ONDERWATERPOMPEN POMPES IMMERGÉES

Transcriptie

1 ONDERWATERPOMPEN POMPES IMMERGÉES s.a. AUBIA n.v. Editie Januarie 2015 / Édition janvier 2015

2

3 NORYL 4 WPS 3 8 WPS 3 CP 10 WPS 4 CP 12 WPS 4 14 WPS 6 & 8 23 FRANKLIN onderwaterpompen Moteur immergés FRANKLIN 36 WELLPUMPS onderwaterpompen Moteur immergés WELLPUMPS 38 Toebehoren Accessoires 41 ESV 46

4 NORYL Beschrijving Description RVS onderwaterpompen met kunststof waaiers ontworpen voor het oppompen van zuiver water vanuit boorputten of regenwatertanken (met motor koelmantel).gamma van 1 tot 7 m3/u, conform normen ErP Pompes immergées en acier inoxydable avec roues en noryl, développées pour le pompage d eau claire à partir de puits forés ou réservoirs (avec chemise de refroidissement moteur).gamme de 1 à 7 m3/h conforme aux normes ErP 2015 Toepassingen Waterbevoorrading van huizen, tuinen, boerderijen, KMO s...vanaf boorputten of watertanken. Irrigatie. Geschikt voor zuiver, nietagressief water. Voor boorputten vanaf 100 mm. Constructie Meertrapse onderwaterpomp 4 uit AISI 304 roestvrij staal met leiwielen en floating waaiers uit Noryl. RVS slijtringen AISI 304 (waaiers, pomphuis...) en lagers. Bovenste aslager. Ingebouwde RVS terugslagklep. RVS klem voor zekerheidskabel. Diameter pomp : 98,5 mm. Motor FRANKLIN of WellPumps AISI 304 motor IP 68 isolatieklasse F Werkingsgegevens Maximale watertemperatuur : 35 C. Zand : max 50gr/m 3. Max 20 starten/uur. Opties Motor koelmantel met voeten voor horizontale plaatsing, Opmerking : voor horizontale plaatsing, bijkomende terugslagklep op installatie voorzien. Aansluiting BS1 4 : 5/4 BS 6 : 2 Applications Alimentation en eau de maisons, jardins,exploitations agricoles, PME... à partir d un puits ou d une citerne. Irrigation. Prévue pour eaux claires, non agressives. Pour puits à partir de 100 mm de diamètre Construction Pompe multicellulaire immergée 4, en acier inoxydable AISI 304 avec diffuseurs et roues flottantes en Noryl. Bagues d usure en acier inoxydable. Clapet anti retour incorporé en acier inoxydable. Crochet en acier inox pour câble de sécurité. Diamètre de la pompe : 98,5mm Moteur FRANKLIN ou WellPumps AISI 304 IP 68 class F Limites d utilisation Température maximale de l eau : 35 C. Sable : max 50gr/m3. Max 20 démarrages/heure. Options Chemise de refroidissement moteur en PVC avec pieds pour installation horizontale. Remarque : en installation horizontale, prévoir un clapet antriretour complémentaire sur l installation. Raccord BS1 4 : 5/4 BS 6 : 2 4 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

5 NORYL Technische gegevens Caractéristiques techniques Motor m3/h 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 Kw (P2) l/min Amp 1x230V 3x400V BS 108 0, ,5 0,8 BS 113 0, ,3 1,1 BS 118 0, ,3 1,5 BS 123 0, ,7 2 BS 135 1, ,4 2,8 BS 207 0, ,3 1,1 BS 211 0, ,3 1,5 BS , ,7 2 H (m) BS 221 1, ,4 2,8 BS 227 1, ,7 3,9 BS 239 2, ,7 5,5 BS 309 0, ,3 1,5 BS 312 0, ,7 2 BS 318 1, ,4 2,8 BS 324 1, ,7 3,9 BS 335 2, ,7 5,5 BS x 7,5 Technische gegevens Caractéristiques techniques Motor m3/h 0 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 7,2 8,4 Kw (P2) l/min Amp 1x230V 3x400V BS 407 0, X X 4,3 1,5 BS 409 0, X X 5,7 2 BS 414 1, X X 8,4 2,8 BS 418 1, X X 10,7 3,9 BS 426 2, X X 14,7 5,5 BS X X X 7,5 H (m) BS 606 0,75 40 X ,7 2 BS 609 1,1 60 X ,4 2,8 BS 612 1,5 80 X ,7 3,9 BS 617 2,2 114 X ,7 5,5 BS X X 7,5 BS X X 9,9 BS 642 5,5 207 X X 12,6 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 5

6 NORYL Prijs Prix Met Avec FRANKLIN MOTOR motor 1 x 230V «SS» (1) 1 x 230V «PSC» (1) 1 x 230V «2 wire» 3 x 230V DOL 3 x 400V DOL [kw] REFX REF REF REF REF BS 108 0,37 BS 0108 F1 568 BS 0108 F2 548 BS 0108 F9 603 BS 0108 F3 548 BS 0108 F4 548 BS 113 0,37 BS 0113 F1 613 BS 0113 F2 593 BS 0113 F9 648 BS 0113 F3 593 BS 0113 F4 593 BS 118 0,55 BS 0118 F1 664 BS 0118 F2 639 BS 0118 F9 704 BS 0118 F3 629 BS 0118 F4 629 BS 123 0,75 BS 0123 F1 743 BS 0123 F2 718 BS 0123 F9 788 BS 0123 F3 703 BS 0123 F4 703 BS 135 1,1 BS 0135 F1 920 BS 0135 F2 895 BS 0135 F BS 0135 F3 885 BS 0135 F4 885 BS 207 0,37 BS 0207 F1 570 BS 0207 F2 550 BS 0207 F9 605 BS 0207 F3 550 BS 0207 F4 550 BS 211 0,55 BS 0211 F1 617 BS 0211 F2 592 BS 0211 F9 657 BS 0211 F3 582 BS 0211 F4 582 BS ,75 BS 0214 F1 658 BS 0214 F2 633 BS 0214 F9 703 BS 0214 F3 618 BS 0214 F4 618 BS 221 1,1 BS 0221 F1 781 BS 0221 F2 756 BS 0221 F9 866 BS 0221 F3 746 BS 0221 F4 746 BS 227 1,5 BS 0227 F1 944 BS 0227 F2 914 X X BS 0227 F3 869 BS 0227 F4 869 BS 239 2,2 BS 0239 F X X X X BS 0239 F BS 0239 F BS 309 0,55 BS 0309 F1 605 BS 0309 F2 580 BS 0309 F9 645 BS 0309 F3 570 BS 0309 F4 570 BS 312 0,75 BS 0312 F1 649 BS 0312 F2 624 BS 0312 F9 694 BS 0312 F3 609 BS 0312 F4 609 BS 318 1,1 BS 0318 F1 763 BS 0318 F2 738 BS 0318 F9 848 BS 0318 F3 728 BS 0318 F4 728 BS 324 1,5 BS 0324 F1 906 BS 0324 F2 876 X X BS 0324 F3 831 BS 0324 F4 831 BS 335 2,2 BS 0335 F X X X X BS 0335 F BS 0335 F BS X X X X X X BS 0347 F BS 0347 F BS 407 0,55 BS 0407 F1 587 BS 0407 F2 562 BS 0407 F9 627 BS 0407 F3 552 BS 0407 F4 552 BS 409 0,75 BS 0409 F1 630 BS 0409 F2 605 BS 0409 F9 675 BS 0409 F3 590 BS 0409 F4 590 BS 414 1,1 BS 0414 F1 727 BS 0414 F2 702 BS 0414 F9 812 BS 0414 F3 692 BS 0414 F4 692 BS 418 1,5 BS 0418 F1 876 BS 0418 F2 846 X X BS 0418 F3 801 BS 0418 F4 801 BS 426 2,2 BS 0426 F X X X X BS 0426 F BS 0426 F BS X X X X X X BS 0435 F BS 0435 F BS 606 0,75 BS 606 F1 639 BS 606 F2 614 BS 606 F9 684 BS 606 F3 599 BS 606 F4 599 BS 609 1,1 BS 609 F1 716 BS 609 F2 691 BS 609 F9 801 BS 609 F3 681 BS 609 F4 681 BS 612 1,5 BS 612 F1 853 BS 612 F2 823 X X BS 612 F3 778 BS 612 F4 778 BS 617 2,2 BS 617 F X X X X BS 617 F3 975 BS 617 F4 975 BS X X X X X X BS 623 F BS 623 F BS X X X X X X BS 631 F BS 631 F BS 642 5,5 X X X X X X BS 642 F BS 642 F (1) control box niet inbegrepen / control box non inclus 6 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

7 NORYL Prijs Prix Met Avec WELLPUMPS MOTOR motor 1 x 230V «PSC» (1) 3 x 400V DOL [kw] REF REF BS 108 0,37 BS 0108 W2 488 BS 0108 W4 488 BS 113 0,37 BS 0113 W2 533 BS 0113 W4 533 BS 118 0,55 BS 0118 W2 574 BS 0118 W4 574 BS 123 0,75 BS 0123 W2 658 BS 0123 W4 658 BS 135 1,1 BS 0135 W2 805 BS 0135 W4 805 BS 207 0,37 BS 0207 W2 490 BS 0207 W4 490 BS 211 0,55 BS 0211 W2 527 BS 0211 W4 527 BS ,75 BS 0214 W2 573 BS 0214 W4 573 BS 221 1,1 BS 0221 W2 666 BS 0221 W4 666 BS 227 1,5 BS 0227 W2 794 BS 0227 W4 794 BS 239 2,2 X X BS 0239 W4 973 BS 309 0,55 BS 0309 W2 515 BS 0309 W4 515 BS 312 0,75 BS 0312 W2 564 BS 0312 W4 564 BS 318 1,1 BS 0318 W2 648 BS 0318 W4 648 BS 324 1,5 BS 0324 W2 756 BS 0324 W4 756 BS 335 2,2 X X BS 0335 W4 925 BS X X BS 0347 W BS 407 0,55 BS 0407 W2 497 BS 0407 W4 497 BS 409 0,75 BS 0409 W2 545 BS 0409 W4 545 BS 414 1,1 BS 0414 W2 612 BS 0414 W4 612 BS 418 1,5 BS 0418 W2 726 BS 0418 W4 726 BS 426 2,2 X X BS 0426 W4 854 BS X X BS 0435 W BS 606 0,75 BS 606 W2 554 BS 606 W4 554 BS 609 1,1 BS 609 W2 601 BS 609 W4 601 BS 612 1,5 BS 612 W2 703 BS 612 W4 703 BS 617 2,2 X X BS 617 W4 820 BS X X BS 623 W BS X X BS 631 W BS 642 5,5 X X BS 642 W (1) control box niet inbegrepen / control box non inclus Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 7

8 WPS 3 Onderwaterpompen vaste snelheid Pompes immergées à vitesse fixe Beschrijving Description Roestvrijstaal onderwaterpompen ontworpen voor het oppompen van zuiver water vanuit boorputten of regenwatertanken (met motor koelmantel). De vaste snelheid uitvoering is geleverd met éénfasige motoren van 140 Hz met ingebouwde beveiligingen. Gamma van 1 tot 6 m3/u. Pompes immergées en acier inoxydable développées pour le pompage d eau claire à partir de puits forés ou réservoirs (avec chemise de refroidissement moteur). La version à vitesse fixe est livrée avec moteur monophasé de 140 Hz avec protections intégrées. Gamme de 1 à 6 m3/h. Toepassingen Waterbevoorrading van huizen, tuinen, KMO s...vanaf boorputten of watertanken. Irrigatie. Geschikt voor zuiver, nietagressief water. Komt niet overeen voor intensief gebruik (warmtepompen, fonteinen, industriële toepassingen...). Voor boorputten vanaf 79 mm. Constructie Meertrapse onderwaterpomp 3 volledig uit roestvrijstaal AISI 304 (waaiers, pomphuis...). NBR dichtingen en lagers. Bovenste aslager. Ingebouwde terugslagklep. Hoge snelheid uitvoering met ingebouwd elektronisch gedeelte. Ingebouwde droogloopbeveiliging, softstart, overspanning, onderspanning, overintensiteit, thermische beveiliging. Aansluiting 5/4. RVS klem voor zekerheidskabel. Diameter pomp : 76 mm. Motor Hoge snelheid motor 230 V. Isolatieklasse F. Bescherming IP 58. Watergekoeld. 140 Hz (8200 RPM), ontwikkeld voor hoge snelheid. Werkingsgegevens Maximale watertemperatuur : 30 C. Zand : max 50gr/m3. Max 30 starten/uur. Opties RVS motor koelmantel, voeten voor horizontale plaatsing, voorfilter. Opmerking : voor horizontale plaatsing, bijkomende terugslagklep op installatie voorzien. Applications Alimentation en eau de maisons, jardins, PME... à partir d un puits ou d une citerne. Irrigation.. Prévue pour eaux claires, non agressives. Ne convient pas pour utilisation intensive (pompes à chaleur, fontaines, applications industrielles...). Pour puits à partir de 79 mm de diamètre Construction Pompe multicellulaire immergée, 3, construction entièrement en acier inoxydable AISI 304 ( roues, diffuseurs...). Joints et paliers en NBR. Clapet antiretour incorporé. Fonctionnement à vitesse élevée avec électronique intégrée. Protection manque d eau, soustension, surtension, surintensité, thermique intégrées. Raccordement 5/4. Crochet en acier inox pour câble de sécurité. Diamètre de la pompe : 76mm Moteur 230 V. Isolation classe F, Protection IP58. Refroidissement par eau. 140 Hz (8200 RPM) développé pour haute vitesse. Limites d utilisation Température maximale de l eau : 30 C. Sable : max 50gr/m3. Max 30 démarrages/heure. Options Chemise de refroidissement moteur en acier inoxydable, pieds pour installation horizontale. Remarque : installation horizontale, prévoir un clapet antiretour complémentaire sur l installation. 8 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

