EUROPEES PARLEMENT 1999 2004 Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen 7 mei 2001 PE 298.117/1-11 AMENDEMENTEN 1-11 ONTWERPADVIES - Evans (PE 298.117) Versnelde actie ter bestrijding van de belangrijkste infectieziekten in het kader van armoedebestrijding (COM(2000) 585 - C5-0014/2001-2001/2006 (COS)) Conclusies AMENDEMENT 1 Paragraaf 1 1. vestigt de aandacht op het feit dat in de samenleving vooral vrouwen met het armoedeprobleem te kampen hebben, hoewel ze in veel ontwikkelingslanden als de voornaamste kostwinner fungeren. Om effect te kunnen sorteren, moeten gezondheidsprogramma's ten behoeve van de armsten zich derhalve ook specifiek richten op vrouwen; AM\438877.doc PE 298.117/1-11
AMENDEMENT 2 Paragraaf 3 3. merkt op dat vrouwen, voornamelijk als gevolg van de hoge kosten maar ook door de lange afstanden en de ontbrekende infrastructuur vaak geen toegang hebben tot de gezondheidszorg. Armoede en gebrekkige toegang tot dergelijke diensten zijn de voornaamste oorzaken van de onbevredigende gezondheidssituatie van vrouwen, hetgeen ook een negatieve uitwerking heeft op de rest van het gezin; AMENDEMENT 3 Paragraaf 4 4. constateert dat infectie met het HIV-virus bij vrouwen sprongsgewijs toeneemt, zowel in plattelands- als in stedelijke gebieden; armoede brengt vrouwen vaak tot prostitutie; om culturele redenen of uit angst voor geweld zijn vrouwen vaak nauwelijks bij machte om veilige seks af te dwingen, vooral omdat het gebruik van condooms is gestigmatiseerd doordat het met prostitutie wordt geassocieerd; deze factoren moeten worden bestreden door middel van voorlichtingscampagnes en preventieve maatregelen ter bestrijding van HIV-infectie; politieke en religieuze leiders moeten van de genderaspecten van deze problematiek bewust worden gemaakt en bij de maatregelen worden betrokken; AMENDEMENT 4 Paragraaf 6bis (nieuw) 6bis. verlangt dat van de bestaande programma's voor algemene gezondheidszorg beter gebruik wordt gemaakt door intensievere bemoeiingen op het stuk van de reproductieve gezondheid; PE 298.117/1-11 2/5 AM\438877.doc
AMENDEMENT 5 Paragraaf 7 7. uit zijn voldoening over het nieuwe programma en verlangt dat de gezondheidszorginfrastructuur in combinatie daarmee en als aanvulling op de respectieve criteria tot ontwikkeling wordt gebracht; dit betekent dat moet worden gezorgd voor adequate researchfinanciering en dat deze middelen moeten worden gebruikt om te garanderen dat er voldoende kennis- en technologieoverdracht plaatsvindt om in ontwikkelingslanden een hogere zelfvoorzieningsgraad tot stand te kunnen brengen; om deze doelstellingen te kunnen verwezenlijken, moet derhalve worden gezorgd voor een effectieve overdracht van middelen naar landen buiten de Europese Unie; AMENDEMENT 6 Paragraaf 8 8. beveelt aan dat de nadruk wordt gelegd op preventieve maatregelen ter bestrijding van de fundamentele oorzaken van gezondheidsverslechtering bij vrouwen; daarbij moet prioriteit worden gegeven aan onderwijs en opleiding van vrouwen in elementaire gezondheidszorg en ter vergroting van het algemene bewustzijn omtrent gezondheidszaken, in hun eigen belang maar ook als middel om de gezondheidstoestand van andere gezinsleden te verbeteren; er moet vooral vaart worden gezet achter de verstrekking van gratis condooms en medicamenten om de overdracht van het HIV/AIDS-virus van moeder op kind te voorkomen; AM\438877.doc 3/5 PE 298.117/1-11
AMENDEMENT 7 Paragraaf 8 8. beveelt aan dat de nadruk wordt gelegd op preventieve maatregelen ter bestrijding van de fundamentele oorzaken van gezondheidsverslechtering bij vrouwen. Daarbij moet prioriteit worden gegeven aan onderwijs en opleiding van vrouwen in elementaire gezondheidszorg en ter vergroting van het algemene bewustzijn omtrent gezondheidszaken. Bij de bestrijding van overdraagbare ziekten zoals Aids, malaria en tuberculose gaan curatieve en preventieve gezondheidszorg hand in hand. Het besef dat er iets aan hun kwaal kan worden gedaan zet de mensen ertoe aan zich te laten onderzoeken en verdere verspreiding van de ziekte te helpen bestrijden. Het is moreel onaanvaardbaar miljoenen mensen een gewisse dood te laten sterven terwijl bekend is dat hun ziekte kan worden behandeld. AMENDEMENT 8 Paragraaf 9 9. constateert met voldoening dat de Commissie het probleem onderkent en bereid is op kortere en langere termijn maatregelen te treffen, maar onderstreept dat de lidstaten, die hun internationale verbintenissen om 0,7% van hun BBP aan ontwikkelingshulp te besteden steeds minder nakomen, zich meer moeten inspannen om binnen de Wereldgezondheidsorganisatie met specifieke initiatieven te komen ter uitbreiding van de lijst van essentiële geneesmiddelen en om een programma ten uitvoer te leggen tot beperking van de kosten van geneesmiddelen, en wijst in dit verband met name op de verantwoordelijkheid van de farmaceutische industrie. PE 298.117/1-11 4/5 AM\438877.doc
AMENDEMENT 9 Paragraaf 9 9. constateert met voldoening dat de Commissie het probleem onderkent en bereid is de problemen op kortere en langere termijn ter hand te nemen, maar merkt op dat de lidstaten moeten worden opgeroepen binnen de Wereldgezondheidsorganisatie met specifieke initiatieven te komen ter uitbreiding van de lijst van essentiële geneesmiddelen en om een programma ten uitvoer te leggen tot beperking van de kosten van geneesmiddelen, o.a. ter preventie van de overdracht van HIV/AIDS van moeder op kind. Daarbij kan onder andere worden gedacht aan de oprichting binnen de WTO van een werkgroep voor de verkrijgbaarheid van geneesmiddelen die met de Wereldgezondheidsorganisatie en andere internationale organen zou kunnen werken aan de ontwikkeling van een mundiale strategie. AMENDEMENT 10 Paragraaf 9bis (nieuw) 9bis. wijst erop dat in dit verband kan worden gedacht aan een getrapt prijsstelsel dat gebaseerd zou zijn op transparante beginselen, regels en voorschriften en zou kunnen waarborgen dat essentiële geneesmiddelen voor al degenen die ze nodig hebben tegen de laagst mogelijke prijs beschikbaar en verkrijgbaar zouden zijn. Om dit systeem daadwerkelijk mogelijk te maken, zou vrijwillige licentieverlening en overdracht van technologie realiteit moeten worden. Op die manier kan de ontwikkeling en verbetering van de productie van generische geneesmiddelen in de ontwikkelingslanden worden gestimuleerd. AMENDEMENT 11 Paragraaf 9ter (nieuw) 9ter. verlangt dat de EU een op de volksgezondheid georiënteerde interpretatie geeft aan de TRIPS-overeenkomst en bij de WTO stappen onderneemt om na te gaan of TRIPS voldoende flexibiliteit biedt om te voorkomen dat zij uitgroeit tot een factor die de beschikbaarheid van alle in medisch opzicht essentiële geneesmiddelen in de weg staat. AM\438877.doc 5/5 PE 298.117/1-11