GEBRAUCHS- UND PFLEGEANLEITUNG USE AND CARE INSTRUCTIONS
|
|
- Casper van der Linden
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 GEBRAUCHS- UND PFLEGEANLEITUNG USE AND CARE INSTRUCTIONS Seit vielen Jahren stellt vivo Villeroy & Boch Group Produkte her, die einladen Tischkultur zu genießen. Mit großer Liebe zum Detail und erstklassiger Qualität. For many years vivo Villeroy & Boch Group has been making products to enjoy a beautiful table culture. With great eye for detail and incredible quality _Use-Care_vivo_Cookware.indd :00
2 NL GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES VIVO VILLEROY & BOCH GROUP KOOK-EN BAKPANNEN Gefeliciteerd met de aankoop van uw vivo Villeroy & Boch Group kookgerei. De vivo Villeroy & Boch Group pannenreeks combineert stijlvol design in hoogwaardige materialen met een aantal praktische functies die uw dagelijkse koken een waar genoegen zullen maken. We hopen dat u lange tijd zult genieten van het gebruik van dit kookgerei. De volgende tips helpen u de pannen op de best mogelijke manier te gebruiken en daardoor de duurzaamheid en de schoonheid zolang mogelijk te garanderen. LEES ONDERSTAANDE INSTRUCTIES ZORGVULDIG VOOR HET EERSTE GEBRUIK Verwijder alle stickers en andere verpakkingsmaterialen en was de pan in warm water met een standaard wasmiddel en een spons of borstel. De pan zorgvuldig afdrogen. Zorg ervoor dat u uw kookgerei nooit oververhit. Gebruik de hoogste stand alleen om kort te verhitten, nooit langer dan 3 minuten. Oververhitting kan leiden tot verkleuring en in extreme gevallen tot beschadiging van de pannenbodem. GEBRUIKSAANWIJZING Vooral wanneer er weinig vocht of vet in de pan aanwezig is, is het raadzaam een zwakkere warmtebron te gebruiken. Het beste bak/braadresultaat bereikt u bij lage of middelmatige temperaturen. Indien bij het braden een hogere temperatuur noodzakelijk is, dan eerst de pan verhitten voor maximaal 2 tot 3 minuten en vervolgens temperatuur terugschakelen. De pan nooit zonder inhoud verhitten. Let erop dat het vocht nooit volledig verdampt. Wanneer de pan droogkookt kan dit schade veroorzaken aan de pan of aan het fornuis. Dit product is geschikt voor elk type kookplaat. De pannen zonder antiaanbaklaag zijn tevens geschikt voor de oven. Met glazen deksel is het product bestand tegen een temperatuur tot 180 C, zonder glazen deksel tegen een temperatuur tot 240 C. Houd er rekening mee dat de handgrepen heet kunnen worden tijdens het gebruik. Gebruik daarom altijd ovenhandschoenen wanneer u het product vastpakt of het deksel optilt _Use-Care_vivo_Cookware.indd :00
3 Wanneer u kookt op een gasfornuis, zorg er dan voor dat de gasvlam niet buiten de panbodem komt. Voeg enkel zout toe in kokend water, hierna roert u in het water. Het toevoegen van zout aan koud water kan verkleuringen veroorzaken. Deze beïnvloeden de functie van de pan echter niet. Gebruik uw kookgerei nooit om er langere tijd zuurhoudende voedingsmiddelen in te bewaren, deze kunnen het oppervlak aantasten. Wanneer u voedsel braadt zonder gebruik van vet, is er geen braadmiddel aanwezig om aan te geven hoe heet de pan is. Daarom dient u de pan niet hoger op te warmen dan medium temperatuur en ervoor te zorgen dat de pan niet oververhit. Als u kookt op een inductie kookplaat, dan kan bij hoge temperaturen een zoemend geluid ontstaan. Dit is een technisch gegeven en zeker geen teken dat het kookgerei of de kookplaat niet (goed) functioneert. Bij koken op inductie moeten ook de diameter van de panbodem en het kookveld corresponderen, omdat anders de kans bestaat dat het kookveld niet reageert op de pan. De pan is bedoeld voor het bereiden van voedsel, niet voor het bewaren ervan. Wanneer er gedurende langere tijd voedsel in de pan wordt bewaard, kan het oppervlak van de pan worden aangetast en kan het voedsel een metaalachtige smaak krijgen. Plaats de stoominzet van 20 cm niet direct op een hittebron. Gebruik deze tijdens het koken altijd samen met de kookpan 20 cm. KOEKENPAN EN WOK MET ANTI-AANBAKLAAG Geen staalwol of andere schuurmiddelen gebruiken om de pan schoon te maken; dit kan de antiaanbaklaag aantasten. Ook vaatwasmiddel kan het oppervlak aantasten. Pannen met anti-aanbaklaag zijn niet geschikt voor gebruik in de oven. Gebruik uitsluitend houten of plastic keukengerei zonder scherpe randen en snijd geen voedingsmiddelen direct in de pan. Laat de pan niet droogkoken. De bodem kan door oververhitting kromtrekken waardoor ook de antiaanbaklaag wordt aangetast _Use-Care_vivo_Cookware.indd :00
