201-2017 LEUVEN t Tale Taal- e letterkude: Nederlads Fras Egels Latij Duits Klassiek Grieks Italiaas Spaas Hebreeuws Taal- e regiostudies: arabistiek e islamkude japaologie Oude Nabije Ooste: egyptologie siologie slavistiek e Oost-Europakude
Taal- e letterkude 5 Nederlads Fras Egels Latij Duits Klassiek Grieks Italiaas Spaas Hebreeuws Taal- e regiostudies 31 Arabistiek e islamkude 3 Japaologie 8 Egyptologie 0 Siologie 70 Slavistiek e Oost-Europakude 80 Loopbaa 91 Faculteit Lettere 92 Studiebegeleidig 92 Iteratioale ervarig 9 Campusse va de faculteit 97 Alle taleopleidige va de faculteit 98 Profiele tale 100 Praktisch 103 Ischrijve 103 Sociale Diest 10 Huisvestigsdiest 10 Gelijke kase 10 Overzicht academiejaar 105 Studere i Leuve 10 Stadspla e cotactgegeves 108 Nuttige websites 113
Ifomomete e Opelesdage OKT. NOV. DEC. JAN. FEB. MAA. APR. MEI JUN. JUL. AUG. SEP. OPENLESDAGEN 3- ovember 2015 (herfstvakatie) OPENLESDAGEN 8-12 februari 201 (krokusvakatie) INFODAG 5 maart 201 INFOBEURS 30 april 201 INFOBEURS 3 september 201 OPENLESDAGEN Volg les tusse de studete e suif de sfeer op va je toekomstige studie omgevig. 8 www.kuleuve.be/opeles/leuve INFODAG Kom ee kijkje eme i je toekomstige faculteit. Je kut ifosessies volge, spreke met studete, proffe e studie(traject)begeleiders 8 www.kuleuve.be/ifodag/leuve INFOBEURS Bezoek de Ifobeurs waar je op éé plaats iformatie krijgt over de opleidige e studetevoorzieige. 8 www.kuleuve.be/ifobeurs 8 www.kuleuve.be/ifomomete 8 www.kuleuve.be/opeles
Je bestudeert literatuur e leert adeke over het mogelijke e het omogelijke. Je doorgrodt ee taal e ziet betekeisse groeie. Je begrijpt ee regio e combieert daarbij uiteelopede perspectieve. Va Horatius tot David Grossma, va klassiek Griekse grammatica s tot modere commuicatie, va de Arabische cultuur tot de Japase e de Chiese: de wereld is je ooit te groot. Je wil het woord eme i krate of op schole, je keis gebruike i bedrijve of i iteratioale orgaisaties. De kiem daarva ligt i Leuve, i ee kwaliteitsvolle opleidig, vol dyamiek e diversiteit. Wees welkom dus, ik wes je alle succes bij je studie toe. Jo Tollebeek decaa Faculteit Lettere
1 De KU Leuve is ee oderzoeks- e oderwijsistellig met iteratioale uitstralig. Alle opleidige aa de KU Leuve zij gebaseerd op het iovatieve oderzoek va haar weteschappers e professore. Ze prikkele je ieuwsgierigheid e leide je op tot ee kritische e zelfstadige studet. Waarom kieze voor tale of taal- e regiostudies i Leuve? 1 Kwaliteitsvol oderwijs, gevoed door iovatief oderzoek De faculteit biedt aa ruim 5 000 studete ee uitdagede studieomgevig. I de opleidige wordt er gestreefd aar divers, boeied e oder - zoeksgebaseerd oderwijs va hoge academische kwaliteit, met hoge maatschappelijke relevatie. Tijdes semiaries, oefeige, practica, eige oderzoek e stages draag je actief bij tot iovatief oderzoek. 2 Uitstekede studiebegeleidig De faculteit schekt veel aadacht aa ee goede studiebegeleidig. De moitore staa je va de eerste bachelorfase bij met extra oefesessies e uitleg. De ombudsdiest e de studietrajectbegeleiders begeleide je tijdes je hele opleidig. p. 92 3 Verruimig va je horizo De Faculteit Lettere ket ee lage traditie izake iteratioale uitwisselig e ka boge op ee uitgebreid etwerk va uitmutede parter - istellige i Noord e Zuid. Zo ku je les volge aa ee buiteladse uiversiteit of op stage gaa buite oze ladsgreze. p. 9 Veelzijdige programma s De opleidige aa de Faculteit Lettere biede veelzijdige programma s met veel kruis verbade tusse de verschillede opleidige e uitgebreide keuze mogelijkhede. Er gaat ook ruime aadacht aar ee breed palet va humae weteschappe. I de derde bachelorfase ku je via ee optie/module vaak al keismake met de vervolgmasters. 5 Ee stimulerede leeromgevig I het Erasmushuis vid je de Lettere - bibliotheek. Verspreid over 8 verdiepige biedt ze plaats aa 21 deelcollecties, ee fysieke collectie va meer da 320 000 items, uitgebreide databases, e-jourals e adere e-resources. Het leercetrum Agora, dat op ee boog scheut va de faculteit ligt, biedt hyper modere studiefaciliteite aa. p. 108 Bruisede studete - gemeeschap De Faculteit Lettere telt zes studete - krige. Zij verzorge ee cursusdiest e vertege woordige je i de oderwijscommissie va je opleidig. Natuurlijk staa zij ook i voor amusemet, cultuur e sport. p. 95
2 Tale e taal- e regiostudies i de actualiteit De opleidige aa de Faculteit Lettere worde gevoed door diepgaad weteschappelijk oderzoek, dat de relatie met de realiteit e de praktijk cetraal stelt. De faculteit geiet voor die aapak ruime iteratioale erkeig. De lesgevers dele hu ieuwste weteschappelijke bevidige graag met de studete. I de actualiteit kom je ook vaak de oderzoeksresultate va professore e studete tege. Citétaal is gee bedreigig voor het stadaard Nederlads Ee eeuw gelede was er va mijbouw i Limburg og gee sprake, e dus ware ook de cités e hu kemerkede jogeretaaltje og iet aa de orde. Vadaag is die citétaal alomtege - woordig. Stefaia Marzo (KU Leuve) doet als docete Italiaase taalkude al jarelag oderzoek aar de wisselwerkig tusse Italiaas e Nederlads. Het is uit die cotactsituatie dat de citétaal is otstaa i Limburg. De eerste geeratie migrate pikte lagzamerhad het Nederlads op, maar de ivloed va de eige taal bleef groot. Vooral da va het Italiaas, omdat zij i het begi de grootste groep vormde. De tweede geeratie pikte vaaf de jare 0 e 70 dat taaltje op, maar deed dat op speelse wijze. Op die maier otstod het cités. Jogere kee heel goed het verschil tusse 'de' e 'het' meisje, maar spele daarmee i hu taal. Het is ee deel va hu idetiteit. Net daarom is het cités ook gee echte taal met ee vast regelsysteem, zoals het stadaard Nederlads. Het is meer ee soort slag die verschilt va vriedekliek tot vriedekliek. Citétaal i Limburg is trouwes gee uicum. Ook i Egelad, Duitslad e Nederlad vid je gelijkaardige straattale. I Lommel of Lumme zie ik de jeugd og iet metee cités spreke, maar het verplaatst zich wel buite de mijgemeete. Tegelijkertijd zie we ook dat er steeds meer Arabisch opduikt i de citétaal. Zoals wollah, voor ik zweer het u. Jogere kee het verschil e citétaal doet gee afbreuk aa Nederlads. We zij altijd bag va vreemde ivloed op taal, maar waarom zoude we wel wach effe moge zegge e iet sjchool of die meisje? Het Belag va Limburg 2 maart 2015 Zeldzaam zestiede-eeuws boek belicht Leuves college Leuvese oderzoekers hebbe bij ee Brugse atiquaar ee zestiede-eeuws boek op de kop kue tikke dat ee uiek beeld biedt op het leve i het Collegium Triligue. Aa dat college, dat i 1517 i Leuve werd opgericht, werd Latij, Grieks e Hebreeuws gedoceerd. Met professore als Erasmus groeide het uit tot het itellectueel cetrum va Europa met op zij hoogteput meer da 900 studete uit bie- e buitelad. I de Campuskrat va de KU Leuve bestempelt professor Ja Papy va de Oderzoeksgroep Latijse Literatuurstudie-Neolatij dit als ee bijzoder tijdsdocumet dat de geschiedeis va het Collegium Triligue beter ka documetere. 'Het album zal ee topstuk vorme bij de tetoo - stellig over het Collegium i 2017 aar aaleidig va de 500ste verjaardag va de oprichtig.' De Stadaard der Lettere, 9 jauari 2015