9 Onderwaterpompen vaste snelheid Pompes immergées à vitesse fixe Technische gegevens Caractéristiques techniques WPS 3 Motor m³/h 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3, H max P2 Kw l/min 8,3 16, ,3 41, ,3 66,6 83,3 100 Opvoerhoogte H (m) Hauteur manométrique WPS 125 0, WPS 140 0, WPS 150 0, WPS 165 0, WPS 175 0, WPS 190 1, WPS , WPS 225 0, WPS 240 0, WPS 250 0, H (m) WPS 265 0, WPS 275 1, WPS 290 1, WPS 315 0, WPS 330 0, WPS 345 0, WPS 365 1, WPS 380 1, WPS 520 0, WPS 535 0, WPS 555 1, Prijs Prix 1 m3 3 WPS WPS WPS WPS WPS 175 P2 600 W 600 W 600 W 900 W 900 W Zonder kabel sans câble 15 m kabel/ câble 30 m kabel/câble 40 m kabel/câble REF REF REF REF * 925 * 945 * 990 * * A A 995 * * B B * * C R * 2 m3 3 WPS WPS WPS WPS WPS WPS W 600 W 900 W 900 W 1500 W 1500 W * 950 * * * A A * * B B B * * * C* * 3 m3 3 WPS WPS WPS WPS WPS W 600 W 900 W 1500 W 1500 W * 935 * * A A 990 * * * B B * * C * 5 m3 3 WPS WPS WPS W 900 W 1500 W * 950 * A A * * B 1 220* * Op bestelling sur commande Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 9

10 WPS 3 CP Onderwaterpompen constante druk Pompes immergées à pression constante Beschrijving Description 3 roestvrijstaal onderwaterpompen ontworpen voor het oppompen van zui ver water vanuit boorputten of regenwatertanken (met motor koelmantel). De constante druk uitvoering is geleverd met een CP box met ingebouwde frequentie regelaar en beveiligingen. Gamma van 1 tot 6 m3/u. Pompes immergées 3 en acier inoxydable développées pour le pompage d eau claire à partir de puits forés ou réservoirs (avec chemise de refroidissement moteur). La version à pression constante est livrée avec un boitier CP avec variateur de fréquence et protections intégrées. Gamme de 1 à 6 m3/h. Toepassingen Waterbevoorrading van huizen, tuinen, KMO s...vanaf boorputten of watertanken. Irrigatie. Geschikt voor zuiver, nietagressief water. Komt niet overeen voor intensief gebruik (warmtepompen, fonteinen, industriële toepassingen...). Voor boorputten vanaf 79 mm. Constructie Meertrapse onderwaterpomp 3 volledig uit roestvrijstaal AISI 304 (waaiers, pomphuis, as...). NBR dichtingen en lagers. Bovenste aslager. Ingebouwde terugslagklep. Hoge snelheid uitvoering. Aansluiting 5/4. RVS klem voor zekerheidskabel. CP box met ingebouwde frequentie regelaar, droogloopbeveiliging, overspanning, onderspanning, overintensiteit, thermische beveiliging. CP box moet op drukleiding geplaatst worden, aansluiting 5/4. Levering in kit met ketel 8 liter, kraan, manometer. Motor Hoge snelheid motor 3x 230 V (aansluiting box 1x230V) Isolatieklasse F. Bescherming IP 58. Watergekoeld. 140 Hz (8200 RPM). Werkingsgegevens Maximale watertemperatuur : 30 C. Zand : max 50gr/m3. Max 30 starten/uur. Opties Applications Alimentation en eau de maisons, jardins, PME... à partir d un puits ou d une citerne. Irrigation.. Prévue pour eaux claires, non agressives. Ne convient pas pour utilisation intensive (pompes à chaleur, fontaines, applications industrielles...). Pour puits à partir de 79 mm de diamètre. Construction Pompe multicellulaire immergée, 3, construction entièrement en acier inoxydable AISI 304 (roues, diffuseurs...). Joints et paliers en NBR. Clapet anti retour incorporé. Crochet en acier inox pour câble de sécurité. Diamètre de la pompe : 76mm. Le coffret «CP» doit être installé dans un endroit sec, sur la conduite de refoulement, raccordement 5/4. Protection manque d eau intégrée, soustension, surtension, sur intensité, thermique. Livraison en kit avec «CP» box, réservoir 8 litres, vanne, manomètre. Moteur Haute vitesse 3x 230 V (raccordement «CP» 1x230V). Isolation classe F, Protection IP58. Refroidissement par eau. 140 Hz (8200 RPM). Limites d utilisation Température maximale de l eau : 30 C. Sable : max 50gr/m3. Options RVS motor koelmantel, voeten voor horizontale plaatsing, voorfilter of zuigfilter met aanpassingstuk en 2 m flexibel voor regenwatertanken. (prijs zie pg 42) Chemise de refroidissement moteur en acier inoxydable, pieds pour installation horizontale, préfiltre ou aspiration flottante 2m avec adaptateur, pour installation en citerne d eau de pluie. (prix voir p. 42) RVS wandbevestiging voor CP box met aansluitingen in 1 Support mural inox pour coffret «CP» avec raccords en 1 10 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

11 WPS 3 CP Onderwaterpompen constante druk Pompes immergées à pression constante Technische gegevens Caractéristiques techniques Motor m³/h 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3, H max P2 Kw l/min 8,3 16, ,3 41, ,3 66,6 83,3 100 Opvoerhoogte H (m) Hauteur manométrtque WPS 150 0, WPS 165 0, WPS 175 0, WPS 190 1, WPS , WPS 240 0, WPS 250 0, WPS 265 0, H (m) WPS 275 1, WPS 290 1, WPS 330 0, WPS 345 0, WPS 365 1, WPS 380 1, WPS 535 0, WPS 555 1, Bevat : RVS pomp WPS 3, besturingskast CP, ketel 8 liter, kraan en manometer Comprend : pompe 3 acier inox, coffret CP, réservoir 8 litres, vanne, manomètre Prijs Prix Voeding Tension P2 R 03 Kit zonder kabel / sans câble Kit met 40 m kabel / avec 40 m câble REF REF 1 m3 3 WPS CP WPS CP 175 1x230v 1x230v 600 W 900 W A A * * C* * 2 m3 3 WPS CP WPS CP WPS CP WPS CP WPS CP WPS CP x230v 1x230v 1x230v 1x230v 1x230v 1x230v 600 W 900 W 900 W 1500 W 1500 W 1500 W A A A A A A * * * * C C C C * * * * 3 m3 3 WPS CP WPS CP WPS CP WPS CP 380 1x230v 1x230v 1x230v 1x230v 600 W 900 W 1500 W 1500 W A A A A * * C C C C * * * 5 m3 3 WPS CP WPS CP 555 1x230v 1x230v 900 W 1500 W A* A* * * C C * * RVS wandbevestigingskit CP box 1 Support mural coffre CP 1 REF * Op bestelling /sur commande Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 11

12 WPS 4 CP Onderwaterpompen constante druk Pompes immergées à pression constante Beschrijving Description 4 roestvrijstaal onderwaterpompen ontworpen voor het oppompen van zuiver water vanuit boorputten of regenwatertanken (met motor koelmantel). De constante druk uitvoering is geleverd met een CP box met ingebouwde frequentie regelaar en de beveiligingen. Gamma van 1 tot 7 m3/u. Pompes immergées 4 en acier inoxydable développées pour le pompage d eau claire à partir de puits forés ou réservoirs (avec chemise de refroidissement moteur). La version à pression constante est livrée avec un boitier «CP» avec variateur de fréquence et protections intégrées. Gamme de 1 à 7 m3/h. Toepassingen Waterbevoorrading van huizen, tuinen, KMO s...vanaf boorputten of watertanken. Irrigatie. Geschikt voor zuiver, nietagressief water. Komt niet overeen voor intensief gebruik (warmtepompen, fonteinen, industriële toepassingen...). Voor 4 boorputten vanaf 100 mm. Constructie Meertrapse onderwaterpomp 4 volledig uit roestvrijstaal AISI 304 (waaiers, pomphuis, as...). Met NBR dichtingen en lagers. Bovenste aslager. Ingebouwde terugslagklep. Hoge snelheid uitvoering. RVS klem voor zekerheidskabel. Diameter pomp 98 mm. CP box met ingebouwde frequentie regelaar, droogloopbeveiliging, overspanning, onderspanning, overintensiteit, thermische beveiliging. «CP» box moet op drukleiding geplaatst worden, aansluiting 6/4. Levering in kit met ketel 8 liter. Motor Hoge snelheid motor 3x 230 V (aansluiting box 1x230V) Isolatieklasse F. Bescherming IP 58. Watergekoeld. 90 Hz (5600 RPM). Werkingsgegevens Maximale watertemperatuur : 30 C. Zand : max 50gr/m3. Max 30 starten /uur. Opties Applications Alimentation en eau de maisons, jardins, PME... à partir d un puits ou d une citerne. Irrigation.. Prévue pour eaux claires, non agressives. Ne convient pas pour utilisation intensive (pompes à chaleur, fontaines, applications industrielles...). Pour puits à partir de 100 mm de diamètre. Construction Pompe multicellulaire immergée, 4, construction entièrement en acier inoxydable AISI 304 (roues, diffuseurs...). Joints et paliers en NBR. Clapet anti retour incorporé. Crochet en acier inox pour câble de sécurité. Diamètre de la pompe : 98 mm. Le coffret «CP» doit être installé dans un endroit sec, sur la conduite de refoulement, raccordement 5/4. Protection manque d eau intégrée, soustension, surtension, sur intensité, thermique.livraison en kit avec «CP» box. Moteur Haute vitesse 3x 230 V (raccordement CP 1x230V). Isolation classe F, Protection IP58. Refroidissement par eau. 90 Hz (5600 RPM). Limites d utilisation Température maximale de l eau : 30 C. Sable : max 50gr/m3. Options RVS motor koelmantel, voeten voor horizontale plaatsing, voorfilter of zuigfilter met aanpassingstuk en 2 m flexibel voor regenwatertanken. (prijs zie pg 42) Chemise de refroidissement moteur en acier inoxydable, pieds pour installation horizontale, préfiltre ou aspiration flottante 2m avec adaptateur, pour installation en citerne d eau de pluie. (prix voir p. 42) RVS wandbevestiging voor CP box met aansluitingen in 1 Support mural inox pour coffret «CP» avec raccords en 1 12 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

13 WPS 4 CP Onderwaterpompen constante druk Pompes immergées à pression constante Technische gegevens Caractéristiques techniques Mot m³/h 1 1,5 2 2, H max P2 Kw l/min 16, ,3 41, ,6 83, ,6 Opvoerhoogte H (m) Hauteur manométrique WPSCP 260 1, WPSCP 290 1, WPSCP WPSCP 445 1, H (m) WPSCP 460 1, WPSCP WPSCP 635 1, WPSCP 650 1, WPSCP Bevat : RVS pomp WPS 4, besturingskast CP, ketel 8 liter Comprend : pompe 4 acier inox, coffret CP, réservoir 8 litres Prijs Prix R 03 Voeding Tension P2 Kit zonder kabel / sans câble Kit met 40 m kabel / avec 40 m câble REF REF 2 m³ 4 WPSCP WPSCP WPSCP x230v 1x230v 1x230v 1100 W 1500 W 2000 W A A A * C C C * * * 4 m³ 4 WPSCP WPSCP WPSCP 485 1x230v 1x230v 1x230v 1100 W 1500 W 2000 W A A A * C C C * * * 6 m³ 4 WPSCP WPSCP WPSCP 665 1x230v 1x230v 1x230v 1100 W 1500 W 2000 W A* A A * C C C * * * RVS wandbevestigingskit CP box 1 Support mural coffre CP 1 REF * Op bestelling /sur commande Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 13

14 WPS 4 RVS Onderwaterpompen Pompes immergées en acier inoxydable Beschrijving Description RVS onderwaterpompen ontworpen voor het oppompen van zuiver water vanuit boorputten of regenwatertanken (met motor koelmantel). Gamma van 1 tot 8 m3/u, conform normen ErP Beschikbaar in AISI 304 en AISI 316 voor agressief water en industriële toepassingen. Made by WellPumps Belgium. Pompes immergées entièrement en acier inoxydable développées pour le pompage d eau claire à partir de puits forés ou réservoirs (avec chemise de refroidissement moteur).gamme de 1 à 8m3/h conforme aux normes ErP Disponibles en AISI 304 ou 316 pour eau agressive ou applications industrielles. Toepassingen Waterbevoorrading van huizen, tuinen, boerderijen, KMO s, industries... vanaf boorputten of watertanken. Irrigatie. Geschikt voor zuiver water, voor boorputten vanaf 100 mm. Constructie Meertrapse onderwaterpomp 4 uit roestvrijstaal AISI 304 of AISI 316 (op aanvraag). Bovenste aslager. Ingebouwde RVS terugslagklep. Aansluiting 6/4 en 2. RVS klem voor zekerheidskabel. Diameter pomp : 98 mm. Heel stevige contstructie met min 1mm RVS staaldikte, made in Belgium. Motor FRANKLIN of WellPumps. AISI 304 of 316 IP 68 isolatieklasse F Werkingsgegevens Maximale watertemperatuur : 35 C. Zand : max 50gr/m 3. Max 20 starten/uur. Opties Motor koelmantel, filter, voeten voor horizontale plaatsing, Opmerking : voor horizontale plaatsing, bijkomende terugslagklep op installatie voorzien. Applications Alimentation en eau de maisons, jardins,exploitations agricoles, PME... à partir d un puits ou d une citerne. Irrigation. Prévue pour eaux claires, non agressives. Pour puits à partir de 100 mm de diamètre Construction Pompe multicellulaire immergée 4, en acier inoxydable AISI 304 ou 316 (sur demande). Palier supérieur surdimensionné. Clapet antiretour incorporé en acier inoxydable. Raccordement 6/4 ou 2.Crochet en acier inox pour câble de sécurité. Diamètre la pompe : 98 mm Moteur FRANKLIN ou WellPumps. AISI 304 ou 316 IP 68 class F Limites d utilisation Température maximale de l eau : 35 C. Sable : max 50gr/m 3. Max 20 démarrages/heure. Options Chemise de refroidissement moteur, filtre et pieds pour installation horizontale. Remarque : en installation horizontale, prévoir un clapet antriretour complémentaire sur l installation. 14 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

