BECAFIRE. By BERNARD CAILLIAU. Becatrans

Maat: px

Weergave met pagina beginnen:

Download "BECAFIRE. By BERNARD CAILLIAU. Becatrans"

Frank Cools
7 jaren geleden
Aantal bezoeken:

1 BECAFIRE By BERNARD CAILLIAU Inbouwcassettes Les inserts Becatrans

2 2

3 BECAFIRE MODERNE TECHNIEKEN Deze nieuwe genera-e houtgestookte inbouwcasse5es, voorzien van een op-male verbrandingstechniek, garanderen een hoog rendement. Een vooruitstrevend Becafire product! DES TECHNIQUES MODERNES Ce5e nouvelle généra-on de foyers à bois se base sur une technique de combus-on op-male et un rendement supérieur. Les produits typiques de Becafire sont donc agrémentés de la technique la plus avancée. PERFORMANCE AND DESIGN 3

4 4

5 Inbouwcassettes De Becatrans inbouwcasse5es zijn met de grootste zorg Ontwikkeld door en voor mensen Die houden van vuur, met oog voor detail en technische innova-e. Het resultaat is een minimalis-sch en kwaliteitsvol design. samengesteld uit hoogwaardig staal Trage verbranding zuinig, zuiver, robuust en is vooral milieuvriendelijk Strak ontwerp Voorzien van geribde binnenbekleding in gie-jzer Een eenvoudige en doeltreffende haard proper ruit systeem Les inserts Les inserts Becatrans ont été conçus avec le plus grand soin, par et pour des gens qui aiment le feu, Et fabriqués avec un grand souci du détail et de l innova-on technique. Il en résulte un design à la fois minimaliste et de qualité. fabrique dans de l acier de haute qualité Une combus-on très lente pur, propre, solide et surtout respectueux de l environnement Design sobre Équipé par un revêtement strié en fonte Un insert simple et efficace Système vitre propre 5

6 AFWERKING KADER CADRE DE FINITION Standaard 3s Standard 3s Fijn kader 4s Cadre Fin 4s KADERS OP MAAT Op-e CADRES SUR MESURE Op-on Kader 4s Cadre 4s Kader in natuursteen Cadre en pierre 6

7 GIETIJZEREN BINNENKANT INTERIEUR FONTE OPTIE OPTION Ventilator / Ventilateur Dimmer / Variateur Vertikaal gietijzeren lamellen. Lamelles verticales striées en fonte Aanvoer kamerlucht / convectielucht. Apport d air ambiant / air de convection. 2 Primaire luchttoevoer / verbrandingslucht. Apport d air primaire / air de combustion. 3 Secundaire luchttoevoer / luchtspoeling voor glas. Apport d air secondaire / balayage d air pour la vitre. 4 Afvoer rookgassen. évacuation des gaz de combustion. 5 5 Asbak. Cendrier bac à cendres 1 2 7

8 BOX TRANS Stalen bekleding van eerste kwaliteit aanpasbaar voor verschillende modellen BECATRANS. Habillage en acier de première qualité adaptables aux différents modèles BECATRANS. Houtblokkendrager Socle range buches Natuursteen socle Socle en pierre Tablet rechts of links (1,70m) Tablette gauche ou droit 8

9 9

10 AFMETINGEN DIMENSIONS BECATRANS 60/50 ** BECATRANS 70/50 ** BECATRANS 80/50 ** FRONT h 50cm Draaideurhaarden Foyer à porte latérale Vermogen / Puissance : 3-8,8*kW Rendement / Rendement : 71 % Houtblokken / Bûche : 45 cm Bruto gewicht / Poids brut : 125 Kg Vermogen / Puissance : 4,5-9*kW Rendement / Rendement : 71 % Bruto gewicht / Poids brut : 138 Kg Vermogen / Puissance : 5,5-9,5*kW Rendement / Rendement : 71 % Bruto gewicht / Poids brut : 144 Kg BECATRANS 90/50 ** BECATRANS 100/50 ** Vermogen / Puissance : 6-10*kW Rendement / Rendement : 71 % Bruto gewicht / Poids brut : 156 Kg Vermogen / Puissance : 8-11*kW Rendement / Rendement : 71 % Bruto gewicht / Poids brut : 172 Kg Volgens gegevens EN Données suivant EN * Nominaal vermogen = 8,5 Kw Puissance nominale = 8,5 Kw ** schatting van de technische details. 10 Estimation des caractéristiques techniques.

11 BECATRANS 60/60 ** BECATRANS 70/60 ** BECATRANS 80/60 ** FRONT h 60cm Vermogen / Puissance : 4,7 9,2*kW Rendement / Rendement : 74 % Houtblokken / Bûche : 45 cm Bruto gewicht / Poids brut : 150 Kg Vermogen / Puissance : 6,2 10,7*kW Rendement / Rendement : 74 % Bruto gewicht / Poids brut : 165 Kg Vermogen / Puissance : 7 11,2*kW Rendement / Rendement : 74 % Bruto gewicht / Poids brut : 172 Kg BECATRANS 90/60 ** BECATRANS 100/60 ** Vermogen / Puissance : 7,9 11,7*kW Rendement / Rendement : 74 % Bruto gewicht / Poids brut : 185 Kg Vermogen / Puissance : 8,5 13,4*kW Rendement / Rendement : 74 % Bruto gewicht / Poids brut : 206 Kg 11

12 DE PANNE Administration Showroom Zwartenhoekstraat 2 B-8660 De Panne T : 0032 (0) F : 0032 (0) E : info@bernard-cailliau.be Uw dealer Votre distributeur DOTTIGNIES Showroom Boulevard des Canadiens 76 B-7711 Dottignies T : 0032 (0) Made in Belgium

Vergelijkbare documenten

I Olympia 100 D I I n b o u w c a s s e t t e s o p h o u t - I n s e r t s à b o i s

I Olympia 100 D I I n b o u w c a s s e t t e s o p h o u t - I n s e r t s à b o i s 2 0 1 0-2 0 1 1 HOUTCASSETTES VAN OLYMPIA : EEN BEREDENEERDE KEUZE! UW KEUZE VOOR FUNCTIONALITEIT De houtcassettes