4 GLAZEN DEKSELS Vermijd plotselinge druk op het glazen deksel. Plaats het deksel niet direct op een hittebron. Gebruik het deksel niet als het splintert, gebarsten is of vol krassen zit/ Dompel het hete deksel niet onder in water, laat het eerst afkoelen. ENERGIE BESPARENDE TIPS Uw kookgerei bezit uitstekende warmtegeleidende eigenschappen. Door de opgeslagen energie kunt u al snel overschakelen naar lagere temperaturen en gerechten op de gemiddelde stand van uw fornuis laten garen. De warmtebron moet bij de diameter van de panbodem passen. Om zo min mogelijk warmte te verliezen, wordt geadviseerd om met gesloten deksel te garen. ONDERHOUDSTIP EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES De panbodem is in koude toestand enigszins concaaf, maar wordt door de warmte weer vlak. Laat de pan daarom altijd afkoelen voordat u deze schoonmaakt, dan kan de pan zijn oorspronkelijke vorm weer aannemen en voorkomt men dat de pan kromtrekt. Na gebruik de pan afspoelen met heet water en schoonmaken met behulp van een spons of zachte doek. Vastzittende etensresten losweken en verwijderen met een spons of borstel. Resten kunnen ook verwijderd worden door de pan opnieuw op te warmen met een beetje water. Kalkhoudend water of bepaalde levensmiddelen kunnen witte of grijze resten aan de binnenkant van de pan achterlaten. Deze kunnen gemakkelijk verwijderd worden met azijn of citroensap. Verkleuringen in de pan ontstaan door zouten of mineralen en kunnen met een in de handel verkrijgbare edelstaalreiniger worden verwijderd. Dit heeft uiteraard geen invloed op de functie van het kookgerei. Laat een glazen deksel altijd eerst afkoelen voordat u het reinigt. Het zou door grote temperatuurverschillen kunnen beschadigen. Geen stalen schuursponsjes of zandhoudende schuurmiddelen gebruiken _Use-Care_vivo_Cookware.indd :00
5 TIPS VOOR HET REINIGEN IN DE VAATWASSER. We adviseren het kookgerei met de hand af te wassen. Wanneer u de voorkeur geeft aan het reinigen in de vaatwasser neem dan de volgende aanwijzigingen in acht. Gebruik alleen vaatwasmachine middelen van gerenomeerde merken. Vul tijdig het zout en glansspoelmiddel bij. Er mag na het bijvullen van het zoutreservoir geen zout achterblijven in de vaatwasmachine. Achtergebleven zout kan namelijk schadelijk zijn voor de afwas. Wij raden dan ook aan na iedere bijvulling van zout de machine leeg te laten draaien, zodat alle overtollige zout verdwenen is. Overige stalen gebruiksvoorwerpen (bijv. scharen, knoflookpers, theezeefje) die in de vaatwasser worden gezet kunnen vliegroest veroorzaken op het kookgerei. Deze vlekken dienen direct verwijderd te worden om verdere schade te beperken. Open de vaatwasser direct na afloop van het wasprogramma zodat de inhoud kan luchten. De artikelen zo snel mogelijk uit de vaatwasser halen en niet te lang laten staan, om het ontstaan van vochtvlekken te voorkomen. Zorg dat het kookgerei goed droog is voordat u het opbergt. VRAGEN Voor overige vragen over dit product, kunt u terecht op onze website _Use-Care_vivo_Cookware.indd :00
IKEA 365+ roestvrijstalen kookgerei ondergaat strenge tests om zeker te zijn dat het bestand is tegen dagelijks gebruik. We garanderen de werking van
IKEA 365+ kookgerei IKEA 365+ roestvrijstalen kookgerei ondergaat strenge tests om zeker te zijn dat het bestand is tegen dagelijks gebruik. We garanderen de werking van IKEA 365+ potten en pannen 15 jaar
Nadere informatieHet design van IKEA 365+ roestvrij stalen pannen draait om dagelijkse functionaliteit en stijl. De pannen zijn uitvoerig getest om te voldoen aan
IKEA 365+ pannen Het design van IKEA 365+ roestvrij stalen pannen draait om dagelijkse functionaliteit en stijl. De pannen zijn uitvoerig getest om te voldoen aan onze strenge normen voor kwaliteit en
Nadere informatieHet dagelijkse leven thuis stelt hoge eisen aan ons assortiment kookgerei. Ons SENSUELL kookgerei wordt uitgebreid getest en voldoet aan onze strikte
kookgerei Het dagelijkse leven thuis stelt hoge eisen aan ons assortiment kookgerei. Ons kookgerei wordt uitgebreid getest en voldoet aan onze strikte kwaliteits-, veiligheids- en duurzaamheidsnormen en
Nadere informatieFAVORIT is ons kookgerei van de bovenste plank. Het werd streng getest om na te gaan of ze voldoen aan onze strenge kwaliteitsen duurzaamheidsnormen.
FAVORIT kookgerei FAVORIT is ons kookgerei van de bovenste plank. Het werd streng getest om na te gaan of ze voldoen aan onze strenge kwaliteitsen duurzaamheidsnormen. We garanderen de werking van FAVORIT
Nadere informatieDagelijks huishoudelijk gebruik stelt hoge eisen aan pannen. Het design van FAVORIT draait om dagelijkse functionaliteit en stijl.
FAVORIT Dagelijks huishoudelijk gebruik stelt hoge eisen aan pannen. Het design van FAVORIT draait om dagelijkse functionaliteit en stijl. De pannen zijn uitvoerig getest om te voldoen aan onze strenge
Nadere informatie25 jaar garantie. 10 jaar garantie. FAVORIT pannen
FAVORIT pannen FAVORIT pannen Het design van FAVORIT draait om dagelijkse functionaliteit en stijl. De pannen zijn uitvoerig getest om te voldoen aan onze strenge normen voor kwaliteit en duurzaamheid.
