SHARE w2 Coverscreen version CV178_ INTERVIEW IN NURSING HOME

Transcriptie

1 SHARE w2 Coverscreen version CV178_ INTERVIEW IN NURSING HOME IWER:HEEFT DIT INTERVIEW PLAATS IN EEN PRIVE HUISHOUDEN OF IN EEN RUST- OF VERZORGINGSTEHUIS (RVT)? A EEN RVT VOORZIET HAAR BEWONERS VAN DE VOLGENDE DIENSTEN: VERDELEN VAN MEDICATIE, 24 OP 24 BESCHIKBAAR PERSONEEL, BIJSTAND EN SUPERVISIE (NIET NOODZAKELIJK VERPLEEGKUNDIGEN), EEN KAMER EN MAALTIJDEN. 1. Privé huishouden 2. Rust- en verzorgingstehuis (RVT) IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 CV101_ INTRODUCTION QUESTION 1 In [{maand en jaar van het vorige interview}], hebt u deelgenomen aan een onderzoek, genaamd SHARE. Zoals u weet willen we meer te weten komen over belangrijke aspecten in iemands leven zoals gezondheid, financiën en gezinssituatie. Daartoe interviewen we de mensen die de vorige keer ook aan het onderzoek hebben deelgenomen opnieuw. [{empty}/we zijn vooral geïnteresseerd in hoe mensen het stellen in een Rust- en verzorgingstehuis.] Dit interview is vrijwillig en vertrouwelijk. Indien u een vraag niet wil beantwoorden, laat u me dat dan gewoon weten en ik zal overgaan naar de volgende vraag. De antwoorden die u geeft zullen strikt vertrouwelijk behandeld worden en enkel gebruikt worden voor onderzoeksdoeleinden. [Vooraleer we met het interview starten, zou ik u graag een paar vragen stellen over elk gezinslid, zoals naam, geslacht en geboortedatum. Laat ons met u beginnen. /{empty}] 1. Ga verder ELSE CV001_ INTRODUCTION QUESTION 1 Dit onderzoek gaat over de gezondheid, de levensstijl en de financiële situatie van huishoudens met leden van 50 jaar of ouder. Personen van deze leeftijd spelen een steeds belangrijkere rol in de samenleving in België en in de meeste andere Europese landen. Dit heeft zijn weerslag op onze pensioenen, de gezondheidszorg en andere overheidsvoorzieningen én op ons privéleven. Door deel te nemen aan deze studie helpt u ons de gevolgen voor onze gezondheid, onze levensstijl en de toekomstige economische situatie beter te begrijpen. Dit interview gebeurt op vrijwillige basis en zal vertrouwelijk worden behandeld. Als we u iets vragen dat u niet wilt beantwoorden, zegt u dat gewoon, en ik zal verder gaan met de volgende vraag. De door u gegeven antwoorden zullen vertrouwelijk behandeld worden en zullen alleen worden gebruikt voor wetenschappelijke doeleinden. 1. Ga verder ENDIF

2 IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 ELSE CV002_ ANY ELIGIBLE Eerst wil ik u vragen: zijn er personen in dit huishouden die in of vóór [{jaar dat van toepassing is}] geboren zijn? IWER:EEN HUISHOUDEN BESTAAT UIT ALLE PERSONEN - DIE OP HETZELFDE ADRES WONEN (EN DEZELFDE VOORDEUR GEBRUIKEN) EN - DIE EEN GEZAMENLIJK HUISHOUD-BUDGET HEBBEN OF GEWOONLIJK SAMEN ETEN. UITZONDERINGEN: - ONDERHUURDERS (OF GASTEN DIE BETALEN) ZIJN GEEN LID VAN HET HUISHOUDEN, ZELFS NIET ALS ZE SOMS WEL MEE ETEN. - KINDEREN INWONENDE BIJ DE OUDERS OF OUDERS INWONENDE BIJ EEN VAN HUN KINDEREN ZIJN WEL LID VAN HET HUISHOUDEN (OOK INDIEN ZE EEN EIGEN HUISHOUDBUDGET HEBBEN VOOR MAALTIJDEN). 1. Ja 5. Nee ENDIF IF CV002_ (ANY ELIGIBLE) = 1. Ja OR CV002_ (ANY ELIGIBLE) = DONTKNOW OR MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 CV004_ FIRST NAME RESPONDENT Wat is uw voornaam? IWER:VOORNAAM CV040_ LAST NAME RESPONDENT Wat is uw achternaam? IWER:ACHTERNAAM CV005_ MALE OR FEMALE OBSERVATIE IWER:NOTEER GESLACHT VAN RESPONDENT AAN DE HAND VAN OBSERVATIE (VRAAG INDIEN ONZEKER) 1. man 2. vrouw CV006_ MONTH OF BIRTH In welke maand en in welk jaar bent u geboren? MAAND:JAAR: 1. januari 2. februari

