VIESMANN. VITOCAL Brijn/water- en water/waterwarmtepomp een- en tweetraps, 5,8 tot 117,8 kw. Planningsaanwijzing VITOCAL 333-G, 343-G VITOCAL 200-G

Vergelijkbare documenten
VIESMANN VITOCAL 300-G Brine/water-warmtepomp 5,7 tot 34,4 kw Water/water-warmtepomp 7,5 tot 45,2 kw 1- en 2-traps

VIESMANN. VITOCAL 300-G/350-G Brine/water-warmtepomp 20,5 tot 85,6 kw Water/water-warmtepomp 25,4 tot 117,8 kw 1- en 2-traps. Technische gegevens

VIESMANN. VITOCAL 300-G/350-G Brine/water-warmtepomp 20,5 tot 85,6 kw Water/water-warmtepomp 25,4 tot 117,8 kw 1- en 2-traps. Technische gegevens

VIESMANN. VITOCAL 300-G/350-G Brine/water-warmtepomp 18,7 tot 85,6 kw Water/water-warmtepomp 25,7 tot 117,8 kw Een- en tweetraps. Technische gegevens

VIESMANN. VITOCAL 300-G/350-G Brine/water-warmtepomp 5,9 tot 34,0 kw Water/water-warmtepomp 7,9 tot 46,0 kw Een- en tweetraps. Technische gegevens

VIESMANN. VITOCAL Compacte warmtepomptoestellen 5,9 tot 10,3 kw. Technisch blad. VITOCAL 333-G Type BWT 331.A. VITOCAL 333-G Type BWT-NC 331.

VIESMANN VITOCAL 200-G Grond/water-warmtepomp 5,8 tot 17,2 kw

Technische gegevens. VITOCAL 300-G type BW, WW. VITOCAL 300-G type BWC, WWC. Bestelnummer en prijzen: zie prijslijst

VIESMANN. VITOCAL Brijn/water- en water/waterwarmtepompen 1- en 2-traps, 89 tot 290 kw. Planningsaanwijzing VITOCAL 300-W PRO VITOCAL 300-G PRO

VIESMANN. VITOCAL Brine/water-warmtepompen Compacte toestellen 5,7 tot 10,4 kw. Technische gegevens. VITOCAL 333-G type BWT331.

Technische gegevens. VITOCAL 300-G type BW/BWS, WW. Bestelnummer en prijzen: zie prijslijst

VIESMANN VITOCAL 200-G Brine/water-warmtepomp 5,8 tot 17,2 kw

VIESMANN. VITOCAL Brine/water- en water/water-warmtepompen 1- en 2-traps, 5,7 tot 117,8 kw. Ontwerphandleiding VITOCAL 350-G VITOCAL 200-G

VIESMANN VITOCAL 300-G Brine/water-warmtepomp 5,7 tot 34,4 kw Water/water-warmtepomp 7,5 tot 45,2 kw 1- en 2-traps

VIESMANN. VITOCAL Brine/water-warmtepompen Compacte toestellen 5,9 tot 10,3 kw. Technische gegevens. VITOCAL 343-G type BWT 341.

VIESMANN. VITOCAL Brine/water-warmtepompen Compacttoestellen 5,9 tot 10,3 kw. Technische gegevens. VITOCAL 343-G type BWT 341.A06..

VIESMANN. VITOCAL Brine/water- en water/water-warmtepompen Een- en 2-traps, 1,7 tot 117,8 kw. Ontwerphandleiding VITOCAL 350-G VITOCAL 200-G

VIESMANN. VITOCAL Brine/water- en water/water-warmtepompen Een- en 2-traps, 5,6 tot 117,8 kw. Ontwerphandleiding VITOCAL 350-G VITOCAL 200-G

VIESMANN. VITOCAL Brijn/waterwarmtepompen 2- en 3-traps, 27 tot 197 kw. Planningsaanwijzing VITOCAL 350-G PRO

VIESMANN. Technische gegevens Bestelnr. en prijzen: zie prijslijst VITOCAL 300. Warmtepomp 39,6 tot 106,8 kw. Ordner Vitotec, register 11.

