de Cobb deksel kookring basisplaat handvat kom brikettenmandje
Nadere informatieAGA DUAL CONTROL. Modelnummers: DC3 & DC5. (Opties externe ventilatie en kamerventilatie inbegrepen)
AGA DUAL CONTROL Modelnummers: DC3 & DC5 (Opties externe ventilatie en kamerventilatie inbegrepen) Gebruikers-gids ONTHOUD dat u bij het vervangen van onderdelen van dit apparaat uitsluitend reserveonderdelen
Nadere informatieAga Gasfornuis Modellen GC en GE met afzuiger en AIMS
Aga Gasfornuis Modellen GC en GE met afzuiger en AIMS Instructies voor gebruik en kookaanwijingen LEES DEZE INSTRUCTIES A.U.B. VOORDAT U DE AGA IN GEBRUIK NEEMT Voor gebruik in NL & BE 10/08 EOPI 515534
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING 1
GEBRUIKSAANWIJZING 1 BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Lees de volledige instructies voor gebruik. Laat kinderen niet in de buurt van de snelkookpan tijdens het gebruik. Plaats de snelkookpan niet in een
Nadere informatieGebruikershandleiding voor Rayburn 200 G/L gasfornuis.
Bescherming consument Als fabrikanten en leveranciers van kook -en verwarmingsproducten doen wij al het mogelijke, voorzover praktisch haalbaar, om de producten zo te ontwerpen en fabriceren dat ze voldoen
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING. Model nr.: *688.150
Professional Supplies GEBRUIKSAANWIJZING HeteluchtovEN met Stoomfunctie - 30 liter Model nr.: *688.150 688150 nl ma 2014 1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Bij gebruik van elektrische apparaten moet
Nadere informatieGebruik de Cake Pop bakvorm niet voordat u de hele gebruiksaanwijzing heeft gelezen.
GEBRUIKSAANWIJZING Belangrijke veiligheidsaanwijzingen: Gebruik de Cake Pop bakvorm niet voordat u de hele gebruiksaanwijzing heeft gelezen. Zorg dat kinderen het Cake Pop materiaal alleen kunnen gebruiken
Nadere informatieAga GC3 (Drie ovens) met AIMS
Aga GC3 (Drie ovens) met AIMS Gebruiksaanwijzing LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN Voor gebruik in NL & BE 10/08 EOPI 515543 INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK BLADZIJDE GEZONDHEID EN
Nadere informatieAga GC3 (Drie ovens) met AIMS
Aga GC3 (Drie ovens) met AIMS Gebruiksaanwijzing LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN Voor gebruik in NL & BE 03/10 EOPI 515543 INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK BLADZIJDE GEZONDHEID EN
Nadere informatieS900 S901 S902 S901-2D S903 S901-4D PS900 S903 PS300
S900 S902 S903 PS900 PS300 S901 S901-2D S901-4D S903 Allereerst willen wij u danken voor de aanschaf van uw meubel en vertrouwen erop dat dit meubel u de komende jaren trouw van dienst zal zijn. Hieronder
Nadere informatieByzoo Sous Vide Hippo
Byzoo Sous Vide Hippo handleiding 220-240V, 50Hz 800W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE 1 Lees alle instructies zorgvuldig voor
Nadere informatieProductinformatieblad
Productinformatieblad Bedieningspaneel 4 De warmhoudlade 4 Hoe het ovenvaste serviesgoed voor te verwarmen 5 Voedsel warm houden 6 De lade verwijderen 7 Bedieningspaneel 1. Instellingen druktoets keuzeschakelaar
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. Buitenkeuken 4 branders met zijbrander
