INDEX. Zelfaanzuigende vuilwaterpompen Pompes auto amorçantes pour eaux sales. Aubia SWP

Transcriptie

1 INDEX Zelfaanzuigende vuilwaterpompen Pompes auto amorçantes pour eaux sales NEW Aubia SWP p. F2 F2 Aubia SWP F4 ALPHA pompen met elektrische motor Pompes ALPHA à moteur électrique Alpha p. F4 F6 KOSHIN pompen met thermische motor Pompes KOSHIN à moteur thermique F8 SMD membraanpompen met thermische motor Pompes à membrane SMD à moteur thermique Koshin Semi-Trash p. F7

2 Aubia SWP NEW Beschrijving Description Zelfaanzuigende pomp met elektrische motor voor het verpompen van proper of licht vervuild water. Draagbare pomp, licht en compact. Pompe auto-amorçante à moteur électrique pour le pompage d eau claire ou faiblement chargée. Pompe compacte et légère. Drainage, ledingen van kelders, zwembaden, kleine vijvers, watertanken Niet voorzien voor agressief water, riool water, septische putten Pomphuis, flens uit glasvezel versterkte Polypropylene. Waaier in messing. as uit roestvrijstaal. Silicium Carbide mechanische dichting. Asynchroon 2-polige motor 0,25 kw, IP 55 en 50 Hz Klasse F. Met ingebouwde thermische beveiliging. Gebruikslimieten Zelfaanzuigend tot 6 m. Max. temperatuur 35 C. Maximale druk 3 bar. Aansluitingen Tegenflenzen RP 1 1/2 BSP Drainage, vidange de caves, piscines, petits étangs, citernes d eau Ne convient pas pour eaux agressives, égouts et fosses sceptiques Corps de pompe, bride en Polypropylène renforcé de fibre de verre. Roue en laiton. Axe moteur en acier inoxydable. Garniture mécanique en Silicium Carbone. Asynchrone 2 pôles 0,25 kw, IP 55 et 50 Hz. Classe F et 2850 rpm. Protection thermique intégrée. Limites d utilisation Auto-amorçante jusque max. 6m. temérature max. 35 C. Pression max. 3 bar. Raccordements Contre-brides filetées RP 1 1/2 BSP F2

3 Aubia SWP A E F B C D G H Afmetingen en gewicht Dimensions et poids Afmetingen Dimensions [mm] A B C D E F G H KG SWP Ø 6/4'' H (m) n=2850(r/min) SWP Q(m /h) Capaciteit Capacité / H max A 220 V m³/h 0 4,5 7,5 9 P2 - kw P1 - kw Opvoerhoogte (m) Hauteur manométrique (m) SWP-250 0,25 0,3 10,7 1,72 10,7 8,2 6,2 5,1 R45 kw P2 Ref SWP 250 0,25 SWP 250 F3

4 Alpha Beschrijving Description Zelfaanzuigende pomp voorzien voor het verpompen van proper of licht vervuild water. Pompe auto-amorçante pour le pompage d eaux claires ou faiblement chargées. Drainage. Ledigen van vijvers, kelders, Industrie, landbouw, civiele bescherming... Niet voorzien voor rioolwater, septische putten... water met filamenten, koorden, condooms... Pomphuis, motorflens, waaier uit gietijzer GG 25. As uit roest vrijstaal AISI 420. Mechanische dichting uit Siliciumkoolstof. NBR dichtingen. Ingebouwde terugslagklep Asynchroon éénfasige of driefasige 230/400V motor. Bescherming IP 4, 50 Hz. Ingebouwde thermische beveiliging op éénfasige versie. Werkingsgegevens Maximale zuighoogte : 4 m voor 01 RA 7 m voor andere modellen. Max water temperatuur : 60 C. Drainage. Vidange d étangs, caves, industrie, entreprises agricoles, protections civiles... Ne convient pas pour égouts, fosses septiques... eaux avec filaments, cordes, préservatifs... Corps de pompe, bride, roue en fonte GG 25. Axe en acier AISI inoxydable AISI 420. Garniture mécanique en silicium-carbone. Joints en NBR. Clapet anti-retour intégré Asynchrone monophasé ou triphasé 230/400 V. Protection IP, protection thermique à réarmement automatique incorporé sur versions monophasées uniquement. Limites d utilisation Hauteur d aspiration maximale 4 m pour 01RA 7 m pour autres modèles Température de l eau : max 60 C. Andere capaciteiten of uitvoeringen op aanvraag. Autres capacités ou exécutions sur demande. F4