VIESMANN. VITOCAL Compacte warmtepompen 5,9 tot 10,0 kw. Technische gegevens VITOCAL 222-G VITOCAL 242-G. Bestelnummer en prijzen: zie prijslijst

Viesmann. VITOCAL Brine/water- en water/water-warmtepompen 1- en 2-traps, 82,8 tot 296,0 kw. Ontwerphandleiding VITOCAL 300-W PRO VITOCAL 300-G PRO

VIESMANN VITOCAL 350-A Lucht/water-warmtepomp

VIESMANN VITOCAL 200-A Lucht/water-warmtepomp, monoblock-unit 3,2 tot 14,7 kw

VIESMANN VITOCAL 200-S Lucht/water-warmtepomp, splituitvoering 3,0 tot 10,6 kw

VIESMANN VITOCAL 200-S Lucht/water-warmtepomp, splituitvoering 3,0 tot 10,6 kw

VIESMANN. VITOCAL Lucht/water-warmtepompen, splituitvoering 3,0 tot 11,3 kw. Planningsaanwijzing VITOCAL 222-S VITOCAL 200-S

VIESMANN VITOCAL 242-S Warmtepomp-compacttoestel, split-uitvoering 3,0 tot 11,3 kw

VIESMANN VITOCAL 300/350. Technische gegevens Bestelnr. en prijzen: zie prijslijst VITOCAL 350 VITOCAL 300

VIESMANN VITOCAL 200-G Brine/water-warmtepomp

VIESMANN. VITOCAL Brine/water- en water/water-warmtepompen één- en tweetraps; 89 tot 290 kw. Ontwerphandleiding VITOCAL 300-W PRO VITOCAL 300-G PRO

VIESMANN VITOCAL 200-S Lucht/water-warmtepomp, split-unit 3,0 tot 10,6 kw

VIESMANN VITOCAL 242-S Warmtepompen-compactapparatuur, split-unit 3,0 tot 10,6 kw

VIESMANN VITOCAL 222-S Warmtepompen-compactapparatuur, split-unit 3,0 tot 10,6 kw

VIESMANN VITOCAL 222-S Warmtepompen-compactapparatuur, split-unit 3,0 tot 10,6 kw

VIESMANN VITOCAL 200-S Lucht/water-warmtepomp, split-unit 3,2 tot 14,7 kw

Viesmann. VITOCAL Brine/water-warmtepompen 2- en 3-traps B0/W35: 56,6 tot 144,9 kw W50/W90: 148,0 tot 390,0 kw. Ontwerphandleiding VITOCAL 350-HT PRO

Viesmann. VITOCAL Brine/water-warmtepompen 2- en 3-traps B0/W35: 56,6 tot 144,9 kw W50/W90: 148,0 tot 390,0 kw. Ontwerphandleiding VITOCAL 350-HT PRO

VIESMANN. VITOCAL Lucht-/water-warmtepompen, split-unit 3,0 tot 11,3 kw. Ontwerphandleiding. VITOCAL 222-S type AWT-AC 221.A/AWT- AC 221.

VIESMANN. VITOCAL Lucht-/waterwarmtepompen. Planningsaanwijzing. VITOCAL 300-A Type AWCI-AC 301.A en AWO-AC 301.A

VIESMANN. VITOCAL Brine/water- en water/water-warmtepompen een- en tweetraps; 93 tot 290 kw. Ontwerphandleiding VITOCAL 300-W PRO VITOCAL 300-G PRO

VIESMANN. VITOCAL Lucht/water-warmtepompen, splituitvoering 3,0 tot 10,6 kw. Ontwerphandleiding. VITOCAL 222-S type AWT-AC 221.A/AWT- AC 221.

VIESMANN. VITOCAL Warmtepomp-compacttoestellen 5,9 tot 10,3 kw. Planningsaanwijzing VITOCAL 222-G VITOCAL 333-G/333-G NC VITOCAL 242-G VITOCAL 343-G

VIESMANN. VITOCAL Brine/water-warmtepompen 2- en 3-traps, 27 tot 197 kw. Ontwerphandleiding VITOCAL 350-G PRO

Installatievoorbeelden Warmtepompen met functie, hydraulica, componenten en elektra. Verwarmingssystemen Industriële systemen Koelsystemen

VIESMANN. VITOCAL Lucht-/water-warmtepompen, compacte toestellen, split-unit 4,0 tot 10,1 kw. Ontwerphandleiding VITOCAL 200-S VITOCAL 222-S

VIESMANN. VITOCAL Lucht-/water-warmtepompen, compacte toestellen, split-unit 2,6 tot 7,0 kw. Ontwerphandleiding VITOCAL 200-S VITOCAL 222-S

VIESMANN. VITOCAL Lucht/water-warmtepomp, split-unit Monoblock-uitvoering, 2,0 tot 11,2 kw. Ontwerphandleiding VITOCAL 200-A VITOCAL 222-A

VIESMANN. Technische gegevens Bestelnr. en prijzen: zie prijslijst VITOCAL 300. Lucht/water-warmtepomp 7,2 tot 14,6 kw. Ordner Vitotec, register 11

Vitocal 300-G/350-G (vervolg)

Vitocal 200-S/200-A, tapwateropwarming en koelfunctie "active cooling"

VITOCAL Brijn/waterwarmtepompen twee- en drietraps, 27 tot 197 kw. Planningsaanwijzing VITOCAL 350-G PRO

VIESMANN. VITOCAL Lucht/water-warmtepomp, split-unit 3,2 tot 14,7 kw. Ontwerphandleiding VITOCAL 200-S VITOCAL 222-S. type AWB(-M) 201.