Nadere informatieLees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u uw kookgerei in gebruik neemt, en bewaar hem goed, zodat u hem ook later nog kunt raadplegen.
SUPREME ANTIHAFT/ANTIADHÉSIF ANTIADERENTE/NON STICK ANTIAANBAK Töpfe und Pfannen/Casseroles et poêles Pentole e padelle/pots and pans/potten en pannen Gebrauchsanleitung Manuel d utilisation Libretto di
Nadere informatieIKEA 365+ roestvrij stalen pannen zijn uitvoerig getest om te kunnen voldoen aan de eisen voor dagelijks gebruik. We geven 15 jaar garantie op de
IKEA 365+ pannen IKEA 365+ roestvrij stalen pannen zijn uitvoerig getest om te kunnen voldoen aan de eisen voor dagelijks gebruik. We geven 15 jaar garantie op de functie van IKEA 365+ pannen zonder antiaanbaklaag
Nadere informatieTROVÄRDIG keukengerei
TROVÄRDIG keukengerei Het dagelijkse leven thuis stelt hoge eisen aan je kookgerei. TROVÄRDIG is onze allerbeste antiaanbakpan, ontwikkeld met de nadruk op kwaliteit en functionaliteit. Daardoor kunnen
Nadere informatieTROVÄRDIG pannen GRATIS. jaar garantie
TROVÄRDIG pannen GRATIS 10 jaar garantie Dagelijks huishoudelijk gebruik stelt hoge eisen aan pannen. TROVÄRDIG is onze beste koekenpan met antiaanbaklaag, ontwikkeld met het oog op kwaliteit en functie.
Nadere informatieOnderhoud gietijzeren Kookgerei
Onderhoud gietijzeren Kookgerei Pannen, Potten, etc ChLeibfried GmbH An der Bundesstrasse 2 49733 Haren/Ems Tel 0049(0)5932-7334784 Germany info@globe-firede wwwglobe-firede Gietijzeren Pannen en Potten
Nadere informatieA Original-Gebrauchsanleitung V1/0516
6L A100268 Original-Gebrauchsanleitung V1/0516 NL/B Technische gegevens Naam Nr art.: Uitvoering: Afmetingen: Gewicht: Thermische pannen set 6L A100268 De set bestaat uit: pan met glazen deksel, thermische
Nadere informatieSENSUELL pannen GRATIS. jaar garantie
SENSUELL pannen GRATIS 25 jaar garantie Dagelijks huishoudelijk gebruik stelt hoge eisen aan pannen. Onze serie SENSUELL is uitvoerig getest om te voldoen aan onze strenge normen voor kwaliteit, duurzaamheid
Nadere informatieAll-Clad premium-pannen Stainless d5
951-713 All-Clad premium-pannen Stainless d5 nr. 221-654, 222-055, 222-054, 222-053, 222-060 Hartelijk gefeliciteerd met de koop van dit All-Clad kookgereedschap, dat u jarenlang professionele en gelijkblijvende
Nadere informatieINSTRUCTIES VOOR HET TRI-PLY KOPEREN KOOKGEREI
INSTRUCTIES VOOR HET TRI-PLY KOPEREN KOOKGEREI Inhoudstafel ONDERDELEN EN EIGENSCHAPPEN... 4 UW KOOKGEREI GEBRUIKEN Koken... 5 Het glazen gebruiken (wanneer inbegrepen)... 6 Handvaten en knoppen... 6 UW
Nadere informatieByzoo Sous Vide Turtle
Byzoo Sous Vide Turtle ZAT01 Handleiding 220-240V, 50Hz 1300W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE Bij het gebruik van elektrische
Nadere informatieBeter eten. Beter leven. AMC Clean1. Onderhoudsrichtlijnen voor uw AMC-producten. Het Premium Kooksysteem.
Beter eten. Beter leven. AMC Clean1 Onderhoudsrichtlijnen voor uw AMC-producten Het Premium Kooksysteem AMC Clean1 Magic Stone Uw garantie voor de perfecte reiniging en het perfect onderhoud van uw AMC-producten.
Nadere informatieDe verschillende onderdelen: A. A: Koepeldeksel. B. Grillpress. C. Grillpan. D. Stoomrooster. E. Griddlepan (pan met rand) F.
QUICK START GIDS De verschillende onderdelen: A. A: Koepeldeksel B. Grillpress C. Grillpan D. Stoomrooster E. Griddlepan (pan met rand) F. Basisunit G. Deluxe grillpan* H. Deluxe pan met rand* De items
Nadere informatieKoken, Bakken en Braden
Koken, Bakken en Braden alles over kooksystemen en materialen en uitvoeringen van kook-, bak- en braadpannen Onderdeel van de opleiding Verkopen in de Gemengde Branche Retail Trainingen Koken, Bakken en
Nadere informatieGEBRUIK. Verwijder alle verpakkingen, stickers en diverse accessoires zowel aan de binnenals buitenkant van de waterkoker.
