Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren"

Transcriptie

1 Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren Uitgave 07/2003 Technische handleiding / NL

2 SEWEURODRIVE

3 Inhoudsopgave 1 Belangrijke aanwijzingen Veiligheidsaanwijzingen Constructie van de motor Basisconstructie draaistroommotor Typeplaatje, typeaanduiding... 8 I 0 I 0 4 Installatie Vóór u begint Voorbereiding Opstellen van de motor Toleranties bij montagewerkzaamheden Elektrische Installatie Aanwijzingen voor het bedraden Motoren en remmotoren van de categorie 2G Motoren van de categorie 2D Motoren en remmotoren van de categorie 3G Motoren en remmotoren van de categorie 3D Motoren en remmotoren van de categorie 3GD Asynchrone servomotoren van de categorie 3D Omgevingscondities tijdens bedrijf Bedrijfssoorten en grenswaarden Toegestane bedrijfssoorten Bedrijf van motoren van de categorie 3G, 3D en 3GD met frequentieregelaar Overzicht asynchrone motorenfrequentieregelaars: MOVITRAC 31C Overzicht asynchrone motorenfrequentieregelaars: MOVIDRIVE Asynchrone motoren: thermische grenskarakteristiek Asynchrone servomotoren: grenswaarden voor stroom en koppel Asynchrone servomotoren: thermische grenskarakteristieken Asynchrone servomotoren: toekenning frequentieregelaar Softstarters Inbedrijfstelling Noodzakelijke instelling van de parameters van een frequentieregelaar Veranderen blokkeerrichting bij motoren met terugloopblokkering Stilstandsverwarming voor motoren van de categorie II3D Storingen tijdens bedrijf Storingen aan de motor Storingen rem Storingen bij bedrijf met frequentieregelaar Inspectie / onderhoud Inspectie en onderhoudsintervallen Voorbereiding voor het onderhoud van motor en rem Inspectie en onderhoudswerkzaamheden motor Inspectie en onderhoudswerkzaamheden rem BC Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren 3

4 Inhoudsopgave kva f i n P Hz kva f i n P Hz 9 Technische gegevens Remarbeid, lichtspleet, remkoppels BMG058, BC, Bd Remarbeid, lichtspleet, remkoppels BM Toelaatbare schakelarbeid van de rem Nominale stromen Maximaal toelaatbare radiale krachten Toegestane kogellagertypen Conformiteitsverklaring Motoren en remmen van de categorie 2G, serie edt, edv Motoren van de categorie 2D, serie edt en edv Motoren en remmotoren van de categorie 3D van de serie CT en CV Motoren en remmotoren van de categorie 3G en 3D, serie DT en DV Index Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren

5 Belangrijke aanwijzingen 1 1 Belangrijke aanwijzingen Veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen Let beslist op de onderstaande veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen! Dreigend gevaar door stroom. Mogelijke gevolgen: dood of zeer zware verwondingen. Dreigend gevaar. Mogelijke gevolgen: dood of zeer zware verwondingen. Gevaarlijke situatie. Mogelijke gevolgen: lichte verwondingen. Schadelijke situatie. Mogelijke gevolgen: beschadiging van de aandrijving en van de omgeving. Gebruikertips en nuttige informatie. Belangrijke aanwijzingen voor de explosiebeveiliging. Het in acht nemen van de technische handleiding is de voorwaarde voor een storingvrij bedrijf en de honorering van eventuele garantieaanspraken. Leest u daarom eerst de technische handleiding, voor u met de aandrijving gaat werken! De handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor de service en behoort daarom in de buurt van het apparaat bewaard te worden. Afdanken Dit product bestaat uit: ijzer aluminium koper kunststof elektronicaonderdelen Het afdanken moet plaatsvinden overeenkomstig de geldende voorschriften. Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren 5

6 2 Veiligheidsaanwijzingen 2 Veiligheidsaanwijzingen De volgende veiligheidsaanwijzingen hebben betrekking op de opstelling van motoren. Let u bij de toepassing van motorreductoren ook op de veiligheidsaanwijzingen voor reductoren in de betreffende technische handleiding. Houd ook rekening met de aanvullende veiligheidsaanwijzingen in de afzonderlijke hoofdstukken van deze technische handleiding. Explosiegevaarlijke gasmengsels of stofconcentraties kunnen in combinatie met hete, spanningsvoerende en bewegende delen van elektrische machines zware of dodelijke verwondingen veroorzaken. Montage, aansluit en inbedrijfstellings, alsmede onderhouds en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door gekwalificeerd, vakbekwaam personeel worden uitgevoerd, rekening houdend met deze handleiding; de waarschuwings en informatielabels op de motor / motorreductor; alle andere bij de aandrijving behorende ontwerpdocumenten, inbedrijfstellingsvoorschriften en stroomkringschema s; de voor de installatie specifieke bepalingen en eisen; de actuele nationale / regionale voorschriften (explosiebeveiliging/veiligheid/ongevalpreventie) Toepassing conform de voorschriften Deze motoren/motorreductoren zijn voor industriële installaties bedoeld. 1 Zij beantwoorden aan de geldende normen en voorschriften EN EN voor ontstekingsbeschermingswijze "d" EN voor ontstekingsbeschermingswijze "e" EN voor ontstekingsbeschermingswijze "n" EN voor "Stofexplosiebeveiliging" en voldoen aan de eisen van de richtlijn 94/9/EG. De technische gegevens evenals de gegevens voor de toegestane condities vindt u op het typeplaatje en in deze technische handleiding. Deze gegevens moeten beslist in acht worden genomen! Transport / opslag Controleer de levering direct na ontvangst op eventuele transportschade. Stel de transportonderneming hiervan direct op de hoogte. De inbedrijfstelling dient eventueel uitgesteld te worden. Ingeschroefde hijsogen goed vastdraaien. Zij zijn alleen berekend voor het gewicht van de motorreductor/reductor; er mogen geen extra lasten worden aangebracht. De ingebouwde oogbouten corresponderen met DIN 580. De daar aangegeven lasten en voorschriften moeten beslist in acht worden genomen. Als er op de motorreductor twee hijsogen, resp. oogbouten zijn aangebracht, dan moeten tijdens het transport ook beide transportogen aangeslagen worden. De trekrichting van de hijsinrichting mag dan volgens DIN 580 niet meer dan 45 afwijken. Indien nodig, geschikte, voldoende bemeten transportmiddelen gebruiken. Verwijder eventueel aanwezige transportbeveiligingen vóór de inbedrijfstelling. 1 en mogen alleen in overeenstemming met de specificaties in de technische documentatie van SEWEU RODRIVE en met de specificaties op het typeplaatje worden toegepast. 6 Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren

7 Constructie van de motor Basisconstructie draaistroommotor 3 3 Constructie van de motor De onderstaande afbeelding moet als basis worden gezien. Zij dient slechts als hulpmiddel voor het overzicht bij de onderdelenlijsten. Afwijkingen al naargelang motorbouwgrootte en uitvoering zijn mogelijk! 3.1 Basisconstructie draaistroommotor AXX [1] rotor, compleet [31] spie [107] slingerschijf [131] afdichtring [2] borgring [32] borgring [111] afdichting [132] klemmenkastdeksel [3] spie [35] ventilatorkap [112] vaste deel aansluitklemmenkast [134] afdichtingsschroef [7] flenslagerschild [36] ventilator [113] cilinderschroef [135] afdichtring [9] afdichtingsschroef [37] Vring [115] klemmenbord [10] borgring [41] vulring [116] klembeugels [11] groefkogellager [42] Blagerschild [117] zeskantbout [12] borgring [44] groefkogellager [118] veerring [13] zeskantbout (trekstang) [100] zeskantmoer [119] cilinderschroef [16] stator, compleet [101] veerring [123] zeskantbout [20] Nilosring [103] tapeind [129] afdichtingsschroef [22] zeskantbout [106] askeerring [130] afdichtring Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren 7

8 3 Constructie van de motor Typeplaatje, typeaanduiding 3.2 Typeplaatje, typeaanduiding Typeplaatje van de motoren van categorie 2 Voorbeeld: categorie 2G Typ Nr. 1/min V IM edt71d /400 B5 Bruchsal / Germany i :1 Nm cos ϕ 0.70 A 1.97/1.14 Hz 50 kg 9.2 IP 54 Kl. B 0102 te s 29 IA / IN 3.7 II 2 G EEx e II T3 Baujahr 1999 PTB 99 ATEX 3402/03 Schmierstoff Afbeelding 1: typeplaatje categorie 2G 51947AXX Typeaanduiding Voorbeeld: draaistroom(rem)motor categorie 2G edt 71D 4 / BC05 / HR / TF temperatuurvoeler (PTCweerstand) handremlichting van de rem rem pooltal motor bouwgrootte motor serie van motor Voorbeeld: fabrieksnummer eindcijfer van het bouwjaar (2cijferig) fabricagenummer (4cijferig) ordernummer (10 cijfers) 8 Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren

9 Constructie van de motor Typeplaatje, typeaanduiding 3 Typeplaatje motor van categorie 3: serie DR, DT, DV Voorbeeld: categorie 3G Bruchsal/Germany Typ DFT90S4/BMG/TF/II3G 3 IEC 34 Nr i :1 kw 1,1 / S1 cos 0.77 Nm 1/min /min 3500 max.motor V 230 / 400 /Y A 4.85/2.8 Hz 50 IM B5 kg 31 IP 54 Kl. B Bremse V 230 AC Nm 20 Gleichrichter BMS 1.5 II3G EEx na T3 Baujahr 2003 Schmierstoff Made in Germany Afbeelding 2: typeplaatje 51953AXX Typeaanduiding Voorbeeld: draaistroom(rem)motor categorie 3G DFT 90S 4 / BMG / TF / II3G apparaatcategorie temperatuurvoeler (PTCweerstand) rem pooltal motor bouwgrootte motor serie van motor Voorbeeld: fabrieksnummer eindcijfer van het bouwjaar (2 cijferig) fabricagenummer (4cijferig) ordernummer (10 cijfers) Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren 9

10 3 Constructie van de motor Typeplaatje, typeaanduiding Typeplaatje motor van categorie 3: serie CT, CV Voorbeeld: categorie 3D Typ Nr. 1/min Nm V IM CV 100 L4 / BMG / TF / ES1S / II3D max. Motor B3 Bremse V 400 II 3D EEx T 140 C Bruchsal / Germany 3 IEC 34 i :1 Nm 1/min 3500 max. Motor A 14.8 Hz 73 kg 40 IP 54 Kl. F Nm 40 Gleichrichter BGE Baujahr 2002 Schmierstoff Made in Germany Afbeelding 3: typeplaatje 52008AXX Typeaanduiding Voorbeeld: asynchrone servo(rem)motoren van categorie II3D CV 100L4 / BMG / TF / ES1S / II3D apparaatcategorie type encoder (PTCweerstand) temperatuurvoelers rem pooltal motor bouwgrootte motor serie van motor Voorbeeld: fabrieksnummer eindcijfer van het bouwjaar (2 cijferig) fabricagenummer (4cijferig) ordernummer (10 cijfers) 10 Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren

11 Installatie Vóór u begint 4 4 Installatie Let bij het installeren beslist op de veiligheidsaanwijzingen in hoofdstuk 2! 4.1 Vóór u begint De aandrijving mag alleen gemonteerd worden als de gegevens op het typeplaatje van de aandrijving met de toegestane Exvoorwaarden ter plaatse overeenstemmen (apparatengroep, categorie, zone, temperatuurklasse); de gegevens op het typeplaatje van de aandrijving met de netspanning overeenstemmen; de aandrijving onbeschadigd is (geen schade door transport of opslag). 4.2 Voorbereiding Motoraseinden moeten grondig gereinigd worden van corrosiewerende middelen, verontreinigingen e.d. (in de handel verkrijgbaar oplosmiddel gebruiken). Het oplosmiddel mag niet de lagers of afdichtingsringen binnendringen materiaalbeschadiging! Langdurige opslag motoren Let op de kortere vetgebruiksduur van de kogellagers na opslagtijden van meer dan een jaar. Controleer of de motor door de langere opslagtijd vocht opgenomen heeft. Daartoe moet de isolatieweerstand gemeten worden (meetspanning 500 V). De isolatieweerstand ( onderstaande afbeelding) is sterk afhankelijk van de temperatuur! Als de isolatieweerstand niet voldoende is, moet de motor gedroogd worden. [M ] , [ C] 01731AXX Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren 11

12 4 Installatie Opstellen van de motor Motor drogen Motor verwarmen met warme lucht of met een transformator wikkelingen in serie schakelen ( onderstaande afbeelding) hulpwisselspanning max. 10 % van de ontwerpspanning met max. 20 % van de ontwerpstroom Trafo 01730ADE De procedure van het drogen beëindigen, als de minimale isolatieweerstand overschreden is. De klemmenkast controleren, of het inwendige droog en schoon is; de aansluit en bevestigingsonderdelen vrij van corrosie zijn; de voegafdichting in orde is; kabelwartels dicht zijn, anders reinigen of vervangen. 4.3 Opstellen van de motor De motor resp. de motorreductor mag alleen in de opgegeven bouwvorm op een vlakke, trillingsvrije en torsiestijve fundatie opgesteld/gemonteerd worden. Motor en machine zorgvuldig uitlijnen, om motorassen niet ontoelaatbaar te belasten (toelaatbare radiale en axiale krachten in acht nemen!). Stoten en slagen op het aseinde vermijden. Verticale bouwvormen door afscherming beveiligen tegen het binnendringen van voorwerpen of vloeistoffen (regendak C). Op ongehinderde toevoer van koellucht letten, warme lucht van andere aggregaten niet opnieuw aanzuigen. Achteraf op de as te monteren onderdelen met een halve spie balanceren (uitgaande assen zijn met een halve spie gebalanceerd). Eventueel aanwezige boringen voor condenswater zijn met kunststof doppen afgesloten en mogen alleen als dit nodig is geopend worden; open boringen voor condenswater zijn niet toegestaan, omdat anders de hogere beschermingsgraden worden tenietgedaan. Bij toepassing van riemschijven mogen alleen riemen gebruikt worden, die niet elektrostatisch geladen kunnen worden. Bij remmotoren met handremlichting òf handremlichterbeugel (bij terugspringende handremlichting) òf draadstift (bij vaststaande handremlichting) inschroeven. 12 Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren

13 Installatie Toleranties bij montagewerkzaamheden 4 Opstellen in vochtige ruimten of in de buitenlucht Indien mogelijk de klemmenkast zodanig plaatsen, dat de kabelinvoeringen naar beneden gericht zijn. Draad van pakkingbussen en blindstoppen met een afdichtingsmiddel insmeren en goed aantrekken daarna nog een keer insmeren. Kabelinvoering goed afdichten. Afdichtingsvlakken van het deksel van de klemmenkast vóór het opnieuw monteren goed reinigen; afdichtingen moeten aan één zijde ingelijmd zijn. Bros geworden afdichtingen vervangen! Eventueel de corrosiewerende lak bijwerken. Beschermingsgraad controleren. 4.4 Toleranties bij montagewerkzaamheden Aseinde Diametertolerantie volgens DIN 748 ISO k6 bij Ø 50 mm ISO m6 bij Ø > 50 mm centreerboring volgens DIN 332, Form DR.. Flenzen Pasrandtolerantie volgens DIN ISO j6 bij Ø 230 mm ISO h6 bij Ø > 230 mm 4.5 Elektrische Installatie Let bij het installeren beslist op de veiligheidsaanwijzingen in hoofdstuk 2! Aanvullende bepalingen in acht nemen Naast de algemeen geldende veiligheidsbepalingen voor laagspanningsinstallaties (bijv. in Duitsland DIN VDE 0100, DIN VDE 0105) moeten de bijzondere bepalingen voor het realiseren van elektrische installaties in explosiegevaarlijke omgeving in acht genomen worden (bedrijfsveiligheidsverordening in Duitsland; EN ; EN en specifieke, op de installatie gerichte bepalingen). Aansluitschema s gebruiken Het aansluiten van de motor mag uitsluitend plaatsvinden volgens het aansluitschema dat bij de motor is gevoegd. Ontbreekt dit aansluitschema, dan mag de motor niet aangesloten, resp. in bedrijf gesteld worden. Het juiste aansluitschema kunt u gratis bij SEWEURODRIVE of Vector Aandrijftechniek verkrijgen. Voor het schakelen van de motor en de rem moeten contacten overeenkomstig gebruikscategorie AC3, volgens EN worden toegepast. Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren 13

14 4 Installatie Aanwijzingen voor het bedraden Kabelinvoeringen De aansluitklemmenkasten zijn uitgevoerd met boringen met metrische draad volgens EN Bij de levering zijn alle kabelinvoeringen voorzien van afsluitdoppen met ATEXcertificering. Voor het aanbrengen van de correcte kabelinvoering moeten de afsluitdoppen worden vervangen door ATEXgecertificeerde metrische kabelwartels met trekontlasting. De kabelwartel moet geselecteerd worden overeenkomstig de buitendiameter van de gebruikte kabel. Alle niet gebruikte kabelinvoeringen moeten na het afronden van de installatie met een ATEXgecertificeerde afsluitdop worden afgesloten ( beschermingsgraad in acht nemen). 4.6 Aanwijzingen voor het bedraden Beveiligen van remaansturingen tegen storing Om remaansturingen te beveiligen tegen EMCbeïnvloeding mogen de leidingen van de rem niet gemeenschappelijk met leidingen met geschakeld vermogen in één kabel uitgevoerd worden. Kabels met geschakeld vermogen zijn vooral: kabels aan de uitgang van frequentie en servoregelaars, stroomregelaars, softstarters en remapparatuur; kabels voor remweerstanden e.d. Beveiligen van motorbeveiligingsapparatuur tegen storing Om SEWEURODRIVE motorbeveiligingsapparatuur (temperatuurvoelers TF, thermostaten in de wikkeling TH) te beveiligen tegen EMCbeïnvloeding mogen: separaat afgeschermde voedingsleidingen gemeenschappelijk met leidingen met geschakeld vermogen in één kabel uitgevoerd worden; nietafgeschermde voedingsleidingen niet gemeenschappelijk met leidingen met geschakeld vermogen in één kabel verlegd worden. 14 Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren

15 Installatie Motoren en remmotoren van de categorie 2G Motoren en remmotoren van de categorie 2G Algemene aanwijzingen De explosiebeveiligde SEWEURODRIVEmotoren van de serie edt en edv zijn bedoeld voor toepassing in zone 1 en voldoen aan de voorschriften van de apparatengroep II, categorie 2G. De bepalende ontstekingsbeschermingswijze is "e" volgens EN Remmen in de ontstekingsbeschermingswijze drukvaste behuizing "d" Aanvullend biedt SEWEURODRIVE voor de explosiebeveiligde omgeving remmen aan in de bepalende ontstekingsbeschermingswijze "d" overeenkomstig EN De drukvaste omhulling heeft bij remmotoren uitsluitend betrekking op de ruimte van de rem. De motor zelf en de aansluitklemmenkast voor de rem zijn uitgevoerd met ontstekingsbeschermingswijze "e". Aansluitklemmenkasten Letter "X" De aansluitklemmenkasten zijn uitgevoerd in de ontstekingsbeschermingswijze "e". Indien de letter "X" achter het goedkeuringsnummer van het conformiteits of EG bouwmodeltestcertificaat staat, dan wordt verwezen naar bijzondere voorwaarden voor de veilige toepassing van de motoren binnen deze goedkeuring. Temperatuurklassen De motoren zijn voor de temperatuurklassen T3 resp. T4 toegelaten. De temperatuurklasse van de motor is aangegeven op het typeplaatje of op het conformiteits of EGbouwmodeltestcertificaat, dat bij elke motor meegeleverd wordt. Kabelwartel Gebruik voor kabelinvoeringen alleen ATEXgecertificeerde kabelwartels met minimaal beschermingsgraad IP54. Beveiliging tegen ontoelaatbaar hoge oppervlaktetemperatuur De ontstekingsbeschermingswijze van de verhoogde veiligheid eist dat de motor voor het bereiken van de maximaal toelaatbare oppervlaktetemperatuur wordt uitgeschakeld. Uitschakelen kan door middel van een motorbeveiligingsschakelaar of PTCtemperatuurvoelers. De typeafhankelijke manier van uitschakelen is opgenomen in de bouwvormcertificering van de EU. Beveiliging uitsluitend met motorbeveiligingsschakelaar Bij het installeren met motorbeveiligingsschakelaar volgens EN moet het volgende in acht genomen worden: De aanspreektijd van de motorbeveiligingsschakelaar moet bij de aanspreekstroomverhouding I A /I nom korter zijn dan de opwarmtijd t E van de motor. De motorbeveiligingsschakelaar moet bij uitval van een fase direct uitschakelen. De motorbeveiligingsschakelaar moet voorzien zijn van een met name genoemde instantie en een corresponderend beproevingsnummer. De motorbeveiligingsschakelaar moet ingesteld zijn op de nominale motorstroom overeenkomstig het typeplaatje of het EUbouwmodeltestcertificaat. Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren 15

16 4 Installatie Motoren en remmotoren van de categorie 2G Beveiliging uitsluitend met PTCtemperatuurvoeler Bij het installeren met PTCtemperatuurvoeler volgens EN moet het volgende in acht worden genomen: Thermistorrelais volgens EN voor motoren en remmen die uitsluitend thermisch worden bewaakt en beveiligd met PTCtemperatuurvoelers (TF), moeten door een met name genoemde instantie zijn toegelaten en voorzien zijn van een corresponderend beproevingsnummer. De motor moet bij het aanspreken van het thermistorrelais in alle polen van het net worden gescheiden. Beveiliging met motorbeveiligingsschakelaar en extra PTCtemperatuurvoeler De bovengenoemde condities bij beveiliging alleen met motorbeveiligingsschakelaar gelden ook hier. De beveiliging met temperatuurvoelers (TF) betekent alleen een aanvullende veiligheidsmaatregel, die voor de goedkeuring onder Exvoorwaarden geen betekenis heeft. Vóór de inbedrijfstelling is een test van de effectiviteit van de geïnstalleerde beveiligingen vereist. 16 Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren

17 Installatie Motoren en remmotoren van de categorie 2G 4 Motoraansluiting Bij motoren met een klemmenbord met sleufbouten [1] overeenkomstig richtlijn 94/9/EG( onderstaande afbeelding) mogen voor de motoraansluiting alleen kabelschoenen [3] volgens DIN worden gebruikt. De kabelschoenen [3] worden met drukmoeren met geïntegreerde veerring [2] bevestigd AXX Alternatief is voor de aansluiting een massieve, ronde draad toegestaan, waarvan de diameter overeenkomt met de sleufbreedte van de aansluitbout ( onderstaande tabel). Motorbouwgrootte edt 71 C, D edt 80 K, N edt 90 S, L edt 100 LS, L edv 100 M, L edv 112 M edv 132 S edv 132 M, ML edv 160 M edv 160 L edv 180 M, L Klem Sleufbreedte van de aansluitbout [mm] Aanhaalmoment van de drukmoer [Nm] KB KB KB KB Motor aansluiten Houd beslist rekening met het geldige aansluitschema! Ontbreekt dit document, dan mag de motor niet aangesloten of in bedrijf gesteld worden. De volgende aansluitschema s kunnen met opgave van het bestelnummer van de motor ( hoofdstuk "Typesleutel, typeplaatje") bij SEWEURODRIVE of Vector Aandrijftechniek worden besteld: Serie Pooltallen Bijbehorend schema (naam / nummer) edt en edv 4, 6, 8 DT13 / _6 edt en edv 8/4 DT33 / _6 edt met rem BC 4 AT101 / _4 edt met rem Bd 4 A95 / _9 Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren 17

18 4 Installatie Motoren en remmotoren van de categorie 2G Doorsneden controleren Wikkelinguitlopers controleren Temperatuurvoelers Doorsneden van de leidingen controleren m.b.t. de nominale stroom van de motor, de geldende installatievoorschriften en de eisen op de plaats van opstelling. Wikkelinguitlopers in de aansluitklemmenkast controleren en eventueel vastschroeven aanhaalmoment zie bladzijde 17. Temperatuurvoelers TF (DIN 44082), indien als enige of als extra beveiliging aanwezig: volgens de voorschriften van de fabrikant van het beveiligingsapparaat en het bijgevoegde schema aansluiten met een kabel, welke gescheiden gelegd wordt van de voedingskabel; spanning < 2,5 V DC aansluiten. Vóór de inbedrijfstelling moet de effectiviteit van de bewaking worden gecontroleerd. Rem aansluiten Spleten controleren Doorsneden controleren Rem aansluiten De SEWEURODRIVE remgelijkrichter wordt overeenkomstig het bijgevoegde schema in de schakelkast buiten de Exomgeving geïnstalleerd en aangesloten. De kabels tussen de gelijkrichter en de separate aansluitklemmenkast van de rem op de motor aansluiten. Temperatuurvoelers De drukvaste rem BC (Bd) (EExd) wordt elektrisch gelicht. De rem valt mechanisch in na het uitschakelen van de spanning. Voor het aansluiten moeten de spleten van de drukvaste rem geïnspecteerd worden, daar zij een wezenlijk aspect van de explosiebeveiliging vertegenwoordigen. De spleten mogen noch overgelakt noch op een of andere manier afgedicht zijn. De doorsneden van de kabels gelijkrichter rem moeten voldoende groot gedimensioneerd zijn, om de functie van de rem te waarborgen ( hoofdstuk "Technische gegevens", paragraaf "Bedrijfsstromen"). Temperatuurvoelers TF (DIN 44082): volgens de voorschriften van de fabrikant van het beveiligingsapparaat en het bijgevoegde schema aansluiten met een kabel, welke gescheiden gelegd wordt van de voedingskabel; spanning < 2,5 V DC aansluiten. Vóór de inbedrijfstelling moet de effectiviteit van de bewaking worden gecontroleerd. 18 Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren

19 Installatie Motoren van de categorie 2D Motoren van de categorie 2D Algemene aanwijzingen De stofexplosiebeveiligde SEWEURODRIVE motoren van de serie edt en edv zijn bestemd voor de toepassing in zone 21 en voldoen aan de voorschriften van de apparatengroep II, categorie 2D overeenkomstig EN en EN Aansluitklemmenkasten Letter "X" De aansluitklemmenkasten zijn uitgevoerd in de beschermingsgraad IP65. Indien de letter "X" achter het goedkeuringsnummer van het conformiteits of EG bouwmodeltestcertificaat staat, dan wordt verwezen naar bijzondere voorwaarden voor de veilige toepassing van de motoren binnen deze goedkeuring. Oppervlaktetemperatuur Kabelinvoeringen De oppervlaktetemperatuur bedraagt maximaal 120 C. Gebruik voor kabelinvoeringen alleen ATEXgecertificeerde kabelwartels met minimaal beschermingsgraad IP65. Beveiliging tegen ontoelaatbaar hoge oppervlaktetemperatuur De explosiebeveiliging wordt daardoor gewaarborgd, dat de motor vóór het bereiken van de maximaal toelaatbare oppervlaktetemperatuur wordt uitgeschakeld. De motor wordt uitgeschakeld door middel van motorbeveiligingsschakelaar en PTCtemperatuurvoeler. Eigenschappen en instellingen van de motorbeveiligingsschakelaar Bij het installeren van de motorbeveiligingsschakelaar volgens EN moet het volgende in acht genomen worden: De motorbeveiligingsschakelaar moet bij uitval van een fase direct uitschakelen. De motorbeveiligingsschakelaar moet voorzien worden van een met name genoemde instantie en een corresponderend beproevingsnummer. De motorbeveiligingsschakelaar moet ingesteld worden op de nominale motorstroom overeenkomstig het typeplaatje. Eigenschappen van het thermistorrelais Bij het installeren van het thermistorrelais volgens EN moet erop gelet worden, dat alleen apparatuur mag worden toegepast, dat door een met name genoemde instantie is toegelaten en voorzien is van een corresponderend beproevingsnummer. Vóór de inbedrijfstelling is een test van de effectiviteit van de geïnstalleerde beveiligingen vereist. Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren 19

20 4 Installatie Motoren van de categorie 2D Motoraansluiting Bij motoren met een klemmenbord met sleufbouten [1] overeenkomstig ATEX100a ( onderstaande afbeelding) mogen voor de motoraansluiting alleen kabelschoenen [3] volgens DIN gebruikt worden. De kabelschoenen [3] worden met drukmoeren met geïntegreerde veerring [2] bevestigd AXX Alternatief is voor de aansluiting een massieve, ronde draad toegestaan, waarvan de diameter overeenkomt met de sleufbreedte van de aansluitbout ( onderstaande tabel). Motorbouwgrootte edt 71 C, D edt 80 K, N edt 90 S, L edt 100 LS, L edv 100 M, L edv 112 M edv 132 S edv 132 M, ML edv 160 M edv 160 L edv 180 M, L Klem Sleufbreedte van de aansluitbout [mm] Aanhaalmoment van de drukmoer [Nm] KB KB KB KB Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren

21 Installatie Motoren van de categorie 2D 4 Motor aansluiten Houd beslist rekening met het geldige aansluitschema! Ontbreekt dit document, dan mag de motor niet aangesloten of in bedrijf gesteld worden. De volgende aansluitschema s kunnen met opgave van het bestelnummer van de motor ( hoofdstuk "Typesleutel, typeplaatje") bij SEWEURODRIVE of Vector Aandrijftechniek worden besteld: Serie Aantal polen Bijbehorend schema (naam / nummer) edt en edv 4 DT13 / _6 Doorsneden controleren Doorsneden van de leidingen controleren m.b.t. de nominale stroom van de motor, de geldende installatievoorschriften en de eisen op de plaats van opstelling. Wikkelinguitlopers controleren Wikkelinguitlopers in de aansluitklemmenkast controleren en eventueel vastschroeven ( aanhaalmoment overeenkomstig dit hoofdstuk) Temperatuurvoelers Temperatuurvoelers TF (DIN 44082): volgens de voorschriften van de fabrikant van het beveiligingsapparaat en het bijgevoegde schema aansluiten met een kabel, welke gescheiden gelegd wordt van de voedingskabel; spanning < 2,5 V DC aansluiten. Aansluitklemmenkastdeksel controleren Bij het sluiten van de aansluitklemmenkastdeksel: waarborgen, dat de oppervlakte stofvrij is de afdichting controleren op goede staat, event. door een nieuwe afdichting vervangen Vóór de inbedrijfstelling moet de effectiviteit van de bewaking worden gecontroleerd. Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren 21

22 4 Installatie Motoren en remmotoren van de categorie 3G 4.9 Motoren en remmotoren van de categorie 3G Algemene aanwijzingen De explosiebeveiligde SEWEURODRIVE motoren van de serie DT en DV in de ontstekingsbeschermingswijze EExnA voor de toepassing in zone 2 voldoen aan de voorschriften van de apparatengroep II, categorie 3G overeenkomstig EN en EN Beschermingsgraad IP54 SEWEURODRIVE motoren van de categorie 3G bezitten bij de uitlevering minimaal beschermingsgraad IP54 volgens EN Temperatuurklasse Kabelinvoeringen De motoren zijn voor temperatuurklasse T3 ontworpen. Gebruik voor kabelinvoeringen alleen ATEXgecertificeerde kabelwartels die minimaal beschermingsgraad IP54 garanderen. Beveiliging tegen ontoelaatbaar hoge oppervlaktetemperatuur De ontstekingsbeschermingswijze "geen vonken" garandeert een veilig bedrijf onder normale bedrijfsomstandigheden. Bij overbelasting moet de motor zeker worden uitgeschakeld om ontoelaatbaar hoge oppervlaktetemperatuur te voorkomen. Uitschakelen kan door middel van een motorbeveiligingsschakelaar of PTCtemperatuurvoelers. De van de motorbeveiliging afhankelijke toelaatbare bedrijfssoorten zijn in het hoofdstuk "Bedrijfssoorten" vermeld. Remmotoren en poolomschakelbare motoren van de categorie 3G worden door SEWEURODRIVE vanuit de fabriek uitgerust met PTCtemperatuurvoelers (TF). Beveiliging uitsluitend met motorbeveiligingsschakelaar Bij het installeren met motorbeveiligingsschakelaar volgens EN moet het volgende in acht genomen worden: De motorbeveiligingsschakelaar moet bij uitval van een fase direct uitschakelen. De motorbeveiligingsschakelaar moet ingesteld zijn op de nominale motorstroom overeenkomstig het typeplaatje. Poolomschakelbare motoren moeten met onderling vergrendelde motorbeveiligingsschakelaars voor elk pooltal worden beveiligd. Beveiliging uitsluitend met PTCtemperatuurvoeler (TF) Bij het installeren met PTCtemperatuurvoelers moet er op gelet worden, dat de voeler door een hiervoor toegelaten apparaat wordt bewaakt en verwerkt en zodoende aan de richtlijn 94/9/EG voldoet. Bij het aanspreken van de signaalverwerking moet de motor in alle polen van het net gescheiden worden. Vóór de inbedrijfstelling is een test van de effectiviteit van de geïnstalleerde beveiligingen vereist. 22 Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren

23 Installatie Motoren en remmotoren van de categorie 3G 4 Motor aansluiten Houd beslist rekening met het geldige aansluitschema! Ontbreekt dit document, dan mag de motor niet aangesloten, of in bedrijf gesteld worden. De volgende aansluitschema s kunnen met opgave van het bestelnummer van de motor ( hoofdstuk "Typeaanduiding, typeplaatje") bij SEWEURODRIVE of Vector Aandrijftechniek worden besteld: Serie Pooltallen Schakeling Bijbehorend schema (naam / nummer) 2, 4, 6, 8 / DT13 / _6 4/2, 8/4 / DT33 / _6 alle poolomschakelbare motoren / DT43 / _7 met gescheiden wikkeling DT, DV alle poolomschakelbare motoren / DT45 / _7 met gescheiden wikkeling alle poolomschakelbare motoren / DT48 / _3 met gescheiden wikkeling 4/2, 8/4 / DT53 / _1 DR 4 / DT14 / Doorsneden controleren Doorsneden van de leidingen controleren m.b.t. de nominale stroom van de motor, de geldende installatievoorschriften en de eisen op de plaats van opstelling. Wikkelinguitlopers controleren Motoraansluiting Wikkelinguitlopers in de aansluitklemmenkast controleren en eventueel vastschroeven. Bij motoren van de bouwgrootte 63 moeten de kabels overeenkomstig het aansluitschema aangesloten worden in de veerdrukklemmenstrook. De aardleiding moet zodanig op de aardaansluitingen gemonteerd worden, dat kabelschoen en behuizing door een vlakke sluitring zijn gescheiden. TF TF TF TF Afbeelding 4: Yschakeling / schakeling / aardaansluiting 51961AXX Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren 23

24 4 Installatie Motoren en remmotoren van de categorie 3G Aansluitmateriaal Bij motoren van de bouwgrootte 71 tot 132S aansluitmateriaal uit het bijgevoegde zakje halen en monteren ( onderstaande afbeelding): BXX 03131AXX [1] aansluitbout [5] bovenste zeskantmoer [2] veerring [6] vlakke sluitring [3] aansluitschijf [7] externe aansluiting [4] wikkelinguitloper [8] onderste zeskantmoer Kabel en doorverbindingen overeenkomstig het schema aansluiten en goed vastschroeven (let op aanhaalmomenten onderstaande tabel): Doorsnede van de aansluitbouten Aanhaalmoment van de zeskantmoer [Nm] M4 1.2 M5 2 M4 3 M8 6 M10 10 Temperatuurvoelers Temperatuurvoelers TF (DIN 44082): volgens de voorschriften van de fabrikant van het beveiligingsapparaat en het bijgevoegde schema aansluiten met een kabel, welke gescheiden gelegd wordt van de voedingskabel; spanning < 2,5 V DC aansluiten. Vóór de inbedrijfstelling moet de effectiviteit van de bewaking worden gecontroleerd. 24 Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren

25 Installatie Motoren en remmotoren van de categorie 3G 4 Rem aansluiten Let op begrenzingen van de toelaatbare remarbeid De rem BMG/BM wordt elektrisch gelicht. De rem valt mechanisch in na het uitschakelen van de spanning. De begrenzingen van de toelaatbare remarbeid ( hoofdstuk "Technische gegevens") moeten beslist worden aangehouden. De ontwerper is op basis van SEWEURODRIVE projecteringsvoorschriften en remgegevens in de brochure "Aandrijftechniek in de praktijk, deel 4" ervoor verantwoordelijk, dat de installatie dienovereenkomstig wordt gedimensioneerd. Anders is de explosiebeveiliging voor de rem niet gewaarborgd. Functie van de rem controleren Voor de inbedrijfstelling moet de correcte werking van de rem gecontroleerd worden om het slippen van de remvoering en de daarmee verbonden ontoelaatbare verwarming te vermijden. Doorsneden controleren De doorsneden van de kabels gelijkrichterrem moeten voldoende groot gedimensioneerd zijn om de functie van de rem te waarborgen ( hoofdstuk Technische gegevens", paragraaf "Bedrijfsstromen"). Remgelijkrichter aansluiten De SEWEURODRIVE remgelijkrichter resp. remaansturing wordt al naargelang uitvoering en functie overeenkomstig het bijgevoegde schema in de schakelkast buiten de Exomgeving geïnstalleerd en aangesloten. De kabels tussen de gelijkrichter in de schakelkast en de rem op de motor aansluiten. Bedrijf bij hoge omgevingstemperatuur Is op het typeplaatje vermeld, dat de motoren mogen worden toegepast tot een omgevingstemperatuur van > 50 C (standaard 40 C), dan moet er beslist op gelet worden, dat de gebruikte kabels en kabelwartels geschikt zijn voor temperaturen van 90 C. Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren 25

26 4 Installatie Motoren en remmotoren van de categorie 3D 4.10 Motoren en remmotoren van de categorie 3D Algemene aanwijzingen De stofexplosiebeveiligde SEWEURODRIVE motoren van de series DT en DV voor de toepassing in zone 22 voldoen aan de voorschriften van de apparatengroep II, categorie 3D overeenkomstig EN en EN SEWEURODRIVE motoren van de categorie II3G bezitten bij de uitlevering minimaal beschermingsgraad IP54 volgens EN Beschermingsgraad Oppervlaktetemperatuur De oppervlaktetemperatuur bedraagt max. 120 C (isolatieklasse B) of 140 C (isolatieklasse F). Kabelinvoeringen Gebruik voor kabelinvoeringen alleen ATEXgecertificeerde kabelwartels die minimaal beschermingsgraad IP54 garanderen. Beveiliging tegen ontoelaatbaar hoge oppervlaktetemperatuur Stofexplosiebeveiligde motoren van de categorie 3 garanderen een veilig bedrijf onder normale bedrijfsomstandigheden. Bij overbelasting moet de motor zeker worden uitgeschakeld om ontoelaatbaar hoge oppervlaktetemperatuur te voorkomen. Uitschakelen kan door middel van een motorbeveiligingsschakelaar of PTCtemperatuurvoelers. De van de motorbeveiliging afhankelijke toelaatbare bedrijfssoorten zijn in het hoofdstuk "Bedrijfssoorten" vermeld. Remmotoren en poolomschakelbare motoren van de categorie 3D worden door SEWEURODRIVE vanuit de fabriek uitgerust met PTCtemperatuurvoelers (TF). Beveiliging uitsluitend met motorbeveiligingsschakelaar Bij het installeren met motorbeveiligingsschakelaar volgens EN moet het volgende in acht genomen worden: De motorbeveiligingsschakelaar moet bij uitval van een fase direct uitschakelen. De motorbeveiligingsschakelaar moet ingesteld zijn op de nominale motorstroom overeenkomstig het typeplaatje. Poolomschakelbare motoren moeten met onderling vergrendelde motorbeveiligingsschakelaars voor elk pooltal worden beveiligd. Beveiliging uitsluitend met PTCtemperatuurvoeler (TF) Bij het installeren met PTCtemperatuurvoelers moet er op gelet worden, dat de voeler door een hiervoor toegelaten apparaat wordt bewaakt en verwerkt en zodoende aan de richtlijn 94/9/EG voldoet. Bij het aanspreken van de signaalverwerking moet de motor in alle polen van het net gescheiden worden. Vóór de inbedrijfstelling is een test van de effectiviteit van de geïnstalleerde beveiligingen vereist. 26 Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren

27 Installatie Motoren en remmotoren van de categorie 3D 4 Motor aansluiten Houd beslist rekening met het geldige aansluitschema! Ontbreekt dit document, dan mag de motor niet aangesloten of in bedrijf gesteld worden. De volgende aansluitschema s kunnen met opgave van het bestelnummer van de motor ( hoofdstuk "Typeaanduiding, typeplaatje") bij SEWEURODRIVE of Vector Aandrijftechniek worden besteld: Serie Pooltallen Schakeling Bijbehorend schema (naam / nummer) 2, 4, 6, 8 / DT13 / _6 4/2, 8/4 / DT33 / _6 alle poolomschakelbare motoren / DT43 / _7 met gescheiden wikkeling DT, DV alle poolomschakelbare motoren / DT45 / _7 met gescheiden wikkeling alle poolomschakelbare motoren / DT48 / _3 met gescheiden wikkeling 4/2, 8/4 / DT53 / _1 DR 4 / DT14 / Doorsneden controleren Doorsneden van de leidingen controleren m.b.t. de nominale stroom van de motor, de geldende installatievoorschriften en de eisen op de plaats van opstelling. Wikkelinguitlopers controleren Motoraansluiting Wikkelinguitlopers in de aansluitklemmenkast controleren en eventueel vastschroeven. Bij motoren van de bouwgrootte 63 moeten de kabels overeenkomstig het aansluitschema aangesloten worden in de veerdrukklemmenstrook. De aardleiding moet zodanig op de aardaansluitingen gemonteerd worden, dat kabelschoen en behuizing door een vlakke sluitring zijn gescheiden. TF TF TF TF Afbeelding 5: Yschakeling / schakeling / aardaansluiting 51961AXX Bij motoren van de bouwgrootte 71 tot 132S aansluitmateriaal uit het bijgevoegde zakje halen en monteren ( onderstaande afbeelding): Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren 27

28 4 Installatie Motoren en remmotoren van de categorie 3D Aansluitmateriaal Bij motoren van de bouwgrootte 71 tot 132S aansluitmateriaal uit het bijgevoegde zakje halen en monteren ( onderstaande afbeelding): BXX 03131AXX [1] aansluitbout [5] bovenste zeskantmoer [2] veerring [6] vlakke sluitring [3] aansluitschijf [7] externe aansluiting [4] wikkelinguitloper [8] onderste zeskantmoer Kabel en doorverbindingen overeenkomstig het schema aansluiten en goed vastschroeven (let op aanhaalmomenten onderstaande tabel): Doorsnede van de aansluitbouten Aanhaalmoment van de zeskantmoer [Nm] M4 1.2 M5 2 M4 3 M8 6 M10 10 Temperatuurvoelers Temperatuurvoelers TF (DIN 44082): volgens de voorschriften van de fabrikant van het beveiligingsapparaat en het bijgevoegde schema aansluiten met een kabel, welke gescheiden gelegd wordt van de voedingskabel; spanning < 2,5 V DC aansluiten. Vóór de inbedrijfstelling moet de effectiviteit van de bewaking worden gecontroleerd. 28 Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren

29 Installatie Motoren en remmotoren van de categorie 3D 4 Rem aansluiten Let op begrenzingen van de toelaatbare remarbeid De rem BMG/BM wordt elektrisch gelicht. De rem valt mechanisch in na het uitschakelen van de spanning. De begrenzingen van de toelaatbare remarbeid ( hoofdstuk "Technische gegevens") moeten beslist worden aangehouden. De ontwerper is op basis van SEWEURODRIVE projecteringsvoorschriften en remgegevens in de brochure "Aandrijftechniek in de praktijk, deel 4" ervoor verantwoordelijk, dat de installatie dienovereenkomstig wordt gedimensioneerd. Anders is de explosiebeveiliging voor de rem niet gewaarborgd. Functie van de rem controleren Voor de inbedrijfstelling moet de correcte werking van de rem gecontroleerd worden om het slippen van de remvoering en de daarmee verbonden ontoelaatbare verwarming te vermijden. Doorsneden controleren De doorsneden van de kabels gelijkrichterrem moeten voldoende groot gedimensioneerd zijn om de functie van de rem te waarborgen ( hoofdstuk Technische gegevens", paragraaf "Bedrijfsstromen"). Remgelijkrichter aansluiten De SEWEURODRIVE remgelijkrichter resp. remaansturing kan zich al naargelang uitvoering en functie in de aansluitklemmenkast van de motor in de schakelkast buit de Exomgeving bevinden. In elk geval moeten de kabels tussen voeding, gelijkrichter en rem overeenkomstig het schema worden aangesloten. Bedrijf bij hoge omgevingstemperatuur Is op het typeplaatje vermeld, dat de motoren mogen worden toegepast tot een omgevingstemperatuur van > 50 C (standaard 40 C), dan moet er beslist op gelet worden, dat de gebruikte kabels en kabelwartels geschikt zijn voor temperaturen van 90 C. Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren 29