Gijzeligscrisis schudt veel Japaers wakker 3 Vadaag loopt de deadlie af die Islamitische Staat voor twee Japase gijzelaars heeft gesteld. De terreurgroep eist 200 miljoe dollar va Tokio. 'Maar betale druist lijrecht i tege de pricipes va premier Abe', zegt japaoloog Dimitri Vaoverbeke. De gijzeligscrisis heeft Japa i het coflict meegezoge, e kwam voor de doorsee Japaer als ee doderslag bij heldere hemel, zegt Dimitri Vaoverbeke, hoogleraar japaologie aa de KU Leuve. 'Dit kwam als ee schok. De Japaers volge wel het ieuws over IS, e zeker met de gebeurteisse i Parijs hebbe zij ites meegeleefd. Maar verder leefde toch vooral het gevoel dat al die terreur zich duizede kilometers verder afspeelde.' Wat ka hij da wel doe? 'Het via de diplomatie probere', zegt de japaoloog. 'Japa is erg eergieafhakelijk e heeft daarom werk gemaakt va ee eige diplomatie i het Midde-Ooste. De kaale om - idirect - met IS cotact te legge, zij aawezig.' De Stadaard 23 jauari 2015 Meer Mao, mider vrije meigsuitig Chiese professore e docete hebbe duidelijke richtlije gekrege: gee 'westerse waarde' i het Chiees oderwijs, meer 'ideologisch maagemet'. Ee moeilijke opdracht i het lad waar de kloof tusse arm e rijk odertusse groter is da i de VS. Er heerst veel ozekerheid oder zij Chiese collega's, zegt sioloog Nicolas Stadaert (KU Leuve). Waar gaat dit aar toe? Wat beteket dit? Het oderwijs is i Chia ee staatsaagelegeheid. Op elk bestuurlijk iveau staat aast de rector, de decaa of de vicedecaa ee partijsecretaris. Die moet toezie op de correcte implemeterig va de iet-aflatede stroom richtlije. Academisch persoeel e studete volge geregeld same 'ideologische bijscholig'. Bij zij laatste bezoek aa Chia, i oktober, kwam het Stadaert ee paar keer ter ore. De uiversiteite ervare veel meer ideologische druk. De Morge 23 februari 2015
5 Taal-e letterkude 5 Nederlads Fras Egels Latij Duits klassiek Grieks Italiaas Spaas Hebreeuws Begiprofiel 8 Eidprofiel 9 Bacheloropleidig 11 Opbouw 11 Studieprogramma 1 Opleidigsoderdele va de eerste fase 19 Week va ee studet taal- e letterkude 21 Masteropleidige 23 Adere verderstudeermogelijkhede 28 Loopbaa 30
Taal- e letterkude Oderstaad schema schetst je studietraject va begiede bachelor tot afgestudeerde master e de verschillede mogelijkhede tijdes dat traject. Bacheloropleidig Bachelor i de taal- e letterkude (180 sp.) p. 11 Fase 1 p. 19 Fase 2 Fase 3 Begiprofiel p. 8 Keuze uit éé specialisatiemodule Algemee taalkude Algemee literatuurweteschap Cultuur e geschiedeis va de oudheid Voorbereidigs - programma Studiebegeleidig p. 92
TAAL- EN LETTERKUNDE 7 Masteropleidige Leuve Eidprofiel p. 9 Master i de taal- e letterkude (0 sp.) p. 23 Master i de taalkude (0 sp.) p. 2 Master i de westerse literatuur (0 sp.) p. 25 Master i de culturele studies (0 sp.) p. 27 Master i de bedrijfscommuicatie (0 sp.) p. 2 Atwerpe of Brussel Master i het vertale (0 sp.) p. 28 Master i het tolke (0 sp.) p. 28 Master i de meertalige commuicatie (0 sp.) p. 28 Master i de jouralistiek (0 sp.) p. 28 Iteratioale ervarig p. 9
8 Begiprofiel Is taal- e letterkude iets voor jou? Iteresses Je hebt belagstellig voor tale, letterkude e cultuur. Je geiet va leze. Meertaligheid e cultuurverschille fasciere je. Je wil ee taal iet allee lere spreke e schrijve, maar ook weteschappelijk bestudere. Je bet bereid om actief colleges voor te bereide e eraa deel te eme. Maak je klaar: olie zelftests Misschie weet je og iet zeker welke tale je zult kieze, wes je meer iformatie of wil je je vooraf extra voorbereide? Surf da ees aar 8 www.kuleuve.be/taalportaal Met de oefeige krijg je ee beeld va wat de opleidig ihoudt e ku je agaa i welke mate je de tale Duits, Egels, Fras, Latij e Nederlads beheerst. Je kut op de site ook je eerste stappe zette i het Italiaas e het Spaas e keismake met taalkude e literatuurweteschap. Voor Grieks zij er oefeige voor leerlige met voorkeis e keis - makigsoefeige voor leerlige zoder voorkeis. Evetuele tekortkomige ku je bijschave. Keis e vaardighede Je beschikt over ee behoorlijk sythesee abstractievermoge. Tijdes je studie kome immers ook theoretische vraagstukke over taalkude e literatuur aa bod. Je zult je heel wat abstracte, theoretische terme e modelle eige moete make. Idividuele take (semiarieopdrachte make, boeke leze ) schrikke je iet af. Ook disciplie is va groot belag. De voorkeis die je odig hebt, verschilt va taal tot taal. - Voor Italiaas e Spaas heb je gee voorkeis odig; de colleges worde aavakelijk i het Nederlads gegeve. Ook voor Hebreeuws heb je gee voorkeis odig. - Bij Duits, Egels, Fras e Nederlads zij de colleges vaaf het begi wel al i de doeltaal. Voor Duits wordt passieve voorkeis gevraagd. Egels e Fras beheers je op het iveau va het laatste jaar algemee secudair oderwijs. Voor Nederlads wordt iveau moedertaalspreker verwacht. - Om Latij e Grieks te combiere moet je keis va te miste éé taal op het iveau laatste jaar secudair oderwijs staa. Voor de tweede taal ku je ee ihaaltraject volge. Hetzelfde geldt ook als je ee klassieke met ee modere taal combieert. Otdek de profiele va adere taalopleidige op p. 100
TAAL- EN LETTERKUNDE 9 Eidprofiel Vauit je toegeome keis e vaardighede heb je je eige kijk op de wereld otwikkeld. Hierdoor ku je bie het vakgebied taal- e letterkude je eige bijdrage levere. Iteresses Je beheerst twee tale grodig e dat heeft je kijk op de wereld veraderd e verrijkt. Je houdt veel cotact met de tale die je beheerst. Je luistert, leest e schrijft e deelt je expertise i die tale met adere e je laat je graag verleide door de cultuurgebiede waar die tale gesproke worde. Keis e vaardighede Je kut voor twee tale zelfstadig oderzoek verrichte. Je kut ee taalkudig of ee letterkudig oderwerp otlede e over je aalyse schriftelijk e modelig commuicere. Je ket de mogelijkhede e de draagwijdte va taal e literatuur i de samelevig e je kut daarover ee geuaceerd betoog houde. Wil je wete of je over ee aatal algemee academische vaardighede beschikt die odig zij om aa ee uiversitaire studierichtig te begie, doe da de LUCI-test. 8 www.luci.be Bekijk i de reeks olie voorbeeldlesse hoe ee echte les taal- e letterkude verloopt. 8 www.kuleuve.be/voorbeeldlesse
10 Oderwijsterme Opleidigsoderdeel Officiële term voor vak Opleidig Verzamelig va opleidigsoderdele. Er zij bachelor- e masteropleidige. De bacheloropleidig gaat altijd vooraf aa de masteropleidig. Studieput Drukt het aadeel va ee opleidigs - oderdeel bie de totale opleidig uit: ee opleidigsoderdeel va studie pute weegt dus zwaarder door da ee va 3. Eé studieput komt overee met 25 tot 30 uur studietijd: voorbereidige make, college of practicum volge, stage lope, opdrachte make, exames aflegge Opleidigsfase Ee opleidig bestaat uit fases va ee bepaalde hoeveelheid studiepute. Zo bestaat ee bacheloropleidig altijd uit drie fases va telkes ogeveer 0 studiepute; de totale opleidig beslaat altijd 180 studie - pute. Ee masteropleidig bestaat uit mistes éé fase va 0 studiepute.