Gebruiksaanwijzing Buitenkeuken 4 branders met zijbrander BELANGRIJK: Bedankt voor uw aankoop van deze buitenkeuken. lees voor de ingebruikname eerst de veiligheidsinstructies Waarschuwing: Alleen voor
Nadere informatieProfessional GEBRUIKSAANWIJZING FRITEUSE USER INSTRUCTIONS DEEP FRYER GEBRAUCHSANWEISUNG FRITEUSE MODE D EMPLOI FRITEUSE
Professional GEBRUIKSAANWIJZING FRITEUSE USER INSTRUCTIONS DEEP FRYER GEBRAUCHSANWEISUNG FRITEUSE MODE D EMPLOI FRITEUSE Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient u deze gebruiksaanwijzing aandachtig
Nadere informatieInstallatie-instrucies voor AGA PF gasfornuizen GC, GCB en GE
Gasfornuizen Installatie-instrucies voor AGA PF gasfornuizen GC, GCB en GE CE VOOR GEBRUIK IN FR EN BE LEES DEZE INSTRUCTIES A.U.B. VOORDAT U DE AGA INSTALLEERT Bescherming van de consument Als verantwoordelijke
Nadere informatieALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN Blz. 19. ADVIEZEN VOOR MILIEUBESCHERMING Blz. 19. WAARSCHUWINGEN EN ALGEMENE WENKEN Blz. 19
NL INHOUD ALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN Blz. 19 ADVIEZEN VOOR MILIEUBESCHERMING Blz. 19 WAARSCHUWINGEN EN ALGEMENE WENKEN Blz. 19 ADVIEZEN VOOR ENERGIEBESPARING Blz. 20 REINIGING EN ONDERHOUD VAN
Nadere informatieTOASTER-OVEN HANDLEIDING. Modelnummer: IEO-42L10. www.ices-electronics.com
TOASTER-OVEN HANDLEIDING Modelnummer: IEO-42L10 www.ices-electronics.com Veel dank voor de aanschaf van deze elektrische oven. We adviseren u deze handleiding zorgvuldig door te lezen, voordat u het apparaat
Nadere informatieSALAMANDER Gebruiksaanwijzing
SALAMANDER Gebruiksaanwijzing Art.no. 688.003 (AT-936) 1 INDEX Hoofdstuk Omschrijving Pagina 0 Introductie 2 1 Functies & Gebruik 3 2 Product Specificaties 3 3 Vervoer & Opslag 3 4 Instructies 3 5 Gebruiksaanwijzing
Nadere informatieC92GMX. Kookcentrum "Squadrata", 90 cm, inox, thermokoppel energieklasse A voor de 2 ovens
C92GMX Kookcentrum "Squadrata", 90 cm, inox, thermokoppel energieklasse A voor de 2 ovens EAN13: 8017709104610 Gaskookplaat: 6 gasbranders waaronder: Achteraan links: 1,00 kw Vooraan links: ultra snel:
Nadere informatieAroma Perfection System. www.krups.com
Aroma System www.krups.com a d b Aroma System c d Aroma Control Timer e h j k m l f i System 1 2 3 Aroma System Aroma 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nederlands Beschrijving a b c d e f g h i Deksel Waterreservoir
Nadere informatieC92GMX8. classici. Kookcentrum "Squadrata", 90 cm, inox Energieklasse beide ovens A
C92GMX8 Kookcentrum "Squadrata", 90 cm, inox Energieklasse beide ovens A EAN13: 8017709150143 Gaskookplaat met 6 branders waaronder: Achteraan links: 1,00 kw Vooraan links: extra snel: 4,00 kw Achteraan
Nadere informatieCS120-7. classici. Kookcentrum, 120 cm, inox Energieklasse: grote oven A - kleine oven B
Kookcentrum, 120 cm, inox Energieklasse: grote oven A - kleine oven B EAN13: 8017709162870 Gaskookplaat: 6 branders waaronder: Achteraan links: 1,80 kw Vooraan links: ultra snelle brander 3,50 kw Achteraan
Nadere informatieSFP390X-1 Binnenkort verkrijgbaar
SFP390X-1 Binnenkort verkrijgbaar Oven multifunctie, PYROLYSE, koude deur, hoogte 60 cm, inox finger friendly Energieklasse A-20% EAN13: 8017709193980 11 functies Volume 72 liter 5 kookniveaus Timer en
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. in de open lucht!
