VOORZORGSMAATREGELEN:

Maat: px

Weergave met pagina beginnen:

Download "VOORZORGSMAATREGELEN:"

Gerarda van der Ven
5 jaren geleden
Aantal bezoeken:

apparatuur als gevolg van het gebruik van de gereedschappen. ij onjuist gebruik komt tevens de garantie te vervallen.

1 Onze producten moeten correct en met zorg worden gebruikt voor het beoogde gebruik waarvoor ze bedoeld zijn. The Tool onnection accepteert geen aansprakelijkheid voor onjuist gebruik van onze producten en kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor persoonlijk letsel en schade aan eigendommen of apparatuur als gevolg van het gebruik van de gereedschappen. ij onjuist gebruik komt tevens de garantie te vervallen. e toepassingendatabase en gegeven instructies zijn, indien van toepassing, ontworpen om algemene richtlijnen te bieden voor het gebruik van een bepaald gereedschap, en ondanks dat we er alles aan doen om correcte gegevens te verstrekken, mag u niet aan projecten beginnen voordat u eerst de technische documentatie van de fabrikant (werkplaats- of instructiehandleiding) of een erkende autoriteit zoals utodata heeft geraadpleegd. Het is ons beleid onze producten voortdurend te verbeteren en daarom behouden wij ons het recht voor specificaties en onderdelen zonder voorafgaande kennisgeving aan te passen. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om vóór gebruik te controleren of de gereedschappen en informatie geschikt zijn. Onderdeelnr Uitbouw-/inbouwgereedschap verstuiver MW N55 Instructies _Instructions_V1_NL Garantie Gedistribueerd door The Tool onnection Ltd. Neem rechtstreeks contact op met onze serviceafdeling indien dit product defect raakt Kineton Road, Southam, Warwickshire V47 0R, Verenigd Koninkrĳk als gevolg van gebrekkige materialen of productiemethoden, via: +44 (0) Normaal gebruik en de daarbij behorende slijtage zijn hiervan uitgesloten, evenals verbruiksartikelen en verkeerd gebruik.

2 Inleiding e Laser 7083 is een speciaal gereedschap ontworpen voor het verwijderen en aanbrengen van (vastzittende) verstuivers bij MW-modellen met benzinemotor en motorcode N55 tot motornummer (versie onderste positioneerklem). (Referentie OEM-gereedschap: ) eze instructies zijn alleen als richtlijn bedoeld. Raadpleeg de onderhoudsdocumentatie van de fabrikant alvorens een verstuiver te verwijderen voor methoden voor toegang tot en ontkoppelen van brandstofleidingen, bedrading enz. 2 VOORZORGSMTREGELEN: Raadpleeg de richtlijnen en aanbevelingen van de fabrikant: Verstuivers kunnen worden verwijderd met een maximale trekkracht van 2000 N en kunnen worden gedraaid tot een maximale draaibeweging van 6 Nm. ls deze waarden worden overschreden, raakt de verstuiver beschadigd en moet deze worden vervangen. Tijdens het monteren moeten de schroefvolgorden en de gespecificeerde aanhaalmomenten van de fabrikant in acht worden genomen. Raadpleeg de onderhoudsdocumentatie van de fabrikant. Werk onder omstandigheden van volledige reinheid tijdens het uitvoeren van reparatiewerkzaamheden aan een hogedrukbrandstofsysteem. Zorg ervoor dat vuildeeltjes of andere verontreinigingen niet het systeem binnendringen. Verwijder alle sporen van vuil of verontreiniging alvorens brandstofleidingen of andere onderdelen te verwijderen. Gebruik alleen pluisvrije doeken (kans op verontreiniging). icht alle openingen van het brandstofsysteem af met beschermende pluggen of doppen. 3

3 Instructies Verstuiver uitbouwen: eze instructies zijn alleen als richtlijn bedoeld. Raadpleeg de onderhoudsdocumentatie van de fabrikant voor methoden voor toegang tot en ontkoppelen van brandstofleidingen, bedrading enz. Ontkoppel de accu (verwijder de minpool). Verwijder de motorafdekking(en), ontstekingsspoelen, bedradingsstekkers op verstuivers, massadraden enz. Raadpleeg de instructies van de fabrikant voor het verwijderen van de brandstofleidingen van de verstuiver. Opmerking: het volgende geldt voor alle verstuivers (cilinder 1 6). Fig Zie afbeelding 2: verwijder bouten. 5. Verwijder klemplaat en steun. 6. Opmerking: klemplaat is een verbruiksartikel en moet na het verwijderen worden vervangen. 7. Verwijder EM-plaat. Fig Zie fbeelding 1: Verwijder eerst moer en vervolgens massakabel. 2. Ontkoppel stekkers van de verstuivers en maak deze los. 3. Verwijder boutplug. Fig Verwijder stelbout. 9. Trek voorzichtig positioneerklem naar buiten en verwijder deze. 10. Trek verstuivers uit de cilinderkop en verwijder deze. 11. Opmerking: ls meerdere verstuivers worden verwijderd, zorg dan dat iedere verstuiver weer wordt gemonteerd op de oorspronkelijke cilinderlocatie. Markeer de verstuivers ter identificatie. 4 5