3 3. maart 4. april 5. mei 6. juni 7. juli 8. augustus 9. september 10. oktober 11. november 12. december CV007_ YEAR OF BIRTH In welke maand en in welk jaar bent u geboren? MAAND: [{month of birth} ] JAAR: ( ) IF CV007_ (YEAR OF BIRTH) = NONRESPONSE CV008_ AGE INDICATION Bent u vóór of na [{jaar dat van toepassing is}] geboren? 1. na [{jaar dat van toepassing is}] 2. in [{jaar dat van toepassing is}] 3. voor [{jaar dat van toepassing is}] ENDIF CV009_ LIVING WITH SPOUSE/PARTNER Woont u... IWER:LEES VOOR INDIEN ECHTGENTO(O)T(E)/PARTNER BUITEN HET HUISHOUDEN LEEFT (BVB. IN EEN RVT), CODEER 3: ALLEENSTAANDE. 1. samen met echtgeno(o)t(e) 2. samen met partner 3. als alleenstaande IF CV009_ (LIVING WITH SPOUSE/PARTNER) <> 3. als alleenstaande AND CV009_ (LIVING WITH SPOUSE/PARTNER) = RESPONSE CV010_ FIRST NAME SPOUSE/PARTNER Wat is de voornaam van [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [vrouw/man/partner/partner/{empty}/{empty}]? IWER:VOORNAAM VAN DE ECHTGENO(O)T(E)/PARTNER CV041_ LAST NAME SPOUSE/PARTNER Wat is de achternaam van [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [vrouw/man/partner/partner/{empty}/{empty}]? IWER:ACHTERNAAM VAN DE ECHTGENO(O)T(E)/PARTNER

4 CV011_ MALE OR FEMALE SPOUSE/PARTNER IWER:NOTEER GESLACHT VAN DE [vrouw/man/partner/partner/{empty}/{empty}] VAN DE RESPONDENT (VRAAG INDIEN ONZEKER) 1. man 2. vrouw CV012_ MONTH OF BIRTH SPOUSE/PARTNER In welke maand en in welk jaar is [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] geboren? MAAND: JAAR: 1. januari 2. februari 3. maart 4. april 5. mei 6. juni 7. juli 8. augustus 9. september 10. oktober 11. november 12. december CV013_ YEAR OF BIRTH SPOUSE/PARTNER In welke maand en in welk jaar is [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] geboren? MAAND: [{month of birth husband/wife/partner}] JAAR: ( ) IF CV013_ (YEAR OF BIRTH SPOUSE/PARTNER) = NONRESPONSE CV014_ AGE INDICATION SPOUSE/PARTNER Is [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] vóór of na [{jaar dat van toepassing is}] geboren? 1. na [{jaar dat van toepassing is}] 2. in [{jaar dat van toepassing is}] 3. voor [{jaar dat van toepassing is}] ENDIF ENDIF IF CV178_ (INTERVIEW IN NURSING HOME) = 1. Privé huishouden CV015_ SOMEONE ELSE IN THE HOUSEHOLD Woont er verder nog iemand in dit huishouden? IWER:EEN HUISHOUDEN BESTAAT UIT ALLE PERSONEN - DIE OP HETZELFDE ADRES WONEN (EN DEZELFDE VOORDEUR GEBRUIKEN) EN - DIE EEN GEZAMENLIJK HUISHOUD-BUDGET HEBBEN OF GEWOONLIJK SAMEN ETEN.

5 UITZONDERINGEN: - KAMERBEWONERS (OF INWONENDE HUURDERS) ZIJN GEEN LID VAN HET HUISHOUDEN, ZELFS NIET ALS ZE SOMS WEL MEE ETEN MET DE VERHUURDER. - KINDEREN INWONENDE BIJ DE OUDERS OF OUDERS INWONENDE BIJ EEN VAN HUN KINDEREN ZIJN WEL LID VAN HET HUISHOUDEN (OOK INDIEN ZE EEN EIGEN HUISHOUDBUDGET HEBBEN VOOR MAALTIJDEN). 1. Ja 5. Nee IF CV015_ (SOMEONE ELSE IN THE HOUSEHOLD) = 1. Ja LOOP cnt:= 1 TO 18 IF CV949_HHMembers[cnt - CV949A[0].CV033_ (SOMEONE ELSE IN THE HOUSEHOLD) = 1. Ja CV016_ FIRST NAME HHMEMBER Wat is zijn of haar voornaam? IWER:ALS RESPONDENT NIET WEET MET WIE VERDER TE GAAN, ZEG DAN: LATEN WE VERDER GAAN MET HET OUDSTE HUISHOUDLID VAN DEGENEN DIE WE NOG NIET HEBBEN BESPROKEN. CV034_ LAST NAME HHMEMBER Wat is zijn of haar achternaam? IWER:ACHTERNAAM VAN HET HUISHOUDLID CV017_ MALE OR FEMALE OF HHMEMBER Wat is het geslacht van [{voornaam van het huishoudlid}]? 1. man 2. vrouw CV018_ RELATION TO RESPONDENT Kijkt u naar kaart 1, wat is [zijn/haar] [relatie/relatie] tot u? IWER:MET "SCHOONOUDER" WORDT BEDOELD DE OUDER VAN DE ECHTGENO(O)T(E) OF PARTNER, ANDERE SCHOONOUDERS (BIJV. OUDERS VAN VOORMALIGE PARTNERS) MOETEN GECODEERD WORDEN ALS "ANDERE FAMILIELEDEN". 1. echtgeno(o)t(e) 2. partner 3. kind 4. schoonzoon/-dochter 5. ouder 6. schoonouder 7. broer/zus 8. kleinkind

