Brochure over de portefeuille voor kleine en middelgrote bedrijven Neem de slimste storagebeslissing voor uw organisatie Start right. Keep it simple. Grow smart. NetApp storage en
De NetApp SAN omgeving biedt ons de flexibiliteit om storage traploos te laten groeien op de manier die wij graag zien: eenvoudig, betrouwbaar en relatief goedkoop. Na een grondige calculatie bleek NetApp de goedkoopste op langere termijn. Daarnaast zijn we verzekerd van business continuity op het moment dat we storage willen uitbreiden. Er is nooit sprake van downtime. Dit komt de performance alleen maar ten goede. Truus Zorg Manager Information Systems, Sulzer Eldim. Tijdens de huidige economische onzekerheid moeten we meer doen met minder middelen. Maar willen organisaties succesvol zijn, dan hebben zij IT hard nodig om kostenefficiënt te werken, te innoveren en hun product sneller op de markt te kunnen brengen dan de concurrent. IT is cruciaal om zakelijk succes op te bouwen, te bestendigen en te versterken. Als IT niet snel reageert, kan er een ernstig knelpunt ontstaan. De transformatie van IT als knelpunt naar IT als concurrentiemiddel begint met een slimme beslissing over uw storagestrategie. NetApp -storage helpt bedrijven goed te beginnen, het eenvoudig te houden en slim te groeien. Bedrijfssucces wordt gebouwd op NetApp Sinds 1992 zijn de innovaties van NetApp gericht op de vereenvoudiging van storage en de kostenverlaging van de voorzieningen voor datamanagement. Wist u dat? Kleine en middelgrote klanten van NetApp: Virtuele machines in gebruik nemen binnen enkele minuten in plaats van uren en dagen Backup tijd verkorten met 80% Tot 83% minder capaciteit gebruiken voor virtuele machines Een recoverytijddoelstelling bereiken van minder dan 5 minuten Hun investering terugverdienen in minder dan een jaar. Vandaag de dag maakt NetApp de meest functierijke en hoogwaardige storage- en datamanagementproducten die er zijn. NetApp onderhoudt nauwe partnerschappen met VMware, Microsoft en Cisco. Samen ontwikkelen, integreren en ondersteunen wij onze toonaangevende oplossingen, die storageen datamanagement vele malen eenvoudiger maken. Door de eenvoud en betaalbaarheid is NetApp de ideale oplossing voor kleine en middelgrote bedrijven. Bedrijven in alle branches pakken samen met NetApp de volgende uitdagingen aan: Beperkte budgetten en resources optimaal gebruiken Tijd, geld en mensen vrijmaken voor andere taken in het bedrijf Storage-investeringen beschermen NetApp komt hiervoor met betaalbare en uitstekende storage-oplossingen die eenvoudig zijn te implementeren en te gebruiken. Neem een slimme beslissing Applicaties als Microsoft Exchange, Microsoft SQL Server en Microsoft SharePoint verzorgen een groot aantal essentiële bedrijfsfuncties. De server- en storage-infrastructuur voor Windows omgevingen die kleine en middelgrote bedrijven hebben opgebouwd zijn meestal niet meer efficiënt. Een doorsnee Windows omgeving heeft één workload per fysieke server. Servers en softwarelicenties worden onvoldoende benut. Het beheer van de infrastructuur is niet efficiënt en het is moeilijk om beschikbare capaciteit opnieuw toe te wijzen aan andere toepassingen. Een oplossing voor groeiende, kleine en middelgrote bedrijven is het implementeren van server- en storagevirtualisatie. Door NetApp storage te combineren met server- en desktopvirtualisatie kunt u een Windows IT omgeving creëren die de groei van uw bedrijf nooit zal belemmeren. Wanneer u uw Windows omgeving virtualiseert naar een NetApp oplossing met Unified Storage, bespaart u geld, vereenvoudigt u management en verbetert u dataprotectie met innovatieve storagesystemen die altijd groot genoeg zijn. U kunt met één NetApp storagesysteem meer doen dan met meerdere single- purpose producten van andere storageleveranciers.
