R3 DISC HANDLEIDING NL. Version 1 I

Transcriptie

1 R3 DISC HANDLEIDING NL Version 1 I

2 INHOUDSOPGAVE Inleiding...1 Kenmerken frame...2 Voorbereiding vork...3 Kleine onderdelen...5 Voorbereiding frame...6 Montage remleidingen...7 Installatie mechanische kabels...9 Installatie elektrische kabels...11 Montage & installatie van zadelpen...13 Installatie framebescherming...15 Ruimte tussen band en frame...16 Wielbevestiging met snelspanner...17 INLEIDING Welkom bij de groep van Cervélo gebruikers en gefeliciteerd met uw aankoop van een fiets uit de R-productreeks. Het ultra-lichte ontwerp van uw Cervélo fiets uit de R-productreeks ondersteunt u bij het nemen van hellingen en het comfortabel afdalen met volledige controle over de fiets. Het ontwerp van de fiets zorgt voor optimale prestaties en een goed contact met de weg. Net als bij elk hoogwaardig voertuig, is het belangrijk om vertrouwd te raken met de eigenschappen en vereisten qua onderhoud van uw fiets. Lees deze handleiding voor montage of gebruik. Dit document is een leidraad voor het monteren van de unieke eigenschappen van de R-productreeks, maar is alleen bedoeld als aanvulling op de montage-instructies van de fabrikant van de betreffende onderdelen. 1 Versie

3 KENMERKEN FRAME Een overzicht van uw Cervélo R3 Disc frame. Voorderailleur met openingen voor elektrische en mechanische kabels Onderbuis doorvoer voor kabels Kabeldoorvoer achter Kabeldoorvoer binnenlager 2

4 VOORBEREIDING VORK A. Voorbouwafdekking + 5mm bout A 1. Breng op de lagerzittingen vet aan en plaats de bovenste en onderste balhoofd-lagers in de balhoofdbuis. B. Afstandhouders balhoofd C. Lagerdop D. Centreerring E. Lagers F. Inzetstuk vorkschacht G. Twee componenten epoxyhars H. Menghoutje I. Doekje met isopropylalcohol J. Schuurpapier (korrel 120) F B C D E G 2. Monteer de met uw frame meegeleverde vork in de balhoofdbuis met het complete balhoofd, de noodzakelijke afstandhouders en de voorbouw. 3. Oefen de minimaal benodigde druk uit opdat alles goed op zijn plaats zit. Breng aan de bovenkant van de voorbouw een markering aan op de stuurbuis. 4. Verwijder de vork en breng 4 mm onder de eerste markering heel duidelijk een tweede markering aan op de stuurbuis. Zorg ervoor dat deze afstand klopt, omdat dit bepalend is voor de plek waar de stuurbuis afgezaagd wordt. Het frame en de vork van uw Cervélo zijn op elkaar afgestemd. Vervang de vork niet door een ander type, zonder eerst contact op te nemen met de klantenservice van Cervélo om na te gaan of de betreffende vork geschikt is. Vermijd het inademen van stof dat vrijkomt bij het doorzagen van koolstofcomposiet materiaal. Een afstandhouder van 2,5 mm onder de voorbouwafdekking wordt geadviseerd Max. 4 mm H I 1e markering 2e markering / uiteindelijke zaagsnede J 3