Gebruiksaanwijzing Deze buitenkeuken alleen gebruiken in de open lucht! BELANGRIJK: LEES ALLE INSTRUCTIES IN DE GEBRUIKSAANWIJZING VOORDAT U DIT APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT. VOLG DE INSTRUCTIES STAP VOOR
Nadere informatieCOFFEE MAKER KM 5040
COFFEE MAKER KM 5040 NL C D E F G H I J K L M N A B F O 3 NEDERLANDS 29-32 4 VEILIGHEID EN INSTELLING Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u dit apparaat gebruikt! Volg alle veiligheidsinstructies
Nadere informatieBarbecue Lång. Gebruikershandleiding. Model: SB1000
Barbecue Lång Gebruikershandleiding Model: SB1000 Lees deze gebruikershandleiding volledig door alvorens het product te gebruiken. Bewaar deze gebruikershandleiding voor toekomstige raadpleging. Als u
Nadere informatieUw gebruiksaanwijzing. AEG-ELECTROLUX 84602GW
U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor AEG-ELECTROLUX 84602GW. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de AEG-ELECTROLUX 84602GW in de gebruikershandleiding
Nadere informatieCAL. 5Y67, VX3T RETROGRADE DAG-INDICATOR
WIJZERPLAAT EN KROON CAL. 5Y67, VX3T RETROGRADE DAG-INDICATOR Dagwijzer (retrograde (teruglopende) dagaanduiding: zie bladzijde 61) Minutenwijzer Datumwijzer NEDERLANDS Tijdsaanduiding met uren-, minuten-
Nadere informatieBESCHRIJVING VOOR INGEBRUIKNAME VOOBEREIDING VOOR GEBRUIK HET APPARAAT GEBRUIKEN
Easy Fry Classic F D G E C A B BESCHRIJVING A. Binnenpan B. Handgreep van binnenpan C. Uitneembaar rooster D. Temperatuurregelaar (80-200 C) VOOR INGEBRUIKNAME E. Aan/uit en timer (0-60 min) knop met automatische
Nadere informatievetvrije gezinsmaaltijden Handleiding
Handleiding vetvrije gezinsmaaltijden Inhoud Veiligheidswaarschuwingen Veiligheidswaarschuwingen 2 Veiligheidsinstructies 4 Productgegevens 5 Productbeschrijving 6 Gebruiksinstructies 7 Algemene Reinigings-
Nadere informatieMode d'emploi Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Instructions for use Hoja de Características Istruzioni d'uso
Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Instructions for use Hoja de Características Istruzioni d'uso 2917 v 1.1 2917 Model 2917 1 2 3 4 5 6 11 12 7 8 9 10 1 Inbouw bevestiging 2 Luchtuitlaat
Nadere informatieRolkachel infrarood Chauffage mobile infrarouge Gasheizung Mobil infrarot Mobile gasheater infrared. Model: GRT-508
Rolkachel infrarood Chauffage mobile infrarouge Gasheizung Mobil infrarot Mobile gasheater infrared Model: GRT-508 Handleiding Mode d emploi Gebrauchsanweisung Manual Lees deze handleiding aandachtig door
Nadere informatieTR4110X. Victoria. Kookcentrum "Victoria", 110 x 60 cm, 2 ovens + grill, gaskookplaat met 7 branders, inox Energieklasse ovens A
TR4110X Kookcentrum "", 110 x 60 cm, 2 ovens + grill, gaskookplaat met 7 branders, inox Energieklasse ovens A EAN13: 8017709191009 Gaskookplaat:7 branders waaronder: Vooraan rechts: 1,80 kw Achteraan rechts:
Nadere informatieTR4110IBL Nieuw. Downloaded from www.vandenborre.be. Victoria
TR4110IBL Nieuw Kookcentrum "", 110 x 60 cm, glanzend zwart, 2 ovens + grill, inductiekookplaat met 5 zones Energieklasse ovens A EAN13: 8017709195052 5 inductiezones met booster waaronder: Vooraan links:
Nadere informatieKoelventilator 9
Koelventilator 9 4 5-7 8-9 10-14 Voor het eerste gebruik 10 Selecteren van een oven-functie 11-15 Thermostaat regelknop 15 Oven verlichting 15 Bereidings richtlijnen 16 Waarschuwingen 17 Gebruik minutentimer
Nadere informatieAga Gasfornuis modellen GC en GE met AIMS