Exchange Server SQL Server SharePoint Server Andere appl. Clients Virtualisatie NetApp Unified Storage Afbeelding 1) Gevirtualiseerde Windows-infrastructuur van middelgroot bedrijf, gebouwd op NetApp. Start right Benut uw budget optimaal met NetApp storage die voldoet aan al uw bestands-, applicatie- en virtualisatiebehoeften. Voor een lage aanvangprijs van onder de 6.600 kunt u: De allerbeste storage-oplossing kopen die in elk budget past Minder storage kopen om meer data op te slaan 30% tot 50% ruimte besparen en tot 95% besparen voor backups Het systeem snel implementeren en tijd en geld besparen De kosten voor uw IT-infrastructuur verlagen met wel 50%. Keep it simple Hoewel virtualisatie uw serveromge ving vereenvoudigt, kan het storagemanagement (zoals backup en recovery) veel complexer worden. NetApp houdt het eenvoudig, zodat u zich op de bedrijfsvoering kunt concentreren. NetApp werkt nauw samen met VMware, Microsoft en Cisco om management te stroomlijnen door terugkerende taken te automatiseren en niet ter zake doende processen te elimineren. Met NetApp kunt u: Managementoverhead reduceren met 60% De tijd voor provisioning verkorten van uren of dagen tot minuten Binnen enkele seconden een backup maken om backup perioden te elimineren Data, waaronder afzonderlijke Exchange mailboxen, in enkele minuten terugzetten Om het management verder te vereenvoudigen, kunt u ervoor kiezen om uw NetApp storage-oplossing te beheren vanaf de meegeleverde System Manager tool of uw Microsoft Management Console. Grow smart Met NetApp oplossingen beschermt u uw storage-investering met systemen die meegroeien met uw bedrijf. Alle NetApp systemen zijn gebouwd op een uniforme architectuur en gebruiken hetzelfde besturingssysteem, dezelfde software en management tools. Het toevoegen van voorzieningen is niet moeilijker dan het activeren van een licentie. Systemen kunnen eenvoudig worden geschaald met data-in-place upgrades. En wanneer uw behoeften veranderen, kunt u: Aanpassen zonder helemaal opnieuw te beginnen Naar wens nieuwe voorzieningen toevoegen Uw Windows omgeving in enkele minuten laten groeien en evolueren Uw storage-investering voor andere doeleinden gebruiken Van ja een standaard IT-antwoord maken Met onze oplossingen en duidelijke prijsstellingstructuur schaft u eenvoudig alles aan wat u nodig heeft om uw bedrijf competitief te houden. Evolueren uw bedrijfsbehoeften, dan is het toevoegen van nieuwe voorzieningen niet moeilijker dan het activeren van een nieuwe licentie. Kiest u voor een oplossing van NetApp, dan geldt Go further voor uw middelen en go faster voor uw bedrijf. Partnerschappen voor uw succes NetApp heeft een uitgebreid netwerk van global channel- en NetApp supportpartners om de aankoop, bezorging, installatie en support van uw NetApp producten te vereenvoudigen. Daarnaast zijn wij partnerschappen aangegaan met een aantal brancheleiders, zodat wij u de beste technologische oplossingen voor uw bedrijf kunnen bieden. NetApp staat achter al zijn partners. Samen willen we onze klanten de mogelijkheid bieden om optimaal gebruik te maken van hun IT-investeringen. Meer informatie Groeiende bedrijven vertrouwen op NetApp. Hoe de eenvoudige en betaalbare oplossingen van NetApp de slogan Go further, faster kunnen waarmaken leest u op www.netapp. com/nl/solutions/midsize U kunt voor meer informatie ook contact opnemen met onze partner. Over NetApp NetApp biedt innovatieve oplossingen voor storage- en datamanagement om buitengewone bedrijfsdoorbraken en kostenbesparingen te realiseren. Ontdek onze passie om bedrijven op de hele wereld vooruit te helpen. Go further, faster op www.netapp.com/nl. Go further, faster
NetApp Syncsort Integrated Backup Eenvoudig, geïntegreerd en beproefd Eenvoudig, geïntegreerd en beproefd Het traditionele backup proces is achterhaald. Gebruikers raken gefrustreerd over de stijgende kosten voor conventionele oplossingen die, door de enorme datagroei en de gevolgen van servervirtualisatie, niet langer doen wat ze moeten doen. Problemen die optreden: Backups worden niet op tijd gemaakt Recovery duurt te lang Verschillende oplossingen worden door elkaar geprobeerd en gebruikt Disaster recovery wordt ingewikkeld en onbetrouwbaar Kosten blijven stijgen Er is duidelijk behoefte aan één enkele, geïntegreerde combinatie van hardware en software die al deze problemen oplost, toch gebruiksvriendelijk is en zorgt voor kostenbesparingen. Die oplossing heet NetApp Syncsort Integrated Backup. Een ander ontwerp combineert software van Syncsort met de efficiënte storage van NetApp en beschermt zo elke primary storage-omgeving op een totaal nieuwe manier. Het begint met een fundamenteel ander ontwerp van backups. Zonder dat er iets in de weg staat wordt de data van uw servers direct naar het NetApp storage systeem gestuurd. Er zijn dus geen afzonderlijke backup servers meer nodig