15 4 WPS 1,5 Technische gegevens Caractéristiques techniques Motor m3/h 0 0,5 1 1,5 2 2,5 Kw (P2) l/min 0 8,3 16, ,3 41,6 Amp max 1x230V 3x400V 4 WPS 1,55 0, ,4 0,7 4 WPS 1,57 0, ,3 1,1 4 WPS 1,511 0, ,3 1,6 4 WPS 1,515 0, ,7 2 4 WPS 1,519 1, ,6 H (m) 4 WPS 1,523 1, ,4 2,8 4 WPS 1,527 1, ,5 3,4 4 WPS 1,531 1, ,7 3,9 4 WPS 1,537 2, ,1 5,1 4 WPS 1,542 2, ,3 5,3 4 WPS 1,546 2, ,7 5,5 Prijs Prix ErP ready MEI > 0,4 4 WPS 1,5 RP 1 1/2 AISI 304 avec/met FRANKLIN MOTOR motor 1 x 230V SS (1) 1 x 230V PSC (1) 3 x 230V DOL 3 x 400V DOL [kw] ref ref ref ref WPS 1,55 0,37 WPS F1 750 WPS F2 730 WPS F3 730 WPS F4 730 WPS 1,57 0,37 WPS F1 790 WPS F2 770 WPS F3 770 WPS F4 770 WPS 1,511 0,55 WPS F1 905 WPS F2 880 WPS F3 870 WPS F4 870 WPS 1,515 0,75 WPS F WPS F2 975 WPS F3 960 WPS F4 960 WPS 1,519 1,1 WPS F WPS F WPS F WPS F WPS 1,523 1,1 WPS F WPS F WPS F WPS F WPS 1,527 1,5 WPS F WPS F WPS F WPS F WPS 1,531 1,5 WPS F WPS F WPS F WPS F WPS 1,537 2,2 WPS F X X WPS F * WPS F * WPS 1,542 2,2 WPS F X X WPS F * WPS F * WPS 1,546 2,2 WPS F X X WPS F * WPS F * R 03 Prijs Prix ErP ready MEI > 0,4 4 WPS 1,5 RP 1 1/2 AISI 304 avec/met WELLPUMPS MOTOR motor 1 x 230V PSC (1) 3 x 400V DOL [kw] REF REF WPS 1,55 0,37 WPS W2 680 WPS W4 680 WPS 1,57 0,37 WPS W2 720 WPS W4 720 WPS 1,511 0,55 WPS W2 825 WPS W4 825 WPS 1,515 0,75 WPS W2 915 WPS W4 915 WPS 1,519 1,1 WPS W WPS W WPS 1,523 1,1 WPS W WPS W WPS 1,527 1,5 WPS W WPS W WPS 1,531 1,5 WPS W WPS W WPS 1,537 2,2 X X WPS W WPS 1,542 2,2 X X WPS W WPS 1,546 2,2 X X WPS W H [m] , kW 57 3kW 52 3kW 46 2,2kW 42 2,2kW 37 2,2kW 31 1,5kW 27 1,5kW 23 1,1kW 19 1,1kW 15 0,75kW 11 0,55kW 7 0,37kW 5 0,25kW 4"WPS 1,5 4"WPS 1,5 N(E) 50 Hz Q: 0,5 2,5 m³/h 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 Q [m³/h] * sur commande / op bestelling (1) control box niet inbegrepen / control box non inclus Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 15

16 4 WPS 2,5 Technische gegevens Caractéristiques techniques Motor m3/h 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 Kw (P2) l/min 0 8,3 16, ,3 41, ,3 Amp max 1x230V 3x400V 4 WPS 2,54 0, ,4 0,7 4 WPS 2,56 0, ,3 1,1 4 WPS 2,59 0, ,3 1,6 4 WPS 2,512 0, ,7 2 4 WPS 2,515 1, ,9 2,6 4 WPS 2,518 1, ,4 2,8 H (m) 4 WPS 2,522 1, ,8 3,6 4 WPS 2,525 1, ,7 3,9 4 WPS 2,531 2, ,6 5,1 4 WPS 2,537 2, ,5 5,5 4 WPS 2, X 7 4 WPS 2, X 7,5 H [m] kW 62 3,7kW 57 3,7kW 51 3kW 44 3kW 37 2,2kW 31 2,2kW 25 1,5kW 22 1,5kW 18 1,1kW 15 1,1kW 12 0,75kW 9 0,55kW 6 0,37kW 4 0,25kW 4"WPS 2,5 4"WPS 2,5 N(E) 50 Hz Q: 1 4 m³/h 0 0,00 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 Q [m³/h] 16 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

17 4 WPS 2,5 Prijs Prix ErP ready MEI > 0,4 motor [kw] 4 WPS 2,5 RP 1 1/2 AISI 304 avec/met FRANKLIN MOTOR 1 x 230V «SS» (1) 1 x 230V «PSC» (1) 3 x 230V DOL 3 x 400V DOL REF REF REF REF WPS 2,54 0,37 WPS F1 755 WPS F2 735 WPS F3 735 WPS F4 735 WPS 2,56 0,37 WPS F1 765 WPS F2 745 WPS F3 745 WPS F4 745 WPS 2,59 0,55 WPS F1 840 WPS F2 810 WPS F3 805 WPS F4 805 WPS 2,512 0,75 WPS F1 925 WPS F2 900 WPS F3 885 WPS F4 885 WPS 2,515 1,1 WPS F WPS F2 995 WPS F3 975 WPS F4 975 WPS 2,518 1,1 WPS F WPS F WPS F WPS F WPS 2,522 1,5 WPS F WPS F WPS F WPS F WPS 2,525 1,5 WPS F WPS F WPS F WPS F WPS 2,531 2,2 WPS F X X WPS F WPS F WPS 2,537 2,2 WPS F * X X WPS F * WPS F * WPS 2,544 3 X X X X WPS F * WPS F * WPS 2,551 3 X X X X WPS F * WPS F * R 03 Prijs Prix ErP ready MEI > 0,4 4 WPS 2,5 RP 1 1/2 AISI 304 avec/met WELLPUMPS MOTOR motor [kw] 1 x 230V «PSC» (1) 3 x 400V DOL REF REF WPS 2,54 0,37 WPS W2 685 WPS W4 685 WPS 2,56 0,37 WPS W2 695 WPS W4 695 WPS 2,59 0,55 WPS W2 760 WPS W4 760 WPS 2,512 0,75 WPS W2 840 WPS W4 840 WPS 2,515 1,1 WPS W2 910 WPS W4 910 WPS 2,518 1,1 WPS W2 965 WPS W4 965 WPS 2,522 1,5 WPS W WPS W WPS 2,525 1,5 WPS W WPS W WPS 2,531 2,2 X X WPS W WPS 2,537 2,2 X X * WPS W * WPS 2,544 3 X X * WPS W * WPS 2,551 3 X X * WPS W * R 03 * sur commande / op bestelling (1) control box niet inbegrepen / control box non inclus Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 17

18 4 WPS 4 Technische gegevens Caractéristiques techniques Motor m3/h ,5 3 3,5 4 4,5 5 Kw (P2) l/min 0 16,6 33,3 41, ,3 66, ,3 Amp max 1x230V 3x400V 4 WPS 43 0, ,4 0,7 4 WPS 44 0, ,3 1,1 4 WPS 46 0, ,3 1,6 4 WPS 49 0, ,7 2 4 WPS 413 1, ,4 2,8 4 WPS 418 1, ,7 3,9 H (m) 4 WPS 423 2, ,8 5,2 4 WPS 427 2, ,7 5,5 4 WPS x 7 4 WPS x 7,5 4 WPS 442 3, x 8,6 4 WPS 445 3, x 9 4 WPS x 9,9 H [m] , ,5kW 62 5,5kW 57 5,5kW 53 5,5kW 49 4kW 45 3,7kW 42 3,7kW 37 3kW 32 3kW 27 2,2kW 23 2,2kW 18 1,5kW 13 1,1kW 9 0,75kW 6 0,55kW 4 0,37kW 3 0,25kW 4"WPS 4 4"WPS 4 N(E) 50 Hz Q: 1 5 m³/h 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0Q [m³/h] 18 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

19 4 WPS 4 Prijs Prix 4 WPS 4 RP 1 1/2 AISI 304 R 03 avec/met FRANKLIN MOTOR motor 1 x 230V SS (1) 1 x 230V PSC (1) 3 x 230V DOL 3 x 400V DOL [kw] REF REF REF REF WPS 43 0,37 WPS F1 760 WPS F2 740 WPS F3 740 WPS F4 740 WPS 44 0,37 WPS F1 770 WPS F2 750 WPS F3 750 WPS F4 750 WPS 46 0,55 WPS F1 855 WPS F2 830 WPS F3 820 WPS F4 820 WPS 49 0,75 WPS F1 900 WPS F2 875 WPS F3 860 WPS F4 860 ErP ready MEI > 0,4 WPS 413 1,1 WPS F WPS F WPS F WPS F WPS 418 1,5 WPS F WPS F WPS F WPS F WPS 423 2,2 WPS F X X WPS F WPS F WPS 427 2,2 WPS F X X WPS F WPS F WPS X X X X WPS F WPS F WPS X X X X WPS 04037F WPS 04037F WPS 442 3,7 X X X X WPS F * WPS F * WPS 445 3,7 X X X X WPS F * WPS F * WPS X X X X WPS F * WPS F * Prijs Prix 4 WPS 4 RP 1 1/2 AISI 304 R 03 avec/met WELLPUMPS MOTOR motor 1 x 230V PSC (1) 3 x 400V DOL [kw] REF REF WPS 43 0,37 WPS W2 690 WPS W4 690 WPS 44 0,37 WPS W2 700 WPS W4 700 WPS 46 0,55 WPS W2 775 WPS W4 775 WPS 49 0,75 WPS W2 815 WPS W4 815 ErP ready MEI > 0,4 WPS 413 1,1 WPS W2 950 WPS W4 950 WPS 418 1,5 WPS W WPS W WPS 423 2,2 X X WPS W WPS 427 2,2 X X WPS W WPS X X WPS W WPS X X WPS 04037W WPS X X WPS W * WPS X X WPS W * WPS X X WPS W * * sur commande / op bestelling (1) control box niet inbegrepen / control box non inclus Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 19

20 4 WPS 7 Technische gegevens Caractéristiques techniques Motor m3/h Kw Amp max l/min 0 16,6 33, ,6 83, ,6 133,3 (P2) 1x230V 3x400V 4 WPS 72 0, ,4 0,7 4 WPS 73 0, ,3 1,1 4 WPS 74 0, ,3 1,6 4 WPS 76 0, ,7 2,0 4 WPS 79 1, ,4 2,8 4 WPS 712 1, ,7 3,9 4 WPS 715 2, ,1 5,1 4 WPS 718 2, ,7 5,5 4 WPS X 6,6 4 WPS X 7,5 4 WPS 728 3, X 8,3 4 WPS 731 3, X 9,0 4 WPS X 9,9 4 WPS 738 5, X 11,5 4 WPS 742 5, X 12,1 H [m] H (m) 62 7,5kW 57 7,5kW 52 7,5kW 46 5,5kW 42 5,5kW 38 5,5kW 34 4kW 31 3,7kW 4"WPS 7 4"WPS 7 N(E) 50 Hz Q: 2 8 m³/h ,7kW kW kW ,2kW ,2kW 12 1,5kW ,1kW ,75kW ,55kW 3 0,37kW 2 0,25kW Q [m³/h] 20 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

21 4 WPS 7 Prijs Prix 4 WPS 7 RP 2 AISI 304 avec/met FRANKLIN MOTOR type motor 1 x 230V SS (1) 1 x 230V PSC (1) 3 x 230V DOL 3 x 400V DOL [kw] ref ref ref ref ErP ready MEI > 0,4 WPS 72 0,37 WPS F1 755 WPS F2 735 WPS F3 735 WPS F4 735 WPS 73 0,37 WPS F1 770 WPS F2 750 WPS F3 750 WPS F4 750 WPS 74 0,55 WPS F1 810 WPS F2 785 WPS F3 775 WPS F4 775 WPS 76 0,75 WPS F1 880 WPS F2 855 WPS F3 840 WPS F4 840 WPS 79 1,1 WPS F1 995 WPS F2 970 WPS F3 950 WPS F4 950 WPS 712 1,5 WPS F WPS F WPS F WPS F WPS 715 2,2 WPS F X X WPS F WPS F WPS 718 2,2 WPS F X X WPS F WPS F WPS X X X X WPS F WPS F WPS X X X X WPS F WPS F WPS 728 3,7 X X X X WPS F WPS F WPS 731 3,7 X X X X WPS F WPS F WPS X X X X WPS F WPS F WPS 738 5,5 X X X X WPS F * WPS F * WPS 742 5,5 X X X X WPS F * WPS F * R 03 Prijs Prix 4 WPS 7 RP 2 AISI 304 avec/met WELLPUMPS MOTOR motor 1 x 230V PSC (1) 3 x 400V DOL [kw] REF REF ErP ready MEI > 0,4 WPS 72 0,37 WPS W2 665 WPS W4 685 WPS 73 0,37 WPS W2 700 WPS W4 700 WPS 74 0,55 WPS W2 730 WPS W4 730 WPS 76 0,75 WPS W2 795 WPS W4 795 WPS 79 1,1 WPS W2 865 WPS W4 885 WPS 712 1,5 WPS W WPS W WPS 715 2,2 X X WPS W WPS 718 2,2 X X WPS W WPS X X WPS W WPS X X WPS W WPS X X WPS W WPS X X WPS W WPS X X WPS W WPS 738 5,5 X X WPS W * WPS 742 5,5 X X WPS W * R 03 * sur commande / op bestelling (1) control box niet inbegrepen / control box non inclus Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 21