Aga Gasfornuis modellen GC en GE met AIMS Installatie-aanwijzing DENK ERAAN: bij het vervangen van onderdelen van dit apparaat, dient u uitsluitend reserveonderdelen te gebruiken waarvan u zeker weet dat
Nadere informatieTC/DC VRIJSTAANDE MODULE (Keramische Kookplaat)
TC/DC VRIJSTAANDE MODULE (Keramische Kookplaat) Instructies voor installatie Onthoud dat u bij het vervangen van onderdelen van dit apparaat uitsluitend reserveonderdelen gebruikt waarvan u zeker weet
Nadere informatie5. Pizza 6. Vis 7. Grillen 8. Braden
Easy Fry D min E C A B F G 2 BESCHRIJVING A. Binnenpan B. Handgreep van binnenpan C. Uitneembaar rooster D. Digitaal aanraakscherm AUTOMATISCHE PROGRAMMA S E. Tijd/temperatuurweergave F. Luchtuitlaat G.
Nadere informatieGourmet Recipe Guide & Instructions
Gourmet Recipe Guide & Instructions GEBRUIKERSHANDLEIDING BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN GOED UITSLUITEND BEDOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN Neem bij het gebruik van de Veggetti Power
Nadere informatieONDERHOUD EN REINIGING VAN HET APPARAAT
EERSTE GEBRUIK Sluit het apparaat aan op het elektriciteitsnet. De ideale temperatuur voor de conservering van levensmiddelen is al van te voren ingesteld in de fabriek. Als het geluidsalarm wordt ingeschakeld,
Nadere informatieTR93BL Nieuw. Downloaded from Victoria
TR93BL Nieuw Kookcentrum, 90 x 60 cm, 2 ovens + grillcompartiment, gaskookplaat 6 branders, glanzend zwart Energieklasse ovens A EAN13: 8017709182458 Gaskookplaat, 6 branders waaronder: Vooraan links:
Nadere informatievoordat u zal de aansprakelijkheid zijn van de eigenaar. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door service monteurs van Baumatic.
OPMERKING: Deze gebruikers handleiding bevat belangrijke informatie, zoals veiligheid & installatie punten, die u er toe zal leiden om het beste uit uw apparaat te halen. Hou het op een veilige plaats,
Nadere informatieRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Gebruiksaanwijzing o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. Nederlands Gefeliciteerd met
Nadere informatieBelangrijke instructies
GN650TN GN1410TN GN650BT GN1410BT Allereerst willen wij u danken voor de aanschaf van uw meubel en vertrouwen erop dat dit meubel u de komende jaren trouw van dienst zal zijn. Hieronder volgen enkele instructies
Nadere informatieWHIRLPOOL AKM331. Gebruiksaanwijzing
WHIRLPOOL AKM331 Gebruiksaanwijzing NL INHOUD ALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN Blz. 19 ADVIEZEN VOOR MILIEUBESCHERMING Blz. 19 WAARSCHUWINGEN EN ALGEMENE WENKEN Blz. 19 ADVIEZEN VOOR ENERGIEBESPARING
Nadere informatieCE92CMX. classici. Kookcentrum "Squadrata", 90 cm, inox, vitrokeramisch Energieklasse voor de 2 ovens A
Kookcentrum "Squadrata", 90 cm, inox, vitrokeramisch Energieklasse voor de 2 ovens A EAN13: 8017709117726 Vitrokeramische kookplaat met 5 zones High-Light: Achteraan links: 2000 W - Ø 195 mm Vooraan links:
Nadere informatieOnderhoud gietijzeren Kookgerei
Onderhoud gietijzeren Kookgerei Pannen, Potten, etc ChLeibfried GmbH An der Bundesstrasse 2 49733 Haren/Ems Tel 0049(0)5932-7334784 Germany info@globe-firede wwwglobe-firede Gietijzeren Pannen en Potten
Nadere informatieBETRIEBSANLEITUNG GUIDE TO INSTALLATION GUIDE D UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING GUIA DE UTILIZAÇÃO. Backofen Oven Four Oven Forno
DE EN FR NL PT BETRIEBSANLEITUNG GUIDE TO INSTALLATION GUIDE D UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING GUIA DE UTILIZAÇÃO Backofen Oven Four Oven Forno Geachte Klant, U hebt net een oven van BRANDT aangekocht.