5 01 RA 01 1/2 RA 02 RA 03 RA/SG ALPHA pompen met elektrische motor Pompes ALPHA à moteur électrique Afmetingen en gewicht - Dimensions et poids TYPE P2 kw Doorlaat Passage Dna Dnm A B C D E F G H I L M N Kg 01 RA 0,44 8 mm , ,5 01 1/2 RA 0,75 9 mm 6/4 6/ ,5 02 RA 1,5 14 mm RA / SG 2,2 23 mm Technische gegevens Caractéristiques techniques H max m³/h 1,2 2,4 3,6 4, P2 kw l/min H (m) Werkingswijdte / plage de fonctionnement ALPHA 01 RA 0, ,5 ALPHA 01 1/2 RA 0, , , H max m³/h 4, P2 kw l/min H (m) Werkingswijdte / plage de fonctionnement ALPHA 02 RA 1, ,5 15, ALPHA 03 RA / SG 2,2 17, , P2 kw 1~230 V 3~230/400 V R08 01 RA 0, /2 RA 0, RA 1, RA / SG 2, F5

6 Koshin Beschrijving Description Zelfaanzuigende pomp met thermische motor voorzien voor het verpompen van proper of licht vervuild water. Draagbare pomp, licht en compact. Pompes auto-amorçantes à moteur thermique pour le pompage d eaux claires ou faiblement chargées. Pompes portables, légères et compactes. Drainage. Irrigatie. Ledigen van vijvers, kelders... Industrie, landbouw, civiele bescherming... Voor proper of licht vervuild water (SERH enkel proper water). Niet voorzien voor rioolwater, septische putten... Pomphuis, motorflens uit aluminium. Waaier uit gietijzer (SERH aluminium). Mechanische dichtingen in keramiek/koolstof. Ingebouwde terugslagklep. 4 takt Honda motoren. SEH 50 & 80 met oliegebrekbescherming. SE 80 XD, diesel Robin motor. Werkingsgegevens Maximale zuighoogte : 7 m. Max water temperatuur : 45 C. Drainage. Irrigation. Vidange d étangs, caves... Industrie, entreprises agricoles, protection civile... Pour eaux claires ou faiblement chargées (SERH uniquement eaux claires). Ne convient pas pour égouts, fosses septiques... Corps de pompe, bride en aluminium. Roue en fonte (SERH aluminium). Garniture mécanique en céramique-carbone. Clapet anti-retour intégré. Honda 4 temps. SEH 50 et 80 avec protection manque d huile. SE 80 XD, moteur diesel Robin. Limites d utilisation Hauteur d aspiration : 7 m. Température max de l eau : 45 C. Koppeling Raccord Olie gebrek Manque huile Cyl CC Ketel Autonom Réservoir uur / h SEH 25 L HONDA GX 25 (4 takt 4 temps) 1 / 25 mm neen non 25 0,6 L 1, ,5 SEH 25 H HONDA GXH 50 (4 takt 4 temps) 1 / 25 mm neen non 49 0,8 L 0, ,1 SEH 50 HONDA GX 120 ( 4 takt 4 temps) 2 / 50 mm ja oui 118 2,5 L 2, SERH 50B HONDA GX 160 (4 takt 4 temps) 2 / 50 mm ja oui 163 3,6 L 3, SEH 80 HONDA GX 160 (4 takt 4 temps) 3 / 75 mm ja oui 163 3,6 L 3, SE 80 XD ROBIN (subaru) DY23 2D diesel 3 / 75 mm ja oui 230 3,2 L Kg H max [m] Q max m3/h Mot H max m³/h 1,5 3 4,5 6 7,5 cc l/min H (m) - Werkingswijdte / plage de fonctionnement SEH 25 L SEH 25 H Mot H max m³/h cc l/min H (m) Werkingswijdte plage de fonctionnement SEH SERH 50B SEH SE 80 XD R08 SEH 25 L HONDA SEH 25 H HONDA SEH 50 HONDA SEH 80 HONDA SERH 50 B HONDA 2 hoge druk / haute pression SE 80 XD ROBIN 3 Diesel F6