TAAL- EN LETTERKUNDE 11 Bacheloropleidig I de bacheloropleidig taal- e letterkude kies je uit ege tale Nederlads, Fras, Egels, Latij, Duits, klassiek Grieks, Italiaas, Spaas, Hebreeuws zelf ee combiatie va twee tale. Het schema hieroder toot je de mogelijkhede. Zo ku je tale e culture die heel itese cotacte oderhoude, same bestudere. Die tale kue tot verschillede groepe (de Germaase groep, de Romaase groep, de klassieke tale e Semitische tale) e periodes behore. Dat ka zivol zij omdat die tale elkaar eeuwelag wederzijds beïvloed hebbe. De twee tale die je kiest, wege i je bachelorprogramma eve zwaar. Je bestudeert de tale vauit drie ivalshoeke: de literatuur, de taalkude e taal e tekst (taalbeheersig). Ook die ivalshoeke kome i je programma evewaardig aa bod. Opbouw Soorte opleidigsoderdele Letterkude Letterkude is de studie va literatuur i al haar aspecte: de aalyse va werke, de geschiedeis va ee literatuur, de relatie tot adere geres. I de loop va de bacheloropleidig worde zoveel mogelijk aspecte belicht. Taalkude Taalkude is de studie va taal als ee commuicatiesysteem. Ook hier kome verschillede aspecte aa bod: de structuur va ee taal, de geschiedeis va ee taal e de sociale dimesie va taal. Nederlads Fras Egels Latij Duits Grieks Italiaas Spaas Hebreeuws Nederlads Fras Egels Latij Duits Grieks Italiaas Spaas Hebreeuws I taal- e letterkude ku je je eige leertraject samestelle dakzij het grote aabod aa keuzeopleidigsoderdele. Dat is ee absoluut plusput. De veelzijdige opleidig stimuleert eorm om je creativiteit e zelfstadigheid te otwikkele e tot uitig te brege. (Oud-studet)
12 Taal e tekst (taalbeheersig) Het opleidigsoderdeel taal e tekst (voor Nederlads heet dat taalbeheersig) staat voor de verwervig va praktische taalvaardighede. Ee taal studere is iet allee die taal kue aalysere, maar ook correct kue spreke e schrijve. Cultuur e geschiedeis Voor Spaas e Italiaas krijg je i de eerste fase ook ee ileidig i de Spaase of Italiaase cultuur. Studete Grieks e/of Latij volge ook geschiedeis va Griekelad e/of Rome. Bij de module Hebreeuws hoort ee ileidig i de geschiedeis va het Oude Nabije Ooste. Omkaderede opleidigsoderdele Daaraast volg je tijdes je opleidig ook opleidigsoderdele i filosofie, cultuurweteschappe... Op die maier wordt je talekeis i ee breder kader geplaatst. Methodologische opleidigsoderdele Tot slot leer je ook heel wat methodologische vaardighede: iformatie opzoeke i bibliotheke of op het iteret, zelf ee klei oderzoek verrichte, ee paper schrijve... Tussetaal: ee voorbeeld va taaloderzoek i Leuve Hebde gij ook zo e hoger?, wat voor Nederlads is dat eigelijk? I de taalkudige beschrijvig va het Nederlads i Vlaadere wordt dit type taalgebruik meestal tussetaal geoemd. Het is gee dialect meer, maar het staat et zo goed ee heel eid af va de stadaardtaal. Wat zij precies de kemerke va die tussetaal, e wat beteket de opmars va dat iformele Belgisch- Nederlads voor de relatie tusse het Nederlads i Vlaadere e het Nederlads i Nederlad? Taalkudige i Leuve doe al meer da tie jaar empirisch oderzoek aar de eigeschappe e de verspreidig va de Vlaamse tussetaal. Ze gaa a hoe homogee die tussetaal is, door wie e waeer ze gebruikt wordt, welke attitudes taalgebruikers hebbe tegeover de verschillede variëteite va het Nederlads i Vlaadere, e hoe die variatie i het taalgebruik verstaabaarheids - probleme ka oplevere. Je zou va mider hoger krijge hoger om aa taalkudig oderzoek te doe, welteverstaa.