VIESMANN VITOCAL 300/350. Technische gegevens Bestelnr. en prijzen: zie prijslijst VITOCAL 350 VITOCAL 300

Vitocal 222-S/222-A, tapwateropwarming en koelfunctie active cooling"

VIESMANN. VITOCAL Lucht/water-warmtepompen. Ontwerphandleiding. VITOCAL 350-A type AWHI 351.A en AWHO 351.A. VITOCAL 200-A type AWCI-AC 201.

VIESMANN. VITOCAL 300-G/350-G Type BW/BWS 301.A21 tot A45 Type BW/BWS 351.A18. Installatievoorbeelden. Geselecteerde installatievoorbeelden

Viesmann. VITOCAL 2-trapse warmtepomp met PLC-regeling Brine/water-warmtepomp 84,8 tot 222,0 kw Lucht/water-gebruik 91,4 tot 192,2 kw

VIESMANN. VITOCAL 333-G/343-G Type BWT/BWT-NC 331.B06 tot B10 Type BWT 341.B06 tot B10. Installatievoorbeelden. Geselecteerde installatievoorbeelden

VIESMANN. VITOCAL Lucht/water-warmtepompen, split-unit 3,0 tot 10,6 kw. Ontwerphandleiding. VITOCAL 200-S type AWB 201.B

VIESMANN. VITOCAL 222-G/242-G Type BWT/BWT-M 221.A06 tot A10 Type BWT/BWT-M 241.A06 tot A10. Installatievoorbeelden

PAKKETPRIJSLIJST 2018 LUCHT-WATERWARMTEPOMPEN. Viesmann. Split-unit:

Vitocal 200-G. 3.1 Overzicht van de toepassingsvoorbeelden

VITOCAL Grond/water-warmtepompen twee- en drietraps, 27 tot 197 kw. Ontwerphandleiding VITOCAL 350-G PRO

Inhoudsopgave. Producten Vitocal 222-G Vitocal 242-G. Compact-Energy- Tower voor een lageenergiewoning. Hoofdstuk 2, pagina 6.

VIESMANN. Technische gegevens Bestelnr. en prijzen: zie prijslijst VITOCAL 200-G. Brine/water-warmtepomp 6,1 tot 9,7 kw. Ordner Vitotec, register 11

VIESMANN VITOTRANS 100 Plaatwarmtewisselaar

VIESMANN. Hybride toestellen Hybride compacttoestellen op olie en gas Warmtepompen voor hybride werking. Planningsaanwijzing VITOCAL 250-S

Viesmann. VITOCAL 2-traps warmtepomp met Vitotronic 200-regeling Brine/water-warmtepomp 84,8 tot 222,0 kw. Ontwerphandleiding VITOCAL 300-G PRO

VIESMANN VITOCELL 100-E/140-E/160-E. Technische gegevens Bestelnr. en prijzen: zie prijslijst VITOCELL 160-E VITOCELL 100-E VITOCELL 100-E

VIESMANN VITOCAL 300-G VITOCAL 350-G

PAKKETPRIJSLIJST 2019 LUCHT-WATERWARMTEPOMPEN. Viesmann. Split-unit:

VIESMANN VITOCAL 161-A Warmwater-warmtepomp

EPB-Dossier. Hernieuwbare energieën

VIESMANN. Technische gegevens Bestelnr. en prijzen: zie prijslijst VITOCAL 300

VIESMANN. Technische gegevens Best. nr. en prijzen: zie prijslijst VITOCAL 300. Warmtepomp Brine/water 4,8 tot 10,8 kw Water/water 6,3 tot 14,2 kw

VIESMANN VITOCELL 100-B. Technische gegevens Bestelnr. en prijzen: zie prijslijst VITOCELL 100-B

VIESMANN VITOCAL 300-A Lucht/waterwarmtepomp

VIESMANN VITOCAL 161-A Warmwater-warmtepomp

TECHNECO INFORMATIE AQUATOP S WARMTEPOMP

VIESMANN. VITOCAL Lucht/water-warmtepompen. Ontwerphandleiding. VITOCAL 200-A type AWO-(M) 201.A en AWO-(M)-E-AC 201.A

TECHNECO INFORMATIE VULCAN WARMTEPOMP

VIESMANN VITOTRANS 353 Verswatermodule voor de tapwaterverwarming volgens principe van doorstroomtoestel voor de wandmontage