7 Beschrijving Description Zelfaanzuigende pomp met thermische motor voorzien voor het verpompen van vervuild water. Draagbare pomp, licht en compact. Pompes auto-amorçantes à moteur thermique pour le pompage d eaux sales. Pompes portables, légères et compactes. Koshin Semi-Trash KOSHIN pompen met thermische motor Pompes KOSHIN avec moteur thermique Drainage. Werven. Ledigen van vijvers, kelders... Industrie, landbouw, civiele bescherming... Voor vervuild water. Niet voorzien voor rioolwater, septische putten... Pomphuis, motorflens uit aluminium. Waaier, leiwiel uit antischurend gietijzer (tot 10 x hogere levensduur in vergelijking met standaard gietijzer). Mechanische dichtingen in Silicium/ koolstof. Ingebouwde terugslagklep. 4 takt Honda motoren met oliegebrekbescherming. Op aanvraag met diesel motoren of frame met wielen. Werkingsgegevens Maximale zuighoogte : 7 m. Max water temperatuur : 45 C. Drainage. Chantiers. Vidange d étangs, caves... Industrie, entreprises agricoles, protection civile... Pour eaux chargées. Ne convient pas pour égouts, fosses septiques... Corps de pompe, bride en aluminium. Roue, diffuseur en fonte anti-abrasive (durée de vie jusqu à 10 x supérieure à la fonte standard). Garniture mécanique en Silicium/carbone. Clapet anti-retour intégré. Honda 4 temps avec protection manque d huile. Sur demande avec moteur diesel ou châssis avec roues. Limites d utilisation Hauteur d aspiration : 7 m. Température max de l eau : 45 C. Kenmerken - Caractéristiques Koppeling Raccords Olie gebrek Manque huile Cyl CC Ketel Réservoir Autonom uur / heure SEH 50T HONDA GX mm ja oui 118 2,5 L 2, SEH 80 T HONDA GX mm ja oui 163 3,6 L 2, Kg H max [m] Q max m³/h H max m³/h cc l/min H (m) Werkingswijdte / plage de fonctionnement SEH - 50T SEH - 80T Trash pompen, frame met wielen, diesel motoren...op aanvraag Pompes Trash, châssis sur roues, moteurs diesel... sur demande R08 SEH 50 T HONDA SEH 80 T HONDA F7

8 SMD Beschrijving Description Zelfaanzuigende membraan pomp met thermische motor voorzien voor het verpompen van zuiver of vervuild water. Draagbare pomp, licht en compact. Pompes auto-amorçantes à membrane avec moteur thermique pour le pompage d eaux sales. Pompes portables compactes. Drainage. Werven. Ledigen van vijvers, kelders, septische putten... Voorzien voor vuilwater, slib. Industrie, landbouw, civiele bescherming... Niet geschikt voor stenen, gravels... Pomphuis, motorflens uit aluminium. Ingebouwde terugslagklep. Membraan uit neopreen versterkt met polyester, gemakkelijk te vervangen. 4 takt Honda motoren met oliegebrekbescherming. Op aanvraag met diesel motor of uitvoering met frame met wielen. Werkingsgegevens Maximale zuighoogte : 8 m. Max water temperatuur : 40 C. Drainage. Chantiers. Vidange d étangs, caves, fosses septiques... Industrie, entreprises agricoles, protection civile... Prévue pour eaux chargées, boues. Ne convient pas pour cailloux ou graviers. Corps de pompe, bride en aluminium. Clapet anti-retour intégré. Membrane en néoprène renforcée polyester, facilement remplaçable. Honda 4 temps avec protection manque d huile. Sur demande moteur Diesel ou exécution sur châssis avec roues Limites d utilisation Hauteur d aspiration : 7 m. Température max de l eau : 40 C. Kenmerken Caractéristiques Koppeling Raccord SMD 50 SMD 80 HONDA GX 120 HONDA GX 160 Olie gebrek manque huile Cyl CC kw max Ketel Réservoir Autonom uur-heure kg H max m Q max m³/h Vrije doorlaat Passage 2 / 50 mm ja - oui bij 4000 t/min 2,5 L 2, mm 3 / 75 mm ja - oui bij 4000 t/min 3,6 M 2, ,5 35 mm H max m³/h cc l/min H (m) Werkingswijdte / plage de fonctionnement SMD SMD Frame met wielen, diesel motoren...op aanvraag Châssis sur roues, moteurs diesel... sur demande R08 SMD 50 HONDA GX SMD 80 HONDA GX F8