TAAL- EN LETTERKUNDE 13
1 Studieprogramma Elke opleidigsfase bestaat uit algemee opleidigsoderdele e de twee taalmodules die jij hebt gekoze. I de derde opleidigsfase va de bachelor ku je zelf heel wat keuzes make (specialisatiemodule, bachelorpaper e keuzeopleidigsoderdele). Dat biedt je de kas om je al ee beetje te specialisere i éé bepaalde disciplie. Je kut je verdiepe i de literatuur va éé taal, i taalkudig oderzoek, i de geschiedeis va de oudheid... Je kut ook kieze voor ee iitiatie i het Zweeds, Portugees of Nieuwgrieks. Eerste fase Algemee taalweteschap I Hebreeuws Algemee literatuurweteschap I Geschiedeis Ileidig tot de studie va de Europese literatuur e cultuur: voor 1800 Klassiek Hebreeuws 8 Ileidig tot de studie va de Europese literatuur e cultuur: a 1800 Literatuur Ileidig tot de wijsbegeerte Ileidig Akkadisch Duits, Egels, Fras Italiaas, Spaas Literatuur Literatuur Taalkude Taalkude Taal e tekst 8 Taal e tekst 8 Grieks, Latij Ileidig tot de Italiaase cultuur/keismakig met de Spaastalige wereld Literatuur 7 Nederlads Taalkude Literatuur 8 Taal e tekst Taalkude 8 Geschiedeis va Griekelad/Rome 3 Taal e tekst Gemeeschappelijk gedeelte Taalmodule 1 Taalmodule 2 Specialisiatiemodule
TAAL- EN LETTERKUNDE 15 Eerste fase Studete zoder voorkeis Grieks of Latij volge ee aagepast programma voor het gedeelte literatuur, taalkude e taal e tekst. Italiaas, Spaas Literatuur Literatuur Taalkude Taalverwervig deel 1 Taal e tekst 8 Taalverwervig deel 2 7 Ileidig Duits, Egels, Fras Nederlads Literatuur Literatuur 8 Taalkude Taalkude 8 Taal e tekst 8 Taal e tekst Grieks, Latij Literatuur 7 Studete zoder voorkeis Grieks of Latij volge ee aagepast programma voor het gedeelte literatuur, taalkude e taal e tekst. Taalkude Literatuur Taal e tekst Taalverwervig deel 1 Geschiedeis 3 Taalverwervig deel 2 7
1 Tweede fase Algemee taalweteschap II Nederlads Algemee literatuurweteschap II Literatuur 8 Heuristiek e methodologie Taalkude 8 Iformatiekude voor taal- e literatuurstudete * of Tekstkritiek e teksttrasmissie Taal e tekst Keuzeopleidigsoderdeel Duits, Egels, Fras, Italiaas, Spaas Literatuur Duits, Egels, Fras, Italiaas, Spaas Literatuur Taalkude Taal e tekst 8 Hebreeuws Taalkude Taal e tekst 8 Literatuur 8 Hebreeuws Literatuur 8 Taalkude Taal e tekst Taalkude Taal e tekst Akkadisch Akkadisch Grieks, Latij Literatuur 8 Grieks, Latij Literatuur 8 Taalkude Taal e tekst Nederlads Taalkude Taal e tekst Literatuur 8 * voor studete die modere tale volge ** voor studete die Latij e Grieks volge Studete die Grieks of Latij volge, kieze tusse beide opleidigsoderdele. Taalkude 8 Taal e tekst
TAAL- EN LETTERKUNDE 17 Derde fase Bachelorpaper 9 Je kiest 8 studiepute uit ee specialisatiemodule. Keuzeopleidigsoderdele Religie, zigevig e levesbeschouwig 3 8 Algemee taalkude Socioliguïstiek Cogitieve e fuctioele grammatica Duits, Egels, Fras, Grieks, Hebreeuws, Italiaas, Latij, Nederlas, Spaas Literatuur 8 Computerliguïstiek Taalverwervig Taalkude 8 Algemee literatuurweteschap Duits, Egels, Fras, Grieks, Hebreeuws, Italiaas, Latij, Nederlas, Spaas Literatuur 8 Taalkude 8 Literatuur i vergelijked perspectief Vertaaloderzoek Populaire geres Ileidig tot de culturele studies Literatuur e adere media: ovel/ graphic ovel/photographic ovel Cultuur e geschiedeis va de oudheid Kust va de oudheid Gemeeschappelijk gedeelte Taalmodule 1 Taalmodule 2 Specialisiatiemodule Metaliteitsgeschiedeis va de Grieks-Romeise oudheid Ileidig tot de umismatiek Thema's uit de oudheid: het Romeise wereldrijk Geschiedeis va de wijsbegeerte va de oudheid Griekse mythologie e godsdiest Geschiedeis va kerk e theologie: oudheid 5
18 Ik was persoolijk heel tevrede over de praktische aapak i vele opleidigs - oderdele, vooral da i de taalkudige oderdele. (Oud-studet) Het is boeied om literatuur aa psychologische, pedagogische, historische e adere socioculturele feomee te toetse. (Oud-studet)
TAAL- EN LETTERKUNDE 19 Opleidigsoderdele va de eerste fase Ileidig tot de wijsbegeerte Dit opleidigsoderdeel volgt ee historische otwikkeligslij. I elk deel staa de volgede thema s cetraal: mesbeeld, wereldbeeld e godsbeeld. I het eerste deel (oudheid) bestudeer je het otstaa va de wijsbegeerte e de oudste filosofische systeme. I het tweede deel komt de middeleeuwse wijsbegeerte aa bod met het probleem va de cofrotatie tusse christedom e wijsbegeerte. Het derde deel behadelt de modere wijsbegeerte e het modere probleem va ratioele keis. Het vierde deel (over de hededaagse tijd) bespreekt de verschillede vorme va kritiek op het traditioele metafysische deke. Ileidig tot de studie va de Europese literatuur e cultuur Je otdekt hoe de literaire cultuur het itellectuele bewustzij va ee periode weerspiegelt e vormgeeft e wat haar relatie is tot adere cultuuruitige. Dat otwikkeligsproces vertaalt zich oder meer i de opkomst, caoiserig, margialiserig of het verdwije va motieve, geres, modelle e retorica. Per periode wordt agegaa (a) hoe de literaire cultuur fuctioeert bie ee groter (maatschappelijk, techologisch...) geheel bie e buite Europa, (b) welk cultuurgebied zij stempel drukt op het geheel e zij gedachtegoed weet te exportere, e (c) of e hoe zich ee tegestroom otwikkelt. Bijzodere aadachtspute zij de istitutioele status va de literaire cultuur, haar actore, e de spaig tusse de cultuurtaal e de volkstaal e atioale tale, tusse elitaire cultuur e volkse cultuur (massacultuur). Waar e waeer otstaa de grote mythe e hoe leve ze verder (Atigoe, Oedipus, Parsifal, Hamlet, Faust, Bijbelfigure)? Hoe bepale ze oze maier va deke? Hoe verhoude de otwikkeligspatroe i de literatuur zich tot de grote otwikkeligslije i de muziek e de beeldede kuste? I deel twee staa de verschillede literaire bewegige uit de egetiede e de twitigste eeuw zoals romatiek, realisme, avat-garde e (post)moderisme cetraal. Algemee taalweteschap I Je maakt keis met ee aatal stromige i de taalweteschap. Daaraast leer je de methodes e de termiologie va de taalaalyse, zodat je taal op verschillede iveaus kut bestudere. Het college vertrekt va de vraag: waarom zie tale eruit zoals ze eruitzie? Die vraag wordt vauit ee historische ivalshoek beatwoord. Het college bestaat da ook vooramelijk uit ee ileidig i de taalgeschiedeis, de historische taalkude e het oderzoek aar taalvariatie e taalveraderig. Algemee literatuurweteschap I Na ee algemee ileidig maak je i dit college keis met de weteschappelijke terme e methodes voor de aalyse va literaire tekste. De drie belagrijkste geres (poëzie, proza e drama) staa cetraal. Je leert literaire tekste te leze e te aalysere e op ee weteschappelijke maier over je bevidige te rapportere.