30 4 Installatie Motoren en remmotoren van de categorie 3GD 4.11 Motoren en remmotoren van de categorie 3GD Algemene aanwijzingen Deze explosiebeveiligde SEWEURODRIVE motoren van de series DR, DT en DV zijn zowel geschikt voor toepassing in zone 2 als in zone 22. Zij stemmen overeen met de bouwvoorschriften van de apparatengroep II, categorie 3G en 3D volgens EN , EN en EN SEWEURODRIVE motoren van de categorie II3GD bezitten bij de uitlevering minimaal beschermingsgraad IP54 volgens EN Beschermingsgraad Temperatuurklasse / oppervlaktetemperatuur Kabelinvoeringen De motoren zijn uitgevoerd in de temperatuurklasse T3 resp. bedraagt de oppervlaktetemperatuur max. 120 C (isolatieklasse B) of 140 C (isolatieklasse F). Gebruik voor kabelinvoeringen alleen ATEXgecertificeerde kabelwartels die minimaal beschermingsgraad IP54 garanderen. Beveiliging tegen ontoelaatbaar hoge oppervlaktetemperatuur Explosiebeveiligde motoren van de categorie II3GD garanderen een veilig bedrijf onder normale bedrijfsomstandigheden. Bij overbelasting moet de motor zeker worden uitgeschakeld om ontoelaatbaar hoge temperaturen te voorkomen. Uitschakelen kan door middel van een motorbeveiligingsschakelaar of PTCtemperatuurvoelers. De van de motorbeveiliging afhankelijke toelaatbare bedrijfssoorten zijn in het hoofdstuk "Bedrijfssoorten" vermeld. Remmotoren en poolomschakelbare motoren van de categorie 3GD worden door SEWEURODRIVE vanuit de fabriek uitgerust met PTCtemperatuurvoelers (TF). Beveiliging uitsluitend met motorbeveiligingsschakelaar Bij het installeren met motorbeveiligingsschakelaar volgens EN moet het volgende in acht genomen worden: De motorbeveiligingsschakelaar moet bij uitval van een fase direct uitschakelen. De motorbeveiligingsschakelaar moet ingesteld zijn op de nominale motorstroom overeenkomstig het typeplaatje. Poolomschakelbare motoren moeten met onderling vergrendelde motorbeveiligingsschakelaars voor elk pooltal worden beveiligd. Beveiliging uitsluitend met PTCtemperatuurvoeler (TF) Bij het installeren met PTCtemperatuurvoelers moet er op gelet worden, dat de voeler door een hiervoor toegelaten apparaat wordt bewaakt en verwerkt en zodoende aan de richtlijn 94/9/EG voldoet. Bij het aanspreken van de signaalverwerking moet de motor in alle polen van het net gescheiden worden. 30 Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren

31 Installatie Motoren en remmotoren van de categorie 3GD 4 Motor aansluiten Houd beslist rekening met het geldige aansluitschema! Ontbreekt dit document, dan mag de motor niet aangesloten of in bedrijf gesteld worden. De volgende aansluitschema s kunnen met opgave van het bestelnummer van de motor ( hoofdstuk "Typeaanduiding, typeplaatje") bij SEWEURODRIVE of Vector Aandrijftechniek worden besteld: Serie Pooltallen Schakeling Bijbehorend schema (naam / nummer) 2, 4, 6, 8 / DT13 / _6 4/2, 8/4 / DT33 / _6 alle poolomschakelbare motoren / DT43 / _7 met gescheiden wikkeling DT, DV alle poolomschakelbare motoren / DT45 / _7 met gescheiden wikkeling alle poolomschakelbare motoren / DT48 / _3 met gescheiden wikkeling 4/2, 8/4 / DT53 / _1 DR 4 / DT14 / Doorsneden controleren Doorsneden van de leidingen controleren m.b.t. de nominale stroom van de motor, de geldende installatievoorschriften en de eisen op de plaats van opstelling. Wikkelinguitlopers controleren Motoraansluiting Wikkelinguitlopers in de aansluitklemmenkast controleren en eventueel vastschroeven. Bij motoren van de bouwgrootte 63 moeten de kabels overeenkomstig het aansluitschema aangesloten worden in de veerdrukklemmenstrook. De aardleiding moet zodanig op de aardaansluitingen gemonteerd worden, dat kabelschoen en behuizing door een vlakke sluitring zijn gescheiden. TF TF TF TF Afbeelding 6: Yschakeling / schakeling / aardaansluiting 51961AXX Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren 31

32 4 Installatie Motoren en remmotoren van de categorie 3GD Aansluitmateriaal Bij motoren van de bouwgrootte 71 tot 132S aansluitmateriaal uit het bijgevoegde zakje halen en monteren ( onderstaande afbeelding): BXX 03131AXX [1] aansluitbout [5] bovenste zeskantmoer [2] veerring [6] vlakke sluitring [3] aansluitschijf [7] externe aansluiting [4] wikkelinguitloper [8] onderste zeskantmoer Kabel en doorverbindingen overeenkomstig het schema aansluiten en goed vastschroeven (let op aanhaalmomenten onderstaande tabel): Doorsnede van de aansluitbouten Aanhaalmoment van de zeskantmoer [Nm] M4 1.2 M5 2 M4 3 M8 6 M10 10 Temperatuurvoelers Temperatuurvoelers TF (DIN 44082): volgens de voorschriften van de fabrikant van het beveiligingsapparaat en het bijgevoegde schema aansluiten met een kabel, welke gescheiden gelegd wordt van de voedingskabel; spanning < 2,5 V DC aansluiten. Vóór de inbedrijfstelling moet de effectiviteit van de bewaking worden gecontroleerd. 32 Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren

33 Installatie Motoren en remmotoren van de categorie 3GD 4 Rem aansluiten Let op begrenzingen van de toelaatbare remarbeid De rem BMG/BM wordt elektrisch gelicht. De rem valt mechanisch in na het uitschakelen van de spanning. Bij gebruik als apparaat van de categorie II3G voor toepassing in zone 2 is minder remarbeid per remactie toelaatbaar, dan bij het gebruik als apparaat van de categorie II3D voor toepassing in zone 22 ( hoofdstuk "Technische gegevens"). De grenswaarden van de toelaatbare remarbeid moeten beslist worden aangehouden. Anders is de explosiebeveiliging voor de rem niet gewaarborgd. Functie van de rem controleren Voor de inbedrijfstelling moet de correcte werking van de rem gecontroleerd worden om het slippen van de remvoering en de daarmee verbonden ontoelaatbare verwarming te vermijden. Doorsneden controleren De doorsneden van de kabels gelijkrichterrem moeten voldoende groot gedimensioneerd zijn om de functie van de rem te waarborgen ( hoofdstuk Technische gegevens", paragraaf "Bedrijfsstromen"). Remgelijkrichter aansluiten De SEWEURODRIVE remgelijkrichter resp. remaansturing wordt al naargelang uitvoering en functie overeenkomstig het bijgevoegde schema in de schakelkast buiten de Exomgeving geïnstalleerd en aangesloten. De kabels tussen de gelijkrichter in de schakelkast en de rem op de motor aansluiten. Bedrijf bij hoge omgevingstemperatuur Is op het typeplaatje vermeld, dat de motoren mogen worden toegepast tot een omgevingstemperatuur van > 50 C (standaard 40 C), dan moet er beslist op gelet worden, dat de gebruikte kabels en kabelwartels geschikt zijn voor temperaturen van 90 C. Technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren 33

Technische handleiding. Explosiebeveiligde draaistroommotoren, asynchrone servomotoren. Uitgave 10/2008 16715284 / NL

Technische handleiding. Explosiebeveiligde draaistroommotoren, asynchrone servomotoren. Uitgave 10/2008 16715284 / NL Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Explosiebeveiligde draaistroommotoren, asynchrone servomotoren Uitgave 10/2008 16715284 / NL Technische handleiding SEW-EURODRIVE

Nadere informatie

Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren

Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren Explosiebeveiligde draaistroommotoren, draaistroomremmotoren Uitgave 03/2002 Technische handleiding 1053 3672 / NL SEWEURODRIVE Inhoudsopgave 1 Belangrijke aanwijzingen... 2 Veiligheidsaanwijzingen...

Nadere informatie

Technische handleiding

Technische handleiding Aandrijfcomponenten \ Motion Control \ Systemen \ Service & Reparatie Explosiebeveiligde draaistroommotoren DR/DV/DT, asynchrone servomotoren CT/CV GA410000 Uitgave 07/2004 11292288 / NL Technische handleiding

Nadere informatie

Correcties. Explosiebeveiligde draaistroommotoren DR/DV/DT, asynchrone servomotoren CT/CV. Uitgave 07/2004 LA / NL

Correcties. Explosiebeveiligde draaistroommotoren DR/DV/DT, asynchrone servomotoren CT/CV. Uitgave 07/2004 LA / NL Motorreductoren \ Industriële tandwielkasten \ Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Service Explosiebeveiligde draaistroommotoren DR/DV/DT, asynchrone servomotoren CT/CV Uitgave 07/2004 11446285

Nadere informatie

Technische handleiding

Technische handleiding Motorreductoren \ Industrial Gears \ Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Service Explosiebeveiligde draaistroommotoren, asynchrone servomotoren Uitgave 04/2007 11559489 / NL Technische handleiding

Nadere informatie

Aanvulling op de technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren DR63/eDR63, DVE250, DVE280

Aanvulling op de technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren DR63/eDR63, DVE250, DVE280 Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Aanvulling op de technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotoren DR63/eDR63, DVE250, DVE280 Uitgave 11/2012 19494882

Nadere informatie

Aanvulling op de Technische Handleiding Motor/remmotor DT/ET56..+/BMG. Attentie: veiligheidsbril gebruiken - risico door brokstukken!

Aanvulling op de Technische Handleiding Motor/remmotor DT/ET56..+/BMG. Attentie: veiligheidsbril gebruiken - risico door brokstukken! Deze informatie vervangt niet de uitvoerige Technische Handleiding! Alleen installeren door elektrotechnisch geschoold personeel met inachtneming van de geldende veiligheidsvoorschriften en de Technische

Nadere informatie

Aanvulling op de technische handleidingen

Aanvulling op de technische handleidingen Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Aanvulling op de technische handleidingen SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 750 Fax

Nadere informatie

Correcties. Explosieveilige draaistroommotoren EDR , EDRN ATEX * _0718*

Correcties. Explosieveilige draaistroommotoren EDR , EDRN ATEX * _0718* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *22127976_0718* Correcties Explosieveilige draaistroommotoren EDR..71 315, EDRN80 315 ATEX Uitvoer 07/2018 22127976/NL SEW-EURODRIVE

Nadere informatie

Uitgave. MOVIDRIVE compact 04/2002. Systeemhandboek / NL

Uitgave. MOVIDRIVE compact 04/2002. Systeemhandboek / NL MOVIDRIVE compact Uitgave 04/2002 Systeemhandboek 1053 3877 / NL SEW-EURODRIVE 1 Belangrijke aanwijzingen... 6 1 2 Systeembeschrijving... 8 2 kva f i n P Hz P6.. P60. P600 3 Technische gegevens en afmetingen...