22 4 WPS 12 Technische gegevens Caractéristiques techniques Motor m3/h Kw (P2) l/min 0 33,3 66, ,3 166, ,3 250 Amp max 1x230V 3x400V 4 WPS 123 1, ,9 3,0 4 WPS 125 1, ,1 3,8 4 WPS 128 2, ,9 5,6 4 WPS X 7,2 4 WPS , X 9,1 H (m) 4 WPS X 10,0 4 WPS , X 12,5 4 WPS , X 13,2 4 WPS , X 18,3 4 WPS , X 19,1 Prijs Prix 4 WPS 12 RP 2 AISI 304 R 03 motor Liquid end zonder motor sans moteur [kw] REF WPS 123 1,1 WP WPS 125 1,5 WP WPS 128 2,2 WP WPS WP WPS ,7 WP WPS WP WPS ,5 WP WPS ,5 WP WPS ,5 WP WPS ,5 WP NIET CONFORM ERP normen voor naverkoopdienst Pompen met motor beschikbaar voor export buiten E.U. NON CONFORME normes ERP pour services après vente Pompes avec moteurs disponibles pour exportation hors C.E. 22 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

23 WPS 6 & 8 RVS Onderwaterpompen Pompes immergées en acier inoxydable Beschrijving Description RVS onderwaterpompen ontworpen voor het oppompen van zuiver water vanuit boorputten of regenwatertanken (met motor koelmantel).gamma conform normen ErP Beschikbaar in AISI 304 en AISI 316 voor agressief water en industriële toepassingen. Made by WellPumps Belgium. Pompes immergées entièrement en acier inoxydable développées pour le pompage d eau claire à partir de puits forés ou réservoirs (avec chemise de refroidissement moteur). Gamme conforme aux normes ErP Disponibles en AISI 304 ou 316 pour eau agressive ou applications industrielles. Toepassingen Applications WPS 6 Waterbevoorrading van huizen, tuinen, boerderijen, KMO s, industries... vanaf boorputten of watertanken. Irrigatie. Geschikt voor zuiver water. Voor boorputten vanaf 160 mm. Constructie Meertrapse onderwaterpomp uit roestvrijstaal AISI 304 of AISI 316 (op aanvraag). Bovenste aslager. Ingebouwde RVS terugslagklep. RVS klem voor zekerheidskabel. Diameter pomp : 6 vanaf 135 mm en en 197mm. Heel stevige contstructie met min 1mm RVS staaldikte, made in Belgium. Motor FRANKLIN of WellPumps AISI 304 of 316 IP 68 isolatieklasse F Werkingsgegevens Maximale watertemperatuur : 35 C. Zand : max 50gr/m3. Max 20 starten/uur. Opties Motor koelmantel, filter, voeten voor horizontale plaatsing. Opmerking : voor horizontale plaatsing, bijkomende terugslagklep op installatie voorzien. (prijs zie pg 42) Alimentation en eau de maisons, jardins,exploitations agricoles, PME... à partir d un puits ou d une citerne. Irrigation. Prévue pour eaux claires, non agressives. Pour puits à partir de 160 mm de diamètre. Construction Pompe multicellulaire immergée, en acier inoxydable AISI 304 ou 316 (sur demande). Palier supérieur surdimensionné. Clapet antiretour incorporé en acier inoxydable. Crochet en acier inox pour câble de sécurité. Diamètre de la pompe : 6 apd 135 mm et et 197 mm Moteur FRANKLIN ou WellPumps AISI 304 OU 316 IP 68 classe F Limites d utilisation Température maximale de l eau : 35 C. Sable : max 50gr/m3. Max 20 démarrages/heure. Options Chemise de refroidissement moteur, filtre et pieds pour installation horizontale. Remarque : en installation horizontale, prévoir un clapet antriretour complémentaire sur l installation. (prix voir p. 42) Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 23

24 6 WPS 16 Technische gegevens Caractéristiques techniques Motor m3/h Amp Kw 3x400V (P2) 6 WPS 161 0, ,6 6 WPS 162 1, ,8 6 WPS 163 2, ,1 6 WPS 164 2, ,4 6 WPS ,3 6 WPS 166 3, ,4 6 WPS ,7 6 WPS 168 5, ,5 6 WPS 169 5, ,2 6 WPS , ,3 6 WPS , ,5 6 WPS , ,4 6 WPS , ,0 6 WPS , ,9 6 WPS , ,7 6 WPS , ,9 6 WPS , ,7 6 WPS ,0 6 WPS ,6 6 WPS ,3 6 WPS ,5 6 WPS ,3 6 WPS ,4 6 WPS ,6 6 WPS ,8 6 WPS ,0 6 WPS ,3 6 WPS , ,6 6 WPS , ,0 6 WPS , ,3 6 WPS ,5 6 WPS ,1 H (m) R Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

25 6 WPS 16 Prijs Prix 6 WPS 16 aansluiting/raccord 2 1/2 AISI motor motor [kw] WELLPUMPS MOTOR FRANKLIN MOTOR 3 x 400V 1 x 230V SS (1) 3 x 230V DOL 3 x 400V DOL ref ref ref ref WPS 161 0,55 WPS W4 850* WPS F1 930* WPS F3 895* WPS F4 895* WPS 162 1,1 WPS W4 980 WPS F WPS F WPS F WPS 163 2,2 WPS W WPS F WPS F WPS F WPS 164 2,2 WPS W WPS F WPS F WPS F WPS WPS W X X WPS F WPS F WPS 166 3,7 WPS W X X WPS F WPS F WPS WPS W X X WPS F WPS F WPS 168 5,5 WPS W * X X WPS F * WPS F * WPS 169 5,5 WPS W * X X WPS F * WPS F * WPS ,5 WPS W X X WPS F * WPS F R 04 6 motor WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F WPS 168 5,5 WPS W * X X on request * WPS F * WPS 169 5,5 WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,5 WPS W * X X on request * WPS F WPS ,5 WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,5 WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,5 WPS W * X X on request * WPS F WPS ,3 WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,3 WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,3 WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,3 WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,5 WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,5 WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,5 WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,5 WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,5 WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,5 WPS W * X X on request * WPS F * * sur commande / op bestelling Voor 13 & 26 kw pompen worden 15 & 30 kw WP motoren geleverd / Pour pompes de 13 & 26 kw, les moteurs WP sont livrés en 15 & 30 kw Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 25

26 6 WPS 30 Technische gegevens Caractéristiques techniques Motor m3/h Amp Kw (P2) x400V 6 WPS 301 1, ,5 6 WPS 302 2, ,1 6 WPS ,9 6 WPS ,4 6 WPS 305 5, ,5 6 WPS 306 5, ,6 6 WPS 307 7, ,5 6 WPS 308 7, ,5 6 WPS 309 9, ,0 6 WPS , ,5 6 WPS , ,7 6 WPS ,3 6 WPS ,3 6 WPS ,6 6 WPS ,3 6 WPS ,6 6 WPS ,3 H (m) 6 WPS , ,5 6 WPS , ,9 6 WPS , ,7 6 WPS , ,5 6 WPS ,8 6 WPS ,6 6 WPS ,1 6 WPS ,5 6 WPS ,3 6 WPS ,7 6 WPS ,5 6 WPS ,9 6 WPS ,3 6 WPS ,7 6 WPS ,3 6 WPS ,1 6 WPS ,7 26 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

27 6 WPS 30 Prijs Prix 6 WPS 30 aansluiting/raccord 3 AISI Motor motor [kw] WELLPUMPS MOTOR FRANKLIN MOTOR 3 x 400V 1 x 230V SS (1) 3 x 230V DOL 3 x 400V DOL ref ref ref ref WPS 301 1,1 WPS W4 935 WPS F WPS F WPS F WPS 302 2,2 WPS W WPS F WPS F WPS F WPS WPS W X X WPS F WPS F WPS WPS W X X WPS F WPS F WPS 305 5,5 WPS W X X WPS F * WPS F * WPS 306 5,5 WPS W X X WPS F * WPS F * R 04 6 Motor WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS 305 5,5 WPS W * X X on request * WPS F * WPS 306 5,5 WPS W * X X on request * WPS F WPS 307 7,5 WPS W * X X on request * WPS F * WPS 308 7,5 WPS W * X X on request * WPS F WPS 309 9,3 WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,3 WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,3 WPS W * X X on request * WPS F WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,5 WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,5 WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,5 WPS W * X X on request * WPS F * WPS ,5 WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * WPS WPS W * X X on request * WPS F * * sur commande / op bestelling Voor 13 & 26 kw pompen worden 15 & 30 kw WP motoren geleverd / Pour pompes de 13 & 26 kw, les moteurs WP sont livrés en 15 & 30 kw Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 27

28 6 WPS 45 Technische gegevens Caractéristiques techniques Motor m3/h Amp Kw (P2) x400V 6 WPS 451B 1, ,8 6 WPS 451 2, ,4 6 WPS 452BB 2, ,5 6 WPS ,4 6 WPS 453C ,3 6 WPS 453 5, ,7 6 WPS 454C 5, ,5 6 WPS 454 7, ,2 6 WPS 455 7, ,9 6 WPS 456 9, ,5 6 WPS ,1 6 WPS 458C ,3 6 WPS ,1 6 WPS 459C ,6 6 WPS ,2 6 WPS ,3 6 WPS , ,2 H (m) 6 WPS , ,5 6 WPS ,3 6 WPS ,8 6 WPS ,5 6 WPS ,4 6 WPS ,7 6 WPS ,3 6 WPS ,4 6 WPS ,5 6 WPS ,2 6 WPS ,9 6 WPS ,5 6 WPS ,9 6 WPS ,6 6 WPS ,7 6 WPS ,0 6 WPS ,5 28 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

29 6 WPS 45 Prijs Prix 6 WPS 45 aansluiting/raccord 3 AISI motor Motor [kw] WELLPUMPS MOTOR FRANKLIN MOTOR 3 x 400V 1 x 230V SS (1) 3 x 230V DOL 3 x 400V DOL ref ref ref ref WPS 451B 1,1 WPS 4501B 4W4 990* WPS 4501B 4F * WPS 4501B 4F * WPS 4501B 4F * WPS 451 2,2 WPS W * WPS F * WPS F * WPS F * WPS 452BB 2,2 WPS 4502B 4W * WPS 4502B 4F * WPS 4502B 4F * WPS 4502B 4F * WPS WPS W * X x WPS F * WPS F * WPS 453C 4 WPS 4503C 4W * X x WPS 4503C 4F * WPS 4503C 4F * WPS 453 5,5 WPS W * X x WPS F * WPS F * WPS 454C 5,5 WPS 4504C 4W * X x WPS 4504C 4F * WPS 4504C 4F * R 04 koppeling /raccord WPS 453C 4 WPS 4503C 6W * X x on request * WPS 4503C 6F * WPS 453 5,5 WPS W * X x on request * WPS F * WPS 454C 5,5 WPS 4504C 6W * X x on request * WPS 4504C 6F * WPS 454 7,5 WPS W * X x on request * WPS F * WPS 455 7,5 WPS W * X x on request * WPS F * WPS 456 9,3 WPS W * X x on request * WPS F * WPS WPS W * X x on request * WPS F * WPS 458C 11 WPS 4508C 6W * X x on request * WPS 4508C 6F * WPS WPS W * X x on request * WPS F * WPS 459C 13 WPS 4509C 6W * X x on request * WPS 4509C 6F * WPS WPS W * X x on request * WPS F * WPS WPS W * X x on request * WPS F * WPS ,5 WPS W * X x on request * WPS F * WPS ,5 WPS W * X x on request * WPS F * WPS WPS W * X x on request * WPS F * WPS WPS W * X x on request * WPS F * WPS WPS W * X x on request * WPS F * WPS WPS W * X x on request * WPS F * WPS WPS W * X x on request * WPS F * WPS WPS W * X x on request * WPS F * WPS WPS W * X x on request * WPS F * WPS WPS W * X x on request * WPS F * WPS WPS W * X x on request * WPS F * WPS WPS W * X x on request * WPS F * WPS WPS W * X x on request * WPS F * WPS WPS W X x on request * WPS F * * sur commande / op bestelling Voor 13 & 26 kw pompen worden 15 & 30 kw WP motoren geleverd / Pour pompes de 13 & 26 kw, les moteurs WP sont livrés en 15 & 30 kw Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 29

30 6 WPS 60 Technische gegevens Caractéristiques techniques Motor m3/h Amp Kw (P2) x400V 6 WPS 601 2, ,1 6 WPS 60 2B ,5 6 WPS ,0 6 WPS 603 5, ,9 6 WPS 604 7, ,0 6 WPS 605 9, ,3 6 WPS ,1 6 WPS ,0 6 WPS 60 8B ,6 6 WPS ,9 6 WPS 60 9B ,3 6 WPS , ,8 6 WPS , ,6 H (m) 6 WPS ,0 6 WPS ,1 6 WPS ,6 6 WPS ,5 6 WPS ,7 6 WPS ,3 6 WPS ,5 6 WPS ,2 6 WPS ,6 6 WPS ,3 6 WPS ,9 6 WPS ,8 6 WPS ,7 6 WPS ,2 30 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