20 Taalopleidigsoderdele i de eerste fase Taal e cultuur Voor Italiaas e Spaas krijg je tijdes de eerste opleidigsfase ee ileidig i de cultuur: keismakig met de Spaastalige wereld e ileidig tot de Italiaase cultuur met ee ileidig i de Spaase e Italiaase maatschappij: politieke geschiedeis, geografie, ecoomie, sociale kemerke, beeldede kuste, film e muziek... Studete die Latij, Grieks of Hebreeuws kieze, krijge i de eerste opleidigsfase ee ileidig i de geschiedeis. Taal e tekst / taalbeheersig I de opleidigsoderdele taal e tekst (Egels, Fras, Duits, Italiaas e Spaas) e taal - beheersig (Nederlads) leer je de taal beheerse i al haar facette, gesproke e geschreve, zowel i ee literaire als i ee zakelijke cotext. Je verwerft dus op de eerste plaats praktische taalvaardighede: ee correcte uitspraak hatere, aslagwerke gebruike, verschillede soorte tekste schrijve, beluistere, leze e presetere. I taal e tekst va de klassieke tale (Latij, Grieks e Hebreeuws) wordt i de eerste plaats de leesvaardigheid getraid. De praktische taalbeheersig is er odergeschikt aa de verwervig va leesstrategieë. Literatuur Het pakket opleidigsoderdele literatuur is voor iedere taal aders opgebouwd. Voor Duits e Fras begi je tijdes de eerste opleidigsfase met ee overzicht va de modere periode e krijg je de oudere literatuur tijdes de tweede opleidigsfase. Studeer je Egels, da bestudeer je tijdes de eerste opleidigsfase de periode va 00 tot 1800. De modere literatuur komt tijdes de tweede opleidigsfase aa bod. Het opleidigsoderdeel Nederladse letterkude I biedt da weer ee overzicht waari de oudere é de modere Nederladse literatuur behadeld worde. Studete Spaas e Italiaas krijge tijdes de eerste opleidigsfase ee algemee ileidig, ee bekopt overzicht va de hededaagse literatuur e ekele oefeige op tekstverklarig. Voor Latij e Grieks is het opleidigsoderdeel literatuur i de eerste twee opleidigsfases omvagrijker da voor de adere tale. Je krijgt er, aast ee overzicht va de klassieke Griekse e Latijse literatuur, oefeige op tekstverklarig e tekstiterpretatie. Taalkude Je krijgt ee ileidig i de systematische beschrijvig va het grammaticale systeem va de taal. Je krijgt izicht i de maier waarop ee taal is opgebouwd e woorde e zie worde gevormd. Je leert hoe ee taal betekeis toeket e je krijgt ee beschrijvig va de klake va ee taal. Voor ee gedetailleerde beschrijvig va de opleidigsoderdele va de volledige bacheloropleidig e voor het uurrooster: 8 www.kuleuve.be/ba/btll 8 www.arts.kuleuve.be/ba/taalletter
21 Week va ee studet taal- e letterkude Dit fictieve uurrooster geeft je ee idee hoe ee bepaalde lesweek er ka uitzie. Hou hierbij ook het aatal studiepute dat je volgt i het achterhoofd. Eé studieput staat voor 25 à 30 ure studietijd. Dat omvat iet ekel college volge, maar ook achteraf je otities overlope, aar de bibliotheek gaa, moitoraatsoefeige volge, zelfstudie... Zo zit je al sel aa ee 0 à 50 ureweek. Voorbeeld Nederlads-Latij G MAANDA schap I mee taalwete 9-11 u. Alge ie va idig tot de stud 11-13 u. Ile ropese literatuur e de Eu 00 cultuur: voor 18 rkude I: derladse lette de 1-1 u. Ne rio pe e er vroegmod dse ities Nederlalo pe 17-19 u. Not er ov de u k letter AG DONDERD g itoraatsoefei 9-11 u. Mo u k de tijse taal 11-13 u. Laud st ere bib mee 1-1 u. Alge uurweteschap I literat uremee literatu e er 17-19 u. Alg ud st weteschap Op café DINSDAG 9-11 u. va Geschiedeis Rome e d a l Grieke d ies Griekelae 11-12 u. Notit p lo er e Rome ov woordeschat 1-18 u. bibti:j lere La lotoeel Repetitie Baby AG WOENSD schiedeis va 9-10 u. Ge lad e Rome Grieke plaig kshop exame 10-12 u. Wor de Latijse schiedeis va Ge u. -1 1 literatuur I se taalkude 1-18 u. Latij va de Latijse Geschiedeisud ere literatuur st VRIJDAG heersig I derladse taalbe 11-13 u. Ne I : taal & tekst 15-17 u. Latij Naar huis G ZATERDA sig ladse taalbeheer 10-12 u. Nedruercturere e studere st eplaig 1-15 u. Exam e ak m op g ur voor ileidi tu ra te Li 15-18 u. t de studie va de to tuur e Europese litera e em cultuur door uis Tappe jeugdh ZONDAG iedeis va de 15-17 u. Gestich tuur La jse litera e studer TO DO eel Scripetmtoe! mee
22 Week va ee studet taal- e letterkude Voorbeeld Egels-Spaas MAANDAG 9-11 u. Algemee taalweteschap I 11-13 u. Ileidig tot de studie va de Europese literatuu r e cultuur: voor 1800 VRIJDAG 10-12 u. Spaas: taa l & tekst I 1-1 u. Egels: taa l & tekst I 1-17 u. Algemee lit eratuurweteschap studere 17-18 u. Egelse lite ratuur I kotavod (koke!) DINSDAG 10-12 u. Spaas: taa l & tekst I 1-1 u. Notities Spaa s overlope e studere 1-18 u. Keismakig met de Spaastalige wereld 20-23 u. Leespakket E gels WOENSDAG 9-12 u. Studere i de bib: woordeschat Spaa s lere 1-1 u. Moitoraats oefeig 1-18 u. bib: studere keismakig Spaastalige wereld Studere DONDERDAG 9-11 u. Egelse literatuur I 11-13 u. Notities Ege lse literatuur overlope 1-1 u. Algemee literatuurweteschap I 1-18 u. Workshop exameplaig Op café Naar huis ZATERDAG 10-13 u. Egelse liter atuur studere 1-1 u. Oefeige Ege taal e tekst voorbereils de 1-18 u. Ileidig to t de studie va de Europese literatuur e cultuur structurere e studere ZONDAG 10-12 u. Leespakket Egels afrode Familiefeest TO DO Scrabble meeeme voor kotavod! Exameplaig opmake!