Nadere informatieSCHOONMAAKHANDLEIDING GREENFIRE
REINIGING EN ONDERHOUD SCHOONMAAKHANDLEIDING GREENFIRE De kachel hoeft niet vaak te worden schoongemaakt als er houtpellets van een goede kwaliteit als brandstof worden gebruikt. Controleer de volgende
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING RIJSTKOKER Modelnr.: *688.087
Professional Supplies GEBRUIKSAANWIJZING RIJSTKOKER Modelnr.: *688.087 Afbeelding alleen ter illustratie, specificaties zijn afhankelijk van het werkelijke product. Lees voor het gebruik zorgvuldig de
Nadere informatieSFP6925BPZ FUNCTIES. SMEG Belgium NV Schoonmansveld Puurs Tel.: Fax : Victoria
Oven elektronisch, multifunctie, pizza, pyrolyse, wit Energieklasse A EAN13: 8017709204327 20 automatische programma's LCD display met programmator Netto volume: 65 liter 5 kookniveaus Temperatuur van
Nadere informatieCAL. 5Y85 ANALOOG QUARTZHORLOGE
NEDERLANDS CAL. 5Y85 ANALOOG QUARTZHORLOGE De tijd wordt aangeduid door middel van uren-, minuten en secondewijzers. De datum wordt aangeduid met de datumwijzer De dag van de week wordt aangeduid met de
Nadere informatieCAL. 5Y67 RETROGRADE DAG-INDICATOR
CAL. 5Y67 RETROGRADE DAG-INDICATOR NEDERLANDS Tijdsaanduiding met uren-, minuten- en secondewijzers Datumaanduiding met datumwijzer Weekdagaanduiding met dagwijzer 24-uursaanduiding met 24-urenwijzer 56
Nadere informatieSFP4390XPZ FUNCTIES. SMEG Belgium NV Schoonmansveld Puurs Tel.: Fax : classici
MULTIFUNCTIONELE OVEN, PYROLYSE, PIZZA, INOX FINGER FRIENDLY EAN13: 8017709215347 Hoogte 45 cm 20 automatische programma's Groot LCD display Classici bedieningsknoppen Programmator begin en einde kooktijd
Nadere informatieGebruiksaanwijzing RTW100
Gebruiksaanwijzing RTW100 Inhoudsopgave Technische gegevens Beschrijving apparaat Elektrische aansluiting Installatie en adviezen Beschrijving bedieningspaneel De eerste keer Adviezen Storingen en mogelijke
Nadere informatie06/2005. Mod: G65/PMCD7T. Production code: 65/70 FTRG/CR. The catering program
06/2005 Mod: G65/PMCD7T Production code: 65/70 FTRG/CR The catering program INHOUDSOPGAVE 1. Waarschuwingen 2. Overeenstemming met de "CE" richtlijnen voor gastoestellen 3. Installatieschema s 4. Tabel
Nadere informatieDownloaded from Register your product and get support at HP8319. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Downloaded from www.vandenborre.be HP8319 Gebruiksaanwijzing a b c d e Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer
Nadere informatieAGA ELEKTRISCH EC3 FORNUIS MET AIMS (AGA INTELLIGENT MANAGEMENTSYSTEEM)
AGA ELEKTRISCH EC3 FORNUIS MET AIMS (AGA INTELLIGENT MANAGEMENTSYSTEEM) Instructies voor de installatie DENK ERAAN: bij het vervangen van onderdelen van dit fornuis, dient u uitsluitend reserveonderdelen
Nadere informatieGEBRUIK. Verwijder alle verpakkingen, stickers en diverse accessoires zowel aan de binnenals buitenkant van de waterkoker.