GEBRUIK NL Wij danken u voor het kopen van een Rowenta waterkoker. Leest u de volgende instructies, die van toepassing zijn op al onze modellen, alstublieft zorgvuldig door en houd ze bij de hand. Open
Nadere informatieDagelijks huishoudelijk gebruik stelt hoge eisen aan pannen. Onze serie SENIOR is uitvoerig getest om te voldoen aan onze strenge normen voor
SENIOR pannen Dagelijks huishoudelijk gebruik stelt hoge eisen aan pannen. Onze serie SENIOR is uitvoerig getest om te voldoen aan onze strenge normen voor kwaliteit, duurzaamheid en huishoudelijk gebruik.
Nadere informatieHandleiding Hogedrukpan Field Koch
Handleiding Hogedrukpan Field Koch 118014 Belangrijke voorzorgsmaatregelen Gebruik alleen GAS als warmtebron Wees extra voorzichtig in het leslokaal Plaats de pan niet in een warme oven Zet de pan voorzichtig
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING 1
GEBRUIKSAANWIJZING 1 BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Lees de volledige instructies voor gebruik. Laat kinderen niet in de buurt van de snelkookpan tijdens het gebruik. Plaats de snelkookpan niet in een
Nadere informatieGebruik de Cake Pop bakvorm niet voordat u de hele gebruiksaanwijzing heeft gelezen.
GEBRUIKSAANWIJZING Belangrijke veiligheidsaanwijzingen: Gebruik de Cake Pop bakvorm niet voordat u de hele gebruiksaanwijzing heeft gelezen. Zorg dat kinderen het Cake Pop materiaal alleen kunnen gebruiken
Nadere informatieAUTOMATISCHE KOFFIEMACHINE 1. BELANGRIJK
AUTOMATISCHE KOFFIEMACHINE 1. BELANGRIJK Let erop dat de schakelaar op 0 (uit) staat voordat u het snoer op de wandcontactdoos aansluit. Laat de stekker niet in het stopcontact wanneer de koffiemachine
Nadere informatieOpen de pan niet met geweld. Let er op dat de binnendruk weer laag is, voordat u de pan opent
Handleiding Hogedrukpan 118011/118014 Belangrijke voorzorgsmaatregelen Lees voor gebruik de instructies Gebruik alleen GAS als warmtebron Wees extra voorzichtig in het leslokaal Plaats de pan niet in een
Nadere informatiePan Cum sociis. Nero Bianco - keramische pannenserie najaar ilag non stick Zwitserse keramische coating
Pan Cum sociis Nero Bianco - keramische pannenserie najaar 2014 ilag non stick Zwitserse keramische coating Over de serie Nero Bianco Nero Bianco is een serie van keramische gecoate pannen zonder compromissen.
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING RIJSTKOKER Modelnr.: *688.087
Professional Supplies GEBRUIKSAANWIJZING RIJSTKOKER Modelnr.: *688.087 Afbeelding alleen ter illustratie, specificaties zijn afhankelijk van het werkelijke product. Lees voor het gebruik zorgvuldig de
Nadere informatiewww.krups.com 06 02 18
www.krups.com 1 2 MAXI MINI MAXI MINI 3 4 5 6 stop Deutsch 4 English 7 Français 9 Nederlands 11 Español 14 Português 16 Italiano 18 Dansk 20 Norsk 22 Svenska 24 Suomi 26 λληνικ 28 T Türkçe 31 Slovensko
Nadere informatieNero Bianco - keramische pannenserie najaar 2014
Nero Bianco - keramische pannenserie najaar 2014 Over de serie Nero Bianco Nero Bianco is een serie van keramische gecoate pannen zonder compromissen. Met een optimale vormgeving en een neutrale kleurstelling.
Nadere informatieCUISINART CEC7E. Gebruiksaanwijzing
CUISINART CEC7E Gebruiksaanwijzing Cuiseur à oeufs Egg Cooker Instructions - Hinweise - Instructies - Istruzioni - Instrucciones CEC7E INHOUD 1. Inleiding...........................................................................................16
Nadere informatieAroma Perfection System. www.krups.com
Aroma System www.krups.com a d b Aroma System c d Aroma Control Timer e h j k m l f i System 1 2 3 Aroma System Aroma 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nederlands Beschrijving a b c d e f g h i Deksel Waterreservoir
Nadere informatieByzoo Sous Vide Hippo
Byzoo Sous Vide Hippo handleiding 220-240V, 50Hz 800W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE 1 Lees alle instructies zorgvuldig voor
Nadere informatieWaarschuwingen. 1 Waarschuwingen
Inhoudsopgave 1 Waarschuwingen 28 1.1 Algemene veiligheidswaarschuwingen 28 1.2 Aansprakelijkheid van de constructeur 28 1.3 Doel van het toestel 28 1.4 Verwerking 28 1.5 Deze gebruiksaanwijzing 29 1.6
Nadere informatieNL Waterkoker met variabele temperatuur
SWK 2090BK NL Waterkoker met variabele temperatuur - 1 - NL Waterkoker met variabele temperatuur Belangrijke veiligheidsinstructies ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK Dit apparaat mag
Nadere informatieHaal het beste uit uw Cobb!