Nadere informatie

Adapters en verloopmoeren van metaal

Adapters en verloopmoeren van metaal Adapters en verloopmoeren van metaal Bedieningshandleiding Extra talen www.stahl-ex.com Inhoudsopgave 1 Algemene gegevens...3 1.1 Fabrikant...3 1.2 Gegevens over de bedieningshandleiding...3 1.3 Andere

Nadere informatie

Technische handleiding. Ferrietkernen HD. Uitgave 03/2008 1664 5685 / NL. www.sew-eurodrive.com

Technische handleiding. Ferrietkernen HD. Uitgave 03/2008 1664 5685 / NL. www.sew-eurodrive.com Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com

Nadere informatie

Aanvulling op de technische handleiding

Aanvulling op de technische handleiding Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *22141472_0615* Aanvulling op de technische handleiding SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49

Nadere informatie

Uitgave. Draaistroommotoren Asynchrone servomotoren 10/2001. Technische handleiding 1052 7672 / NL

Uitgave. Draaistroommotoren Asynchrone servomotoren 10/2001. Technische handleiding 1052 7672 / NL Draaistroommotoren Asynchrone servomotoren Uitgave 10/2001 Technische handleiding 1052 7672 / NL SEWEURODRIVE 2 Startpaket Feldbusschnittstelle UFP11A Inhoudsopgave 1 Belangrijke aanwijzingen... 4 2 Veiligheidsaanwijzingen...

Nadere informatie

13 Bouwvormen en maatbladen draaistroommotoren

13 Bouwvormen en maatbladen draaistroommotoren Bouwvormaanduidingen draaistroommotoren Bouwvormen en maatbladen draaistroommotoren. Bouwvormaanduidingen draaistroommotoren Positie van de aansluitklemmenkast en de kabelinvoerpositie X 70 (T) 0 (R) 0

Nadere informatie

Technische handleiding

Technische handleiding Motorreductoren \ Industrial Gears \ Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Service Draaistroommotoren DRS/DRE/DRP Uitgave 07/2007 11651873 / NL Technische handleiding SEW-EURODRIVE Driving the

Nadere informatie

Uitgave. Explosiebeveiligde aandrijvingen 12/2003. Catalogus / NL

Uitgave. Explosiebeveiligde aandrijvingen 12/2003. Catalogus / NL Explosiebeveiligde aandrijvingen Uitgave 12/2003 Catalogus 11223871 / NL SEW-EURODRIVE Inhoudsopgave 1 De SEW-EURODRIVE-organisatie...7 1 2 Productbeschrijving en typenoverzicht...9 2 3 Selectie explosiebeveiligde

Nadere informatie

12 Aanwijzingen en technische gegevens draaistroommotoren

12 Aanwijzingen en technische gegevens draaistroommotoren Voorbeelden van verschillende uitvoeringen Catalogus GX00 Aanwijzingen en technische gegevens draaistroommotoren.1 Voorbeelden van verschillende uitvoeringen (e) DFT/DFV.. 1 1 Afbeelding : explosiebeveiligde

Nadere informatie

Aanvulling op de technische handleiding MOVIFIT basic omkeerstarter MBS2RA

Aanvulling op de technische handleiding MOVIFIT basic omkeerstarter MBS2RA Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Aanvulling op de technische handleiding MOVIFIT basic omkeerstarter MBS2RA Uitgave 11/2013 20187807 / NL SEW-EURODRIVE Driving

Nadere informatie

Technische handleiding

Technische handleiding Aandrijfcomponenten \ Motion Control \ Systemen \ Service & Reparatie Tweeschijfsrem voor theatertoepassingen BMG..T A6.C86 Uitgave 06/2004 11295287 / NL Technische handleiding SEW-EURODRIVE Driving the

Nadere informatie

Aanvulling op de technische handleiding. MOVIMOT -opties MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Uitgave 06/2008 16663675 / NL. www.sew-eurodrive.

Aanvulling op de technische handleiding. MOVIMOT -opties MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Uitgave 06/2008 16663675 / NL. www.sew-eurodrive. Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com

Nadere informatie

* _0616* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services. Correcties. Explosieveilige draaistroommotoren EDR..

* _0616* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services. Correcties. Explosieveilige draaistroommotoren EDR.. Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *22509127_0616* Correcties Explosieveilige draaistroommotoren EDR..71 315 Uitvoer 06/2016 22509127/NL SEW-EURODRIVE Driving the

Nadere informatie

Correcties. MOVIDRIVE MDX61B Besturingskaart MOVI-PLC DHP11B. Uitgave 09/2005 FA / NL

Correcties. MOVIDRIVE MDX61B Besturingskaart MOVI-PLC DHP11B. Uitgave 09/2005 FA / NL Motorreductoren \ Industrial Gears \ Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Service MOVIDRIVE MDX61B Besturingskaart MOVI-PLC DHP11B FA361510 Uitgave 09/2005 11456671 / NL Correcties SEW-EURODRIVE

Nadere informatie

* _0817* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services. Correcties. Decentrale aandrijfsystemen MOVIMOT MM..

* _0817* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services. Correcties. Decentrale aandrijfsystemen MOVIMOT MM.. Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *23583320_0817* Correcties Decentrale aandrijfsystemen MOVIMOT MM..D Uitvoer 08/2017 23583320/NL SEW-EURODRIVE Driving the world

Nadere informatie

Verwarmingselement. Building Technologies Division

Verwarmingselement. Building Technologies Division 7 923 Verwarmingselement AGA63 Verwarmingselement voor toepassing op SKP... en SKL servomotoren. De AGA63 breidt het toepassing gebied uit voor de servomotoren bij lage of sterk wisselende omgevingstemperaturen.

Nadere informatie

Tuincontactdoos met piket

Tuincontactdoos met piket NL Handleiding GS 2 DE GS 4 DE Belangrijk! Lees deze handleiding en bewaar ze. Neem de veiligheidsaanwijzingen in acht. Inhoudsopgave pagina 1 Inleiding... 29 2 Leveringsomvang... 29 3 Conform gebruik...

Nadere informatie

Technische handleiding. Explosiebeveiligde reductoren typeserie R..7, F..7, K..7, S..7, Spiroplan W. Uitgave 05/2008 11630280 / NL

Technische handleiding. Explosiebeveiligde reductoren typeserie R..7, F..7, K..7, S..7, Spiroplan W. Uitgave 05/2008 11630280 / NL Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Explosiebeveiligde reductoren typeserie R..7, F..7, K..7, S..7, Spiroplan W Uitgave 05/2008 11630280 / NL Technische handleiding

Nadere informatie

INSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden.

INSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden. NETVOEDINGEN AC-1200 1200.190813 1201EL, 1202EL, 1203EXL, 1205EXL ALGEMENE INFORMATIE Deze netvoedingen zijn alleen bedoeld voor installatie door gekwalificeerde installateurs. Er zijn geen door de gebruiker

Nadere informatie

Correcties bij het systeemhandboek NL. Uitgave 05/2009. MOVIDRIVE MDR60A Netterugvoeding

Correcties bij het systeemhandboek NL. Uitgave 05/2009. MOVIDRIVE MDR60A Netterugvoeding Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Correcties bij het systeemhandboek 11369671 NL Uitgave 02/2006 MOVIDRIVE MDR60A Netterugvoeding Uitgave 05/2009 16813685 / NL

Nadere informatie

Montage- en gebruiksaanwijzing

Montage- en gebruiksaanwijzing Montage en gebruiksaanwijzing Cooper Safety BV Postbus 3397 4800 DJ Breda Nederland Tel. +31 (0)76 750 53 00 Fax +31 (0)76 587 14 22 www.coopersafety.nl Pagina 1 1. Algemene opmerkingen 1.1 Korte beschrijving

Nadere informatie

Bedieningshandleiding. Vloerverwarmingsthermostaat

Bedieningshandleiding. Vloerverwarmingsthermostaat Bedieningshandleiding 1. Toepassingsgebied Voor het reguleren van de temperatuur van elektrische vloerverwarmingsinstallaties. 2. Functie De vloerthermostaat bestaat uit twee delen: Controleunit voor het

Nadere informatie

GASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING

GASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING GASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING SBM3 / 125.505 SBM4 / 125.510 SBM6 / 125.520 INHOUDSOPGAVE 1. DOEL en BEREIK 2. AANSPRAKELIJKHEID 3. AANWIJZINGEN 4. BASISEIGENSCHAPPEN

Nadere informatie

Inhoud. 1. Veiligheidsinstructies

Inhoud. 1. Veiligheidsinstructies 1 2 Inhoud 1. Veiligheidsinstructies... 3 2. Gebruik volgens de voorschriften... 4 3. Omschrijving... 4 4. Toepassingstabel... 4 5. Montage... 4 5.1 Omschrijving van de onderdelen... 5 5.2 Meeneemring

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding TTV4500 HP Dryfast Kreekweg 22 NL - 3133 AZ - Vlaardingen Tel: +31-(0)10-4261410 Fax: + 31-(0)104730011 Website: www.dryfast.nl E-mail: info@dryfast.nl Dryfast Klein Siberiëstraat

Nadere informatie

Uitgave. Energiezuinige motoren DTE / DVE 10/2003. Catalogus 11239182 / NL

Uitgave. Energiezuinige motoren DTE / DVE 10/2003. Catalogus 11239182 / NL Energiezuinige motoren DTE / DVE Uitgave 10/2003 Catalogus 11239182 / NL SEW-EURODRIVE Inhoudsopgave 1 De SEW-EURODRIVE-organisatie... 4 2 Productbeschrijving... 6 2.1 Typeaanduiding energiezuinige motoren...

Nadere informatie

HANDLEIDING. Sesame. Thermoplastic Tank Technologies

HANDLEIDING. Sesame. Thermoplastic Tank Technologies HANDLEIDING Sesame Thermoplastic Tank Technologies INSTALLATIE- EN GEBRUIKSAANWIJZING INHOUD 1. ALGEMEEN 3 2. BELANGRIJK 3 3. INSTALLATIE EXPANSIEVAT 4 4. GEBRUIK EXPANSIEVAT 5 5. VERVANGEN LUCHTCEL 5

Nadere informatie

Installatie-, onderhouds- en bedrijfsvoorschriften voor elektromotoren.