6 9. ander familielid (specifieer) 10. ander niet-familielid (specifieer) 11. ex-man/ex-vrouw/ex-partner IF CV949A[0].CV018_ (RELATION TO RESPONDENT) = 3. kind ELSE IF CV949A[0].CV018_ (RELATION TO RESPONDENT) = 5. ouder ELSE IF CV949A[0].CV018_ (RELATION TO RESPONDENT) = 6. schoonouder ELSE IF CV949A[0].CV018_ (RELATION TO RESPONDENT) = 9. ander familielid (specifieer) CV019_ OTHER RELATIVE Kunt u zeggen a.u.b. -- welk ander familielid? ELSE IF CV949A[0].CV018_ (RELATION TO RESPONDENT) = 10. ander nietfamilielid (specifieer) CV020_ SPECIFY RELATIONSHIP Kunt u de relatie van [{voornaam van het huishoudlid}] tot u omschrijven? ENDIF ENDIF ENDIF ENDIF ENDIF CV021_ MONTH OF BIRTH HHMEMBER In welke maand en in welk jaar is [{voornaam van het huishoudlid}] geboren? MAAND: JAAR: 1. januari 2. februari 3. maart 4. april

7 5. mei 6. juni 7. juli 8. augustus 9. september 10. oktober 11. november 12. december CV022_ YEAR OF BIRTH HHMEMBER In welke maand en in welk jaar is [{voornaam van het huishoudlid}] geboren? MAAND: [{month of birth of household member} ] JAAR: ( ) IF CV949A[0].CV022_ (YEAR OF BIRTH HHMEMBER) = NONRESPONSE CV023_ AGE INDICATION HHMEMBER Is [{voornaam van het huishoudlid}] vóór of na [{jaar dat van toepassing is}] geboren? 1. na [{jaar dat van toepassing is}] 2. in [{jaar dat van toepassing is}] 3. voor [{jaar dat van toepassing is}] ENDIF IF CV949A[0].CV016_ (FIRST NAME HHMEMBER) = RESPONSE IF AGE CV949A[0].CV922_ (BIRTHDATE HHMEMBER) > 17 CV024_ LIVING WITH SPOUSE/PARTNER HHMEMBER Woont [{voornaam van het huishoudlid}] samen met echtgeno(o)t(e) of partner of als alleenstaande? IWER:INDIEN ECHTGENTO(O)T(E)/PARTNER BUITEN HET HUISHOUDEN LEEFT (BVB. IN EEN RVT), CODEER 3: ALLEENSTAANDE. 1. samen met echtgeno(o)t(e) 2. samen met partner 3. als alleenstaande IF CV949A[0].CV024_ (LIVING WITH SPOUSE/PARTNER HHMEMBER) <> 3. als alleenstaande CV025_ FIRST NAME HHMEMBER SPOUSE Wat is zijn of haar voornaam? IWER:VOORNAAM VAN DE ECHTGENO(O)T(E)/PARTNER VAN HET HUISHOUDLID CV043_ LAST NAME HHMEMBER SPOUSE Wat is zijn of haar achternaam? IWER:ACHTERNAAM