en het tijdperk van de langzame en foutengevoelige tape als enig backup medium is voor goed voorbij. Resultaten: Het ontwerp is eenvoudiger Kosten en complexiteit verminderen Betere prestaties door het wegnemen van bottlenecks Meer betrouwbaarheid door het elimineren van potentiële probleempunten Volledige databescherming met een 100% succesratio en aanzienlijk lagere managementkosten Data één keer lezen en verplaatsen Het belangrijkste uitgangspunt van is dat het merendeel van de data maar een keer wordt verplaatst. Dit in tegenstelling tot conventionele backup methoden waarbij dezelfde data iedere keer opnieuw wordt gelezen en gekopieerd. Door data slechts een keer volledig te lezen en daarna alleen de gewijzigde datablokken te kopiëren, wordt de impact van het backup proces op uw systemen met wel 90% teruggebracht. De tijdrovende scanfase van file en email backups behoren met NetApp Syncsort Integrated Backup tot het verleden. Door de impact van backups te verkleinen, zorgt NetApp Syncsort Integrated Backup ervoor dat u meer met uw bestaande infrastructuur kunt doen, waardoor het rendement op uw investering stijgt. Uren worden minuten Backups die voorheen uren of zelfs dagen duurden, worden met in minuten voltooid. Dit betekent dat u veel vaker en over de dag verspreid een backup kunt maken van uw belangrijke data zonder uw primaire processen te verstoren. En omdat alleen nieuwe of gewijzigde datablokken worden verplaatst, neemt iedere backup nauwelijks ruimte in beslag. integreert volledig met uw applicaties, zodat de data-integriteit van uw backups verzekerd is en deze direct kunnen worden gebruikt.
Store Smart voor snelle recovery Een ander belangrijk uitgangspunt van is Store Smart: Backups worden opgeslagen als direct bruikbare kopieën van uw data (snapshots) De incremental-for-ever backup oplossing is gebaseerd op de zeer betrouwbare en snelle snapshot techniek van NetApp Al uw backup data wordt zeer efficiënt opgeslagen door gebruikmaking van de NetApp data deduplicatie en compressie technologie Backup data is met een paar muisklikken en binnen 10 seconden hersteld met de instant availability technologie Complete servers zijn binnen 10 minuten volledig operationeel met de instant virtualize technologie Al uw backup data is volledig doorzoekbaar, verloren bestanden zijn hierdoor makkelijk terug te vinden en te herstellen De flexibiliteit van de gelaagde recovery betekent herstel van data op ieder niveau uit één enkele set backup images. Bovendien kan met snapshottechnologie data eenvoudig worden gedeeld met meerdere gebruikers. NetApp Syncsort Integrated Backup maakt gebruik van de NetApp Flexclone -technologie om snapshots te delen zonder extra storage-overhead. Deze data kan worden gebruikt voor onder andere het testen en ontwikkelen van sofware of het uitvoeren van rapportage en datamining activiteiten. Met Store Smart wordt de omvang van de data zoveel mogelijk beperkt. Door data slechts eenmaal te verplaatsen, genereert NetApp Syncsort Integrated Backup niet de enorme hoeveelheid dubbele data die bij traditionele backup methoden wel ontstaan. Daarnaast wordt de NetApp data deduplicatie en compressie techniek gebruikt om disk capaciteit zo efficiënt mogelijk te benutten. Integrated Disaster Recovery en tape NetApp SnapMirror biedt datareplicatie die weinig bandbreedte gebruikt en is daardoor een complete, end-toend oplossing voor disaster recovery. Door backup images naar een alternatieve site te kopiëren, kunnen alle herstelmethoden ook vanaf de alternatieve site worden gebruikt. NetApp Syncsort Integrated Backup kan elke type primaire storageomgeving beschermen. Of het nu een SAN of direct-attached storage betreft. Daardoor kunt u de verschillende backup en disaster recovery oplossingen die u nu gebruikt vervangen door één geïntegreerde oplossing. Ook de hardwarekosten van disaster recovery sites kunnen worden verminderd door gebruik van Instant Virtualization technologie. Zowel fysieke als virtuele servers kunnen snel als virtuele machines worden hersteld, zodat uw DR site uit niets anders dan VMware-servers hoeft te bestaan. Ook de recovery van fysieke servers wordt ondersteund, zelfs op andere hardware. maakt primair gebruik van NetApp diskstorage technologie, maar kan ook data op tape zetten voor langetermijnarchivering. Met het gebruik van de data deduplicatie en compressie technieken van NetApp zult u echter in de praktijk waarschijnlijk geen tape meer nodig hebben. Het geïntegreerde en centrale beheer van alle backup, restore en disaster recovery activiteiten gaat via een gebruiksvriendelijke en intuïtieve interface. Dit resulteert in een eenvoudige en betrouwbare databescherming, die bovendien kan leiden tot minder administratieve overhead. Dankzij het prijsmodel op basis van capaciteit hoeft u niet steeds een nieuwe licentie te kopen bij aanschaf van een server.