GEBRUIK NL Wij danken u voor het kopen van een Rowenta waterkoker. Leest u de volgende instructies, die van toepassing zijn op al onze modellen, alstublieft zorgvuldig door en houd ze bij de hand. Open
Nadere informatieTR93BL FUNCTIES. Victoria. Grote oven multifunctie
TR93BL Kookcentrum, 90 x 60 cm, 2 ovens + grillcompartiment, gaskookplaat 6 branders, glanzend Energieklasse ovens A/B EAN13: 8017709182458 Gaskookplaat, 6 branders waaronder: Vooraan links: 4,20 kw Achteraan
Nadere informatieByzoo Sous Vide Turtle
Byzoo Sous Vide Turtle ZAT01 Handleiding 220-240V, 50Hz 1300W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE Bij het gebruik van elektrische
Nadere informatieGezichtsreiniger set TB HANDLEIDING
Gezichtsreiniger set TB-14838 HANDLEIDING TB-14838 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. 1. GARANTIE 3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 4 3.
Nadere informatieGeachte klant, de specifieke gasketel Logano G234X TH van Buderus werd volgens de laatste technologische ontwikkelingen en de meest recente veiligheid
6301 4923-09/01 BE (NL) Bedieningsvoorschrift Specifieke gasketel Logano G234X TH met Logamatic 2105 Zorgvuldig bewaren Geachte klant, de specifieke gasketel Logano G234X TH van Buderus werd volgens de
Nadere informatiePHILIPS HD7546/20. Gebruiksaanwijzing
PHILIPS HD7546/20 Gebruiksaanwijzing HD7546, HD7544 F1 G E D C H B A I 46 Nederlands Algemene beschrijving (fig. 1) A Aan/uitknop met lampje B Netsnoer C Koffiezetter D Waterniveauindicator E Waterreservoir
Nadere informatieCAL. VD75, VD76 & VD79 ANALOOG QUARTZ
CAL. VD75, VD76 & VD79 ANALOOG QUARTZ l Tijdsaanduiding: Uur- en minuutwijzers Kleine secondewijzer (alleen voor de VD75 & VD76) l Kalenderaanduiding: Wijzers voor de datum en de dag van de week NEDERLANDS
Nadere informatieSFP6925NPZE1 FUNCTIES. SMEG Belgium NV Schoonmansveld Puurs Tel.: Fax : Victoria
MULTIFUNCTIONELE OVEN, PYROLYSE, PIZZA, ZWART Hoogte 60 cm 20 automatische programma's Groot LCD display bedieningsknoppen Programmator begin en einde kooktijd Geluidssignaal Temperatuur van 30 tot 280
Nadere informatieAga Gasfornuis Modellen GC en GE met afzuiger en AIMS
Aga Gasfornuis Modellen GC en GE met afzuiger en AIMS Instructies voor gebruik en kookaanwijingen LEES DEZE INSTRUCTIES A.U.B. VOORDAT U DE AGA IN GEBRUIK NEEMT Voor gebruik in NL & BE 03/10 EOPI 515534
Nadere informatieGEBRAUCHS- UND PFLEGEANLEITUNG USE AND CARE INSTRUCTIONS
GEBRAUCHS- UND PFLEGEANLEITUNG USE AND CARE INSTRUCTIONS Seit vielen Jahren stellt vivo Villeroy & Boch Group Produkte her, die einladen Tischkultur zu genießen. Mit großer Liebe zum Detail und erstklassiger
Nadere informatieGebruiks- en montagehandleiding
Gebruiks- en montagehandleiding Opberglade ESS 3060-10 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en
Nadere informatieProfessional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107
Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT Modelnr.: *688.107 GEBRUIKSAANWIJZING Om volledig gebruik te maken van de mogelijkheden en storingen tot het minimum te beperken raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing
Nadere informatieSF4920MCN1 FUNCTIES. SMEG Belgium NV Schoonmansveld Puurs Tel.: Fax : Victoria