8 CV026_ MALE OR FEMALE OF HHMEMBER SPOUSE Wat is het geslacht van [{voornaam van man/vrouw/partner van huishoudlid}]? 1. man 2. vrouw CV027_ RELATION TO RESPONDENT HHMEMBER SPOUSE Kijkt u naar kaart 1, wat is [zijn/haar] [relatie/relatie] tot u? IWER:MET "SCHOONOUDER" WORDT BEDOELD DE OUDER VAN DE ECHTGENO(O)T(E) OF PARTNER, ANDERE SCHOONOUDERS (BIJV. OUDERS VAN VOORMALIGE PARTNERS) MOETEN GECODEERD WORDEN ALS "ANDERE FAMILIELEDEN". 1. echtgeno(o)t(e) 2. partner 3. kind 4. schoonzoon/-dochter 5. ouder 6. schoonouder 7. broer/zus 8. kleinkind 9. ander familielid (specifieer) 10. ander niet-familielid (specifieer) 11. ex-man/ex-vrouw/ex-partner IF CV949A[0].CV027_ (RELATION TO RESPONDENT HHMEMBER SPOUSE) = 5. ouder ELSE IF CV949A[0].CV027_ (RELATION TO RESPONDENT HHMEMBER SPOUSE) = 6. schoonouder ELSE IF CV949A[0].CV027_ (RELATION TO RESPONDENT HHMEMBER SPOUSE) = 9. ander familielid (specifieer) CV028_ OTHER RELATIVE Kunt u zeggen a.u.b. -- welk ander familielid? ELSE IF CV949A[0].CV027_ (RELATION TO RESPONDENT HHMEMBER SPOUSE) = 10. ander niet-familielid (specifieer) CV029_ SPECIFY RELATIONSHIP

9 Kunt u de relatie van [{voornaam van man/vrouw/partner van huishoudlid}] tot u omschrijven? ENDIF ENDIF ENDIF ENDIF CV030_ MONTH OF BIRTH HHMEMBER SPOUSE In welke maand en in welk jaar is [{voornaam van man/vrouw/partner van huishoudlid}] geboren? MAAND: JAAR: 1. januari 2. februari 3. maart 4. april 5. mei 6. juni 7. juli 8. augustus 9. september 10. oktober 11. november 12. december CV031_ YEAR OF BIRTH HHMEMBER SPOUSE In welke maand en in welk jaar is [{voornaam van man/vrouw/partner van huishoudlid}] geboren? MAAND: [{month of birth household member's husband/wife/partner} ] JAAR: ( ) IF CV949A[0].CV031_ (YEAR OF BIRTH HHMEMBER SPOUSE) = NONRESPONSE CV032_ AGE INDICATION HHMEMBER SPOUSE Is [{voornaam van man/vrouw/partner van huishoudlid}] vóór of na [{jaar dat van toepassing is}] geboren? 1. na [{jaar dat van toepassing is}] 2. in [{jaar dat van toepassing is}] 3. voor [{jaar dat van toepassing is}] ENDIF ENDIF ENDIF

10 ENDIF CV033_ SOMEONE ELSE IN THE HOUSEHOLD Woont er verder nog iemand in dit huishouden? IWER:EEN HUISHOUDEN BESTAAT UIT ALLE PERSONEN - DIE OP HETZELFDE ADRES WONEN (EN DEZELFDE VOORDEUR GEBRUIKEN) EN - DIE EEN GEZAMENLIJK HUISHOUD-BUDGET HEBBEN OF GEWOONLIJK SAMEN ETEN. UITZONDERINGEN: - ONDERHUURDERS (OF GASTEN DIE BETALEN) ZIJN GEEN LID VAN HET HUISHOUDEN, ZELFS NIET ALS ZE SOMS WEL MEE ETEN. - KINDEREN INWONENDE BIJ DE OUDERS OF OUDERS INWONENDE BIJ EEN VAN HUN KINDEREN ZIJN WEL LID VAN HET HUISHOUDEN (OOK INDIEN ZE EEN EIGEN HUISHOUDBUDGET HEBBEN VOOR MAALTIJDEN). 1. Ja 5. Nee ENDIF ENDLOOP ENDIF IF CV948_ (HHSIZE) > 1 CV035_ HAVE WE LEFT SOMEONE OUT Laat me even controleren: dat betekent dat er in totaal [{aantal personen in het huishouden}] personen deel uit maken van dit huishouden. Zijn we iemand vergeten?[{lijst van alle respondenten}] IWER:LEES INDIEN NODIG ALLE NAMEN VOOR VAN DE HUISHOUDTABEL. 1. Ja 5. Nee CHK: (CV035_HHSizeNotCorrect = a5) INVOLVING (CV949_HHMembers[A_LastMember].CV033_SomeOneElse) "^FLError[21]" ENDIF ENDIF IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 IF CV178_ (INTERVIEW IN NURSING HOME) = 1. Privé huishouden IF CV948_ (HHSIZE) > 1 CV102_ ANYONE MOVED IN Van de personen die momenteel in dit huishouden wonen, is er iemand deel gaan uitmaken van dit huishouden sinds [{maand en jaar vorig interview}], (sinds we het laatst iemand van dit huishouden geïnterviewd hebben)?