TAAL- EN LETTERKUNDE 23 Masteropleidige RECHTSTREEKS Met je bachelordiploma i de taal- e letterkude leg je ee solide basis voor ee verdere academische carrière. Na de bacheloropleidig ku je rechtstreeks doorstrome aar ee va de volgede masteropleidige. Master i de taal- e letterkude (0 studiepute) Je zet de weteschappelijke studie va de literatuur e de taalkude va de bacheloropleidig voort. Via modelige e schriftelijke take tijdes de colleges e via de masterproef otwikkel je je taalbeheersig verder. Deze master ku je op twee maiere ivulle: ofwel blijf je beide tale uit je bacheloropleidig verder bestudere, ofwel specialiseer je je volledig i éé taal. Hoofdoptie I de hoofdoptie kies je twee opleidigsoderdele uit de module taalkude e twee opleidigsoderdele uit de module letterkude va éé levede taal of vier opleidigsoderdele va éé klassieke taal. Tale: Duits, Egels, Fras, Grieks, Hebreeuws, Italiaas, Latij, Nederlads, Spaas Neveoptie I de eveoptie kies je twee opleidigsoderdele uit ee va de taalmodules of specialisatiemodules. Tale: Duits, Egels, Fras, Grieks, Hebreeuws, Italiaas, Latij, Nederlads, Spaas Specialisatie: algemee literatuurweteschap, algemee taalweteschap, klassieke taal e cultuur Keuzegedeelte Je kiest éé opleidigsoderdeel uit de keuzegroep of uit adere masteropleidige. Masterproef Met je masterproef bewijs je dat je ee werkstuk kut aflevere waardoor je je als 'meester' i je vak laat kee. 8 www.kuleuve.be/ma/mtll 8 www.arts.kuleuve.be/ma/taalletter
2 Master i de taalkude (0 studiepute) Je verwerft de keis e vaardighede om zelfstadig taalkudig oderzoek uit te voere. Taalkude oderzoekt hoe taalsysteme werke e hoe we ze kue gebruike voor ieuwe vorme va commuicatie, bijvoorbeeld om computers te late spreke. Als taalweteschapper ku je ook het otstaa e de evolutie va ee taal bestudere, of oderzoeke hoe mese ee taal lere e wat dat beteket voor het taaloderwijs. Basismodule Theoretische basis Methodologische basis Verdiepigsmodule Comparatieve e historische taalkude Computatioele e formele beaderige Taalgebruiks- e corpusgebaseerde beaderige Taalverwervig e oderwijsliguïstiek Taalspecifieke vormig Masterproef Met je masterproef bewijs je dat je ee werkstuk kut aflevere waardoor je je als 'meester' i je vak laat kee. 8 www.kuleuve.be/ma/mtaall 8 www.arts.kuleuve.be/ma/taalk
TAAL- EN LETTERKUNDE 25 Master i de westerse literatuur (0 studiepute) Deze opleidig kijkt aar literatuur als cultureel e maatschappelijk verschijsel, biedt je ee overzicht va stromige e theorieë i de literatuurweteschap e reikt je methodes aa om zelf literaire tekste te aalysere. Literatuur wordt gezie als het resultaat va wisselwerkige tusse lokale, atioale e iteratioale tedese. De studie va de atioale (Egelse, Frase, Duitse ) literature e va hu relatie tot de Europese literatuur behoort da ook tot de ker va de opleidig. Dat beteket dat je cocrete literaire feomee leert plaatse i de literaire dyamiek va de West-Europese literatuur. Daarbij ga je a welke plaats de schrijvers, werke, geres e modelle ieme i de literaire cultuur va het ogeblik waari ze zich voordoe. Je kut zelf verschillede trajecte uitstippele: zo ku je je i ee of twee atioale literature specialisere, of voor ee meer theoretisch-vergelijkede beaderig kieze. Kermodule Tekste uit de westerse cao Wester Literature: Cocepts ad Questios Trasversale module Je kiest miimaal éé opleidigsoderdeel vergelijkede literatuur uit: Dyamics of Literary Chage, Geder, Literature ad Theory, Literature from a Natioal ad Postatioal Perspective, Traslatio ad Pluriliguism i Literature. Keuzemodule Je vult je programma aa met keuzeopleidigsoderdele: Duitse letterkude, Egelse letterkude, Frase letterkude, Griekse letterkude, Hebreeuwse letterkude, Italiaase letterkude, Latijse letterkude, Nederladse letterkude, Spaase letterkude, algemee literatuurweteschap e/of klassieke cultuur. Masterproef I je masterproef geef je blijk va je bekwaamheid om ee weteschappelijk probleem op het terrei va de westerse literatuur precies af te bakee e doeltreffed te omschrijve, e ee methodologisch e theoretisch kader uit te werke waarbie strategieë ter oplossig va het probleem op kritische wijze kue worde uitgewerkt e toegepast. 8 www.kuleuve.be/ma/mwll 8 www.arts.kuleuve.be/ma/wlit
2 Master i de bedrijfscommuicatie (i samewerkig met Faculteit Sociale Weteschappe) (0 studiepute) Je leert hoe bedrijve e de overheid iter e exter commuicere, iet allee i theorie maar ook door ee praktijkstage te lope i ee bedrijf of istellig. Daaraast ku je je verdiepe i het commuicatieve belag va reclame, public relatios... Je komt meer te wete over de structuur va ee bedrijf of orgaisatie (bedrijfsecoomie, marketig ). Groep taal e commuicatie: algemee vormig Taalkudige aspecte va commuicatietechieke e -strategieë Bedrijfscommuicatie i de praktijk Bedrijfscommuicatie Groep commuicatie Je kiest twee opleidigsoderdele uit: Cosumer Behaviour, reclameleer, taal e cultuur, olie marketig, veraderigsmaagemet, commuicatiemaagemet. Groep tale i bedrijfscotext Je kiest je opleidigsoderdele uit Duitse, Egelse, Frase of Nederladse bedrijfscommuicatie. Stage Tijdes de stage krijg je de kas om je theoretische keis te toetse aa de praktijk, ee (eerste) werkervarig op te doe e af te taste welke richtig je je professioele carrière wil geve. Masterproef De masterproef is het werkstuk waarmee je de masteropleidig voltooit e blijk geeft va ee aalytisch, sythetisch e probleemoplossed vermoge. I je masterproef combieer je theoretisch verworve izichte met praktische ervarig bie ee bedrijfs- of overheidscotext. 8 www.kuleuve.be/ma/mbedrl 8 www.arts.kuleuve.be/ma/bc
TAAL- EN LETTERKUNDE 27 Master i de culturele studies (0 studiepute) Je krijgt ee combiatie va theoretische e praktische vormig over het begrip cultuur. Je maakt keis met de hededaagse opvattige e debatte over cultuur e je bestudeert de structuur va de culturele sector i Vlaadere. De studie bereidt je voor op ee baa i de media, podium kuste, de festivalwereld, culturele werkig... Je volgt ee aatal algemee theoretische e methodologische opleidigsoderdele e eemt daaraast ook deel aa verdiepede projecte, bijvoorbeeld over cultuur e ieuwe media (fotografie, beeldcultuur, iterculturele commuicatie) of over erfgoedbeleid. De projecte sluite aa bij de masterproef. De masterproef e de stage eme same ruim ee derde va je studietijd i beslag. Kercolleges Cultural Policy Cultural Semiotics Je kiest miimaal éé opleidigsoderdeel uit: Photography ad Visual Culture, Olie Publishig, Film ad Literature, Theatre, Theory ad Culture e/of Performace Studies: Aalyses. Keuze Je vult je programma aa met keuzeopleidigsoderdele. Stage Je loopt ee lage of korte stage i ee culturele istellig. Stageplaatse vid je i de olie stagedatabak va de opleidig of je kut ook zelf op zoek gaa aar ee stageplaats i het bie- of buitelad. Masterproef I de masterproef bewijs je dat je i staat bet de opgedae keis e competeties op ee origiele maier te verwerke e ee bijdrage te levere aa ee precies put uit de theoretische reflectie over cultuur e de werkig va de sector die al of iet tijdes de stage va abij werd verked. Het steusemiarie biedt ee methodologische e theoretische oderbouw voor het uitwerke va de masterproef. 8 www.kuleuve.be/ma/mcsl 8 www.arts.kuleuve.be/ma/cs