5 5. Gebruik voor het doorzagen van de stuurbuis, uitsluitend een zaag die geschikt is voor het zagen van koolstof-composiet materiaal en een zaaggeleider. 6. Schuur de binnenkant van het afgezaagde einde van de stuurbuis voorzichtig schuin af, opdat het inzetstuk past. 7. Steek het inzetstuk (zonder lijm) in de stuurbuis om te controleren of het gelijkmatig aansluit op het afgezaagde einde van de stuurbuis. 8. Gebruik isopropylalcohol voor het schoonmaken van de binnenkant van de stuurbuis en de buitenkant van het inzetstuk. Inzetstuk dient aan te sluiten op het afgezaagde einde van de Stuurbuis 9. Meng de twee componenten epoxyhars goed en breng het met het menghoutje aan op de buitenkant van het inzetstuk. 10. Schuif het inzetstuk met een langzaam draaiende beweging in de stuurbuis tot het opgetrompte einde van het inzetstuk aansluit op het einde van de stuurbuis. 11. Verwijder met het doekje met isopropylalcohol eventuele overtollige lijm van de buitenkant van de stuurbuis. 12. Zet de vork weg en raak deze niet aan tot de lijm volledig is uitgehard. Plaats de vork niet in een fiets voordat de lijm volledig is uitgehard. Verkeerd afzagen van de stuurbuis kan een defect veroorzaken dat ernstig letsel of de dood tot gevolg kan hebben. Overschrijd de maximale totale hoogte (50 mm) van de afstandhouders niet (hoogte met inbegrip van de lagerdop). 4

6 KLEINE ONDERDELEN Het frame van de R3 Disc is ontworpen voor een perfecte integratie van alle versnellingssystemen met elektronische, mechanische en/of hydraulische bedieningselementen, ongeacht de methode of het merk. Hiertoe heeft u de onderstaande onderdelen nodig*: Onderbuis kabelstop (mechanisch) CBS-2DT112ME Onderbuis kabelstop (elektrisch) CBS-2DT112EL Achterderailleur-hanger R-productreeks Disc DRH-R-2012 Achterderailleurhanger Kabelgeleider binnenlager (mechanisch) BBG-R-2013 Binnenlager toegangsopening Rubberen blinde plug (elektrisch) GR-BB-GELEIDER Moer voor achterderailleurhanger Voorderailleur draadgat blinde plug GR-ST-CLOSED 5 *Complete onderdelensets worden alleen geleverd met framesets. Achterderailleur kabelstop (mechanisch) CBS-DRPOUT Achterderailleur draadgeleider (elektrisch) GR-DRPOUT- GELEIDER Achterderailleur blinde plug (draadloos) GR-ICS4TT-CLOSED

7 VOORBEREIDING FRAME Breng wat vet aan op de moer van de achterderailleur-hanger en monteer de achterderailleur-hanger. Draai de moer handvast aan. Na het aanbrengen van het achterwiel wordt deze definitief vastgedraaid. Draai de achterderailleur-hanger niet definitief vast zonder eerst het achterwiel aan te brengen. Het gevolg is anders een niet goed uitgelijnde derailleur, waardoor het schakelen niet naar behoren gaat. Monteer het Cervélo steekas-inzetstukje voor de voorvork (QRI-RAT). Breng wat vet op de bout aan en draai deze vast met maximaal 3 Nm. 6

8 MONTAGE REMLEIDINGEN Wij raden u aan om eerst de hydraulische remslangen of remkabels te monteren. Deze installatie-afbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld als aanvulling op de installatie-aanwijzingen van de fabrikant. Raadpleeg voor zowel de hydraulische als de mechanische schijfremmen het servicecentrum of de website van de fabrikant voor meer informatie. 7

9 Voer de hydraulische remslang of mechanische remleiding door het frame en de vork. De remsystemen dient u conform de aanwijzingen van de fabrikant te installeren en in te stellen. 8

10 INSTALLATIE MECHANISCHE KABELS Wij raden u aan om de kabels voor de voor- en achterderailleur pas te monteren nadat de remleiding geïnstalleerd is. Deze installatie-afbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld als aanvulling op de installatie-aanwijzingen van de fabrikant. Voor meer informatie verwijzen wij u naar het servicecentrum of de website van de fabrikant van het betreffende onderdeel. Monteer - terwijl de remleiding al geïnstalleerd is - de twee kabelstops (mechanisch) voor de onderbuis en leid de kabelvoeringen (met ferrules) in de stop, tot de voeringen goed op hun plaats zitten. 9