Haal het beste uit uw Cobb! Lees voor gebruik de instructies in deze handleiding. Zo haalt u de beste resultaten met uw Cobb. De onderdelen van de Cobb deksel kookring basisplaat handvat kom brikettenmandje
Nadere informatieGebruiks- en montagehandleiding
Gebruiks- en montagehandleiding Opberglade ESS 3060-10 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en
Nadere informatieALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN Blz. 19. ADVIEZEN VOOR MILIEUBESCHERMING Blz. 19. WAARSCHUWINGEN EN ALGEMENE WENKEN Blz. 19
NL INHOUD ALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN Blz. 19 ADVIEZEN VOOR MILIEUBESCHERMING Blz. 19 WAARSCHUWINGEN EN ALGEMENE WENKEN Blz. 19 ADVIEZEN VOOR ENERGIEBESPARING Blz. 20 REINIGING EN ONDERHOUD VAN
Nadere informatieHANDLEIDING MULTIFUNCTIONELE CONTACTGRILL PRIMO-PG1N
HANDLEIDING MULTIFUNCTIONELE CONTACTGRILL PRIMO-PG1N WAT TE DOEN ALS UW TOESTEL NIET MEER WERKT? GARANTIEBEPALING : (Bewijs en kassabon zorgvuldig bewaren, voor het geval van de garantie gebruik wordt
Nadere informatieFR NL DE IT ES PT EL EN DA NO SV FI AR FA CS SK HU PL RU UK SL SR BS BG RO HR TR ET LT LV
MINUTE GRILL FR NL DE IT ES PT EL EN DA NO SV FI AR FA CS SK HU PL RU UK SL SR BS BG RO HR TR ET LT LV MINUTGRIL-0680_MINUTGRIL-0680 5/0/0 :9 Page 5 CLIC 6 7 0 5-0 mn.. 5 6 7 MINUTGRIL-0680_MINUTGRIL-0680
Nadere informatieNL Volautomatische rijstkoker
SRM 1890SS SRM 1891RD NL Volautomatische rijstkoker - 1 - NL Volautomatische rijstkoker Belangrijke veiligheidsinstructies ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK Dit apparaat mag door kinderen
Nadere informatieHaal het beste uit uw Cobb!
Haal het beste uit uw Cobb! Lees voor gebruik de instructies in deze handleiding. Zo haalt u de beste resultaten met uw Cobb. De onderdelen van de Cobb deksel kookring basisplaat handvat kom brikettenmandje
Nadere informatieSWK 1760BK SWK 1761WH. NL Waterkoker met variabele temperatuur. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.
SWK 1760BK SWK 1761WH NL Waterkoker met variabele temperatuur - 1 - NL Waterkoker met variabele temperatuur Belangrijke veiligheidsinstructies ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK Dit apparaat
Nadere informatieWLA 380VS1000CRL OVEN
WLA 380VS1000CRL OVEN Stroomvoorziening: 230V~50Hz Stroomverbruik: 1800W EAN CODE: 8718868990259 Lees voor gebruik deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze zodat u deze later kunt raadplegen. Belangrijke
Nadere informatieHANDLEIDING GOURMETBORD
HANDLEIDING GOURMETBORD www.primo-elektro.be Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. 1. GARANTIEVOORWAARDEN 3 2. RECYCLAGE INFORMATIE 5 3. VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Nadere informatieBraadpannen voor inductiekoken
Braadpannen voor inductiekoken Inductiekoken Bij de aanschaf van een pan is het erg belangrijk dat je pan geschikt is voor de juiste warmtebron. Een moderne warmtebron die snel aan populariteit wint is
Nadere informatieBESCHRIJVING VOOR INGEBRUIKNAME VOOBEREIDING VOOR GEBRUIK HET APPARAAT GEBRUIKEN
Easy Fry Classic F D G E C A B BESCHRIJVING A. Binnenpan B. Handgreep van binnenpan C. Uitneembaar rooster D. Temperatuurregelaar (80-200 C) VOOR INGEBRUIKNAME E. Aan/uit en timer (0-60 min) knop met automatische
Nadere informatieMILK FROTHER MF 5260 NEDERLANDS
MILK FROTHER MF 5260 NEDERLANDS NL A B C D E F G H 3 VEILIGHEID EN INSTALLATIE Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u dit apparaat gebruikt! Volg alle veiligheidsinstructies om schade
Nadere informatieWHIRLPOOL AKM331. Gebruiksaanwijzing
WHIRLPOOL AKM331 Gebruiksaanwijzing NL INHOUD ALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN Blz. 19 ADVIEZEN VOOR MILIEUBESCHERMING Blz. 19 WAARSCHUWINGEN EN ALGEMENE WENKEN Blz. 19 ADVIEZEN VOOR ENERGIEBESPARING
Nadere informatieBAKKEN BEschrijViNg G EEN snelle BErEidiNg Vóór het eerste gebruik fig.1. fig.2. fig.3. fig.4. fig.14. fig.6 fig.5.
