Franklin onderwatermotoren Beschrijving Description FRANKLIN, op wereldvlak de eerste en grootste constructeur van onderwatermotoren, is gekend voor zijn kwaliteit en zijn bedrijfszekere motoren. Deze motoren zijn beschikbaar in monofasige en driefasige uitvoering. Ze zijn watergesmeerd en voldoen aan alle normen. Elke motor en elke motorstekker wordt bij Franklin getest. Depuis 1948 FRANKLIN ELECTRIC a toujours été à la pointe de la technologie dans la conception et la fabrication de moteurs. FRANKLIN ELECTRIC est devenu le premier producteur mondial spécialisé dans le domaine des moteurs immergés, il est réputé pour la qualité et la fiabilité de ses produits. Les moteurs sont lubrifiés à l eau, le stator est étanche avec des enroulements coulés dans la résine. Chaque moteur et chaque connexion est vérifié et testé en usine. Les moteurs sont disponibles en monophasé et en triphasé. Voordelen Perfecte dichtheid van de stator Watergesmeerde lagers RVS constructie (AISI 304) op aanvraag AISI 316. Hoog technologische zekerheid, lange levensduur. Speciale uitvoeringen op aanvraag (hoge temperatuur, water met zand...) Motoren zijn volledig uit roestvrijstaal 1 Motor monofase PSC (permanent Split Capacitor) motor met permanent condensator Aantrekkelijke prijs Weinig spanningsgevoelig Veel verspreid in Europa Een control box is nodig met condensator en beveiligingen Voedingskabel tot motor 3+1 aders 2 Motor monofase SS (Super Stainless start capacitor) motor met startcondensator Zeer goede startkoppel (1.5 tot 1.7 maal nominaal startkoppel) Mogelijke opties (AISI 316, bliksembescherming...) Beschikbaar tot 3.7 kw (op aanvraag) Een control box is met 2 condensatoren en beveiligingen nodig Voedingskabel tot motor met 3+1 draden 3 Motor monofase 2 Wire motor 2-draad met ingebouwde beveiligingen Geintegreerd deblokkeersysteem Thermische en bliksembescherming geïntegreerd in de motor Rechtstreekse aansluiting zonder control box Installatiekost : voedingskabel 2+1 draden Enkel beschikbaar tot 1,1 kw Niet geschikt voor WellPumps pompen! Avantages Stator parfaitement étanche. Paliers auto lubrifiés par eau. Matériaux inoxydable (AISI 304) - sur demande AISI 316. Conception électrique de pointe (bobinage refroidi assurant une durée de vie accrue). Exécutions spéciales sur demande (haute température, eau avec sable...) Moteurs sont entièrement en acier inoxydable 1 Moteurs monophasés «PSC» (Permanent Split Capacitor) moteurs à condensateur permanent Prix attractif du moteur Peu sensible aux légères variations de tension Moteur très répandu en Europe Nécessite un control box avec condensateur et protection Nécessite un câble d alimentation moteur à 3 + 1 fils 2 Moteurs monophasés «SS» (Super Stainless start capacitor) moteurs à condensateur de démarrage Très bon couple de démarrage (1.5 à 1.7 fois le couple nominal) Options possibles (AISI 316, parafoudres) Disponibles jusqu à 3.7 kw (sur demande) Nécessite un control box avec condensateur et protection Nécessite un câble d alimentation moteur à 3 + 1 fils 3 Moteurs monophasés «2 Wire» moteurs 2 fils, à protections intégrées Système de déblocage intégré Protection thermique et anti-foudre intégrées Raccordement direct, pas besoin de control box Coût de l installation : câble 2+1 fils, sans control box Gamme limitée à max 1.1 kw Ne convient pas aux pompes WellPumps! D48