11 1. Ja 5. Nee IF CV956_.CV102_ (ANYONE MOVED IN) = 1. Ja CV103_ Who Moved In[1] Wie is er bij gekomen? IWER:CODEER ALLE PERSONEN DIE ER BIJ GEKOMEN ZIJN LOOP cnt:= 1 TO 20 IF cnt IN CV956_.CV980_.CV103_(WHO MOVED IN) CHK: (CV955AHHOverview[cnt].Name <> '') INVOLVING (CV103_WhoMovedIn) "^FLError[21]" ENDIF ENDLOOP LOOP cnt:= 1 TO HHSIZE IF cnt IN CV956_.CV980_.CV103_(WHO MOVED IN) CV166A MONTH MOVED IN In welke maand en in welk jaar is [u/{naam van CV103 WhoMovedIn}] deel gaan uitmaken van dit huishouden? MAAND: JAAR: CV167A YEAR MOVED IN In welke maand en in welk jaar is [u/{naam van CV103_WhoMovedIn}] deel gaan uitmaken van dit huishouden? MAAND: [{CV166_MoBirthRel (van de tabel)}] JAAR: ENDIF ENDLOOP ENDIF ENDIF CV104_ ANYONE MOVED OUT Is er iemand vertrokken uit dit huishouden sinds [{maand en jaar vorig interview}] (wanneer we voor het laatst iemand van dit huishouden geïnterviewd hebben)? IWER:OVERLEDEN GEZINSLEDEN WORDEN LATER BEVRAAGD 1. Ja 5. Nee IF CV956_.CV104_ (ANYONE MOVED OUT) = 1. Ja

12 CV105_ UPDATE INFO INTRODUCTION Voor het bijwerken van onze informatie stel ik u enkele vragen over hem of haar. 1. Ga verder CV106_ FIRST NAME HHMEMBER Wat is zijn of haar voornaam? IWER:ALS RESPONDENT NIET WEET MET WIE VERDER TE GAAN, ZEG DAN: LATEN WE VERDER GAAN MET HET HUISHOUDLID DAT HET LAATST VERTROKKEN IS. CV107_ LAST NAME HHMEMBER Wat is zijn of haar achternaam? IWER:ALS RESPONDENT NIET WEET MET WIE VERDER TE GAAN, ZEG DAN: LATEN WE VERDER GAAN MET HET HUISHOUDLID DAT HET LAATST VERTROKKEN IS. CV130_ MALE OR FEMALE MOVED OUT Is [{voornaam huishoudlid}] een man of een vrouw? 1. man 2. vrouw CV131_ RELATION TO RESPONDENT Kijkt u naar kaart 1, wat is [zijn/haar] relatie tot u? IWER:MET "SCHOONOUDER" WORDT BEDOELD DE OUDER VAN DE ECHTGENO(O)T(E) OF PARTNER, ANDERE SCHOONOUDERS (BIJV. OUDERS VAN VOORMALIGE PARTNERS) MOETEN GECODEERD WORDEN ALS "ANDERE FAMILIELEDEN". 1. echtgeno(o)t(e) 2. partner 3. kind 4. schoonzoon/-dochter 5. ouder 6. schoonouder 7. broer/zus 8. kleinkind 9. ander familielid (specifieer) 10. ander niet-familielid (specifieer) 11. ex-man/ex-vrouw/ex-partner IF CV956_.CV981A[1].CV131_ (RELATION TO RESPONDENT) = 9. ander familielid (specifieer) CV132_ OTHER RELATIVE Welk ander familielid bedoelt u?

13 ENDIF IF CV956_.CV981A[1].CV131_ (RELATION TO RESPONDENT) = 10. ander nietfamilielid (specifieer) CV120_ SPECIFY RELATIONSHIP Kunt u de relatie van [{voornaam huishoudlid}] tot u omschrijven? ENDIF CV121_ MONTH OF BIRTH HHMEMBER In welke maand en in welk jaar is [{voornaam huishoudlid}] geboren? MAAND: JAAR: 1. januari 2. februari 3. maart 4. april 5. mei 6. juni 7. juli 8. augustus 9. september 10. oktober 11. november 12. december CV122_ YEAR OF BIRTH HHMEMBER In welke maand en in welk jaar is [{voornaam huishoudlid}] geboren? MAAND: [{geboortemaand}] JAAR: ( ) IF CV956_.CV981A[1].CV122_ (YEAR OF BIRTH HHMEMBER) = NONRESPONSE CV123_ AGE INDICATION HHMEMBER Is [{voornaam huishoudlid}] vóór of na [{jaar dat van toepassing is}] geboren? 1. na [{jaar dat van toepassing is}] 2. in [{jaar dat van toepassing is}] 3. voor [{jaar dat van toepassing is}] ENDIF CV108_ MONTH HHMEMBER MOVED OUT In welke maand en in welk jaar is [hij/zij] vertrokken? MAAND: JAAR: 1. januari 2. februari 3. maart 4. april 5. mei 6. juni 7. juli 8. augustus