NL BAKKEN Laat het apparaat nooit werken in lege toestand. Houd u aan de aanbevolen hoeveelheden en leg niet te veel in de binnenpan. Dit apparaat is niet geschikt om op klassieke wijze te frituren (de
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. Staafmixer. Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
Gebruiksaanwijzing Staafmixer SB9126 NL Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Belangrijke veiligheidsinstructies Deze staafmixer is ontwikkeld om aan de hoogste kwaliteitseisen,
Nadere informatievetvrije gezinsmaaltijden Handleiding
Handleiding vetvrije gezinsmaaltijden Inhoud Veiligheidswaarschuwingen Veiligheidswaarschuwingen 2 Veiligheidsinstructies 4 Productgegevens 5 Productbeschrijving 6 Gebruiksinstructies 7 Algemene Reinigings-
Nadere informatieOver deze handleiding... 4 Te gebruiken Veiligheidsadviezen Voorbereiding Gebruik... 8
12014_Stabmixer_Content NL.fm Seite 3 Freitag, 11. Juli 2008 11:26 11 INHOUDSOPGAVE Over deze handleiding... 4 Te gebruiken... 4 Bedoeld gebruik...4 Toepassingen...4 Veiligheidsadviezen... 5 Gevaar voor
Nadere informatieZo onderhoudt u uw product
to ile en tt e ur n, in b oi id rs et s Onze toiletten, bidets, urinoirs en bijbehorende onderdelen en accessoires zijn gemaakt van hoogwaardige materialen. Door de strakke afwerking van hoge kwaliteit
Nadere informatieCOFFEE MAKER KM 5040
COFFEE MAKER KM 5040 NL C D E F G H I J K L M N A B F O 3 NEDERLANDS 29-32 4 VEILIGHEID EN INSTELLING Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u dit apparaat gebruikt! Volg alle veiligheidsinstructies
Nadere informatie5. Pizza 6. Vis 7. Grillen 8. Braden
Easy Fry D min E C A B F G 2 BESCHRIJVING A. Binnenpan B. Handgreep van binnenpan C. Uitneembaar rooster D. Digitaal aanraakscherm AUTOMATISCHE PROGRAMMA S E. Tijd/temperatuurweergave F. Luchtuitlaat G.
Nadere informatieHANDLEIDING. Was & Leer Badolifant VTech Printed in China
HANDLEIDING Was & Leer Badolifant 2011 VTech Printed in China 91-002551-005-000 INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Was & Leer Badolifant van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede
Nadere informatieZo onderhoudt u uw product
b to ad ile ka tm m eu erbi e la n ir Ons badkamer- en toiletmeubilair is gemaakt van hoogwaardige materialen. Door de afwerking van hoge kwaliteit en strakke oppervlaktestructuur van de gebruikte materialen
Nadere informatieSWK 1720BK. NL Fast waterkoker. Copyright 2017, Fast ČR, a.s
SWK 1720BK NL Fast waterkoker - 1 - NL Fast waterkoker Belangrijke veiligheidsinstructies ZORGVULDIG LEZEN EN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK BEWAREN Dit apparaat mag door kinderen vanaf 8 jaar en ouder worden
Nadere informatieKWC CLEAN&CARE PROFICIAT!
KWC CLEAN&CARE PROFICIAT! Fijn dat u gekozen heeft voor een KWC kraan. Daarmee heeft u een staaltje eersteklas Zwitserse kwaliteit in uw handen. Op de volgende pagina s komt u te weten, hoe u uw nieuwe
Nadere informatieIFU Planchacomp /09/06 9:45 Page 1
www.tefal.com A D B E C F NL U heeft zojuist een TEFAL apparaat aangeschaft, daarvoor onze hartelijke dank. Lees de instructies in deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en houd hem bij de hand. Voor
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING ELECTRISCHE OVEN. Ref. THEO07280R. Lees deze handleiding nauwkeurig voor gebruik.
GEBRUIKSAANWIJZING ELECTRISCHE OVEN Ref. THEO07280R Lees deze handleiding nauwkeurig voor gebruik. This product conforms to requirements of directives 2006/95/CE (superseding directive 73/23/CEE as modified
Nadere informatieWLA 380VB1000CR OVEN
WLA 380VB1000CR OVEN Stroomvoorziening: 230V~50Hz Stroomverbruik: 1800W EAN nr.: 8718868990242 Lees voor gebruik deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze zodat u deze later kunt raadplegen. BELANGRIJKE
Nadere informatieVoedsel bereiden BAKKEN
NL BAKKEN Laat het apparaat nooit werken in lege toestand. Houd u aan de aanbevolen hoeveelheden en leg niet te veel in de binnenpan. Dit apparaat is niet geschikt om op klassieke wijze te frituren (de
Nadere informatie10 verse eieren 250 gram oesterzwammen 1 el citroensap 1 ui 200 gram risottorijst 1 l groentebouillon (warm) 1 dl witte wijn
Risotto Voeg de saffraan toe aan de witte wijn en laat deze even marineren. Maak de paddenstoelen schoon (niet wassen, zo nodig schoonborstelen), scheur ze in grove stukken en bedruppel ze met citroensap.
Nadere informatieONDERHOUDSTIPS. Voor jarenlang badkamerplezier
ONDERHOUDSTIPS Voor jarenlang badkamerplezier Onderhoud is de sleutel om lang te genieten van je nieuwe badkamer. Maar hoe reken je af met kalk en zeepresten, zonder krassen te maken op glas of acryl?