31 6 WPS 60 Prijs Prix 6 WPS 60 aansluiting/raccord 4 AISI Motor Motor [kw] WELLPUMPS MOTOR FRANKLIN MOTOR 3 x 400V 1 x 230V SS (1) 3 x 230V DOL 3 x 400V DOL ref ref ref ref WPS 601 2,2 WPS W * WPS F * WPS F * WPS F * WPS 602B 3 WPS 6002B 4W * X * WPS 6002B 4F * WPS 6002B 4F * WPS WPS W * X * WPS F * WPS F * WPS 603 5,5 WPS W * X * WPS F * WPS F * R 04 6 Motor WPS WPS W * X * on request * WPS F * WPS 603 5,5 WPS W * X * on request * WPS F * WPS 604 7,5 WPS W * X * on request * WPS F * WPS 605 9,3 WPS W * X * on request * WPS F * WPS WPS W * X * on request * WPS F * WPS WPS W * X * on request * WPS F * WPS 608B 13 WPS 6008B 6W * X * on request * WPS 6008B 6F * WPS WPS W * X * on request * WPS F * WPS 609B 15 WPS 6009B 6W * X * on request * WPS 6009B 6F * WPS ,5 WPS W * X * on request * WPS F * WPS ,5 WPS W * X * on request * WPS F * WPS WPS W * X * on request * WPS F * WPS WPS W * X * on request * WPS F * WPS WPS W * X * on request * WPS F * WPS WPS W * X * on request * WPS F * WPS WPS W * X * on request * WPS F * WPS WPS W * X * on request * WPS F * WPS WPS W * X * on request * WPS F * WPS WPS W * X * on request * WPS F * WPS WPS W * X * on request * WPS F * WPS WPS W * X * on request * WPS F * WPS WPS W * X * on request * WPS F * WPS X * X * on request * WPS F * WPS X * X * on request * WPS F * WPS X * X * on request * WPS F * * sur commande / op bestelling Voor 13 & 26 kw pompen worden 15 & 30 kw WP motoren geleverd / Pour pompes de 13 & 26 kw, les moteurs WP sont livrés en 15 & 30 kw Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 31

32 8 WPS 80 Technische gegevens Caractéristiques techniques Motor m3/h Amp P2 Kw x400V WPS ,3 WPS 802 7, WPS ,3 WPS ,3 WPS , ,5 WPS ,8 WPS ,2 WPS ,1 WPS ,9 H (m) WPS ,2 WPS WPS WPS WPS WPS WPS WPS WPS WPS Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

33 8 WPS 80 Prijs Prix Type Moteur Kw 8 WPS 80 RP 5 FRANKLIN MOTOR 3 x 400 V DOL WP WP * WP 802 7,5 6 WP * WP WP * WP WP * WP ,5 6 WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * Ref Prix R 06 * sur commande / op bestelling Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 33

34 8 WPS 100 Technische gegevens Caractéristiques techniques Motor m3/h Amp P2 Kw x400V WPS , ,5 WPS , ,7 WPS ,3 WPS , ,5 WPS ,8 WPS ,7 WPS ,9 WPS ,2 H (m) WPS WPS WPS WPS WPS WPS WPS WPS WPS Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

35 8 WPS 100 Prijs Prix 8 WPS 100 RP 5 R 06 Type Moteur 3 X 400 V «DOL» Kw Ref Prix WP ,5 6 WP * WP ,3 6 WP * WP WP * WP ,5 6 WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * WP WP * * sur commande / op bestelling Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 35

36 FRANKLIN onderwatermotoren Moteurs immergés FRANKLIN Beschrijving Description FRANKLIN, op wereldvlak de eerste en grootste constructeur van onderwatermotoren, is gekend voor zijn kwaliteit en zijn bedrijfszekere motoren. Deze motoren zijn beschikbaar in driefasige en monofasige uitvoeringen. Ze zijn watergesmeerd en voldoen aan alle normen. Elke motor en elke motorstekker wordt bij Franklin getest. Depuis 1948 FRANKLIN ELECTRIC a toujours été à la pointe de la technologie dans la conception et la fabrication de moteurs. FRANKLIN ELECTRIC est devenu le premier producteur mondial spécialisé dans le domaine des moteurs immergés, il est réputé pour la qualité et la fiabilité de ses produits. Les moteurs sont lubrifiés à l eau, le stator est étanche avec des enroulements coulés dans la résine. Chaque moteur et chaque connexion sont vérifiés et testés en usine. Les moteurs sont disponibles en monophasé et en triphasé. Voordelen Perfecte dichtheid van de stator Watergesmeerde lagers RVS constructie (AISI 304) op aanvraag AISI 316. Hoog technologische zekerheid, lange levensduur. Speciale uitvoeringen op aanvraag (hoge temperatuur, water met zand...) motoren zijn volledig uit roestvrijstaal 1 Moter monofase PSC (permanent Split Capacitor) motor met permanent condensator Kenmerken Aantrekkelijke prijs Weinig spanningsgevoelig Veel verspreid in Europa Een control box is nodig met condensator en beveiligingen Voedingskabel tot motor 3+1 aders 2 Motor monofase SS (Super Stainless start capacitor) motor met startcondensator Kenmerken Zeer goede startkoppel (1.5 tot 1.7 maal nominaal startkoppel) Mogelijke opties (AISI 316, bliksembescherming...) Beschikbaar tot 3.7 Kw (op aanvraag) Een control box is met 2 condensatoren en beveiligingen nodig Voedingskabel tot motor met 3+1 aders 3 Motor monofase 2 Wire motor 2draad met ingebouwde beveiligingen Kenmerken Geintegreerd deblokkeersysteem Thermische en bliksembescherming geintegreerd in de motor Rechtstreekse aansluiting zonder control box Installatiekost : voedingskabel 2+1aders Enkel beschikbaar tot 1,1 kw Niet geschikt voor WellPumps pompen! Avantages Stator parfaitement étanche. Paliers auto lubrifiés par l eau. Matériaux inoxydable (AISI 304) sur demande AISI 316. Conception électrique de pointe (bobinage refroidi assurant une durée de vie accrue). Exécutions spéciales sur demande (haute température, eau avec sable...) moteurs sont entièrement en acier inoxydable 1 Moteurs monophase «PSC» (Permanent Split Capacitor) moteurs à condensateur permanent Caractéristique Prix attractif du moteur Peu sensible aux légères variations de tension Moteur très répandu en Europe Nécessite un control box avec condensateur et protection Nécessite un câble d alimentation moteur à fils 2 Moteurs monophase «SS» (Super Stainless start capacitor) moteurs à condensateur de démarrage Caractéristique Très bon couple de démarrage (1.5 à 1.7 fois le couple nominal) Options possibles (AISI 316, parafoudres) Disponibles jusqu à 3.7 Kw (sur demande) Nécessite un control box avec condensateur et protection Nécessite un câble d alimentation moteur à fils 3 Moteurs monophase «2 Wire» moteurs 2 fils à protections intégrées Caractéristique Système de déblocage intégré Protections thermiques et antifoudre intégrées Raccordement direct, pas besoin de control box Coût de l installation : câble 2+1 fils, sans control box Gamme limitée à max 1.1 Kw Ne convient pas aux pompes WellPumps! 36 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

37 FRANKLIN onderwatermotoren Moteurs immergés FRANKLIN Prijs Prix Moteur Monofasige FRANKLIN motor 4 stekker inbegrepen Moteurs Monophasés FRANKLIN 4 fiche inclus 1x 230 PSC (1) 1x 230 SS (2) 1x 230 V 2 WIRE (3) R 03 KW Ref Prix Ref Prix Ref Prix X X 2.20 X X X X (1) PSC motor met permanent condensator met stekker Control box niet inbegrepen (zie pg 43) (2) SS motor met start condensator met stekker Control box niet inbegrepen (zie pg 43) (3) 2 draad motor werkt zonder control box (beveiliger en bliksembescherming ingebouwd) met Stekker (1) Moteur PSC à condensateur permanent avec fiche Control box non inclus (voir p. 43) (2) Moteur SS à condensateur de démarrage avec fiche Control box non inclus (voir p. 43) (3) Moteur 2 fils fonctionne sans control box (disjoncteur et parafoudre intégrés) avec fiche Prijs Prix Driefasige FRANKLIN 4 motor stekker inbegrepen Moteurs Triphasés FRANKLIN 4 fiche inclus Moteur KW 3 x 230 V Ref 3 x 400 V Ref Prix X R 03 Prijs Prix Ronde stekker platte kabel / Fiches rondes, câble plat pour FRANKLIN 4 Référence Prix Stekker / Fiche 1.5 m voor motor / pour moteur 2 wire 3 x 1. 5² VDE / KTW Stekker / Fiche 1.5 m voor motor / pour moteur 2 wire 3 x 1. 5² AISI 304 VDE/KTW Stekker / Fiche 1.5 m 4 x 1.5² VDE/ KTW Stekker / Fiche 2.5 m 4 x 1.5² VDE / KTW Stekker / Fiche 10 m 4 x 1.5² VDE / KTW Stekker / Fiche 20 m 4 x 1.5² VDE / KTW Stekker / Fiche 30 m 4 x 1.5² VDE / KTW Stekker / Fiche 1.5 m 4 x 1.5² AISI 304 VDE/ KTW Stekker / Fiche 2.5 m 4 x 1.5² AISI 304 VDE / KTW Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses R 03 37

38 FRANKLIN onderwatermotoren Moteurs immergés FRANKLIN Prijs Prix Driefasige FRANKLIN motor 6 stekker inbegrepen Moteurs Triphasés FRANKLIN 6 fiche inclus R 04 Mot. KW Charge axiale 400 V Démarrage direct Ref Prix N * * N N N N N * N N N N * N N * * N * * * sur commande / op bestelling MOTOREN AISI 316 EN 400V STERDRIEHOEK OP AANVRAAG / MOTEURS AISI 316 ET 400V ÉTOILETRIANGLE SUR DEMANDE Prijs Prix Ronde stekker platte kable / Fiches rondes, câble plat pour FRANKLIN 6 Description Référence Prix R 04 Stekker / Fiche 4 m 4 x 4² VDE / KTW(4 22 KW) Stekker / Fiche 10 m 4 x 4² VDE / KTW(4 22 KW) * Stekker / Fiche 20 m 4 x 4² VDE / KTW(4 22 KW) * Stekker / Fiche 20 m 4 x 4² VDE / KTW( KW) * Stekker / Fiche 4 m 4 x 8.4² VDE / KTW(3045 KW) Stekker / Fiche 10 m 4 x 8.4² VDE / KTW(3045 KW) * Stekker / Fiche 20 m 4 x 8.4² VDE / KTW(3037 KW) * Stekker / Fiche 30 m 4 x 8.4² VDE / KTW(30 KW) * Stekker / Fiche 4 m 4 x 4² AISI 316 VDE / KTW(4 22 KW) Stekker / Fiche 4 m 4 x 8.4² AISI 316 VDE / KTW(3045 KW) * sur commande / op bestelling Voor sterdriehoek motoren moeten twee stekkers voorzien worden Pour les moteurs étoile triangle, prévoir deux fiches. 6 stekkers passen niet op Motoren 13 & 26Kw Les fiches 6 ne sont Pas compatibles pour moteurs 13 & 26Kw 38 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

39 WELLPUMPS onderwatermotoren Moteurs immergés WELLPUMPS Beschrijving Description WellPumps stelt zijn 4 en 6 motoren in roestvrij staal voor. Deze motoren van uitstekende kwaliteit hebben al hun diensten bewezen in diverse landen gedurende vele jaren. WellPumps propose ses moteurs en acier inoxydable en 4 et 6. Ces moteurs équipent avec succès les pompes WellPumps depuis plusieurs années dans différents pays. Ils sont éprouvés et suivent la qualité des produits WellPumps. Motoren in oliebad (niet toxisch) op kogellagen De uitwendige delen van de motor zijn volledig uit roestvrij staal AISI 304. Enkel voor 6 motoren is de bovenflens vervaardigd uit vernikkeld gietijzer Geleverd met kabel Standaard koppeling volgens NEMA norm Compensatie drukkamer Goede weerstand tegen bronwater met zand Speciale uitvoering voor fontein beschikbaar op bestelling (Sic Sic mecanische dichting... ) Moteurs à bain d huile (non toxique) sur roulements à billes Base, corps, couvercle supérieur en acier inoxydable AISI 304 (couvercle supérieur en fonte nickelée sur 6 ) Fournis précablés Facilement réparables et rebobinables Accouplement standard suivant normes NEMA Chambre de compensation de pression Protection antisable Exécution spéciale pour fontaine disponible sur commande (garniture SIC SIC...) Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 39

40 WELLPUMPS onderwatermotoren Moteurs immergés WELLPUMPS WellPumps 4 monofasige motorpomp PSC / Moteurs 4 monophasés «PSC» WellPumps 4 Prijs Prix Stekker inbegrepen zonder controlbox / Fiches incluses sans controlbox R 03 Mot. KW 1 x 230 V 1 x 230 V «Fontaine» Ref Prix Ref Prix 0,37 WPM X X 0,55 WPM WPM FONT 345* 0,75 WPM WPM FONT 360* 1,1 WPM WPM FONT 385* 1,5 WPM WPM FONT 470* * sur commande / op bestelling Prijs Prix WellPumps driefasige motorpomp / Moteurs triphasés WellPumps Stekker inbegrepen / Fiches incluses 3 x 400V 3 x 400V «Fontaine» Mot. KW Ref Prix Ref Prix 4 R 03 R 03 0,37 WPM X X 0,55 WPM WPM * 0,75 WPM WPM * 1,1 WPM WPM * 1,5 WPM WPM * 2,2 WPM WPM * 3 WPM WPM * 4 WPM X X 5,5 WPM X X 7,5 WPM X X 6 R 04 4 WPM * X X 5,5 WPM * X X 7,5 WPM * X X 9,3 WPM * X X 11 WPM * X X 15 WPM * X X 18,5 WPM * X X 22 WPM * X X 30 WPM * X X 37 WPM * X X * sur commande / op bestelling 40 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