14 9. september 10. oktober 11. november 12. december CV109_ YEAR HHMEMBER MOVED OUT In welk maand en in welk jaar is [hij/zij] vertrokken? MAAND: [{maand van vertrek}] JAAR: CV110_ WHY MOVED OUT Mag ik vragen waarom [{voornaam huishoudlid}] vertrokken is? Was het omdat... IWER:VOORLEZEN (EEN RUST- EN VERZORGINGSTEHUIS VOORZIET HAAR BEWONERS VAN DE VOLGENDE DIENSTEN: KLAARMAKEN EN LEVEREN VAN MEDICIJNEN, BESCHIKBARE PERSOONLIJKE HULP (24 OP 24) EN TOEZICHT (NIET NOODZAKELIJK DOOR EEN VERPLEEGKUNDIGE), EEN KAMER EN MAALTIJDEN. 1. de relatie met een huishoudlid werd beëindigd? 2. [Hij/Zij] naar een rust- en verzorgingstehuis (RVT) of bejaardentehuis is gegaan? 3. een andere reden CV112_ ANYONE ELSE MOVED OUT Is er iemand anders uit dit huishouden vertrokken sinds [{maand en jaar van vorig interview}] (Wanneer we voor het laatst iemand van dit huishouden geïnterviewd hebben)? 1. Ja 5. Nee LOOP cnt2:= 2 TO 10 IF CV981_MovedOut[cnt2 - CV956_.CV981A[1].CV112_ (ANYONE ELSE MOVED OUT) = 1. Ja CV105_ UPDATE INFO INTRODUCTION Voor het bijwerken van onze informatie stel ik u enkele vragen over hem of haar. 1. Ga verder CV106_ FIRST NAME HHMEMBER Wat is zijn of haar voornaam? IWER:ALS RESPONDENT NIET WEET MET WIE VERDER TE GAAN, ZEG DAN: LATEN WE VERDER GAAN MET HET HUISHOUDLID DAT HET LAATST VERTROKKEN IS. CV107_ LAST NAME HHMEMBER

15 Wat is zijn of haar achternaam? IWER:ALS RESPONDENT NIET WEET MET WIE VERDER TE GAAN, ZEG DAN: LATEN WE VERDER GAAN MET HET HUISHOUDLID DAT HET LAATST VERTROKKEN IS. CV130_ MALE OR FEMALE MOVED OUT Is [{voornaam huishoudlid}] een man of een vrouw? 1. man 2. vrouw CV131_ RELATION TO RESPONDENT Kijkt u naar kaart 1, wat is [zijn/haar] relatie tot u? IWER:MET "SCHOONOUDER" WORDT BEDOELD DE OUDER VAN DE ECHTGENO(O)T(E) OF PARTNER, ANDERE SCHOONOUDERS (BIJV. OUDERS VAN VOORMALIGE PARTNERS) MOETEN GECODEERD WORDEN ALS "ANDERE FAMILIELEDEN". 1. echtgeno(o)t(e) 2. partner 3. kind 4. schoonzoon/-dochter 5. ouder 6. schoonouder 7. broer/zus 8. kleinkind 9. ander familielid (specifieer) 10. ander niet-familielid (specifieer) 11. ex-man/ex-vrouw/ex-partner IF CV956_.CV981A[1].CV131_ (RELATION TO RESPONDENT) = 9. ander familielid (specifieer) CV132_ OTHER RELATIVE Welk ander familielid bedoelt u? ENDIF IF CV956_.CV981A[1].CV131_ (RELATION TO RESPONDENT) = 10. ander nietfamilielid (specifieer) CV120_ SPECIFY RELATIONSHIP Kunt u de relatie van [{voornaam huishoudlid}] tot u omschrijven? ENDIF CV121_ MONTH OF BIRTH HHMEMBER In welke maand en in welk jaar is [{voornaam huishoudlid}] geboren? MAAND: JAAR:

16 1. januari 2. februari 3. maart 4. april 5. mei 6. juni 7. juli 8. augustus 9. september 10. oktober 11. november 12. december CV122_ YEAR OF BIRTH HHMEMBER In welke maand en in welk jaar is [{voornaam huishoudlid}] geboren? MAAND: [{geboortemaand}] JAAR: ( ) IF CV956_.CV981A[1].CV122_ (YEAR OF BIRTH HHMEMBER) = NONRESPONSE CV123_ AGE INDICATION HHMEMBER Is [{voornaam huishoudlid}] vóór of na [{jaar dat van toepassing is}] geboren? 1. na [{jaar dat van toepassing is}] 2. in [{jaar dat van toepassing is}] 3. voor [{jaar dat van toepassing is}] ENDIF CV108_ MONTH HHMEMBER MOVED OUT In welke maand en in welk jaar is [hij/zij] vertrokken? MAAND: JAAR: 1. januari 2. februari 3. maart 4. april 5. mei 6. juni 7. juli 8. augustus 9. september 10. oktober 11. november 12. december CV109_ YEAR HHMEMBER MOVED OUT In welk maand en in welk jaar is [hij/zij] vertrokken? MAAND: [{maand van vertrek}] JAAR:

17 CV110_ WHY MOVED OUT Mag ik vragen waarom [{voornaam huishoudlid}] vertrokken is? Was het omdat... IWER:VOORLEZEN (EEN RUST- EN VERZORGINGSTEHUIS VOORZIET HAAR BEWONERS VAN DE VOLGENDE DIENSTEN: KLAARMAKEN EN LEVEREN VAN MEDICIJNEN, BESCHIKBARE PERSOONLIJKE HULP (24 OP 24) EN TOEZICHT (NIET NOODZAKELIJK DOOR EEN VERPLEEGKUNDIGE), EEN KAMER EN MAALTIJDEN. 1. de relatie met een huishoudlid werd beëindigd? 2. [Hij/Zij] naar een rust- en verzorgingstehuis (RVT) of bejaardentehuis is gegaan? 3. een andere reden CV112_ ANYONE ELSE MOVED OUT Is er iemand anders uit dit huishouden vertrokken sinds [{maand en jaar van vorig interview}] (Wanneer we voor het laatst iemand van dit huishouden geïnterviewd hebben)? 1. Ja 5. Nee ENDIF ENDLOOP ENDIF ENDIF CV113_ DID SOMEONE DIE Deze vraag kan gevoelig liggen. Is er iemand die deel uitmaakte van dit huishouden gestorven sinds [{maand en jaar van vorig interview}]? 1. Ja 5. Nee IF CV956_.CV113_ (DID SOMEONE DIE) = 1. Ja CV114_ INTRO INFO DIE Het spijt me dat te vernemen. Ik moet u een paar vragen stellen over de overledene om er zeker van te zijn dat we de juiste informatie hebben. 1. Ga verder CV115_ FIRST NAME DECEASED Wat is de voornaam van de overledene? IWER:VOORNAAM VAN DE OVERLEDENE CV116_ LAST NAME DECEASED Wat is de achternaam van de overledene? IWER:ACHTERNAAM VAN DE OVERLEDENE

18 CV117_ MALE OR FEMALE OF HHMEMBER IWER:NOTEER GESLACHT VAN DE OVERLEDENE. VRAAG INDIEN ONZEKER. 1. man 2. vrouw CV118_ RELATION TO RESPONDENT Kijkt u naar kaart 1, wat was [zijn/haar] relatie tot u? IWER:MET "SCHOONOUDER" WORDT BEDOELD DE OUDER VAN DE ECHTGENO(O)T(E) OF PARTNER, ANDERE SCHOONOUDERS (BIJV. OUDERS VAN VOORMALIGE PARTNERS) MOETEN GECODEERD WORDEN ALS "ANDERE FAMILIELEDEN". 1. echtgeno(o)t(e) 2. partner 3. kind 4. schoonzoon/-dochter 5. ouder 6. schoonouder 7. broer/zus 8. kleinkind 9. ander familielid (specifieer) 10. ander niet-familielid (specifieer) 11. ex-man/ex-vrouw/ex-partner IF CV956_.CV982A[1].CV118_ (RELATION TO RESPONDENT) = 9. ander familielid (specifieer) OR CV956_.CV982A[1].CV118_ (RELATION TO RESPONDENT) = 10. ander niet-familielid (specifieer) CV119_ SPECIFY RELATIONSHIP Kunt u de relatie van [{voornaam van overledene}] tot u omschrijven? ENDIF CV125_ MONTH OF BIRTH HHMEMBER In welke maand en in welk jaar is [{voornaam van overledene}] geboren? MAAND: JAAR: 1. januari 2. februari 3. maart 4. april 5. mei 6. juni 7. juli 8. augustus 9. september 10. oktober 11. november 12. december

19 CV126_ YEAR OF BIRTH HHMEMBER In welke maand en in welk jaar is [{voornaam van overledene}] geboren? MAAND: [{geboortemaand}] JAAR: ( ) IF CV956_.CV982A[1].CV126_ (YEAR OF BIRTH HHMEMBER) = NONRESPONSE CV127_ AGE INDICATION HHMEMBER Is [{voornaam van overledene}] vóór of na [{jaar dat van toepassing is}] geboren? 1. na [{jaar dat van toepassing is}] 2. in [{jaar dat van toepassing is}] 3. voor [{jaar dat van toepassing is}] ENDIF CV135_ MONTH DIED Wanneer is [{voornaam van overledene}] gestorven? Kan u de maand en het jaar vertellen? MAAND: JAAR: 1. januari 2. februari 3. maart 4. april 5. mei 6. juni 7. juli 8. augustus 9. september 10. oktober 11. november 12. december CV136_ YEAR DIED Wanneer is [{voornaam van overledene}] gestorven? Kan u de maand en het jaar vertellen? MAAND: [{maand van overlijden}] JAAR: CV177_ ANYONE ELSE DIED Is er nog iemand anders die deel uitmaakte van uw huishouden in [{maand en jaar van vorig interview}] gestorven? 1. Ja 5. Nee LOOP cnt3:= 2 TO 10 IF CV982_Died[cnt3 - CV956_.CV982A[1].CV177_ (ANYONE ELSE DIED) = 1. Ja