28 NA EEN VOORBEREIDINGSPROGRAMMA Je bachelordiploma i de taal- e letterkude geeft toegag tot og adere masteropleidige bie de Faculteit Lettere va de KU Leuve. Je moet hiervoor wel ee beperkt voorbereidigs - programma volge. Je kut deze masteropleidige volge aa Campus Brussel e Campus Sit-Adries Atwerpe. Master i het vertale (0 studiepute) 8 www.kuleuve.be/ma/mvertbx (Brussel) 8 www.kuleuve.be/ma/mverta (Atwerpe) 8 www.arts.kuleuve.be/ma/vert (algemee iformatie) Master i het tolke (0 studiepute) 8 www.kuleuve.be/ma/mtolkbx (Brussel) 8 www.kuleuve.be/ma/mtolka (Atwerpe) 8 www.arts.kuleuve.be/ma/tolk (algemee iformatie) Master i de meertalige commuicatie (0 studiepute) 8 www.kuleuve.be/ma/mmcbx (Brussel) 8 www.kuleuve.be/ma/mmca (Atwerpe) 8 www.arts.kuleuve.be/ma/mc (algemee iformatie) Master i de jouralistiek (Faculteit Sociale Weteschappe) (0 studiepute) 8 www.kuleuve.be/ma/mjourbx (Brussel) 8 www.kuleuve.be/ma/mjoura (Atwerpe) 8 www.arts.kuleuve.be/ma/jour (algemee iformatie) Adere verderstudeermogelijkhede Lerareopleidig Aa de Faculteit Lettere ku je de lerareopleidig tale volge. Voor de specifieke lerareopleidig tale volg je de opleidigsoderdele die aasluite bij je bachelorta(a)l(e). Er is ee specifiek aabod voor Nederlads (moedertaal), Egels, Duits, Fras, Spaas, Italiaas, Hebreeuws, Latij e Grieks. Zo volg je bijvoorbeeld de specifieke lerareopleidig tale: Duits-Egels, Spaas-Egels, Nederlads- Fras... Daara(ast) ku je via ee postgraduate studie ook ee postgraduaat diploma behale i de didactiek va het Nederlads aa aderstalige. 8 www.arts.kuleuve.be/ma/slo
TAAL- EN LETTERKUNDE 29 Master-a-masters Na je iitiële masterdiploma ku je ook og ee voortgezette masteropleidig volge (master-a-master). Bie het domei tale ku je i Leuve maama s volge. Master of Advaced Studies i Liguistics 8 www.kuleuve.be/ma/mmasll 8 www.arts.kuleuve.be/ma/adv_lig Master i de literatuurweteschappe 8 www.kuleuve.be/ma/mmlwl 8 www.arts.kuleuve.be/ma/litwet Máster e Estudios Ibéricos e Iberoamericaos 8 www.kuleuve.be/ma/mmeiil 8 www.arts.kuleuve.be/ma/ibericos Master of Digital Humaities 8 www.kuleuve.be/ma/mdhl Doctorere Wie weet krijg je tijdes je opleidig de microbe voor het weteschappelijk oderzoek helemaal te pakke e wil je gaa doctorere. Ee doctoraat geeft je de gelegeheid om zelf ee actieve bijdrage te levere bie ee bepaald oderzoeksdomei. Bie het ruime domei va taal- e letterkude ku je de doctoraatsopleidig i de taalkude, i de letterkude of i de vertaalweteschap aavatte. Oder de begeleidig va ee promotor maak je creatief gebruik va wat je tijdes je opleidig geleerd hebt. Je maakt op basis va zelfstadig weteschappelijk oderzoek ee doctoraatsverhadelig. Daaraast omvat de doctoraatsopleidig cursusse, semiaries e studiedage. 8 www.kuleuve.be/doctorere 8 www.arts.kuleuve.be/home/doctoradi
30 Loopbaa De opleidige taal- e letterkude bereide iet omiddellijk voor op ee specifiek beroepeveld, maar op ee hele waaier va beroepsmogelijkhede. Wie ee opleidig met ee sterk tewerkstelligsgericht profiel verkiest, ka hiervoor va de bachelor taal- e letterkude omiddellijk doorstrome aar de masters bedrijfscommuicatie of culturele studies, waar ee sterke iteractie met het werkveld (o.a. via stages) i het programma is igebouwd. Hetzelfde geldt voor de lerareopleidig die ee specifieke voorbereidig op ee oderwijsloopbaa aabiedt. I de opleidig kome ook de stimulas tot zelfstadigheid e de otwikkelig va oderzoeks - vaardighede, zoals aalytisch e methodologisch te werk gaa e probleemoplossed kue deke, ruimschoots aa bod. Deze eigeschappe leide ook rechtstreeks tot resultaat op de arbeidsmarkt. De belagrijkste sectore waari afgestudeerde taal- e letterkudige terechtkome, zij de dieste - sector, de bedrijfswereld, de opebare sector, het oderwijs e het oderzoek. Maar ook daarbuite zij er og heel wat mogelijkhede. Taaljobs Je kut aa de slag als commuicatiedeskudige, beleids- e marketigmedewerker (vooramelijk i meertalige oderemige), voorlichter, redacteur, vertaler (literair of zakelijk), jouralist of uitgever. Je kut ook taal- of commuicatietraiige i bedrijve e orgaisaties geve. Oderwijs e cultuur De culturele sector biedt ee taal- e letterkudige ook heel wat iteressate carrièremogelijkhede. Heb je a je master de lerareopleidig gevolgd, da ku je zeker i het oderwijs terecht. Je kut aa de slag als leraar tale i het secudair oderwijs of het oderwijs voor sociale promotie. Hogeschole die professioele bachelors aabiede, zoals ee lerareopleidig of ee secretariaatsof marketigopleidig, zij adere opties. Oderzoek Wil je graag weteschappelijk oderzoek doe, da werk je i de eerste plaats aa de uiversiteit e de geassocieerde hogeschole, maar ook i hoogtechologische bedrijve, vooral op het vlak va taaltechologie. Als voorbereidig op ee weteschappelijke loopbaa ku je gespecialiseerde mastera-masteropleidige volge, bijvoorbeeld i de literatuurtheorie of de taalkude.
31 Taal- e regiostudies 31 Arabistiek e islamkude japaologie egyptologie siologie slavistiek e Oost-Europakude Begiprofiel 3 Eidprofiel 35 Arabistiek e islamkude 3 Bacheloropleidig 38 Opbouw 38 Studieprogramma 39 Opleidigsoderdele va de eerste fase 2 Week va ee studet arabistiek e islamkude Master i de taal- e regiostudies: arabistiek e islamkude 5 Adere verderstudeermogelijkhede
32 Japaologie 8 Bacheloropleidig 50 Opbouw 50 Studieprogramma 51 Opleidigsoderdele va de eerste fase 5 Week va ee studet japaologie 5 Master i de taal- e regiostudies: japaologie 57 Adere verderstudeermogelijkhede 58 Egyptologie 0 Bacheloropleidig 2 Opbouw 2 Studieprogramma 3 Opleidigsoderdele va de eerste fase 5 Week va ee studet egyptologie 7 Master i de taal- e regiostudies: egyptologie 8 Adere verderstudeermogelijkhede 8 Siologie 70 Bacheloropleidig 72 Opbouw 72 Studieprogramma 73 Opleidigsoderdele va de eerste fase 75 Week va ee studet siologie 77 Master i de taal- e regiostudies: siologie 78 Adere verderstudeermogelijkhede 79 Slavistiek e Oost-Europakude 80 Bacheloropleidig 82 Opbouw 82 Studieprogramma 83 Opleidigsoderdele va de eerste fase 8 Week va ee studet slavistiek e Oost-Europakude 88 Master i de taal- e regiostudies: slavistiek e Oost-Europakude 89 Adere verderstudeermogelijkhede 90 Loopbaa 91
TAAL- EN REGIOSTUDIES 33 Oderwijsterme Opleidigsoderdeel Officiële term voor vak Opleidig Verzamelig va opleidigsoderdele. Er zij bachelor- e masteropleidige. De bacheloropleidig gaat altijd vooraf aa de masteropleidig. Studieput Drukt het aadeel va ee opleidigs - oderdeel bie de totale opleidig uit: ee opleidigsoderdeel va studie pute weegt dus zwaarder door da ee va 3. Eé studieput komt overee met 25 tot 30 uur studietijd: voorbereidige make, college of practicum volge, stage lope, opdrachte make, exames aflegge Opleidigsfase Ee opleidig bestaat uit fases va ee bepaalde hoeveelheid studiepute. Zo bestaat ee bacheloropleidig altijd uit drie fases va telkes ogeveer 0 studiepute; de totale opleidig beslaat altijd 180 studie - pute. Ee masteropleidig bestaat uit mistes éé fase va 0 studiepute.