Nadere informatieHet dagelijkse leven thuis stelt hoge eisen aan ons assortiment kookgerei. Ons SENIOR kookgerei wordt uitgebreid getest en voldoet aan onze strikte
SENIOR kookgerei Het dagelijkse leven thuis stelt hoge eisen aan ons assortiment kookgerei. Ons SENIOR kookgerei wordt uitgebreid getest en voldoet aan onze strikte kwaliteits-, veiligheids- en duurzaamheidsnormen
Nadere informatieLES 9 MICRO-ORGANISMEN A: BACTERIËN Wraps maken
VERWERKING van AGRARISCHE PRODUCTEN LES 9 MICRO-ORGANISMEN A: BACTERIËN Wraps maken INLEIDING De komende lessen gaan over micro-organismen. In deze les gaan we in op bacteriën. De lessen hierna kijken
Nadere informatieUw gebruiksaanwijzing. ZANUSSI ZK630LN 09O
U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor ZANUSSI ZK630LN 09O. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de ZANUSSI ZK630LN 09O in de gebruikershandleiding
Nadere informatieGebruikershandleiding en reinigingsvoorschriften. 1 Inhoudsopgave 1. 2 Inleiding 2. 3 Algemeen 2. 4 Eerste reiniging na oplevering 2
Luxlight BV Postbus 12 5570 AA BERGEIJK Leemskuilen 4 5563 CK WESTERHOVEN T 040 207 01 24 F 040 207 01 26 E info@luxlight.nl I www.luxlight.nl Rabobank Bergeijk: 1064.02.536 IBAN: NL55RABO0106402536 BIC:
Nadere informatieMONTEREN VAN DE STEEN VOOR PIZZA
PIZZA STONE NL STEEN VOOR PIZZA S + M Geen enkele natuurlijke steen kan de enorme invloeden van de temperatuur van een gasbrander aan zonder te breken of te scheuren. Wij kozen voor dit type baksteen omdat
Nadere informatieZo onderhoudt u uw stoomcabine
m irl e e i s ct in n fu ol c po a b m h tw o e o st De baden van onze stoomcabines met whirlpoolfunctie zijn gemaakt van hoogwaardig acryl, een voor het lichaam aangenaam en warm aanvoelend materiaal,
Nadere informatieCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 NEDERLANDS
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 NEDERLANDS A B C D E F 1 2 3 VEILIGHEID Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u dit apparaat gaat gebruiken! Volg alle veiligheidsinstructies op om schade door incorrect
Nadere informatieBeter eten. Beter leven. AMC Visiotherm. Gebruiksaanwijzing. Het Premium Kooksysteem.
Beter eten. Beter leven. AMC Visiotherm Gebruiksaanwijzing Het Premium Kooksysteem Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u de Visiotherm in gebruik neemt. Bewaar de gebruiksaanwijzing zodat
Nadere informatieHE604060XB. kookplaat
HE604060XB Gebruiksaanwijzing Glaskeramische kookplaat 2 Inhoud Wij danken u voor uw keuze voor een van onze producten van hoogwaardige kwaliteit. Lees deze gebruiksaanwijzing alstublieft zorgvuldig door,
Nadere informatieGourmet Collection GOURMET COLLECTION. Nieuw assortiment hoogwaardig kookgerei
Gourmet Collection GOURMET COLLECTION Nieuw assortiment hoogwaardig kookgerei 2016 GOURMET COLLECTION Meer dan 25 jaar geleden lanceerde AEG als eerste de inductiekookplaat. Vandaag stellen we u ons assortiment
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. Waterkoker 1,0 liter
Gebruiksaanwijzing Waterkoker 1,0 liter SB4472 NL Lees voor het gebruik de gebruiksinstructies en vooral de veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen grondig door alvorens u het product voor de eerste
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING. Model nr.: *688.150
Professional Supplies GEBRUIKSAANWIJZING HeteluchtovEN met Stoomfunctie - 30 liter Model nr.: *688.150 688150 nl ma 2014 1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Bij gebruik van elektrische apparaten moet
Nadere informatieGebruiksaanwijzing SLOW COOKER. Type 820
Gebruiksaanwijzing SLOW COOKER Type 820 Anleitung_slow_cooker_NL.indd 1 20.2.2008 9:35:03 Uhr 2 Anleitung_slow_cooker_NL.indd 2 20.2.2008 9:35:03 Uhr Inhoudsopgave Beeldlegenda...Pagina 4 Algemene aanwijzingen...pagina
Nadere informatieDAGELIJKS GEBRUIK & ONDERHOUD
ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN VOOR GELCOAT Voor het dagelijks onderhoud van uw doucheplaat of wastafelblad in Gelcoat adviseren wij u gebruik te maken van een zachte, niet schurende spons of doek en schoon water.
Nadere informatieKRUPS F380. Gebruiksaanwijzing
KRUPS F380 Gebruiksaanwijzing 1 2 3 4 5 6 max. 30 cm 7 8 9 max. 3 /4 10 11 12 13 14 15 Nederland Veiligheidsvoorschriften Dit apparaat dient aangesloten te worden op een geaard stopcontact. Het voltage
Nadere informatieSNELGIDS! Let op: Lees de gebruiksaanwijzing voor u de machine in gebruik neemt. NL 1 Aan/Uit-knop 2 Indicator Halve Lading 3 Zoutindicator 4 Controle
SNELGIDS! Let op: Lees de gebruiksaanwijzing voor u de machine in gebruik neemt. NL 1 Aan/Uit-knop 2 Indicator Halve Lading 3 Zoutindicator 4 Controlelampje Starten/ Pauze/Annuleren 5 Starten / Pauze /
Nadere informatiePHLILIPS HR2304/70. Gebruiksaanwijzing
PHLILIPS HR2304/70 Gebruiksaanwijzing HR2304 1 24 Nederlands Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer
Nadere informatieUrbanSofa Outdoor. Handleiding
UrbanSofa Outdoor Handleiding De UrbanSofa Outdoor Collectie is waterbestendig en waterafstotend. Hij is echter niet waterdicht. Dit heeft als voordeel dat het comfort enorm wordt verhoogd door de ademende
Nadere informatieZo onderhoudt u uw whirlpoolbad
en ad oo lb rl p hi w Onze whirlpoolbaden zijn gemaakt van hoogwaardig acryl, een voor het lichaam aangenaam en warm aanvoelend materiaal, dat extra versterkt is met glasvezel. Door de gladde en strakke
Nadere informatieSodakristallen (natriumbicarbonaat) lijken op ijs en zijn een echt wondermiddel: ze lossen vuil op als sneeuw voor de zon.
