pole position Het tijdschrift voor carosseriebedrijven en autospuiterijen Voorjaar 2013 Met service in de 99 Nieuwe SERVICE all-inclusive 99 Kostenbeschermingsgarantie ondersteuning 99 Vvanolledige Festool 99 Service in één oogopslag
EDITORIAL ZEKER INVESTEREN. EENVOUDIG PROFITEREN. SERVICE voor uw Nu nieuw en vast verbonden met elk Festool gereedschap. Om van de gratis SERVICE allinclusive te profiteren, eenvoudig elke machine Geachte lezer, Bescherming tegen reparatiekosten slijtdelen inbegrepen binnen 30 dagen na aankoop online registreren De nieuwe 36 maanden kostenbeschermingsgarantie omvat nu ook alle via /service. Wij helpen u graag slijtagedelen dit betekent dat u geen lastige kostenramingen of rekeningen verder..* meer krijgt. * ** Uw doel is langdurig succes. Daarom moet u uw klanten altijd stipt het beste leveren. Met de nieuwe SERVICE all-inclusive bieden wij u ondersteuning om precies dat doel te bereiken. Zodat u voortdurend aan de winnende hand bent in uw persoonlijke Profit Zone. Kopen zonder risico Niet tevreden, geld terug: Test onze machines tot 15 dagen na aankoop. Bent u niet tevreden met het gereedschap, breng het dan eenvoudig terug naar de dealer en u krijgt de aankoopprijs vergoed.* Hoe profiteert u het beste van onze diensten? Vooral door u volledig te concentreren op uw bedrijf, terwijl wij ervoor zorgen dat uw machines draaien. Dat scheelt kosten, tijd en stress. En zo krijgt u zoals altijd perfecte oppervlakken met efficiënte systeemoplossingen. Beveiliging tegen diefstal Eenvoudiger dan welke verzekering ook: In geval van diefstal binnen de 36 maanden na aankoop ontvangt u tegen een franchise van100 een gloednieuwe vervangende machine. * Op de volgende pagina's vindt u alle informatie over de nieuwe SERVICE all-inclusive. Veel succes hiermee in het nieuwe jaar! Nieuw reserveonderdeel of gratis vervangende machine Welk vervangend onderdeel ook nodig is voor uw machine: Wij hebben het minstens 10 jaar op voorraad. En zo niet dan krijgt u ter vervanging gratis een nieuwe machine.* Ronny Lindskog Hoofd Festool automotive systems international * Geldig voor alle Festool machines die sinds 2.4.2013 zijn aangekocht en binnen 30 dagen na aankoop zijn geregistreerd voor de SERVICE all-inclusive. De Festool servicevoorwaarden zijn van kracht, deze kunnen worden bekeken op /service ** In de volgende gevallen wordt volgens onze servicevoorwaarden de kostenbeschermingsgarantie niet verleend: bij beschadiging van verbruiksmateriaal en accessoires, ondeskundig gebruik, schade door gebruik van niet-originele accessoires of reserveonderdelen, zelf gedemonteerde machines en wanneer de machine continu aan sterke slijtage onderhevig is geweest. 3
KOSTENBESCHERMINGSGARANTIE Kosten bespaard PROFIT VERZEKERD. Gegarandeerd in uw Bescherming tegen reparatiekosten slijtagedelen inbegrepen U kent het wel: maandagochtend, er moeten heel wat orders worden afgehandeld, de planning is strak. En dan valt er plots een machine uit. Gelukkig heeft u nog een vervangende machine achter de hand. Maar u heeft werkelijk geen tijd om u bezig te houden met kostenramingen voor reparaties. En al zeker geen zin om hier een hoge rekening voor te betalen. Het goede nieuws: U kunt zich dit allemaal besparen: concentreer u volledig op uw werk en de stipte levering van de auto's aan uw klanten. Wij zorgen voor de rest! * In de volgende gevallen wordt volgens onze servicevoorwaarden de kostenbeschermingsgarantie niet verleend: bij beschadiging van verbruiksmateriaal en accessoires, ondeskundig gebruik, schade door gebruik van niet-originele accessoires of reserveonderdelen, zelf gedemonteerde machines en wanneer de machine continu aan sterke slijtage onderhevig is geweest. Zo spaart u met de 36 maanden kostenbeschermingsgarantie*: 99 Geen reparatiekosten 36 maanden lang is de rekening volledig voor Festool 99 Kosteloze verzending 99 Geen hinderlijk georganiseer geen papierrompslomp Het resultaat: Met de 36 maanden garantie bespaart u zich natuurlijk kosten. En daarnaast een hoop tijd, die u lucratief in uw bedrijf kunt investeren. Zo blijft u zeker in de Profit Zone! 5