11 Haal de versnellingskabels door de binnenlager-kabeldoorvoer. Zorg ervoor dat de kabels niet gedraaid zijn. De kabel voor de voorderailleur loopt via de sleuf aan de andere zijde van het kettingblad, en in de richting van de zitbuis. De kabel voor de achterderailleur loopt via de sleuf aan de zijde van het kettingblad, en via de liggende achtervork. Wanneer dit voltooid is, klikt u de kabelgeleider vast in het binnenlager. Monteer de kabelstop voor de achterderailleur. Monteer - conform de aanwijzingen van de fabrikant - de achterderailleur op de achterderailleur-hanger, breng de kabelvoering op de juiste lengte en bevestig de kabel. 10

12 INSTALLATIE ELEKTRISCHE KABELS Wij raden u aan om de elektrische kabels en verbindingspunten pas te monteren nadat de remleiding geïnstalleerd is. Deze installatie-afbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld als aanvulling op de installatie-aanwijzingen van de fabrikant. Voor meer informatie verwijzen wij u naar het servicecentrum of de website van de fabrikant van het betreffende onderdeel. 11 Leid - terwijl de remleiding al geïnstalleerd is - de elektrische bedrading door de onderbuis naar het binnenlager. Monteer de twee kabelstops voor de onderbuis (elektrisch). Gebruik dit onderdeel ook bij draadloze versnellingssystemen.

13 Monteer de achterderailleur draadgeleider. Wanneer alle bedrading op zijn plaats zit, dekt u de opening in het binnenlager af met de rubberen blinde plug. Installeer voor draadloze systemen de blinde plug voor de achterderailleur. 12

14 MONTAGE & INSTALLATIE VAN ZADELPEN 1. Breng een dun laagje koolstofcompound aan op het bovenvlak van de zadelpen en vooral op het gedeelte rond de instelsleuven. 2. Positioneer het zadelonderstel tussen de bovenste en onderste klemmen, en breng het op de zadelpen aan. 3. Bevestig het geheel met de uitlijningsringen op de zadelpen, door de ingevette bouten licht vast te draaien. Doe dit om en om door elke bout telkens een halve slag te draaien. Zodra het zadel ingesteld is, draait u de bouten vast met een aandraaimoment van maximaal 8 Nm. 'Zero setback' zadelpen 13

15 Druk de Di2-batterij in de interne batterijhouder van de R-productreeks en bevestig de kabel conform de aanwijzingen van de fabrikant. Steek de batterijhouder met batterij in de zadelpen. 1. Breng wat koolstofpasta aan op het frame en bevestig de zadelpenklem. 2. Schuif de zadelpen in het frame, stel de hoogte in en lijn deze uit. Draai de zadelpenklem vast met een aandraaimoment van maximaal 6 Nm. 14

16 INSTALLATIE FRAMEBESCHERMING Monteer de voorderailleur met behulp van de bout die bij de derailleur wordt geleverd. Vastdraaien conform de specificaties van de derailleur. Installeer de kettingvanger wanneer u de voorderailleur monteert. Breng de ketting aan op het kleine kettingwiel en het grootste cassettetandwiel en voltooi de instelling. Draai de verbindingsbout vast tot 4 Nm 12 mm Reinig de liggende achtervork met isopropylalcohol. Breng de bescherming voor de liggende achtervork aan door de folie van de zelfklevende strip te verwijderen en de bescherming op het frame vast te zetten. De afstand tussen de bescherming en de moer voor de achterderailleur-hanger dient 12 mm te zijn. 15

