CONCLUSIES V.~~ DE VOORZITTER BETREFFENIIE DE WERKZ.AMiiHEDEN VA!~ DE EUROPESE KOl'ENHAGEN: 3/4 DECEMBER DE ECONOMISCHE EN SOCL~E SITUATIE

Maat: px

Weergave met pagina beginnen:

Download "CONCLUSIES V.~~ DE VOORZITTER BETREFFENIIE DE WERKZ.AMiiHEDEN VA!~ DE EUROPESE KOl'ENHAGEN: 3/4 DECEMBER DE ECONOMISCHE EN SOCL~E SITUATIE"

Nora van de Velden
4 jaren geleden
Aantal bezoeken:

1 CONCLUSIES V.~~ DE VOORZITTER BETREFFENIIE DE WERKZ.AMiiHEDEN VA!~ DE EUROPESE KOl'ENHAGEN: 3/4 DECEMBER HERZIENE VERSIE DE ECONOMISCHE EN SOCL~E SITUATIE De Europese Raad spreekt zijn voldoening uit over het verslag van de Raad (Algemene Za.ken) over de wijze wa.a.rop de economische strategie die hij zelf in maart en juni had vastgesteld tot dusver ten uitvoer is gelegd. Inzonderheid bevestigt hij de uitvoerige conclusies van de Gezamenlijke Raad van 16 november 1982 en van de R~d (Economische Za.ken en Financien) van 15 november De Europese Raad is het er volledig mee eens dat er een algemene strategie nodig is om de werkgelegenheidssituatie via het scheppen van duurzame nieuwe arbeidsplaatsen duidelijk te verbeteren. Deze strategie meet worden_vo6rtgezet, onder meer in de vorm van een breed scala van onderli:ng Yerbonden en elkaar ondersteunende economische en sociale beleidsmaatregelen zowel op communautair als op nationaal niveau. Te dien einde is de Europese Raad het erover eens dat de Yolgende prioritaire doelstellin:;:en moeten worden nages-treefd -hers-tel van de economische stabiliteit met inachtneming van de bereikte graad van stabiliteit, aanmoedigen van produktieve activiteiten en bijdragen aan economisch hers-tel en structurale Yerbetering, vooral door een verdere verlaging van de rente en door steun voor produktieve investeringen, inzonderheid in innoverende sectoren - scheppen van meer arbeidskansen en beroepsopleidingsmogelijkheden voor jongeren ten einde aan hun gerechtvaardigde ve~nachtingen te voldoen. In dit verband is het van belang hun de kans te geven om profijt te trekken van de mogelijkheden van de technologisch hoogwaardige industrieen van morgen.... I...

2 zorgvuldig onderzoek naar de mogelijkheden van een grotere fj..eribij.iteit door reorga.nisatie van d.e arbeidstijd en arbeidsmobij.iteit - versterken van de gemeenscha~pelijke markt en intensiveren van de actie met het oog op de afschaffing van praktijken en maatregelen die de handel beperken en de concurrentie vervalsen een krachtig energiebelei~ voeren met het oog op energiebesparing en diversificatie van de energievoorziening - versterken van het Euro~ees Monetair Stelsel en bevorderen van de internationals samenwerking en het overleg o~ het gebied van het monetaire en financi~le beleid en het handelsbeleid. De Europese Raad is het erover eens dat er een tijdschema voor specifieke acties op communautair niveau moet worden vastgesteld als een aanvulling op de inspanningen die iedere Lid-staat zich daarnaast op nationaal niveau getroost. Daartoe geeft hij de Raad opdracht : - v~~r eind maart 1983 te besluiten over de door de Commissie voor~ gestelde prioritaire maatregelen ter versterking van de interne markt de aanneming van de huidige en toekomstige Commissievoorstellen o~ het vlak van onderzoek, innovatie en energie te bespoedigen snel en v6~r de volgende Europese Raad tot overeenstemming te komen over het Commissievoorstel om het NCI nog eens uit te breiden met 3 miljard Ecu - tijdens de volgende zitting van de Raad (Sociale Zaken) met spoed te beraadslagen over de Commissievoorstellen voor wegeil. en middelen om jongeren een beroepso~leiding of een eerste werkervaring te verschaffen, en met betrekking tot de reorganisatie van de arbeidstijd. De Raad (Algemene Zaken) dient in maart aan de Europese Raad verslag uit te brengen over de tenuitvoerlegging van dit werkprogramma.