Installatie-, onderhouds- en bedrijfsvoorschriften voor elektromotoren. Installatie-, onderhouds- en bedrijfsvoorschriften voor elektromotoren. - Aanbouwmaten. Download hiervoor onze motoren App (app-store). Hierin zijn alle aanbouwmaten van motoren maar ook bij behorende

Nadere informatie

MOD-I-XP. Vooraanzicht. Kenmerken. MOD-I-XP_ _NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 1 van 8. Modem voor externe gegevensoverdracht

MOD-I-XP. Vooraanzicht. Kenmerken. MOD-I-XP_ _NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 1 van 8. Modem voor externe gegevensoverdracht Vooraanzicht Kenmerken ISDN-industriemodem (digitaal gebruik) voor externe gegevensoverdracht in systeemoplossingen met de Frigodata XP-software Aansluiting op de gateway GTW-XP via lintkabel Aansluiting

Nadere informatie

Commando- en meldingsapparaten

Commando- en meldingsapparaten Commando- en meldingsapparaten Bedieningshandleiding Additional languages www.stahl-ex.com Algemene gegevens Inhoudsopgave 1 Algemene gegevens...2 1.1 Fabrikant...2 1.2 Gegevens over de bedieningshandleiding...2

Nadere informatie

HANDLEIDING. Scheidingstransformatoren. Scheidingstransformator 7000 W 230V/32A Artikel nummer: ITR000702000

HANDLEIDING. Scheidingstransformatoren. Scheidingstransformator 7000 W 230V/32A Artikel nummer: ITR000702000 HANDLEIDING Scheidingstransformatoren Scheidingstransformator 7000 W 230V/32A Artikel nummer: ITR000702000 Victron Energy B.V. The Netherlands General phone: +31 (0)36 535 97 00 Customer support desk:

Nadere informatie

Inductieve sensor BI2-EM12-Y1X-H1141

Inductieve sensor BI2-EM12-Y1X-H1141 ATEX categorie II 1 G, Ex zone 0 ATEX categorie II 1 D, Ex zone 20 SIL2 volgens IEC 61508 schroefdraad, M12 x 1 roestvaststaal, 1.4301 DC 2-draads, nom. 8,2 VDC uitgang volgens DIN EN 60947-5-6 (NA- MUR)

Nadere informatie

Bestnr Toerentalregelaar voor ventilator

Bestnr Toerentalregelaar voor ventilator Bestnr. 53 73 73 Toerentalregelaar voor ventilator Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar

Nadere informatie

Jaloezie- en rolluikbesturingssysteem Basiselement jaloezie- en rolluikbesturing zonder parallelaansluiting

Jaloezie- en rolluikbesturingssysteem Basiselement jaloezie- en rolluikbesturing zonder parallelaansluiting Best. nr. : 0399 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële

Nadere informatie

Elektrische servomotoren

Elektrische servomotoren 4 573 SQS35.53, SQS65.5 met nulspanningsterugloop, zonder handbediening SQS35.00, SQS65, SQS85.00 zonder nulspanningsterugloop, met handbediening Elektrische servomotoren voor afsluiters met 5,5 mm slag

Nadere informatie

Bedieningshandleiding

Bedieningshandleiding Bedieningshandleiding Sluitdop > Inhoudsopgave 1 Inhoudsopgave 1 Inhoudsopgave...2 2 Algemene gegevens...2 3 Symbolen...2 4 Veiligheidsaanwijzingen...3 5 Normconformiteit...3 6 Functie...3 7 Technische

Nadere informatie

ABB i-bus KNX Magneetcontact EnOcean, 868 MHz MKE/A 1.868.1, 2CDG 120 048 R0011

ABB i-bus KNX Magneetcontact EnOcean, 868 MHz MKE/A 1.868.1, 2CDG 120 048 R0011 Technische gegevens 2CDC508163D3101 ABB i-bus KNX Productbeschrijving Het Magneetcontact EnOcean is een opbouwapparaat voor de montage op ramen en deuren. en herkent wanneer ramen of deuren geopend of

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Jaloeziemanagement Motorstuureenheid Universeel AC 230 V ~ Art. nr. 232 ME. Bedieningshandleiding

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Jaloeziemanagement Motorstuureenheid Universeel AC 230 V ~ Art. nr. 232 ME. Bedieningshandleiding Art. nr. 232 ME Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële schade

Nadere informatie

LED signaallamp. Reeks 8010. Bedieningshandleiding NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL

LED signaallamp. Reeks 8010. Bedieningshandleiding NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL LED signaallamp Bedieningshandleiding Additional languages www.stahl-ex.com Algemene gegevens Inhoudsopgave 1 Algemene gegevens...2 1.1 Fabrikant...2 1.2 Gegevens over de bedieningshandleiding...2 1.3

Nadere informatie

Magneetveld-sensor voor pneumatische cilinders BIM-UNT-AY1X/S1139

Magneetveld-sensor voor pneumatische cilinders BIM-UNT-AY1X/S1139 ATEX categorie II 1 G, Ex zone 0 ATEX categorie II 1 D, Ex zone 20 Voor cilinder met T-gleuf zonder montagetoebehoren Optionele toebehoren voor de montage op andere cilinderbouwvormen montage met één hand

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding TTV 4500 Dryfast BV Kreekweg 22 3133AZ Vlaardingen Tel: +31-(0)10-4261410 Fax: +31- (0)104730011 www.dryfast.nl E-mail: info@dryfast.nl Inhoudsopgave 1. Algemene informatie 2. Veiligheid

Nadere informatie

Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL

Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL Elektrische Infrarood Verwarming Model 93485 Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL 1 Algemene veiligheidsinstructies LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING Alvorens de radiateur in bedrijf te nemen, moet u deze gebruiks

Nadere informatie

Beschrijving: SAM 8.1/2 Tl.Nr.: HOL

Beschrijving: SAM 8.1/2 Tl.Nr.: HOL Beschrijving: SAM 8.1/2 Tl.Nr.: 78327.HOL 070815 1. Toepassing De aansluitmodule SAM 8.1/2 maakt eenvoudige bedrading tussen thermostaten en klokthermostaten mogelijk en de daaraan behorende thermische

Nadere informatie

ABB i-bus KNX Thermo-elektrische ventielklep, 24 V TSA/K 24.2, 2CDG 120 050 R0011

ABB i-bus KNX Thermo-elektrische ventielklep, 24 V TSA/K 24.2, 2CDG 120 050 R0011 Technische gegevens 2CDC508159D3101 ABB i-bus KNX Productbeschrijving De thermo-elektrische ventielklep is bedoeld voor het openen en sluiten van kleppen in verwarmings-, airco- en ventilatiesystemen.

Nadere informatie

Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële schade. Lengte van de dompelhuls

Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële schade. Lengte van de dompelhuls Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Temperatuurregelaar Dubbel-thermostaat 30 tot 110 C Bestelnummer 7494 435 en 7494 436 Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op

Nadere informatie

Technische handleiding

Technische handleiding Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *21926840_0915* Technische handleiding Explosiebeveiligde servomotoren CMP40 63, CMP.71 100 Uitvoer 09/2015 21926840/NL SEW-EURODRIVE

Nadere informatie

Montagevoorschrift. UBA3-module xm10 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage /2004 NL Voor de vakman

Montagevoorschrift. UBA3-module xm10 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage /2004 NL Voor de vakman 60 84 06/004 NL Voor de vakman Montagevoorschrift UBA-module xm0 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage Zorgvuldig lezen vóór de montage Inhoudsopgave Veiligheid.......................................

Nadere informatie

Handleiding. UT 16A en UT 18A Afzuigboxen

Handleiding. UT 16A en UT 18A Afzuigboxen Handleiding UT 16A en UT 18A Afzuigboxen Inhoudsopgave Montage en ingebruikname...3 Storing en reparatie...4 Garantie...5 Conformiteitverklaring...6 Montage en ingebruikname Controleer alle onderdelen

Nadere informatie

Explosieveilige asynchrone draaistroommotoren met kooianker voor laagspanning

Explosieveilige asynchrone draaistroommotoren met kooianker voor laagspanning Aanvullende montage-, bedienings- en onderhoudsinstructies Explosieveilige asynchrone draaistroommotoren met kooianker voor laagspanning Beschermingswijze verhoogde veiligheid e Beschermingswijze n Motoren

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding TTV4500 Dryfast Kreekweg 22 NL - 3133 AZ - Vlaardingen Tel: +31-(0)10-4261410 Fax: + 31-(0)104730011 Website: www.dryfast.nl E-mail: info@dryfast.nl Dryfast Noorderlaan 111, bus 10

Nadere informatie

Correcties. Explosiebeveiligde variatoren VARIMOT en accessoires * _0119*

Correcties. Explosiebeveiligde variatoren VARIMOT en accessoires * _0119* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *2593715_0119* Correcties Explosiebeveiligde variatoren VARIMOT en accessoires Uitvoer 01/2019 2593715/NL SEW-EURODRIVE Driving

Nadere informatie

Handboek. MOVITRAC B Veilige uitschakeling applicaties. Uitgave 06/ / NL

Handboek. MOVITRAC B Veilige uitschakeling applicaties. Uitgave 06/ / NL Motorreductoren \ Industrial Gears \ Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Service Veilige uitschakeling applicaties Uitgave 06/007 68688 / NL Handboek SEW-EURODRIVE Driving the world Inhoudsopgave

Nadere informatie

PumpDrive. Zelfkoelende, motoronafhankelijke frequentieregelaar. Verkorte handleiding

PumpDrive. Zelfkoelende, motoronafhankelijke frequentieregelaar. Verkorte handleiding Verkorte handleiding PumpDrive 4070.801/2--51 Zelfkoelende, motoronafhankelijke frequentieregelaar Montagevarianten: Motormontage (MM) Wandmontage (WM) Schakeltkastmontage (CM) Verkorte handleiding 1 Over

Nadere informatie

ASZ... Potentiometers. Building Technologies Division. ASZxx.3x

ASZ... Potentiometers. Building Technologies Division. ASZxx.3x 7 921 ASZxx.7xx / ASZxx.8xx ASZxx.7xx / ASZxx.8xx ASZxx.9xx Potentiometers ASZ... Voor aanbouw aan de servomotoren SQM... en SQN... voor de elektrischen signalering van de posities van de servomotorassen.

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding TTV/DAF2500 Dryfast Kreekweg 22 NL - 3133 AZ - Vlaardingen Tel: +31-(0)10-4261410 Fax: + 31-(0)104730011 Website: www.dryfast.nl E-mail: info@dryfast.nl Dryfast Klein Siberiëstraat

Nadere informatie

URN 2. Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2

URN 2. Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2 URN 2 Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2 Afmetingen / functionele elementen 128,5 169 30,01 (6TE) Fig. 1 A C B MAX 70 C MAX 95 % Fig. 2 2 Legenda A B C 32-polige klemmenstrook LED bedrijf

Nadere informatie

Moeller schakelschemaboek 02/05. Nokkenschakelaar

Moeller schakelschemaboek 02/05. Nokkenschakelaar Moeller schakelschemaboek / Blz. Overzicht - AAN-UIT schakelaar, hoofdschakelaar, werkschakelaar - Omschakelaar, omkeerschakelaar - (Omkeer-) sterdriekhoekschakelaar - Poolomschakelaar - Vergrendelingsschakelingen

Nadere informatie

Glijringpakking RG-4 stationair, enkelwerkend

Glijringpakking RG-4 stationair, enkelwerkend Serie SCK MONTAGE- EN GEBRUIKSAANWIJZING Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Glijringpakking RG-4 stationair, enkelwerkend Bewaren voor toekomstig gebruik! Deze gebruiksaanwijzing voor

Nadere informatie

JALOUZIËN. Bedienings- en montagehandleiding

JALOUZIËN. Bedienings- en montagehandleiding Bedienings- en montagehandleiding Woord vooraf Deze handleiding geeft inzicht in de werking, de montage en het onderhoud van de door Geha bv geleverde apparaten. U dient zich tijdens plaatsing en montage

Nadere informatie

MT ELEKTRONISCHE REGELAAR. Montage & gebruiksvoorschriften

MT ELEKTRONISCHE REGELAAR. Montage & gebruiksvoorschriften Montage & gebruiksvoorschriften Inhoudstafel VEILIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGELEN 3 PRODUCTBESCHRIJVING 4 ARTIKEL CODE 4 GEBRUIKSTOEPASSING 4 TECHNISCHE GEGEVENS 4 STANDAARDEN 4 OPERATIONELE DIAGRAMMEN

Nadere informatie

Aandrijfcomponenten \ Motion Control \ Systemen \ Service & Reparatie. Reductoren A3.B01. Catalogus. Uitgave 06/ / NL

Aandrijfcomponenten \ Motion Control \ Systemen \ Service & Reparatie. Reductoren A3.B01. Catalogus. Uitgave 06/ / NL Aandrijfcomponenten \ Motion Control \ Systemen \ Service & Reparatie Reductoren A3.B01 Uitgave 06/2004 11225386 / NL Catalogus SEW-EURODRIVE Driving the world Inhoudsopgave 1 De SEW-EURODRIVE-organisatie...