De noodzaak van modernisering van backup Traditionele backup omgevingen zorgen voor flinke problemen in de hele omgeving. Inefficiënte backup modellen hebben negatieve gevolgen op de prestaties van servers. Door steeds meer aparte producten lopen de complexiteit en kosten uit de hand. Data wordt opgeslagen in moeilijk toegankelijke formaten waardoor de recoverytijd stijgt. Disaster recovery is traditioneel ingewikkeld en duur. Productie Externe storage Fysieke & virtuele applicatieservers Databescherming Backup servers VTL of tape DR-site grote impact, inefficiënt meerdere backup producten traag herstel complex duur neemt alle probleempunten weg lost alle belangrijke backup problemen op. Door data slechts eenmaal te verplaatsen heeft het maken van een backup vrijwel geen impact. Een enkele oplossing voor zowel fysieke als virtuele servers, met ondersteuning voor belangrijke applicaties, vereenvoudigt de omgeving en verlaagt kosten. Slimme opslag van data zorgt voor korte recoverytijden. En geïntegreerde, gebruiksvriendelijke disaster recovery vermindert complexiteit en verbetert de ROI. Productie Databescherming Externe storage Fysieke & virtuele applicatieservers NetApp Syncsort Integrated Backup DR-site vrijwel geen impact Data eenmaal verplaatsen store smart, directe recovery, gebruiksvriendelijk één oplossing Eenvoudig, geïntegreerd en beproefd biedt de databescherming die u zoekt met een oplossing die eenvoudig, geïntegreerd en beproefd is. Eenvoudig: Gebruiksvriendelijk, eenvoudig te implementeren, snel te onderhouden en uit te breiden wanneer dat nodig is. Geïntegreerd: Een naadloze combinatie van storage en software voor databescherming op locatie en op afstand. Beproefd: In een periode van vijf jaar ontworpen en gebouwd door NetApp en Syncsort, met bewezen, in de praktijk geteste resultaten op honderden locaties van klanten. Over Syncsort Syncsort is een wereldwijd opererend softwarebedrijf dat succesvolle organisaties over de hele wereld helpt met het herstructureren en optimaliseren van hun data. Syncsort biedt Extreme Data Performance en snelle time-to-value dankzij gebruiksvriendelijke oplossingen voor integratie en bescherming van data. Met meer dan 15.000 installaties zorgt Syncsort voor de transformatie van besluitvorming en winstgevende resultaten voor duizenden klanten wereldwijd. Kijk voor nog meer informatie op: www.syncsort.com 2012 NetApp, Inc. Alle rechten voorbehouden. Niets uit dit document mag worden gereproduceerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van NetApp, Inc. Specificaties kunnen zonder aankondiging worden gewijzigd. NetApp, het NetApp-logo, Go further, faster, Data ONTAP, FlexClone, FlexShare, FlexVol, MetroCluster, MultiStore, NearStore, OnCommand, RAID-DP, SnapDrive, SnapManager, SnapMirror, SnapRestore, Snapshot en SnapVault zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van NetApp, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Microsoft, SharePoint, SQL Server en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken en Hyper-V is een handelsmerk van Microsoft Corporation. Oracle is een gedeponeerd handelsmerk van Oracle Corporation. SAP is een gedeponeerd handelsmerk van SAP AG. Unix is een gedeponeerd handelsmerk van The Open Group. VMware is een gedeponeerd handelsmerk van VMware, Inc. Alle overige merken of producten zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars en dienen als zodanig te worden behandeld. NA-115-0412-nlNL 2012 Syncsort Incorporated. Alle rechten voorbehouden. is een handelsmerk van Syncsort Incorporated. Alle andere hierin genoemde bedrijfs- en productnamen kunnen handelsmerken van hun respectieve bedrijven zijn. NetApp is een gedeponeerd handelsmerk van NetApp. NSB-SC-004-0312-N