Monofasige FRANKLIN motor 4 stekker inbegrepen Moteurs Monophasés FRANKLIN 4 fiche incluse Moteur kw 1x 230 PSC (1) 1x 230 «SS» (2) 1x 230 V - 2 WIRE (3) 0,37 254 3553 214 3553 244 555 0,55 254 3573 214 3573 244 557 0,75 254 3581 214 3581 244 558 1,10 254 3591 224 3501 244 559 1,50 254 3601 224 3511 2,20 224 3521 Franklin onderwatermotoren (1) PSC motor met permanent condensator met stekker Control box niet inbegrepen (zie pg D53) Moteur PSC à condensateur permanent avec fiche Control box non inclus (voir p. D53) (2) SS motor met start condensator met stekker Control box niet inbegrepen (zie pg D53) Moteur SS à condensateur de démarrage avec fiche Control box non inclus (voir p. D53) (3) 2 draad motor - werkt zonder control box (beveiliger en bliksembescherming ingebouwd) met Stekker Moteur 2 fils fonctionne sans control box (disjoncteur et parafoudre intégrés) avec fiche Driefasige FRANKLIN, stekker inbegrepen / Moteurs Triphasés FRANKLIN, fiche incluse Moteur kw Ø Charge axiale 3 x 230 V 3~400 V 0,37 4'' 4 000 N 234 3513 234 3613 0,55 4'' 4 000 N 234 3523 234 3623 0,75 4'' 4 000 N 234 3533 234 3633 1,10 4'' 4 000 N 234 3541 234 3241 1,50 4'' 4 000 N 234 3551 234 3251 2,20 4'' 4 000 N 234 3561 234 3261 3,00 4'' 4 000 N 234 5901 234 5911 3,70 4'' 6 500 N 234 3577 234 3277 4,00 4'' 6 500 N 234 3967 234 3977 5,50 4'' 6 500 N 234 3587 234 3287 7,50 4'' 6 500 N 234 3297 4.00 6'' 6 500 N 236 6103 5.50 6'' 6 500 N 236 6113 7.50 6'' 15 500 N 236 6123 9.30 6'' 15 500 N 236 6013 11.00 6'' 15 500 N 236 6133 13.00 (RW) 6'' 15 500 N 232 8611 15.00 6'' 15 500 N 236 6143 18.50 6'' 15 500 N 236 6153 22.00 6'' 15 500 N 236 6163 26.00 (RW) 6'' 15 500 N 233 8611 30.00 6'' 15 500 N 236 6173 37.00 6'' 27 500 N 236 6183 45.00 6'' 27 500 N 236 6193 RW : "Rewindable" motors Motoren AISI 316 en 400v ster-driehoek OP AANVRAAG / Moteurs AISI 316 et 400v étoile-triangle SUR DEMANDE * Op bestelling /sur commande D49
Franklin onderwatermotoren Stekker voor 4 & 6 FRANKLIN motoren / Câble pour moteurs FRANKLIN 4 & 6 Motor 4'' Type Stekker / Fiche 1.5 m voor motor / pour moteur 2 wire 3 x 1. 5² 310 114 Stekker / Fiche 1.5 m voor motor / pour moteur 2 wire 3 x 1. 5² AISI 304 310 134 Ronde stekker / Fiche ronde 1,5 m 4 x 1,5² 254 0041 Ronde stekker / Fiche ronde 2,5 m 4 x 1,5² 254 0043 Ronde stekker / Fiche ronde 10 m 4 x 1,5² 254 0046 Ronde stekker / Fiche ronde 20 m 4 x 1,5² 254 0047 Ronde stekker / Fiche ronde 30 m 4 x 1,5² 254 0048 Ronde stekker / Fiche ronde 1,5 m 4 x 1,5² AISI 304 254 0042 Ronde stekker / Fiche ronde 2,5 m 4 x 1,5² AISI 304 254 0044 Stekker 1 vijs / Fiche 1 vis 1,5 m Nextgen 310 178 401 Stekker 1 vijs / Fiche 1 vis 2,5 m Nextgen-1 vis 310 178 402 Stekker 1 vijs / Fiche 1 vis 10 m 4G1,5 mm2 Nextgen-1 vis 310 178 410 Stekker 1 vijs / Fiche 1 vis 20 m 4G1,5 mm2 Nextgen-1 vis 310 178 420 Stekker 1 vijs / Fiche 1 vis 30m 4G1,5 mm2 Nextgen-1 vis 310 178 430 R04 Stekker / Fiche 4 m 4 x 4² (4 22 kw) 254 0061 Stekker / Fiche 10 m 4 x 4² (4 22 kw) 254 0065 Stekker / Fiche 20 m 4 x 4² (4 22 kw) 254 0066 Stekker / Fiche 30 m 4 x 4² (4 18.5 kw) 254 0067 Motor 6'' Stekker / Fiche 4 m 4 x 