Toptips voor een groene schoonmaak Lente! Green & clean De voorjaarsschoonmaak: goed voor ons huis, goed voor ons hoofd en óók goed voor de natuur? Dat bepaal jij. Want sommige (chemische) producten zijn
Nadere informatiewastafels, waskommen en fonteintjes
wastafels, waskommen en fonteintjes Onze wastafels, waskommen en fonteintjes zijn gemaakt van hoogwaardige materialen. Door de kwalitatieve afwerking en strakke oppervlaktestructuur van de gebruikte materialen
Nadere informatieTAFELMODEL KOOKPLAAT ROND
GEBRUIKSAANWIJZING TAFELMODEL KOOKPLAAT ROND counter cooker Type CC-1700 Art.nr.: 80.2300 Pagina 1 / 4 Inhoudsopgave 1. Inleiding 2. Symbolen 3. Technische Specificaties 4. Bediening 5. Veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieA B C D E F G H GVS1 GVS2
A B C D E F G H GVS1 GVS2 1 2 3 4 ❹ ❶ ❷ ❸ ❶ 5 6 7 ❷ 8 ❶ 9 ❷ ❶ Dutch Hartelijk dank voor de aanschaf van de KRUPS ijsmachine voor het maken van de heerlijkste ijsrecepten. Veiligheidsvoorschriften - Lees
Nadere informatie1 Inhoudsopgave 1. 2 Inleiding 2. 3 Algemeen 2. 4 Eerste reiniging na oplevering 2
Gebruikershandleiding en reinigingsvoorschriften Onderwerp Pagina 1 Inhoudsopgave 1 2 Inleiding 2 3 Algemeen 2 4 Eerste reiniging na oplevering 2 5 Periodieke reiniging van de lichtstraat 3 a) Periodieke
Nadere informatieDagelijks huishoudelijk gebruik stelt hoge eisen aan badkamermeubels. GODMORGON meubels en GODMORGON poten, ODENSVIK, BRÅVIKEN, EDEBOVIKEN en
GODMORGON Dagelijks huishoudelijk gebruik stelt hoge eisen aan badkamermeubels. GODMORGON meubels en GODMORGON poten, ODENSVIK, BRÅVIKEN, EDEBOVIKEN en BREDVIKEN wastafels worden uitvoerig getest zodat
Nadere informatieSFR 3220WH. NL Airfryer. Copyright 2016, Fast ČR, a.s
SFR 3220WH NL Airfryer - 1 - NL Airfryer Belangrijke veiligheidsinstructies ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK Dit apparaat mag door kinderen vanaf 8 jaar en ouder worden gebruikt, alsook
Nadere informatieKippenbouten met limoen en gebakken krieltjes
1 Kippenbouten met limoen en gebakken krieltjes Aantal personen: 4 Voorbereidingstijd (min): 15 Bereidingstijd (min): 55 4 kippenbouten 4.5 eetlepels Vloeibare boter 750 g voorgekookte krielaardappeltjes
Nadere informatieInhoud. Voorwoord 5. Een collage maken 6
Inhoud Voorwoord 5 Een collage maken 6 1 Gezond en veilig voedsel maken en bewaren 11 1.1 Eten koken en bewaren 11 1.2 Schoon en veilig werken in de keuken 17 1.3 Machines in de keuken 24 1.4 Langer houdbaar
Nadere informatieREINIGING EN ONDERHOUD
REINIGING EN ONDERHOUD VOOR UW HUISHOUDELIJKE APPARATEN Aanbevolen door ONS NIEUWE REINIGINGSASSORTIMENT ZORGT ERVOOR DAT UW APPARATEN LANGER ZULLEN MEEGAAN. Al 100 jaar ontwikkelen wij apparaten die het
Nadere informatieErvaring leert dat voor elke kookmethode de warmteoverdracht essentieel verschilt en dat daarom ook
De beste architectuur Ervaring leert dat voor elke kookmethode de warmteoverdracht essentieel verschilt en dat daarom ook aangepast kookgerei noodzakelijk is. Die éne technologie, die geschikt is voor
Nadere informatieInhoud Veiligheidsaanwijzingen... 4 Overzicht... 6 Geleverde onderdelen... 6 Gebruik... 7 Eieren verschillend hard koken... 10
Inhoud Veiligheidsaanwijzingen... 4 Bestemd gebruik... 4 Overzicht... 6 Geleverde onderdelen... 6 Gebruik... 7 Voorbereiding... 7 De kooktijd instellen... 8 Eieren koken... 9 Na gebruik... 9 Eieren verschillend
Nadere informatieProducts That Work. Products That Last. Since The Professional s Choice APPLICATIE EN ONDERHOUDS INSTRUCTIES
Products That Work Products That Last Since 1983 The Professional s Choice APPLICATIE EN ONDERHOUDS INSTRUCTIES APPLICATIE INSTRUCTIE SIS 440 Deknaden moeten schoon en droog zijn. Het omringende hout dient
Nadere informatiebospaddenstoelensoep
bospaddenstoelensoep * VOORBEREIDEN (dag voor het kerstdiner): * Week de gedroogde paddenstoelen 15 minuten in water. * Snipper de ui en pers of snijd de knoflook fijn. Snijd de bleekselderij in kleine
Nadere informatie