EUROPEES PARLEMENT Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken

Transcriptie

1 EUROPEES PARLEMENT Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken /2113(DEC) AMENDEMENTEN 1-5 Sylvie Guillaume (PE v01-00) Het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013 (2014/2113(DEC)) AM\ doc PE v01-00 In verscheidenheid verenigd

2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /5 AM\ doc

3 1 Barbara Matera Paragraaf 2 gezamenlijke operaties ter land, zee en in de lucht nog onvoldoende zijn, maar dat de mogelijke implicaties hiervan beperkt zijn gebleven, in tegenstelling tot vorig jaar; is daarom verheugd over de invoering door Frontex van een meer omvattend systeem van controles vooraf voor gezamenlijke operaties te land, ter zee en in de lucht nog onvoldoende zijn, maar dat de mogelijke implicaties hiervan beperkt zijn gebleven, in tegenstelling tot vorig jaar; is daarom verheugd over de invoering door Frontex van een meer omvattend systeem van controles vooraf voor wijst erop dat deze risicogeoriënteerde aanpak gericht is op controles vooraf (bijvoorbeeld vóór betaling) aan de hand van bewijsstukken voor 50 tot 70 % van de uitgaven van de lidstaten voor de inzet van deskundigen, schepen of vliegtuigen; is er verheugd over dat de facturen voor het gebruik van chartervliegtuigen voor terugkeeroperaties reeds sinds 2012 stelselmatig gecontroleerd zijn; Or. it 2 Kostas Chrysogonos Paragraaf 2 AM\ doc 3/5 PE v01-00

4 gezamenlijke operaties ter land, zee en in de lucht nog onvoldoende zijn, maar dat de mogelijke implicaties hiervan beperkt zijn gebleven, in tegenstelling tot vorig jaar; is daarom verheugd over de invoering door Frontex van een meer omvattend systeem van controles vooraf voor gezamenlijke operaties te land, ter zee en in de lucht, en ook wel bij gezamenlijke terugkeeroperaties, nog onvoldoende zijn, maar dat de mogelijke implicaties hiervan beperkt zijn gebleven, in tegenstelling tot vorig jaar; is daarom verheugd over de invoering door Frontex van een meer omvattend systeem van controles vooraf voor subsidieovereenkomsten vanaf juni 2013; 3 Kostas Chrysogonos Paragraaf 2 bis (nieuw) 2 bis. neemt kennis van de opmerking van de Rekenkamer dat geen van de subsidieactiviteiten in 2013 aan controle achteraf onderworpen is. 4 Petr Ježek Paragraaf 2 bis (nieuw) 2 bis. bepleit een effectieve analyse van de besteding van de middelen van de EU bij de gezamenlijke operaties te land, ter zee en in de lucht; verwijst in het bijzonder naar de zaak van de helikopters in Spanje die de Rekenkamer in haar jaarverslag aan de orde stelt: deze waren voor 75 % door de Unie gefinancierd maar werden PE v /5 AM\ doc

5 naar schatting voor slechts 25 % van de tijd gebruikt voor activiteiten in verband met controle van de buitengrenzen. 5 Lorenzo Fontana Paragraaf 5 bis (nieuw) 5 bis. betreurt dat een groot gedeelte (rond 30 %) van het budget van Frontex voor de huishoudelijke uitgaven van het agentschap bestemd is; Or. it AM\ doc 5/5 PE v01-00