41 Toebehoren / Accessoires VIGILEC zero Beschrijving Description Voor meer informatie ga naar pg H10 tot H12 van onze koud water pompen catalogus Pour de plus amples renseignements, veuillezvous référer aux pages H10 à H12 de notre catalogue «pompes eau froide». Zero Zero digital Prijs Prix R 03 Type Q Réf. Vigilec Zero Digital Sensor 1x230V 3x230V 18 amp (met druksonde avec sonde de pression) 1 V1ZS Vigilec Zero Digital Sensor 3x400V 18 amp (met druksonde avec sonde de pression) 1 V1ZS Vigilec Zero 1x230V 3x230V 18 amp 1 V1Z Vigilec Zero 3x400V 18 amp 1 V1Z Vigilec Zero Digital 1x230V 3x230V 18 amp 1 V1Z 230 D 275 Vigilec Zero Digital 3x400V 18 amp 1 V1Z 400 D 275 Koelmantel / Jupette de refroidissement Toepassing / Applications Koelmantels dienen voor een optimale koeling van onderwatermotoren in geval dat de pompen niet in geboorde putten worden geplaatst of als de geboorde put een te grote diameter heeft ten opzichte van de pomp. Les jupettes de refroidissement sont utilisées afin de garantir le refroidissement des moteurs immergés lorsque les pompes sont installées ailleurs que dans un puits foré, ou lorsque le diamètre du puits est largement supérieur au diamètre de la pompe. PVC koelmantels 4 De PVC koelmantel bestaat uit een PVC buis, sluitkoppelingen die de pomp vasthouden en 2 voeten voor horizontale plaatsing, RVS nippel. Koelmantels zijn voorgebouwd en op de pomp geleverd. Opgelet : voor horizontale plaatsing, bijkomende veerklep op installatie voorzien. Jupette de refroidissement en PVC pour pompes 4 Constituée d une chemise PVC, de raccords de fermetures et fixation de pompe injectés et résistants à haute température, 2 supports PVC, une nipple inox. Ces jupettes sont prémontées sur les pompes en nos ateliers. Prijs Prix R 03 Ref. Koelmantel PVC125 mm voorgebouwd Jupette en PVC125 mm montée sur pompe 5/4 Koelmantel PVC125 mm voorgebouwd Jupette en PVC125 mm montée sur pompe 6/4 Koelmantel PVC125 mm voorgebouwd Jupette en PVC125 mm montée sur pompe Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 41

42 Toebehoren / Accessoires RVS koelmantel voor WPS 4 en 6 pompen Jupette de refroidissement en acier inoxydable pour pompes WPS 4 et 6 Bestaat uit RVS delen in kit geleverd. De delen moet men op de werf samenbouwen voor de plaatsing van de pomp. Constituée d éléments séparés, livrés en kit, à monter sur chantier. Exécution en acier inox AISI Koelmantel met dichting, zonder filter en voeten 1 Chemise de refroidissement avec guide et joint. Pomp type (diam x L) Type de pompe 2 RVS filter met spanbanden 2 Filtre avec colliers de serrage Inox REF RVS korf L 117 mm voor koelmantel 115 mm (4 ) Crépine inox L 117 mm pour chemise 115 mm (4 ) RVS korf L 158 mm voor koelmantel 160 mm Crépine inox L 158 mm pour chemise 160 mm RVS korf L 192 mm voor koelmantel 180 mm Crépine inox L 192 mm pour chemiss 180 mm RVS korf L 192 mm voor koelmantel 200 mm Crépine inox L 192 mm pour chemise 200 mm Pomp Pompe Motor Moteur REF 115 x 400 mm WP 1, , x 500 mm WP 1, , x 625 mm WP 2, x 800 mm WP x 500 mm WP x 625 mm WP x 800 mm WP * 180 x 1000 mm WP * 200 x 800 mm WP WP x 800 mm WP * 200 x 1000 mm WP * 200 x 1700 mm wps * R 06 R 06 3 RVS voeten voor horizontale plaatsing 3 Supports de pompes (pour placement horizontal) Inox R 06 Description REF RVS voetset voor koelmantels Set de supports inox pour chemises RVS voetset voor koelmantels Set de supports inox pour chemises RVS voetset voor koelmantels Set de supports inox pour chemises RVS voetset voor koelmantels Set de supports inox pour chemises * RVS voetset voor koelmantels Set de supports inox pour chemises RVS voetset voor koelmantels Sets de supports inox pour chemises * sur commande / op bestelling Opgelet : voor horizontale plaatsing, bijkomende veerklep op installatie voorzien. Attention : en placement horizontal, prévoir un clapet antiretour avec ressort sur l installation. 42 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

43 Toebehoren / Accessoires Control box voor PSC motoren (Permanent condensator) Control box pour moteur «PSC» (Condensateur Permanent) Prijs Prix Motor KW / Moteur KW REF Control Box PSC 16 µf Control Box PSC 20 µf Control Box PSC 30 µf Control Box PSC 40 µf Control Box PSC 50 µf R 03 Control box voor SS motoren (Startcondensator) Control box pour moteur «SS» (Condensateur de démarrage) Prijs Prix Type Moteur KW REF Control Box FRANKLIN SS x 230 V R 03 Kabels en toebehoren / Câbles et accessoires de câbles Prijs Prix Beschrijving / Description REF Elektrische kabel H 07NRF Câble électrique 3 G 2.5 ² ,10/ m 3 G 2.5 ² ,20 / m Onderwaterkabel blauw rond klas AD 8 drinkbaar water 4 G 2.5 ² ,80 / m Câble immergé bleu rond Classe AD 8 eau potable 4 G 4 ² ,20 / m 4 G 6 ² ,30 / m Electrodekabel drinkbaar water 1 electrode / Câble immergé pour électrode eau potable 1/ electrode 1 G 1.5 ² ,30 / m Electrodekabel drinkbaar water voor 3 elecroden / Câble immergé pour 3 électrodes eau potable. 3 G 1.5 ² ,40 / m Electrode Zekerheidskabel AISI 316 3mm 600kgs / Câble de sécurité AISI 316 3mm 600kgs 3 mm ,4 / m Klemmen voor zekerheidskabel / Attache pour câble de sécurité 3 mm ,1 Onderwaterverbinding voorgebouwd 34x2.5 & 4x4 ² Connexion sous marine prémontée 4 x 6 ² mm ,5 Krimkousen 19 mm Gaine thermorétractable (30cm) 28 mm mm ,5 Dielektrishe pasta / Rouleau diélectrique 3 3/4 x 10 ft Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses R 03 43

44 Toebehoren / Accessoires Condensatoren voor PSC Motoren / Condensateur pour moteur PSC Prijs Prix Motor KW / Moteur KW REF 16 µf µf µf µf µf Motorbeveiligers met snelle uitschakeling Type CMS CONDOR Disjoncteur à déclenchement ultra rapide Type CMS CONDOR Prijs Prix R 05 Prijs Prix R 05 Amp Type Ref Amp Type Ref A 0.37 KW 3 x 400 V KW 3 x 230 V A KW 3 x 230 V 2.20 KW 3 x 400 V A 0.55 KW 3 x 400 V KW 3 x 230 V 0.75 KW 3 x 400 V 2.20 KW 3 x 230 V A KW 3 x 230 V 3 KW 3 x 400 V 0.75 KW 3 x 230 V 3.70 KW 3 x 400 V A KW 3 x 400 V 3 KW 3 x 230 V 1.50 KW 3 x 400 V 4 KW 3 x 400 V A Box voor CMS 5.50 KW 3 x 400 V IP Boitier pour CMS 7.50 KW 3 x 400 V Box voor CMS IP Boitier pour CMS HDPE buis PN 16 drinkbaar water Tube HDPE eau potable PN 16 Prijs Prix Beschrijving / Description REF 100 m PEHD 25 x 2.3 PN m PEHD 32 x 3.0 PN m PEHD 40 x 3.7 PN m PEHD 50 x 4.6 PN m PEHD 63 x 5.8 PN * 50 m PEHD 75 x 6.8 PN * R Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

45 Toebehoren / Accessoires BEULCO messing koppeling met konusdeel voor HDPE PN 12 Raccords Laiton BEULCO avec bague conique pour tubes PE PN 12 Prijs Prix R 04 Rechte koppeling met buitendraad Raccord droit avec filet mâle Rechte koppeling met binnendraad Raccord droit avec filet femelle Bocht 90 Coude 90 Bocht 90 met binnendraad Coude 90 Avec filet femelle REF 32 x 3 x 1 M x 3 x 5/4 M x 3.7 x 5/4 M x 3.7 x 6/4 M x 4.6 x 6/4 M x 4.6 x 2 M x 5.8 x 2 M x 6.8 x2 1/2 M x 3 x 1 F x 3.7 x 5/4 F x 4.6 x 6/4 F x x x x 3 x 1 F x 3.7 x 5/4 F x 4.6 x 6/4 F Verloopstukken messing / Raccords laiton Prijs Prix Verloopring messing Réduction laiton Dubbel nippel messing Double nipple laiton Buitendraad / Mâle Binnendraad / Femelle REF 1 1/ ,80 1 3/ ,80 5/ ,80 6/ ,20 6/4 5/ ,00 2 5/ ,70 2 6/ ,70 1/4 1/ ,10 3/8 3/ ,10 1/2 1/ ,20 3/4 3/ , ,00 5/4 5/ ,10 6/4 6/ , ,50 R 04 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 45

46 ESV Beschrijving Description RVS meercellige pompen ontworpen voor het oppompen van zuiver water. Hoog rendementen. Gamma tot 160 m3/u, Beschikbaar in AISI 304 of AISI 316 voor agressief water en industriële toepassingen. Made by Lowara. Pompes multicellulaires verticales entièrement en acier inoxydable développées pour le pompage d eau claire. Hauts rendements. Gamme jusque 160 m 3 /h. Disponibles en AISI 304 ou 316 pour eau agressive ou applications industrielles. Toepassingen Drukverhoging, waterbevoorrading van boerderijen, KMO s, industries... Irrigatie. Industriële toepassingen. Voor zuiver water. Constructie Meertrapse In Line pompen uit roestvrijstaal AISI 304 of AISI 316. Gemakkelijk onderhoud. Vervanging van mecanische dichting zonder de motor aft te nemen op versies vanaf ESV 10. Certificatie ACS. Motoren IE2/IE3 conform EC N 640/2009 motoren. IP 55, isolatieklasse F. Werkingsgegevens Maximale vloeistoftemperatuur van 30 tot C. Hmt tot 330 m. Opties Verschillende uitvoeringen beschikbaar op aanvraag voor agressief water of industriële toepassingen. Applications Alimentation en eau d exploitations agricoles ou d entreprises. Applications industrielles. Irrigation, surpression. Prévue pour eaux claires, non chargées Construction Pompe multicellulaire «In Line» en acier inoxydable AISI 304 ou 316. Entretien aisé : remplacement de la garniture mécanique sans démontage du moteur à partir des modèles ESV10. Certification ACS. Moteurs IE2/IE3 conformes à la norme EC N 640/2009. IP 55, classe F Limites d utilisation Température maximale du liquide pompé de 30 à +120 C sur versions standards. Hmt jusque 330 m. Options Diverses exécutions disponibles pour liquides agressifs ou applications industrielles sur demande. 46 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

47 ESV 1SV Technische gegevens Caractéristiques techniques Type Moteur m³/h 0,7 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 H max P2 Kw l/min Hauteur manométrique H (m) plage de fonctionnement 1SV02 0,37 12,2 12,2 11,5 10,7 9,5 7,9 6 1SV03 0, ,7 13,8 11,4 8,4 1SV04 0,37 23,7 23,7 22,1 20,4 17,9 14,6 10,6 1SV05 0,37 29,3 29, ,8 21,6 17,4 12,5 1SV06 0,37 34,8 34,8 31,7 28, SV07 0,37 40,2 40,2 36,1 32,7 28,1 22,2 15,2 1SV08 0,55 48,1 48,1 45,2 41,8 36,8 30,4 22,4 1SV09 0,55 53,7 53,7 50,4 46,4 40,8 33,5 24,6 1SV10 0,55 59,4 59,4 55, ,7 36,6 26,6 1SV11 0,55 65,1 65,1 60,4 55,5 48,5 39,5 28,5 1SV12 0,75 73,3 73,3 69,3 64,3 57,1 47,6 35,7 1SV13 0,75 79,2 79,2 74,8 69,4 61,6 51,2 38,2 1SV15 0,75 90,9 90,5 85,6 79,3 70,1 58,1 43,1 1SV17 1,1 105,2 104, ,1 82,6 68,6 51,2 H (m) Prijs Prix Moteur P2 1x230 V 230/400 V Connexion Kw REF Mono Mono REF Tri Tri 1SV02T003 0,37 RP 1 DN L L SV03T003 0,37 RP 1 DN L L SV04T003 0,37 RP 1 DN L L SV05T003 0,37 RP 1 DN L L SV06T003 0,37 RP 1 DN L L SV07T003 0,37 RP 1 DN L L SV08T005 0,55 RP 1 DN L L SV09T005 0,55 RP 1 DN L L SV10T005 0,55 RP 1 DN L L SV11T005 0,55 RP 1 DN L L SV12T007 0,75 RP 1 DN L LC SV13T007 0,75 RP 1 DN L LC SV15T007 0,75 RP 1 DN L LC SV17T011 1,10 RP 1 DN L LC R 32 Gelieve contact te nemen voor de beschikbaarheden van de ESV pompen. Andere capaciteit (tot 125 m³/u), druk of uitvoering (AISI 316), op aanvraag. Pour disponibilité des pompes ESV, nous contacter. Autres débits (jusque 125 m³/h), pressions ou exécutions (AISI 316), sur demande. Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 47