4 Procedure voor verwijderen van vastzittende verstuiver(s): verstuivers kunnen worden geschroefd. raai de verstuiverbussen vast op de verstuivers. 7. Haal borgbouten van het gereedschap aan; raadpleeg de onderhoudsdocumentatie van de fabrikant voor aanhaalmomenten voor deze bouten. 24mm Fig Gebruik het Laser 7083 gereedschap voor het verwijderen van vastzittende verstuivers. 2. Zie afbeelding 4: voorzie de twee trekker-schroefdraden op het gereedschap van een laagje olie. 3. Schroef de trekker-schroefdraden los (zie afbeelding 4). 4. Opmerking: trekker-schroefdraad is een links schroefdraad. Fig Zie afbeelding 6: Stel momentsleutel in op 5 Nm rechtsom draaien. 9. Gebruik samen met de momentsleutel een 24mm-steeksleuteladapter op de vierkante kop van de trekker-schroefdraad. 10. Opmerking: de aanhaalmomentwaarde is zeer belangrijk; als de momentsleutel klikt tijdens het verwijderen van de verstuiver, moet de verstuiver worden vervangen. Fig raai de momentsleutel rechtsom tot de verstuiver naar buiten komt. 12. Opmerking: Kans op beschadiging. Zorg dat blokkeerpen de cilinderkopdeksel niet raakt tijdens het draaien van de verstuiver; druk de blokkeerpen indien nodig terug. (Zie afbeelding 6.) 13. reng beschermdoppen aan op de verstuiverpunt en de bovenste brandstofleidingaansluiting als de verstuiver opnieuw moet worden gebruikt Zie afbeelding 5: reng het Laser 7083 gereedschap aan over het verstuiverpaar. Zet het gereedschap vast met bouten (in eerste instantie enkele omwentelingen vastschroeven). 6. raai de trekker-schroefdraden (linker schroefdraad) in tot de verstuiverbussen met schroefdraad op de bovenzijde van de 7

5 Verstuiver aanbrengen: OPMERKING: Raadpleeg de onderhoudsdocumentatie van de fabrikant voor inbouwprocedures voor de verstuiver betreffende hergebruik van bestaande verstuiver(s) of het inbouwen van nieuwe verstuiver(s). 5. Zie afbeelding 8: Stel de momentsleutel in op 2 Nm naar links draaien. 6. Gebruik samen met momentsleutel een 24mm-steeksleuteladapter op de vierkante kop van de trekker-schroefdraad. 7. raai de momentsleutel linksom tot het aanhaalmoment van 2 Nm is bereikt. 8. Opmerking: Kans op beschadiging. Zorg dat blokkeerpen de cilinderkopdeksel niet raakt tijdens het draaien van de verstuiver; druk de blokkeerpen indien nodig terug. (Zie afbeelding 8.) 9. Verwijder vervolgens het Laser 7083 gereedschap. Fig reng de verstuiver(s) aan in de cilinderkop. 2. Zie afbeelding 7: reng het Laser 7083 gereedschap () aan over het verstuiverpaar. Zet het gereedschap vast met bouten (in eerste instantie enkele omwentelingen vastschroeven). 3. Schroef de trekker-schroefdraden (link schroefdraad) vast tot de verstuiverbussen op de bovenzijde van de verstuivers kunnen worden geschroefd. raai de verstuiverbussen vast op de verstuivers. 4. Haal de borgbouten van het gereedschap aan; raadpleeg de onderhoudsdocumentatie van de fabrikant voor aanhaalmomenten voor deze bouten. Fig reng positioneerklem aan. 11. Zet bout handvast aan, zodat de positioneerklem niet vastzit en de verstuiver(s) indien nodig nog kunnen worden gedraaid. 24mm Fig

6 Raadpleeg de onderhoudsdocumentatie van de fabrikant voor eindmontage van eerder verwijderde onderdelen en aansluiten op het diagnosesysteem voor de procedure voor verstuiverhoeveelheidcompensatie. Fig Lijn de verstuivers uit. Opmerking: verdraai de verstuivers niet tot 6 Nm. e verstuiver moet worden vervangen als deze waarde wordt overschreden. 13. reng EM-plaat aan. 14. reng steun aan over de verstuivers. Veiligheidswaarschuwingen - graag doorlezen raag oogbescherming en handschoenen bij gebruik van deze gereedschapsset. Reinig de gereedschapsonderdelen na gebruik altijd grondig. Houd de gereedschapsonderdelen veilig en netjes in de meegeleverde koffer. Gebruik de set niet voor andere doeleinden dan waarvoor deze is ontworpen. Fig reng nieuwe klemplaat aan. Zie afbeelding 11 voor de correcte montagerichting van de klemplaat. 16. Plaats bouten en draai deze op dit moment handvast aan. lleen volledig aanhalen nadat de drukleidingen zijn aangebracht op de verstuivers en de brandstofrail en de bout voor positioneerklem is aangehaald. Raadpleeg de onderhoudsdocumentatie van de fabrikant voor het aanhaalmoment van deze bout

Vergelijkbare documenten

Pneumatische dieselontluchtingsset 10-delig

Onderdeelnr. 7174 Pneumatische dieselontluchtingsset 10-delig Inleiding Onderdelen 7174 - ALLEEN pneumatische dieselontluchtingsset - ZONDER aftapapparaat 7184 - Pneumatische dieselontluchtingsset - INCLUSIEF