3 - 3 - DITBREIDING De Europese Raad bevestigt opnieuw ZJ.Jn po~i tieke Yerbintenis om de Gemeenschap uit te breiden met Spanje en Portug~. De Europese Raad ve.rzoekt de Raad (Algemene Zaken) zoveel moge~ijk s'l)oed te zetten achter de onderhandelingen met beide landen. De Europese Raad staat positief tegenover de door de Commissie ingediende inventaris, die naar zijn mening een nieuwe impuls betekent voor het proces yan de uitbreiding. De Europese Raad acht het van belang dat binnen de Gemeenschap op een. aantal belangrijke punten sne~e vorderingen worden gemaakt, zodat een harmonieuze ui tbreiding van de Gemeenschap wordt Yergemakkelijkt. De Europese Raad verzoekt de Raad (Landbouw) met name om op basis van Commissievoorste~en met speed (v66r maart 1983) de herziening van de bestaande voorschriften voor bepaalde mediterrane landbouwprodukten af te ronden. De Europese Raad verzoekt de Commissie met de twee kandidaatlanden de invoering van bepaalde maatregelen in deze landen voor de toetreding te bestuderen, zodat zij bijzonder gevoelige sectoren van hun economie op dit gebeuren kunnen voorbereiden. De Europese Raad verzoekt de Raad (Algemene Zaken) de punten die worden uiteengezet in de inventaris van de Commissie te behandelen met het oog op het nemen van evenwichtige besluiten. -' Voor zijn volgende zitting zal verslag worden uitgebracht over de stand van zaken.

4 BETREKKINGEN MET DERDE LAN.DEN De Europese Raad wijst erop dat in de economische en commerci~le betrekkingen van de Gemeenschap met andere geindustrialiseerde landen de hoogste prioriteit meet worden gegeven aan een versterking van de internationals samenwerking op alle belangrijke gebieden ten einde de recessie tegen te gaan, met bijzondere nadruk op de terugkeer tot een stabiele monetaire, financi~le en commerci~le situatie. De Europese Raad verklaart dat de Lid-Staten bereid zijn zich in te zetten voor een aanzienlijke verhoging van de IMF ~uota, en.vastbesloten zijn ertoe bij te dragen dat spoedig een besluit in deze zin wordt genomen. De Europese Raad verheugt zich over het resultaat van de ministervergadering van de GATT en bevestigt de bereidheid van de Gemeenschap een constructieve bijdrage te leveren aan de verdere werkzaamheden binnen de GATT. De Europese Raad herinnert aan. zijn conclusie van juni dat tussen de Verenigde Staten en de Gemeenschap een werkelijke en doel treffende dialoog moet plaat.svinden in sect oren waar geschille:n. mogelijk zijn. De Europese Gemeenschap is vastbesloten om in de passende kaders een constructieve dialoog voort te zetten, om tussen de Gemeenschap en de Verenigde Staten tot hechte betrekkingen te komen die op wederzijds vertrouwen berusten. Hij neemt met voldoening nota van de staalregeling tussen de EEG en de VS en van het feit dat de Verenigde Staten de sancties in verband met de Siberische pijpleiding hebben ingetrokken. Wat de betrekkingen met Japan betreft werd de Europese Raad op de hoogte gebracht van de werkzaamheden die de Commissie reeds heeft verricht en hij verwacht van de Raad (Algemene Zaken), op diens zitting in december, besluiten over de diverse wijzen waarop en middelen waarmee de handelsbetrekkingen tussen Japan en de Gemeenschap k:unnen worden verbeterd.... ;...

5 - 5- De Gemeenschap heeft met succes een gesloten front weten te bewaren tegenover de ernstige problemen van de laatste maanden. De Europese Raad is ervan overtuigd dat gezamenlijke, samenhangende communautaire standpunten voor het bereiken van de bovengenoemde doelstellingen meer dan ooit noodzakelijk zijn. De Europese Raad spreekt zijn voldoening uit over de werkza~eden die binnen de Raad zijn verricht inzake het belangrijke initiatief dat de Commissie onlangs heeft genomen op het gebied van de betrekkingen van de Gemeenschap met de ontwikkelingslanden. Hij acht het van belang om van dit stadium over te gaan op voor-. ~. stellen, die moe ten worden gevolgd door Raadsbeslui ten over prioritaire kwesties, zeals de onderhandelingen over de nieuwe ACSovereenkomst. Men is het erover eens dat er dringend verbetering meet worden gebracht in de mogelijkheden vari de ontwikkelingslanden om het hoofd te bieden aan hun economische en financigle problemen. Dit zal een belangrijke factor zijn ten gunste van een internationaal economisch herstel. -!

6 6 GEMEENSCH.APPELIJK V!SSERIJilELEID De Raad heeft geconstateerd dat er vooruitgang is geboekt in de onderhandelingen over een ge~eenschappelijk.visserijbeleid. Hij beklemtoonde dat er overeenstemming moet worden bereikt op de zitting van de Raad van Ministers van Visserij op 21 december. '.

Vergelijkbare documenten

... /... Samenvatting door de Voorzitter van de vverkzaamheden. van de Europese Raad Maastricht - 23/24 maart 1981

... /... Samenvatting door de Voorzitter van de vverkzaamheden. van de Europese Raad Maastricht - 23/24 maart 1981 1, maatregelen. Ivionetair Stelsel. van de Europese Raad Maastricht - 23/24 maart 1981... /... gebied van het monetair beleid en de rentevoeten. De Europese Raad heeft de Raad Ministers van Financien)