FESTOOL VOLLEDIGE ONDERSTEUNING Service met visie. INVESTERING ZEKERGESTELD. Festool Partner voor uw Andere voordelen van de nieuwe SERVICE all-inclusive, waar u volledig van profiteert. Kopen zonder risico* 99 Niet tevreden, geld terug 99 Machines testen tot 15 dagen na aankoop 99 Motivatie van de medewerkers uw personeel kan zelf testen en meebeslissen Beveiliging tegen diefstal* 99 N ieuw toestel tegen een franchise van slechts 100 bij diefstal tot 36 maanden na aankoop 99 Geen extra verzekering nodig 99 Eenvoudige afhandeling Nieuw reserveonderdeel of gratis vervangende machine* 99 A lle vervangende onderdelen gegarandeerd, ze zijn 10 jaar op voorraad 99 Mocht er toch een onderdeel niet verkrijgbaar zijn, dan krijgt u gratis een nieuwe machine 99 Lang gebruik van uw machine gegarandeerd Zorg dat u aan de winnende hand bent en kom in uw heel persoonlijke Profit Zone. Wij staan aan uw kant! Met een service die niet ophoudt bij de machine, maar gepaard gaat met een volledige ondersteuning: met advies over de werkplaatsoptimalisatie, producttrainingen, innovatieve processen en perfect afgestemde systeemoplossingen. Het resultaat: Uw investering is dubbel gewaarborgd! Met meer service voor meer Profit en een soepel arbeidsverloop door systeem-sets, waardoor u steeds aan de winnende hand blijft: Bespaart geld. Bespaart tijd. Goed voor de gezondheid. Hogere efficiêntie. Overtuig u hier zelf van bijv. door de All-inclusive-set voor maximaal profijt! Bestel-nr. 712653. Meer informatie: /automotive * Geldig voor alle Festool machines die sinds 2.4.2013 zijn aangeschaft en binnen 30 dagen na aankoop zijn geregistreerd voor de SERVICE all-inclusive. De Festool servicevoorwaarden zijn van kracht, deze kunnen worden bekeken op /service 7
SERVICE IN ÉÉN OOGOPSLAG Dit is nieuw: 36 maanden bescherming tegen reparatiekosten Machines testen zonder risico Beveiliging tegen diefstal 10 jaar garantie op reserveonderdelen Dit blijft: Advies over werkplaatsoptimalisatie Trainingen & informatie Systeem-sets voor veilige arbeidsprocessen Individuele, toekomstgerichte oplossingen Dit levert het op: Tevreden klanten Gemotiveerde medewerkers Soepel arbeidsverloop Voortdurend meer Profit Alles in één oogopslag: SERVICE-CHECKLIST Eenvoudig zeker in uw ONZE SERVICE TIPS VOOR UW PRAKTIJK: U heeft vragen over de inrichting van uw werkplaats, over toepassingen of producten? Onze team staat u graag terzijde. Stuur uw vragen eenvoudig naar info-be@tts-festool.com TTS Tooltechnic Systems (Belgium), Kolonel Bourglaan 101, B-1030 Brussel, Tel.: +32 (0)2 702 32 38 Fax: +32 (0)2 726 98 81 email: info-be@tts-festool.com Vertegenwoordigd in Duitsland door TTS Tooltechnic Systems Deutschland GmbH Markenvertrieb Festool, Wertstraße 20, D-73240 Wendlingen Telefoon: +49 (0)7024/804-24231 Telefax: +49 (0)7024/804-20649 nicole.fauser@tooltechnicsystems.com Wijzigingen en fouten voorbehouden. Aan geen enkele afbeelding kunnen rechten worden ontleend. Vervaardigd voor TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, DE-73240 Wendlingen, 02/2013, BE/nl 63123