20 CV115_ FIRST NAME DECEASED Wat is de voornaam van de overledene? IWER:VOORNAAM VAN DE OVERLEDENE CV116_ LAST NAME DECEASED Wat is de achternaam van de overledene? IWER:ACHTERNAAM VAN DE OVERLEDENE CV117_ MALE OR FEMALE OF HHMEMBER IWER:NOTEER GESLACHT VAN DE OVERLEDENE. VRAAG INDIEN ONZEKER. 1. man 2. vrouw CV118_ RELATION TO RESPONDENT Kijkt u naar kaart 1, wat was [zijn/haar] relatie tot u? IWER:MET "SCHOONOUDER" WORDT BEDOELD DE OUDER VAN DE ECHTGENO(O)T(E) OF PARTNER, ANDERE SCHOONOUDERS (BIJV. OUDERS VAN VOORMALIGE PARTNERS) MOETEN GECODEERD WORDEN ALS "ANDERE FAMILIELEDEN". 1. echtgeno(o)t(e) 2. partner 3. kind 4. schoonzoon/-dochter 5. ouder 6. schoonouder 7. broer/zus 8. kleinkind 9. ander familielid (specifieer) 10. ander niet-familielid (specifieer) 11. ex-man/ex-vrouw/ex-partner IF CV956_.CV982A[1].CV118_ (RELATION TO RESPONDENT) = 9. ander familielid (specifieer) OR CV956_.CV982A[1].CV118_ (RELATION TO RESPONDENT) = 10. ander niet-familielid (specifieer) CV119_ SPECIFY RELATIONSHIP Kunt u de relatie van [{voornaam van overledene}] tot u omschrijven? ENDIF CV125_ MONTH OF BIRTH HHMEMBER In welke maand en in welk jaar is [{voornaam van overledene}] geboren? MAAND: JAAR: 1. januari

21 2. februari 3. maart 4. april 5. mei 6. juni 7. juli 8. augustus 9. september 10. oktober 11. november 12. december CV126_ YEAR OF BIRTH HHMEMBER In welke maand en in welk jaar is [{voornaam van overledene}] geboren? MAAND: [{geboortemaand}] JAAR: ( ) IF CV956_.CV982A[1].CV126_ (YEAR OF BIRTH HHMEMBER) = NONRESPONSE CV127_ AGE INDICATION HHMEMBER Is [{voornaam van overledene}] vóór of na [{jaar dat van toepassing is}] geboren? 1. na [{jaar dat van toepassing is}] 2. in [{jaar dat van toepassing is}] 3. voor [{jaar dat van toepassing is}] ENDIF CV135_ MONTH DIED Wanneer is [{voornaam van overledene}] gestorven? Kan u de maand en het jaar vertellen? MAAND: JAAR: 1. januari 2. februari 3. maart 4. april 5. mei 6. juni 7. juli 8. augustus 9. september 10. oktober 11. november 12. december CV136_ YEAR DIED Wanneer is [{voornaam van overledene}] gestorven? Kan u de maand en het jaar vertellen? MAAND: [{maand van overlijden}] JAAR:

22 CV177_ ANYONE ELSE DIED Is er nog iemand anders die deel uitmaakte van uw huishouden in [{maand en jaar van vorig interview}] gestorven? 1. Ja 5. Nee ENDIF ENDLOOP ENDIF ENDIF IF A_NumElig > 0 IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 CV179_ PRIMARY RESPONDENT IWER:BEVESTIG HOOFD-RESPONDENT UIT DE LIJST VAN HUISHOUDLEDEN. [{in aanmerking komende respondenten}] ENDIF IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 CV037_ PERSONS TO INTERVIEW Ik zou graag [{lijst met personen die voor dit onderzoek in aanmerking komen}] willen interviewen 1. Ga verder ENDIF ENDIF CV039_ BACK TO MAIN IWER:DIT IS DE LAATSTE VRAAG VAN HET COVERSCREEN 1. Ga verder ENDIF IF A_NumElig < 1 IF CV956_LeftHH.CV113_SomeoneDied <> a1 CV036_ INTRO END OF INTERVIEW Hartelijk dank voor uw tijd. Er is nu niemand die ik moet interviewen. 1. Ga verder

23 ELSE ENDIF ENDIF