SF4920MCN1 COMBI MICROGOLFOVEN, VAPOR CLEAN, ZWART EAN13: 8017709241629 Hoogte 45 cm 20 automatische programma's Groot LCD display bedieningsknoppen Programmator begin en einde kooktijd Geluidssignaal
Nadere informatieBlender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e : Pa e 1
Blender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e 1 1 1 1 : Pa e 1 Blender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e 1 1 1 1 : Pa e A H B H1 H2 C J I D I1 E G F J I2 Blender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e 1 1 1 1 :
Nadere informatiewww.krups.com 06 02 18
www.krups.com 1 2 MAXI MINI MAXI MINI 3 4 5 6 stop Deutsch 4 English 7 Français 9 Nederlands 11 Español 14 Português 16 Italiano 18 Dansk 20 Norsk 22 Svenska 24 Suomi 26 λληνικ 28 T Türkçe 31 Slovensko
Nadere informatieRegister your product and get support at HP8697. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8697 Gebruiksaanwijzing o n a m b l k c d j e Salon i f g h p q 24 r 3 4 7~10 sec. 7~10 5 7~10 sec. 6 sec. 7 7~10 sec. Nederlands Gefeliciteerd
Nadere informatieSF4120MCN Nieuw FUNCTIES. Uitvoeringen. SMEG Belgium NV Schoonmansveld Puurs Tel.: Fax :
SF4120MCN Nieuw Microgolfoven gecombineerd multifunctie, Vapor Clean, 1000 W, inox/zwart glas Geen energieklasse want EAN13: 8017709195724 NISMAAT 45 CM 24 automatische programma's LCD display met programmator
Nadere informatieGEBRUIKS- EN INSTALLATIEHANDLEIDING. Kamado
GEBRUIKS- EN INSTALLATIEHANDLEIDING Kamado Benodigd gereedschap (NIET inbegrepen) Instructies voor de gebruiker bewaar deze goed, zodat u deze later kunt raadplegen BELANGRIJK: verwijder voor gebruik alle
Nadere informatie1. Algemeen. 2. Veiligheidsinformatie. 3. Gebruikmaken van het toestel
503-0390 LEV3 LET OP Alleen voor gebruik buiten! Dit toestel mag niet worden gebruikt in een exterieur afgesloten balkon, veranda of entertainment gebied. BELANGRIJK Lees voor het gebruik van het toestel
Nadere informatieTR62BL FUNCTIES. Opties. Uitvoeringen. Victoria. Grote oven multifunctie. KOOKCENTRUM, GAS, 60 x 60 cm, zwart EAN13: KOOKZONES
TR62BL KOOKCENTRUM, GAS, 60 x 60 cm, zwart EAN13: 8017709210625 KOOKZONES 4 kookzones Vooraan links: 4200 W Achteraan links: 1800 W Vooraan rechts: 1800 W Achteraan rechts: 1000 W TOEBEHOREN KOOKPLAAT
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING S T E R Y D R Y STERILISATOR EN DROGER. Bewaar deze gebruksaanwijzing goed voor eventueel later gebruik.
GEBRUIKSAANWIJZING S T E R Y D R Y STERILISATOR EN DROGER Aandachtig lezen vóór gebruik! Bewaar deze gebruksaanwijzing goed voor eventueel later gebruik. Uw schoensterilisator en droger kan ook gebruikt
Nadere informatieGebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL
Elektrische Infrarood Verwarming Model 93485 Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL 1 Algemene veiligheidsinstructies LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING Alvorens de radiateur in bedrijf te nemen, moet u deze gebruiks
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. Gasbranders. 057.130.7 Gasbrander zonder vlambeveiliging 057.131.7-057.146.3 Gasbranders met vlambeveiliging.
Gasbranders Overzicht 057.130.7 gasbrander 20cm, butaan/propaan, 5 kw, zonder vlambeveiliging 057.131.5 gasbrander 30cm, butaan/propaan, 7 kw + vlambeveiliging 057.132.3 gasbrander 40cm, butaan/propaan,
Nadere informatie