48 ESV 3SV Technische gegevens Caractéristiques techniques Moteur P2 Kw H max m³/h 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 3 3,6 4,4 l/min Hauteur manométrique H (m) plage de fonctionnement 3SV02 0,37 14,9 14,5 14, , ,4 11,7 9,8 6,5 3SV03 0, ,2 20,8 20,3 19,6 18,7 17,7 16,6 13,7 8,6 3SV04 0,37 28,9 27,7 27,1 26,2 25,2 23,9 22,5 20,8 16,8 10,1 3SV05 0,55 37,2 36,4 35, ,9 32,6 31,1 29,2 24,5 16,2 3SV06 0,55 44,4 43,4 42,6 41,6 40,2 28,6 36,6 34,3 28,5 18,5 3SV07 0,75 52,5 51, , ,5 36,1 24,6 3SV08 0, ,1 58, ,4 53, ,1 40,7 27,5 3SV09 1,1 67,7 66,8 65,8 64,5 62,8 60,6 57,9 54,6 46,3 31,6 3SV10 1, ,8 72,7 71,3 69,3 66,9 63,8 60, ,5 3SV11 1,1 82, , ,8 73,1 69,7 65,7 55,5 37,4 3SV12 1,1 89,6 87,8 86,4 84,5 82,1 79,1 75,5 71,1 59,9 40,1 3SV13 1,5 98,1 96,7 95,4 93, ,8 83,9 79,2 67,2 45,6 3SV14 1,5 105,6 104,1 102,5 100,4 97,7 94,2 89,9 84,8 71,8 48,5 H (m) Prijs Prix Moteur 1x230 V 230/400 V Connexion P2 Kw REF Mono Mono REF Tri Tri 3SV02T003 0,37 RP 1 DN L L SV03T003 0,37 RP 1 DN L L SV04T003 0,37 RP 1 DN L L SV05T005 0,55 RP 1 DN L L SV06T005 0,55 RP 1 DN L L SV07T007 0,75 RP 1 DN L LC SV08T007 0,75 RP 1 DN L LC SV09T011 1,10 RP 1 DN L LC SV10T011 1,10 RP 1 DN L LC SV11T011 1,10 RP 1 DN L LC SV12T011 1,10 RP 1 DN L LC SV13T015 1,50 RP 1 DN L LC SV14T015 1,50 RP 1 DN L LC R 32 Gelieve contact te nemen voor de beschikbaarheden van de ESV pompen. Andere capaciteit (tot 125 m³/u), druk of uitvoering (AISI 316), op aanvraag. Pour disponibilité des pompes ESV, nous contacter. Autres débits (jusque 125 m³/h), pressions ou exécutions (AISI 316), sur demande. 48 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

49 ESV 5SV Technische gegevens Caractéristiques techniques Type Mot P2 Kw H max 5SV02 0,37 14,8 m³/h 2,4 2,7 3 3,6 4,4 6 7,2 8,5 l/min Hauteur manométrique H (m) plage de fonctionnement 13,8 13,7 13, ,2 10,2 8,2 5,7 5SV03 0,55 21,8 19,9 19,6 19,2 18,4 17,1 13,9 10,8 6,9 5SV04 0, ,2 27,9 27,5 26,6 25,2 21,2 17,3 12,2 5SV05 0, , ,5 34,5 32,9 28,2 23,5 17,1 5SV06 1,1 45,3 43,7 43,3 42,8 41,6 39,6 33,9 28,1 20,3 5SV07 1,1 52,7 50,7 50,1 49,5 48,1 45,8 39,1 32,2 23,1 5SV08 1,1 60,1 57, ,2 54,6 51,8 44,1 36,2 35,8 5SV09 1, ,5 64, ,2 59,3 50,6 41,9 30,2 5SV10 1,5 75,5 72,4 71,7 70,8 68,7 65,4 55, SV11 1,5 82,8 79,3 78,4 77,5 75,2 71,4 60, ,6 5SV12 2,2 90, ,4 79,3 67,4 55,7 40,5 5SV13 2,2 98, , ,5 72,6 59,9 43,5 5SV14 2,2 105, ,9 99,6 96,6 91,7 77, ,3 H (m) Prijs Prix R 32 Moteur 1x230 V 230/400 V Connexion P2 Kw REF Mono Mono REF Tri Tri 5SV02T003 0,37 RP 1 1/4 DN L L SV03T005 0,55 RP 1 1/4 DN L L SV04T005 0,55 RP 1 1/4 DN L L SV05T007 0,75 RP 1 1/4 DN L LC SV06T011 1,1 RP 1 1/4 DN L LC SV07T011 1,1 RP 1 1/4 DN L LC SV08T011 1,1 RP 1 1/4 DN L LC SV09T015 1,5 RP 1 1/4 DN L LC SV10T015 1,5 RP 1 1/4 DN L LC SV11T015 1,5 RP 1 1/4 DN L LC SV12T022 2,2 RP 1 1/4 DN L LC SV13T022 2,2 RP 1 1/4 DN L LC SV14T022 2,2 RP 1 1/4 DN L LC Gelieve contact te nemen voor de beschikbaarheden van de ESV pompen. Andere capaciteit (tot 125 m³/u), druk of uitvoering (AISI 316), op aanvraag. Pour disponibilité des pompes ESV, nous contacter. Autres débits (jusque 125 m³/h), pressions ou exécutions (AISI 316), sur demande. Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 49

50 ESV 10SV Technische gegevens Caractéristiques techniques Mot P2 Kw H max m³/h , l/min Hauteur manométrique H (m) plage de fonctionnement 21,9 21,3 19, , SV02 0,75 23,6 10SV03 1,1 35, ,1 29,6 25,8 24, SV04 1,5 47,7 44, ,9 34,8 32,6 21,7 10SV05 2, ,1 54,7 50,9 44,9 42, SV06 2,2 71,8 66, ,4 53,1 49,8 33,9 H (m) 10SV ,6 78,3 76,2 70,8 62,1 65,2 44,5 10SV ,3 88,9 86,5 80,1 70,2 65,7 44,5 10SV ,3 100,1 97,5 90, ,1 52,1 10SV ,8 107,9 100,3 88,2 82,8 57,2 10SV ,6 121,3 118,1 109,6 96,3 90,3 62,1 Prijs Prix R 32 Moteur 1x230 V 230/400 V Connexion P2 Kw REF Mono Mono REF Tri Tri 10SV02T007 0,75 RP 1 1/2 DN L LD SV03T011 1,1 RP 1 1/2 DN L LD SV04T015 1,5 RP 1 1/2 DN L LD SV05T022 2,2 RP 1 1/2 DN L L SV06T022 2,2 RP 1 1/2 DN L L SV07T030 3 RP 1 1/2 DN L SV08T030 3 RP 1 1/2 DN LA / 690 V 10SV09T040 4 RP 1 1/2 DN L SV10T040 4 RP 1 1/2 DN L SV11T040 4 RP 1 1/2 DN L Gelieve contact te nemen voor de beschikbaarheden van de ESV pompen. Andere capaciteit (tot 125 m³/u), druk of uitvoering (AISI 316), op aanvraag. Pour disponibilité des pompes ESV, nous contacter. Autres débits (jusque 125 m³/h), pressions ou exécutions (AISI 316), sur demande. 50 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

51 ESV 15SV Technische gegevens Caractéristiques techniques Mot P2 Kw H max 15SV02 2,2 28,7 m³/h 8 10, ,2 19, l/min Hauteur manométrique H (m) plage de fonctionnement H (m) 26,7 25,9 25,5 23,9 22,4 18,9 17,4 13,1 15SV ,3 40,4 39,1 38,6 36,2 33,8 28,7 26,5 20,1 15SV ,4 54,7 53,1 52,5 49,4 46,3 39,7 36,9 28,7 15SV ,7 67,8 65, ,1 48,7 45,2 34,9 15SV06 5,5 87,6 81,5 79,4 78,4 74,1 69,9 60,3 56,3 44,2 15SV07 5,5 101,9 94,5 91,9 90,8 85,7 80,6 69,4 64,7 50,5 15SV08 7,5 117,4 110, ,8 100,8 94, ,7 60,6 15SV09 7,5 131,9 124, ,6 112,8 106,1 91,5 85,5 77,5 15SV ,7 138,8 135,3 133,8 126,7 119,6 103,9 97,4 77,5 Prijs Prix R 32 Moteur 1x230 V 230/400 V Connexion * P2 Kw REF Mono Mono REF Tri Tri 15SV02F022 2,2 RP 2 DN L SV03F030 3 RP 2 DN L / 690 V 15SV04F040 4 RP 2 DN L SV05F040 4 RP 2 DN L SV06F055 5,5 RP 2 DN L SV07F055 5,5 RP 2 DN L SV08F075 7,5 RP 2 DN L SV09F075 7,5 RP 2 DN L SV10F RP 2 DN L Gelieve contact te nemen voor de beschikbaarheden van de ESV pompen. Andere capaciteit (tot 125 m³/u), druk of uitvoering (AISI 316), op aanvraag. Pour disponibilité des pompes ESV, nous contacter. Autres débits (jusque 125 m³/h), pressions ou exécutions (AISI 316), sur demande. Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses 51

52 ESV 22SV Technische gegevens Caractéristiques techniques Type Moteur P2 Kw H max 22SV02 2,2 30,4 m²/h ,2 19, ,8 27,6 29 l/min H (m) Hauteur manométrique H (m) plage de fonctionnement 28,4 27, ,3 22,2 18,9 16,6 13,8 11,5 22SV ,4 42,2 40,4 38,5 34,5 32,8 27,8 24,2 20,2 16,6 22SV ,9 56,8 54,4 51,9 46,6 44,4 37,9 33,1 27, SV05 5, ,9 67,9 64,9 58,3 55,6 47,4 41,4 34,7 28,8 22SV06 7,5 93,2 88,8 85,7 82,5 75,4 72,4 63,3 56,7 49,1 42,6 22SV07 7,5 108,5 103,1 99,4 95,7 87,2 83,7 73,1 65,3 56,5 48,8 22SV ,6 119,2 115, ,6 97,7 85, ,9 58,2 22SV ,1 133,7 129,2 124,4 113,8 109,3 95, ,6 64,8 22SV ,4 148,2 143,1 137,8 125,9 120,9 105,8 94,8 82,3 71,3 Prijs Prix R 32 Moteur P2 Kw Connexion * 230/400 V 400/690 V REF REF 22SV02F022 2,2 RP 2 DN l SV03F030 3 RP 2 DN l SV04F040 4 RP 2 DN l SV05F055 5,5 RP 2 DN L SV06F075 7,5 RP 2 DN L SV07F075 7,5 RP 2 DN L SV08F RP 2 DN L SV09F RP 2 DN L SV10F RP 2 DN50 106L Gelieve contact te nemen voor de beschikbaarheden van de ESV pompen. Andere capaciteit (tot 125 m³/u), druk of uitvoering (AISI 316), op aanvraag. Pour disponibilité des pompes ESV, nous contacter. Autres débits (jusque 125 m³/h), pressions ou exécutions (AISI 316), sur demande. 52 Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses

53 AUBIA Specifieke verkoops en leveringsvoorwaarden Conditions particulières de ventes et de livraison Catalogus en documentatie Catalogues et documentations De gegevens en prijzen hernomen in deze catalogus zijn louter informatief en verbinden in geen geval de firma Aubia. Aanpassingen of wijzigingen zijn dus perfect mogelijk op elk moment. Leveringsvoorwaarden Al onze leveringen worden franco uitgevoerd in Benelux voor bedragen vanaf 900 netto. Onder dit bedrag wordt de vervoerkost gefactureerd zelfs bij levering door onze dienst (prijzen hierna). De PE en PVC buizen worden in Nederland en Luxemburg niet geleverd, zij moeten in dit toeval verwijderd worden. AUBIA beschikt over een eigen transportdienst met vaste leveringsdagen ( zie hierna). Voor bepaalde regio s, voor kleine bestellingen of dringende leveringen worden de colli s per transporteur verzonden.indien de bestelling onmiddellijk verzonden moet worden, gelieve dit te vermelden bij de bestelling. Gelieve bij ontvangst, de goederen te controleren in het bijzijn van de transporteur. Eventuele opmerkingen betreffende ontbrekende colli s of beschadigd materiaal moeten aan de transporteur worden medegedeeld. Zoniet kunnen we bovenvermelde opmerkingen niet aanvaarden. Er worden geen goederen afgezet zonder aftekening voor ontvangst. Gelieve ons bij afwezigheid een ander leveringsadres door te geven (gebuur ). Kosten voor herlevering in geval bij afwezigheid zullen aangerekend worden. Alle express zendingen zijn ten laste van de klant met een meerprijs van 6 wegens administratie kosten. Alle bestellingen onder de 60 netto worden verhoogd met 6 administratie kosten. Bestellingen Om uw bestellingen zo vlug mogelijk te behandelen met een minimum risico aan fouten, gelieve ons deze door te faxen op nr +32 (0) of per te verzenden naar sales@ aubia.be (deze zullen onmiddellijk behandeld worden). Gelieve bij bestelling de correcte referenties van de gewenste artikels te vermelden en ook of de bestelling met gewoon transport of met Aubia transportdiensten moet verzonden worden. Kleine colis worden automatisch per transport verstuurd. Expresstransporten zijn door de klant te voorzien. Termijnen Voor de hydrofoorgroepen en de onderwaterpompen, is één dag voor de montage vereist. Voor leveringen met onze vrachtwagen moeten de bestellingen ons de dag voordien toekomen vóór 12u s middags. Leveringen zonder montage die worden verstuurd per transporteur, worden dezelfde dag verstuurd indien de bestelling ons vóór 12u s middags toekomt. Voor leveringen met montage (hydrofoorgroepen, voorgebouwde pompen, onderwaterpompen ), kan de zending enkel de dag na de bestelling gebeuren. In drukke periodes kunnen deze leveringen vertragingen oplopen. Deze termijnen kunnen enkel nageleefd worden indien het materiaal voorradig is en ondertussen niet verkocht. Voor materiaal op bestelling, gelieve contact met onze firma te nemen voor de levertijd. Geen enkele vertraging in de levering (uitgezonderd in geval van schriftelijk akkoord), geeft recht op vergoeding, boeten, weigering van materiaal, of aankoop voor onze rekening. Les données et prix repris dans nos catalogues le sont à titre purement informatif au moment de l édition et n engage en aucun cas la société Aubia. Des adaptations ou modifications sont possibles sans préavis de notre part. Conditions de livraison Toutes nos livraisons sont effectuées franco Benelux à partir de 900 net. En dessous de ce montant, les frais de transport sont facturés même pour les livraisons effectuées par notre camion (tableau ciaprès). Les tubes PE et PVC ne sont pas livrables aux Pays Bas ou au Luxembourg, ils doivent dans ce cas être enlévés. AUBIA dispose d un propre service de livraison avec tournées fixes (voir ci après). Pour certaines régions, pour les petites commandes ou envois urgents, les colis sont expédiés par transporteur. Si la commande doit être expédiée immédiatement, veuillez le mentionner lors de la commande. Lors de la réception des colis, veuillez contrôler systématiquement avec notre chauffeur ou le transporteur le nombre de colis reçus et si la marchandise n est pas endommagée : notifiez tout problème sur le bordereau sans quoi nous ne pourrons accepter aucune réclamation ultérieure. Aucun colis ne sera déposé sans réception de la marchandise : en cas d absence possible, nous vous prions de donner une autre adresse de livraison (voisin ). Les frais de relivraison en cas d absence seront portés en compte. Toutes les livraisons express sont à charge du client avec une augmentation de 6 pour les frais administratifs supplémentaires. Toute commande inférieure à 60 net sera majorée de 6 pour les frais administratifs. Commandes Afin de réaliser les commandes dans les plus brefs délais avec un minimum de risque d erreur, nous vous prions de nous faire passer vos commandes par fax au +32 (0) ou à l adresse, [email protected] (ces commandes par fax ou sont traitées immédiatement). Veuillez indiquer à la commande les références exactes des articles et le mode de transport souhaité : par nos services ou envoi immédiat par transporteur. Les envois par express sont à organiser par le client. Les petits colis sont automatiquement livrés par transporteur. Délais Pour les groupes hydrophores et pompes immergées un délai minimum d une journée est requis pour l assemblage. Pour les livraisons via notre camion, les commandes doivent nous parvenir la veille, avant 12 h. Les livraisons via transporteur et ne nécessitant pas d assemblage sont normalement expédiées le jour même pour autant que la commande nous parvienne avant 12h, des surcharges de travail peuvent retarder ces expéditions. Pour les pompes devant être assemblées (groupes hydrophores, pompes prémontées, pompes immergées...), l expédition ne pourra se faire que le lendemain de la commande. En haute saison, des délais supérieurs sont possibles. Les délais sont donnés à titre indicatif en fonction de notre stock et du délai de nos fabricants, pour les produits disponibles uniquement sur commande, nous vous prions de nous contacter pour les délais, ceuxci dépendant de nos fabricants. Aucun retard éventuel ne peut donner lieu, à moins de mention contraire stipulée par écrit par nous, à des indemnités, amendes, annulation ou achat pour notre compte.