17 RUIMTE TUSSEN BAND EN FRAME Uw Cervélo fiets voldoet aan de ISO : norm voor wat betreft de ruimte tussen band en frame. Om aan deze veiligheidsnorm te voldoen en de Beperkte Levenslange Garantie te handhaven, moet de ruimte tussen de band en elk onderdeel van het frame minimaal 4 mm bedragen. Door de vele combinatiemogelijkheden van banden en velgen adviseert Cervélo om eerst de beschikbare ruimte te bepalen alvorens een band te kiezen. 4 mm Minimum 1. Meet de afstand tussen de beide liggende achtervorken op de plek waar de liggende achtervorken aansluiten op het binnenlager. 2. Meet de afstand tussen de staande achtervorken aan de bovenkant van de band. 3. Trek 8 mm (4 mm per kant) af van de kleinste gemeten afstand om de resterende ruimte te bepalen. 4. Meet de band op - wanneer de band gemonteerd en volledig opgepompt is - om te controleren of deze qua ruimte geschikt is. Als u deze richtlijnen niet in acht neemt, dan kan er schade aan het frame ontstaan die niet door de Beperkte Levenslange Garantie van Cervélo wordt gedekt. 4 mm Minimum 16

18 WIELBEVESTIGING MET SNELSPANNER Ga als volgt te werk om het voorwiel vast te zetten: steek de ingevette as door de opening aan de rechterkant (van achter gezien), vervolgens door de wielnaaf, en lijn het T-einde van de as uit met het inzetstuk. Draai de as 90 rechtsom totdat het T-einde door het inzetstuk wordt gestopt. Als de hendel te zwaar/te licht klemt, stelt u met de klemmoer de gewenste voorspanning in tot de hendel naar behoren vastklemt. De benodigde kracht om de snelspanner te sluiten, moet een duidelijke afdruk in uw handpalm achterlaten en zo hoog zijn dat u met uw vingers aan de vork of aan het frame moet trekken. Open de Cervélo snelspanner. Plaats de as. Draai 90 om vast te zetten. Wanneer de snelspanner in de stand geopend staat, zijn de pijlen zichtbaar. Wanneer de snelspanner in de stand gesloten staat, is het Cervélo logo zichtbaar. Gebruik de klemmoer om de gewenste voorspanning in te stellen voordat u de snelspanner sluit. Zodra de voorspanning is ingesteld, sluit u de snelspanner. 17

19 Ga als volgt te werk om het achterwiel vast te zetten: steek de ingevette as door de opening aan de linkerkant (van achter gezien), vervolgens door de wielnaaf, en lijn het T-einde van de as uit met het inzetstuk van de derailleur-hanger. Draai de as 90 rechtsom totdat het T-einde door het inzetstuk wordt gestopt. Als de hendel te zwaar/te licht klemt, stelt u met de klemmoer de gewenste voorspanning in tot de hendel naar behoren vastklemt. De benodigde kracht om de snelspanner te sluiten, moet een duidelijke afdruk in uw handpalm achterlaten en zo hoog zijn dat u met uw vingers aan de vork of aan het frame moet trekken. Wanneer de snelspanner in de stand geopend staat, zijn de pijlen zichtbaar. Wanneer de snelspanner in de stand gesloten staat, is het Cervélo logo zichtbaar. Gebruik de klemmoer om de gewenste voorspanning in te stellen voordat u de snelspanner sluit. Plaats de as. Zodra de voorspanning is ingesteld, sluit u de snelspanner. Draai 90 om vast te zetten. Draai de moer voor de achterderailleur-hanger definitief vast met een 17mm moersleutel. Dit hoeft alleen bij de initiële montage te worden gedaan. Instelling naderhand is niet nodig. Voor het monteren van een andere set wielen verwijzen wij u naar het servicecentrum of de website van de fabrikant van de betreffende onderdelen voor meer informatie. De remmen dient u conform de aanwijzingen van de fabrikant in te stellen. De versnelling dient u conform de aanwijzingen van de fabrikant in te stellen. 18

20 CERVÉLO EUROPE GMBH Siemensstraße Cloppenburg, Germany + 49 (4471) info@cervelo-europe.com K