8.4² (30 45 kw) 254 0063 Stekker / Fiche 10 m 4 x 8.4² (30 45 kw) 254 0069 Stekker / Fiche 20 m 4 x 8.4² (30 37 kw) 254 0070 Stekker / Fiche 30 m 4 x 8.4² (30 kw) 254 0071 Stekker / Fiche 4 m 4 x 4² AISI 316 (4 22 kw) 254 0062 Stekker / Fiche 4 m 4 x 8.4² AISI 316 (30 45 kw) 254 0064 6 stekkers passen niet op motoren 13 & 26 kw (op aanvraag) Les fiches 6 ne sont pas compatibles pour moteurs 13 & 26 kw (sur demande) Voor ster-driehoek motoren moeten twee stekkers voorzien worden / Pour les moteurs étoile-triangle, prévoir deux fiches. * sur commande / op bestelling D50
Wellpumps onderwatermotoren Moteurs immergés WELLPUMPS Beschrijving Description WellPumps stelt zijn 4 en 6 motoren in roestvrij staal voor. Deze motoren van uitstekende kwaliteit hebben al hun diensten bewezen in diverse landen gedurende vele jaren. WellPumps propose ses moteurs en acier inoxydable en 4 et 6. Ces moteurs équipent avec succès les pompes WellPumps depuis plusieurs années dans différents pays. Ils sont éprouvés et suivent la qualité des produits WellPumps. Wellpumps onderwatermotoren Moteurs immergés WELLPUMPS Motoren in oliebad (niet toxisch) op kogellagers De uitwendige delen van de motor zijn volledig uit roest vrij staal AISI 304. Enkel voor 6 motoren is de bovenflens vervaardigd uit vernikkeld gietijzer Geleverd met kabel herstelbaar en herwikkelde gemakkelink Standaard koppeling volgens NEMA norm Compensatie drukkamer Goede weerstand tegen bronwater met zand Speciale uitvoering voor fontein beschikbaar op be stelling (SiC SiC mecanische dichting... ) Moteurs à bain d huile (non toxique) sur roulements à billes Base, corps, couvercle supérieur en acier inoxydable AISI 304 (couvercle supérieur en fonte nickelée sur 6 ) Fournis précablés Facilement réparables et rebobinables Accouplement standard suivant normes NEMA Chambre de compensation de pression Protection anti-sable Exécution spéciale pour fontaine disponible sur commande (garniture SiC SiC...) Fabriek Wellpumps / Usine Wellpumps D51
WellPumps 4 monofasige motorpomp PSC / Moteurs 4 monophasés «PSC» WellPumps 4 Stekker inbegrepen zonder controlbox / Fiches incluses sans controlbox Mot. kw 1~230 V 1~230 V «Fontaine» 0,37 WPM 00371 0,55 WPM 00551 WPM 00551 FONT 0,75 WPM 00751 WPM 00751 FONT 1,1 WPM 01101 WPM 01101 FONT 1,5 WPM 01501 WPM 01501 FONT WellPumps driefasige motorpomp / Moteurs triphasés WellPumps Stekker inbegrepen / Fiches incluses Moter kw 3~400V 3~400V «Fontaine» Motor 4'' 0,37 WPM 00374 0,55 WPM 00554 WPM 00554 FONT 0,75 WPM 00754 WPM 00754 FONT 1,1 WPM 01104 WPM 01104 FONT 1,5 WPM 01504 WPM 01504 FONT 2,2 WPM 02204 WPM 02204 FONT 3 WPM 03004 WPM 03004 FONT 4 WPM 04004 5,5 WPM 05504 7,5 WPM 07504 R04 4 WPM6 04004 5,5 WPM6 05504 7,5 WPM6 07504 Motor 6'' 9,3 WPM6 09304 11 WPM6 11004 15 WPM6 15004 18,5 WPM6 18504 22 WPM6 22004 30 WPM6 30004 37 WPM6 37004 Stekker voor 4 WELLPUMPS motoren / Câble pour moteurs WELLPUMPS 4 Description Stekker / Fiche WELLPUMPS 4'' 4G1,5mm2 2,5 m WP 20800080 Stekker /Fiche WELLPUMPS 4'' 4G1,5 mm2 10 m WP 20800700 Stekker /Fiche WELLPUMPS 4'' 4G1,5 mm2 20 m WP 20800920 Stekker /Fiche WELLPUMPS 4'' 4G2 mm2 30 m WP 20801000 Stekker /Fiche WELLPUMPS 4'' 4G2 mm2 40 m WP 20801030 * sur commande / op bestelling D52