54 AUBIA Specifieke verkoops en leveringsvoorwaarden Conditions particulières de ventes et de livraison 1. Maandag / lundi : Antwerpen / Anvers 2. Dinsdag / mardi : Vlaanderen / Flandres 3. Woensdag / mercredi : Wallonië / Wallonie 4. Donderdag / jeudi: Limburg / Limbourg Transportkosten : Zendingen onder 900 netto / Frais de transports : envois sous 900 net : België / Belgique Nederland & Luxemburg PaysBas & Luxembourg Levering via AUBIA vrachtwagen Livraison via camion AUBIA 22 Transporteur 0 tot 5 kg tot 50 kg kg ou/of palet Verpakking Uit zorg voor het milieu recycleert Aubia zijn kartonnen verpakkingen. U kunt deze terug meegeven met onze vrachtwagen bij een volgende levering. Emballages Dans un souci de respect de l environnement, Aubia est organisé pour le recyclage de ses cartons d emballage. Vous pouvez remettre lors du passage de notre camion les cartons provenant de notre société. Dienst na verkoop Bestek aanvraag Voor elk prijsbestek wordt 20 aangerekend, om de kosten te dekken en zullen in rekening gebracht worden. Herstelling De werkuren voor een herstelling bedragen 58 /u, verhoogd met de kostprijs van de wisselstukken, met eventuele kosten voor het testen van de pomp (10 7,5kW, ,5kW) en met eventuele verplaatsingskosten. 55 < 25 km 80 < 50 km 120 < 100 km 150 > 100 km 200 voor Nederland en Luxemburg Alle interventie aanvragen moeten schriftelijk bevestigd worden op specifieke Aubia bestelbonnen. De interventies en controles gevraagd aan onze commerciëletechnische vertegenwoordigers zullen alsook gefactureerd worden. Ongebruikt teruggestuurd materiaal Tot 6 maand na verkoop aanvaarden we het terugsturen van materialen tegen een minwaarde van 10 %, op voorwaarde dat het materiaal niet gebruikt of beschadigd is en onze franco in zijn originele doos teruggestuurd wordt. Materiaal op bestelling wordt niet teruggenomen. Waarborg Het defecte materiaal onder waarborg wordt hersteld in onze atelier. De verzendingskosten blijven ten laste van de klant. In geval van omwisseling onder waarborg wordt het materiaal slechts gecrediteerd na ontvangst in onze atelier en na akkoord van onze fabrikant (zie verkoopsvoorwaarden). Normale slijtage of vervroegde slijtage door het gebruik van vervuild water of door een defecte installatie of onvoldoende beveiliging (motor) valt niet onder waarborg. Openingsuren MA DO : 8 12u en 13 17u VR : 8 12u en 13 16u Service après vente Demande de devis Dans tous les cas, chaque devis sera facturé à 20, pour couvrir les frais et sera porté en compte. Réparation Les réparations sont facturées à un taux horaire de 58 /h, augmenté du prix des pièces, du test de la pompe (10 7,5kw, 15 +7,5 kw) et des frais de déplacement éventuels : 55 < 25 km 80 < 50 km 120 < 100 km 150 > 100 km 200 voor Nederland en Luxemburg Toute demande d intervention devra faire l objet d un bon de commande spécifique Aubia écrit. Les interventions ou contrôles effectués par nos délégués technicocommerciaux seront également facturés. Retour matériel neuf Endéans une période de 6 mois, nous acceptons le retour de marchandises neuves avec moins value de 10% et à la condition que le matériel n aie pas été utilisé, n ait subi aucun dommage et soit retourné franco dans son emballage d origine. Le matériel vendu sur commande n est pas repris. Demande de garantie Le matériel défectueux est réparé dans nos ateliers. Les frais d expédition restent à charge du client. Un échange éventuel sous garantie (voir conditions générales de ventes) n est effectué qu après contrôle et acceptation de la garantie par nos fabricants, si un produit de remplacement est demandé, il sera facturé puis éventuellement crédité par la suite après acceptation de la garantie. La garantie ne concerne pas les pièces d usure ou une normale ou prématurée due à la qualité de l eau ou de l instalation. Heures d ouverture des bureaux LU JEU : 8 12h et 13 17h VE : 8 12h et 13 16h

55 AUBIA Verkoopsvoorwaarden Conditions générales de ventes 1. Verzending Alle materiaal reist op verantwoordelijkheid van de koper, zelfs wanneer de levering franco geschiedt, franco station, FOB of CIF. Onze leveringen zijn aanvaard of aangenomen als aanvaard, voor de verzending uit onze fabrieken of magazijnen 2. Waarborg Al onze leveringen zijn gewaarborgd gedurende twee jaar, voor alle fouten van materiaal of constructie. Voor professionele en industriële pompen is de waarborg beperkt tot één jaar. Onze enige verantwoordelijkheid daarin bepaalt zich bij het kosteloos verwisselen van de defecte stukken, voor zover het materiaal ons franco wordt teruggestuurd binnen de tijd van twee jaar, geldend van de datum van de levering. De verwisselde stukken behoren ons toe. Deze waarborg wordt ongeldig indien de koper ons materiaal herstelt of wijzigt of in geval van gebrekkige installatie die een slechte werking of beschadiging van ons materiaal veroorzaakt. De waarborg is natuurlijk niet geldig voor normale slijtage, evenals bij beschadiging zoals van verzending ofwel door oorzaak van ander vloeistoffen dan zuiver water. Alle beschadiging door chemische invloed is geen waarborg.. 3. Verantwoordelijkheid In ieder geval of onder gelijk welke omstandigheden weigeren we elke verantwoordelijkheid betreffende gevolgen, vergoedingen en intresten, evenals kosten van plaatsing, afbreken, of alle andere kosten, voortkomende van materiaal door ons geleverd. 4. Betaling Onze facturen zijn betaalbaar te Aat. Onze handelseffecten en hun aanvaarding doen geen afbreuk aan deze clausule. De facturen welke niet betaald zijn op de vervaldag, zullen onmiddellijk met volle recht en zonder voorafgaande verwittiging vermeerderd worden met een intrest van 1,5 % per maand. In geval deze bedragen niet betaald zijn op de vervaldag, zullen ze tevens verhoogd worden met 15 % ten titel van boete, met minima van 80 euro. In deze vergoeding zijn de intresten en gerechtskosten niet inbegrepen. Deze vergoeding is enkel en alleen niet geldig wanneer wij hiervoor ons schriftelijk akkoord gegeven hebben. Zelfs in geval wij na de vervaldag de betalingen eisen zonder deze verhoging te vermelden blijft deze verhoging te betalen. 5. Levertijd Geen enkele vertraging in de levering (uitgezonderd in geval van ons bijzonder schriftelijk akkoord), geeft recht op vergoeding, boeten, weigering van materiaal, of aankoop voor onze rekening. 6. Algemeen De kosten van licentie, wettigingen van de facturen, zegels of effecten, overdrachttaksen, belastingen, zijn altijd ten laste van de koper aan de koers geldig op de datum van levering. Onze gezegelde facturen worden normaal verstuurd met gewone post op verantwoordelijkheid van de koper. Op bijzondere aanvraag van de koper, sturen wij deze per aangetekende post, kosten ten zijne laste. Wij weigeren formeel alle aankoopvoorwaarden zich bevindend op brieven, bestelbons, of andere documenten van onze klanten. Enkel en alleen onze voorwaarden zijn geldig, met uitzondering wanneer wij hiervoor een ander schriftelijk akkoord geven. Het feit van het geven van bestelling is het onvoorwaardelijk aannemen van onze voorwaarden. Het geleverd materiaal blijft onze volledige eigendom tot op het ogenblik dat alle schulden betaald zijn welke de koper ons moet betalen op de datum van de levering, zelfs wanneer ons materiaal deel uitmaakt of aangebouwd is aan ander materiaal. Alle eventuele betwistingen voorspruitend uit de uitvoering van deze verkopen, zijn uitsluitend onder de bevoegdheid van de rechtbanken te Doornik. 1. Expéditions Les marchandises voyagent toujours aux risques et périls du destinataire, même lorsqu elles sont livrables franco gare de destination, ou FOB ou CIF. Le matériel vendu est agréé ou censé agréé dès l expédition des usines et/ou de nos magasins. 2. Garanties Toutes nos marchandises sont garanties durant deux ans contre tout défaut de construction. Pour les pompes à usage professionnel ou industriel, la garantie est limitée à un an. Notre seul et unique obligation se limite au remplacement départ nos usines et/ou nos magasins de chaque pièce trouvée effectivement défectueuse ou non conforme, pour autant que ce matériel nous soit retourné franco endéans la période de deux ans, à dater de la livraison. Les pièces remplacées restent notre propriété. Cette garantie devient nulle lorque l acheteur a réparé ou transformé notre matériel ou pour toute installation non conforme ou défectueuse ayant provoqué un mauvais fonctionnement ou une déterioration de notre matériel. La garantie ne couvre pas une usure normale ou une usure prématurée provoquée par l utilisation d eau chargée ou agressive. Les pièces sujettes à l usure (roulements, garnitures...) ne sont pas prises en garantie. 3. Responsabilité De toute façon et dans n importe quelle circonstance, nous déclinons formellement toutes les responsabilités, suites et accidents ou dommages et intérêts quelconques, ainsi que les frais de montage ou démontage, ou tout autre frais, découlant d un matériel fourni par nous. 4. Paiement outes nos commandes sont payables à Ath. Toute facture non réglée à l échéance sera de plein droit, sans sommation ni contrainte, augmentée d un intérêt de 1,5 % par mois à dater de l échéance. Ceci sans préjudice de l exigibilité immédiate de ces mêmes sommes. Au cas où les montants qui nous sont dus ne sont pas payés à l échéance, ils se trouvent sans mise en demeure et par la seule échéance du terme, majorés d une indemnité de 15 % à titre de dommage et intérêts, avec minimum de 80 Euros en dehors des intérêts de retard et des frais de procédure, lesquels ne sont pas compris dans cette indemnité. Toute renonciation à cette indemnité ne peut être qu expresse et écrite : aucune renonciation ne peut dès lors se déduire d aucune autre circonstance et notamment pas du fait qu après l échéance, nous aurions rappelé la dette sans faire mention de la majoration. 5. Délais de livraison Aucun retard éventuel de livraison ne peut donner lieu, à moins de mention contraire stipulée par écrit par nous, à des indemnités, amendes, annulation ou achat pour notre compte. 6. Divers Les frais de licences, de légalisation de factures, timbres d effets, taxe de transmissions, impôts établis ou à établir sont toujours à charge de l acheteur, au taux en vigueur au moment de la livraison. Nos factures timbrées sont expédiées par courrier ordinaire. Sur demande formelle de l acheteur, nous en effectuons l envoi par pli recommandé à la poste, frais d affranchissement à sa charge. Nous déclinons formellement toutes les conditions générales d achat figurant sur les lettres, bons ou documents de nos clients, les nôtres étant seuls applicables, sauf stipulations contraires expressément acceptées par nous. Le fait de la remise de la commande implique l acceptation sans réserve de ces conditions. La marchandise fournie reste notre propriété jusqu au règlement de toutes les créances que nous avons sur l acheteur à la date de la fourniture, quand même elle serait ouvrée ou réunie à un autre matériel. Toutes contestations éventuelles et tous litiges quelconques résultants de l exécution de ces ventes, seront de la compétence exclusive des tribunaux de Tournai.

56 NV AUBIA SA Z.I. DE GHISLENGHIEN CHEMIN MALPLAQUET, GHISLENGHIEN BELGIUM Tel : 0032/ Fax : 0032/ [email protected] Website :