3 Begiprofiel Is taal- e regiostudies iets voor jou? Iteresses Je hebt ee passie voor verre gebiede e culture e wil die beter begrijpe. Je wil ee cultuurgebied lere kee door de taal erva oder de kie te krijge. Keis e vaardighede Je hebt ee bijzodere aaleg voor tale, wat je studeert tale die qua structuur e woordeschat sterk verschille va de West-Europese tale. Je hebt ee passieve keis va het Fras, Egels e Duits. Voorkeis va de oosterse of Oost- Europese tale die je gaat studere, is iet vereist. Otdek de adere profiele tale op p. 100 Wil je wete of je over ee aatal algemee academische vaardighede beschikt die odig zij om aa ee uiversitaire studierichtig te begie, doe da de LUCI-test. 8 www.luci.be
TAAL- EN REGIOSTUDIES 35 Eidprofiel Vauit je toegeome keis e vaardighede heb je je eige kijk op de wereld otwikkeld. Hierdoor ku je bie het vakgebied taal- e regiostudies je eige bijdrage levere. Iteresses Je ket ee taal uit ee Oost-Europese of Oosterse regio grodig e kut eri commuicere e ideeë otwikkele. Je volgt de maatschappelijke otwikkelige i de regio die je bestudeert e kut er adequaat over commuicere. Keis e vaardighede Je hebt je verdiept i ee cultuurregio e kut als ee expert over ecoomie, politiek e cultuur va die regio aa adere uitleg geve. Je kut iformatie over de taal e maatschappelijke aspecte va je cultuurregio aalysere e met correcte methodes evaluere. Je kut je keis over het cultuurgebied met adere dele e er op kritische wijze over rapportere. Je combieert die houdig met ee opeheid te opzichte va adere culture da degee waaruit je zelf komt. Als studet taal- e regiostudies bestudeer je cultuurgebiede i hu totaliteit. E zoals de aam het suggereert, is het rijke aabod va de faculteit i de oosterse e Oost-Europese studies opgebouwd rod twee pijlers: de studie va de tale e de studie va de regio. I het programma egyptologie worde daarbij ook brugge geslage aar de geschiedeis (optie oudheid), de archeologie e de Byzatijse periode. Bij arabistiek e islamkude, japaologie, siologie e slavistiek e Oost-Europakude wordt de regiocompoet scherper geprofileerd. Je kut kieze voor ee mior i de cultuur-historische of i de ecoomische sector. Arabistiek geeft je de kas bij uitstek om keis te make met de ware aard va de islam e om je eige meig hierover te formulere. Wat i deze opleidig bestudeer je de islam iet va buiteaf, maar va bieuit. (Oud-studet)
3 Arabistiek e islamkude Oderstaad schema schetst je studietraject va begiede bachelor tot afgestudeerde master e de verschillede mogelijkhede tijdes dat traject. Bacheloropleidig Bachelor i de taal- e regiostudies: arabistiek e islamkude (180 sp.) p. 38 Fase 1 p. 2 Fase 2 Fase 3 Begiprofiel p. 3 Keuze uit twee miors Taal, cultuur, geschiedeis e maatschappij Ecoomisch beleid e maagemet Studiebegeleidig p. 92
ARABISTIEK EN ISLAMKUNDE 37 Masteropleidige Eidprofiel p. 35 Master i de taal- e regiostudies: arabistiek e islamkude (0 sp.) p. 5 Master i de culturele studies (0 sp.) p. 27 Master i de bedrijfscommuicatie (0 sp.) p. 2 Voorbereidigsprogramma Master i de taalkude (0 sp.) p. 2 Iteratioale ervarig p. 9
38 Bacheloropleidig Opbouw Het Arabisch is ee va de grote wereldtale e ee va de vooraamste commuicatiemiddele i ee zeer uitgestrekt gebied. De islam geldt er als religieus bidmiddel e er heerst ee trasatioale cultuur. I de opleidig arabistiek e islamkude bestudeer je het moder Stadaardarabisch, ee gesproke variat (Levatijs) e het klassiek Arabisch. Daaraast eem je ook de historische, doctriaire, politieke e culturele otwikkelig va de regio e de islam oder de loep. I de eerste opleidigsfase ligt de adruk op het verwerve va ee degelijke actieve keis va het moder Stadaardarabisch e het Levatijs. Je leert klassiek Arabische tekste leze e aalysere. Daaraast maak je grodig keis met de politieke e religieuze otwikkelige i de Arabische wereld, met adruk op de actualiteit e de studie va het Midde-Ooste e Noord-Afrika. Je kiest voor de mior taal, cultuur, geschiedeis e maatschappij, of voor de mior i ecoomisch beleid e maagemet. I de mior taal, cultuur, geschiedeis e maatschappij krijg je de kas om de islamitische cultuur i al haar aspecte i ee ruim methodologisch, historisch of geografisch kader te plaatse. Zo krijg je bijvoorbeeld de kas om ook Turks of Perzisch te studere. I de mior i ecoomisch beleid e maagemet maak je keis met de diverse aspecte va de ecoomie e het bedrijfsleve, zoals de ecoomische weteschap, boekhoude e bedrijfsecoomie.
ARABISTIEK EN ISLAMKUNDE 39 Studieprogramma Eerste fase Ileidig tot de wijsbegeerte TAALMODULE Moder Stadaardarabisch I 18 Ileidig tot de taalkude va het Arabisch MINOR TAAL, CULTUUR, GESCHIEDENIS EN MAATSCHAPPIJ Je kiest éé opleidigsoderdeel va studiepute e éé va studiepute. Sociologie Politicologie Ileidig tot de Arabische letterkude Geschiedeis va de Balka EN REGIOMODULE Geschiedeis va het Midde-Ooste e Noord-Afrika vaaf WO I Ileidig tot de islamitische geschiedeis tot WO I Ileidig tot de sociale e culturele atropologie Ileidig i de atropologie e crimiologische thema's Ileidig tot het Jodedom 5 Ileidig tot de islam Turks I Hededaagse islam Islamic Law ad Fiqh OF MINOR ECONOMISCH BELEID EN MANAGEMENT Ecoomie Keuzeopleidigsoderdeel Gemeeschappelijk gedeelte l Taalmodule l Regiomodule Mior l Mior taal, cultuur, geschiedeis e maatschappij l Mior ecoomisch beleid e maagemet
0 Tweede fase Ecyclopedie e methodologie i de islamkude 3 MINOR TAAL, CULTUUR, GESCHIEDENIS EN MAATSCHAPPIJ Iformatiekude Keuzeopleidigsoderdele 10 TAALMODULE Moder Stadaardarabisch II 2 OF MINOR ECONOMISCH BELEID EN MANAGEMENT Gesproke Arabisch: Levatijs I Accoutacy Klassiek Arabische tekste Keuzeopleidigsoderdeel EN REGIOMODULE Thema's uit de islamitische geschiedeis 3 Politieke ecoomie va het Midde- Ooste e Noord-Afrika Kora e islamitisch religieus deke
ARABISTIEK EN ISLAMKUNDE 1 Derde fase Religie, zigevig e levesbeschouwig 3 MINOR TAAL, CULTUUR, GESCHIEDENIS EN MAATSCHAPPIJ Bachelorpaper 9 Keuzeopleidigsoderdele 12 TAALMODULE Moder Stadaardarabisch III 20 OF MINOR ECONOMISCH BELEID EN MANAGEMENT Gesproke Arabisch: Levatijs II Mes e orgaisatie (TEW) Socioliguïstiek va de Arabische wereld Marketig (TEW) EN REGIOMODULE Actualiteit va het Midde-Ooste e Noord-Afrika Klassieke islamitische geschiedeis (10-95 AD) Gemeeschappelijk gedeelte l Taalmodule l Regiomodule Mior l Mior taal, cultuur, geschiedeis e maatschappij l Mior ecoomisch beleid e maagemet