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreidingsset mengklep. Veiligheidsvoorschriften. Productbeschrijving. voor de vakman

VIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreidingsset mengklep. Veiligheidsvoorschriften. Productbeschrijving. voor de vakman Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Uitbreidingsset mengklep Open Therm voor Vitodens 100-W en 111-W Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Jaloeziemanagement Motorstuureenheid Standaard AC 230 V ~ Art. nr. 230 ME. Bedieningshandleiding

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Jaloeziemanagement Motorstuureenheid Standaard AC 230 V ~ Art. nr. 230 ME. Bedieningshandleiding Art. nr. 230 ME Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële schade

Nadere informatie

Productnietlangerleverbaar'

Productnietlangerleverbaar' Speciale veiligheidsinstructie Tankmeetsysteem Speciale veiligheidsinstructie ATEX Productnietlangerleverbaar' www.rosemount-tg.com Speciale veiligheidsinstructie Rosemount TankRadar REX Inhoudsopgave

Nadere informatie

Servomotoren voor kleine afsluiters

Servomotoren voor kleine afsluiters 4 891 Servomotoren voor kleine afsluiters met nominale slag 5,5 mm 80130 80117 SSB... zonder hulpschakelaar SSB...1 met hulpschakelaar Elektrische servomotoren voor kleine afsluiters VMP45..., VVP45...

Nadere informatie

OPSTEEK AANDRIJVINGEN SIK-SERIE

OPSTEEK AANDRIJVINGEN SIK-SERIE De veilige & compacte oplossing! OPSTEEK AANDRIJVINGEN SIK-SERIE Voor het aansturen van roldeuren en rolhekken welke tegen een valbeweging beveiligd moeten zijn en waar een beperkte montageruimte aanwezig

Nadere informatie

ECR-Nederland B.V. De ECR-Nederland Softstarter ESG-D-27

ECR-Nederland B.V. De ECR-Nederland Softstarter ESG-D-27 ECR-Nederland B.V. De ECR-Nederland Softstarter ESG-D-27 Omschrijving: Compressoren met een draaistroom-asynchroonmotor hebben de karakteristieke eigenschappen dat ze bij het inschakelen het net hoog belasten

Nadere informatie

Afbeelding 1: Constructie apparaat

Afbeelding 1: Constructie apparaat Best.nr. : 0360 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt opgevolgd,

Nadere informatie

voorschrift Voor de installateur Interface 0-10 V --> ebus AAN DE INSTALLATEUR

voorschrift Voor de installateur Interface 0-10 V --> ebus AAN DE INSTALLATEUR Installatie voorschrift AAN DE INSTALLATEUR Voor de installateur Installatiehandleiding Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid met het AWBconcept

Nadere informatie

* /1 * /1 * x40

* /1 * /1 * x40 Item: *710.020 1/1 *710.021 2/1 *710.022 60x40 1. Inhoud 1. Instructie waarschuwingen... 2 2. Waarschuwingen voor een veilig en juist gebruik... 2 3. Garantie... 2 4. Installatie... 3 4.1 Technische eigenschappen...

Nadere informatie

LAADZUIL ELEKTRISCHE MONTAGE EN GEBRUIK Deze handleiding is van toepassing op een DIC laadzuil met plug and play systeem

LAADZUIL ELEKTRISCHE MONTAGE EN GEBRUIK Deze handleiding is van toepassing op een DIC laadzuil met plug and play systeem LAADZUIL ELEKTRISCHE MONTAGE EN GEBRUIK VOERTUIGEN HANDLEIDING Deze handleiding is van toepassing op een DIC laadzuil met plug and play systeem INHOUDSOPGAVE DIC laadzuil met plug and play systeem 1 Veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

Beschermings- en scheidingsvonkbruggen

Beschermings- en scheidingsvonkbruggen Beschermings en scheidingsvonkbruggen Wanneer beschermingsvonkbrug, wanneer scheidingsvonkbrug?.............. blz. 100 Scheidingsvonkbruggen 480 en 481.................................... blz. 102 Beschermingsvonkbrug

Nadere informatie

Glijringpakking dubbelwerkend, overeenkomstig DIN EN 12756

Glijringpakking dubbelwerkend, overeenkomstig DIN EN 12756 Serie SCK MONTAGE- EN GEBRUIKSAANWIJZING Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Glijringpakking dubbelwerkend, overeenkomstig DIN EN 12756 Bewaren voor toekomstig gebruik! Deze gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

FACILA DP091, DP092. Buitenpost opbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding

FACILA DP091, DP092. Buitenpost opbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding FACILA DP091, DP092 Buitenpost opbouw met camera Montage- en gebruikershandleiding Inhoud 1. Voorzorgsmaatregelen... 2 2. Gebruik volgens de voorschriften... 3 3. Omschrijving... 3 4. Installatie... 4

Nadere informatie

Installatie en bedieningsvoorschriften

Installatie en bedieningsvoorschriften Installatie en bedieningsvoorschriften Luchtbehandelingskast KG / KGW in ATEX-uitvoering voor Ex-toepassing Belangrijke informatie voor de gebruiker Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0

Nadere informatie

Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service MOVITRAC B. Correcties. Uitgave 07/2008 16658086 / NL

Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service MOVITRAC B. Correcties. Uitgave 07/2008 16658086 / NL Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service MOVITRAC B Uitgave 07/2008 16658086 / NL Correcties 1 Aanwijzingen 1 Aanwijzingen AANWIJZINGEN Deze aanvullende informatie dient

Nadere informatie

Handleiding. Bij het installeren en / of samenbouwen van de apparatuur moet voor de ingebruikname alle veiligheidscomponenten zijn aangebracht.

Handleiding. Bij het installeren en / of samenbouwen van de apparatuur moet voor de ingebruikname alle veiligheidscomponenten zijn aangebracht. Woord vooraf Handleiding Het doel van deze handleiding is de gebruiker een inzicht te geven in de werking, montage en het onderhoud van de door Geha bv geleverde apparaten. Voordat u begint met de plaatsing

Nadere informatie

Correcties. Explosiebeveiligde industriële tandwielkasten rechte en haakse tandwielkasten serie X.. * _0215*

Correcties. Explosiebeveiligde industriële tandwielkasten rechte en haakse tandwielkasten serie X.. * _0215* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *21372268_0215* Correcties Explosiebeveiligde industriële tandwielkasten rechte en haakse tandwielkasten serie X.. Uitvoer 02/2015

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Bediening. LB-management. Power DALI-taststuureenheid TW

1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Bediening. LB-management. Power DALI-taststuureenheid TW Art. nr.: 1713DSTE Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade

Nadere informatie

Toebehoren voor Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C)

Toebehoren voor Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C) Toebehoren voor Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C) Technische beschrijving COM-C-TNL084210 98-4012510 Versie 1.0 NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Productdetails....................................

Nadere informatie

SCHUKO-wandcontactdoos met FI-veiligheidsschakelaar Bestelnr.: 4708 xx

SCHUKO-wandcontactdoos met FI-veiligheidsschakelaar Bestelnr.: 4708 xx SCHUKO-wandcontactdoos met FI-veiligheidsschakelaar Bestelnr.: 4708 xx Bedienings- en montagehandleiding 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen uitsluitend worden ingebouwd en gemonteerd

Nadere informatie

BDS-001, besturing voor handbediende schuifdeuren

BDS-001, besturing voor handbediende schuifdeuren , besturing voor handbediende schuifdeuren HW V1.0 SW V1.0 NL. Inhoudsopgaven: 1 Veiligheidsvoorschriften 2 2 Werking 3 3 Overzicht 4 4 Aansluiten 6 5 Storingen/specificaties 9 1 1 Veiligheidsvoorschriften:

Nadere informatie

TOEBEHOREN VOOR VERLIESSTROOMSCHAKELAARS / AUTOMATEN / VERLIESSTROOMAUTOMATEN

TOEBEHOREN VOOR VERLIESSTROOMSCHAKELAARS / AUTOMATEN / VERLIESSTROOMAUTOMATEN + AC 13 I e = 2A Ue = 250V~ AC 15 I e = 1A Ue = 250V~ DC 12 I e = 0,5A Ue = 110V= I th = TOEBEHOREN VOOR VERLIESSTROOMSCHAKELAARS / W HULPCONTACT B-HSI, FOUTMELDINGSCONTACT B-HR AANKLIKBARE VERSIE Ontwerp

Nadere informatie

Correcties. Explosiebeveiligde variatoren VARIBLOC en accessoires * _0119*

Correcties. Explosiebeveiligde variatoren VARIBLOC en accessoires * _0119* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *25935933_0119* Correcties Explosiebeveiligde variatoren VARIBLOC en accessoires Uitvoer 01/2019 25935933/NL SEW-EURODRIVE Driving

Nadere informatie

Compacte PV-generatorbewaking

Compacte PV-generatorbewaking Productdetails Uitrustingskenmerken en montagemogelijkheden voor SUNNY STRING MONITOR SSM Compacte PV-generatorbewaking De Sunny String Monitor SSM is speciaal ontworpen voor de bewaking van grote PV-generatoren.

Nadere informatie

HANDLEIDING BUISMOTOREN SERIE 45, 55, 59, 64 M

HANDLEIDING BUISMOTOREN SERIE 45, 55, 59, 64 M Technische gegevens M-type buismotoren zijn bedoeld voor de geautomatiseerde werking van rolluiken buiten en rolpoorten. Ze beschikken over een kop voor noodopening en de poorten of rolluiken kunnen worden

Nadere informatie

PDM-8-MB POM (VOEDING OVER MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften

PDM-8-MB POM (VOEDING OVER MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften POM ( MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften Inhoudstafel VEILIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGELEN 3 PRODUCTBESCHRIJVING 4 GEBRUIKSTOEPASSING 4 TECHNISCHE GEGEVENS 4 STANDAARDEN 4 OPERATIONELE DIAGRAMMEN

Nadere informatie

TDS 75. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer

TDS 75. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TDS 75 NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TRT-BA-TDS 75 -TC-001-NL TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com

Nadere informatie

Keystone OM13 - EPI-2 driedraads module Handleiding voor installatie en onderhoud

Keystone OM13 - EPI-2 driedraads module Handleiding voor installatie en onderhoud Voor installatie moeten deze instructies volledig zijn gelezen en begrepen Inhoud 1 Optionele module 13: driedraads module.. 1 2 Installatie... 2 3 OM13-module instellen en configureren... 8 4 OM13-pakketten...

Nadere informatie

Aanvulling op de technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotor DR63/eDR63

Aanvulling op de technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotor DR63/eDR63 Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Aanvulling op de technische handleiding Explosiebeveiligde draaistroommotor DR63/eDR63 Uitgave 08/2011 19297289 / NL SEW-EURODRIVE

Nadere informatie