VIESMANN VITOCELL 100-V Staande warmwaterboiler 300, 390 en 500 liter inhoud

VIESMANN VITOCAL 222-S Type AWT-AC 221.A04 tot A13, B10, B13 VITOCAL 242-S Type AWT-AC 241.A04 tot A13, B10, B13

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding. voor de vakman

TECHNECO INFORMATIE TECHNECO AQUATOP T WARMTEPOMP

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding VITOCAL 350-G. voor de vakman

VIESMANN VITOCAL 222-G/242-G. Technische gegevens Bestelnr. en prijzen: zie prijslijst VITOCAL 222-G VITOCAL 242-G

Producten. Lucht/water-warmtepomp, verwarmingscapaciteit van 18,2 t/m 31,0 kw/h (A2/W35) Bouwgrootte: Eco-9 t/m 16 LS-T en LS-T/HG

VIESMANN VITOCELL 300-V Staande warmwaterboiler 130 tot 500 liter inhoud

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding VITOCAL 350-G. voor de vakman

VIESMANN VITOCELL 100-V Staande warmwaterboiler 390 liter inhoud

VIESMANN VITOCAL 300-G VITOCAL 350-G

VIESMANN VITOCAL 200-S type AWB 201.B04 tot B13, C10, C13 type AWB-AC 201.B04 tot B13, C10, C13

Technische gegevens SI 75TER+

Compact prijslijst 2015 NL. Wandketels Verwarmingsketels Vastebrandstofketels Zonne-energiesystemen Warmtepompen Boilers

VIESMANN VITOCELL 100-H Liggende warmwaterboiler 130 tot 200 liter inhoud

VIESMANN VITOTRANS 100 Platenwarmtewisselaar

VIESMANN VITOLIGNO 100-S Houtvergassingsketel 20 kw

Transcriptie:

VIESMANN VITOCAL Brijn/water- en water/waterwarmtepomp een- en tweetraps, 5,8 tot 117,8 kw Planningsaanwijzing Warmtepompen met elektrische aandrijving voor verwarming en tapwateropwarming in monovalente of bivalente verwarmingsinstallaties VITOCAL -G Type BWC 1.A Eentraps brijn/waterwarmtepomp, V~. VITOCAL 3-G Compact warmtepomptoestel met geïntegreerde warmwaterboiler, V~. VITOCAL 333-G, 33-G Type BWT 331.B/31.B, BWT-NC 331.B Compact warmtepomptoestel met geïntegreerde warmwaterboiler, V~. Type BWT-NC met geïntegreerde koelfunctie natural cooling. Type BW 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17, BW 31.A1 tot A5 Eentraps brijn/water- en water/waterwarmtepomp Type BW 31.B tot B17 + BWS 31.B tot B17, BW 31.A1 tot A5 + BWS 31.A1 tot A5 Tweetraps brijn/water- en water/waterwarmtepomp VITOCAL -G, -G Type BWT 1.A/1.A 5/15

Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1. Vitocal -G, type BWC 1.A tot A17. Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 3. Vitocal 3-G, type BW 31.A1 tot A5, BWS 31.A1 tot A5. Vitocal -G, type BWT 1.A tot A 5. Vitocal -G, type BWT 1.A tot A. Vitocal 333-G, type BWT 331.B bis B, BWT-NC 331.B tot B 1. 1 Productbeschrijving... Voordelen... Toestand bij levering... 1. Technische gegevens... 7 Afmetingen... 8 Gebruiksgrenzen conform EN 1511... 9 Karakteristieken type BWC.... 1 Productbeschrijving... 15 Voordelen type BW, BWS... 15 Toestand bij levering type BW... 15 Uitleveringstoestand type BWS... 15 Voordelen type BWC... 1 Uitleveringstoestand type BWC... 1. Technische gegevens... 17 Technische gegevens brijn/waterwarmtepompen... 17 Technische gegevens water/waterwarmtepompen... 18 Afmetingen type BW, BWS... Afmetingen type BWC... 1 Gebruiksgrenzen conform EN 1511... Karakteristieken type BW, BWS... 3 Karakteristieken type BWC... 8 3. 1 Productbeschrijving... 33 Voordelen... 33 Uitleveringstoestand type BW... 33 Uitleveringstoestand type BWS... 33 3. Technische gegevens... 3 Technische gegevens brijn/waterwarmtepompen... 3 Technische gegevens water/waterwarmtepompen... 35 Afmetingen type BW, BWS... 37 Gebruiksgrenzen conform EN 1511... 38 Karakteristieken type BW, BWS... 39. 1 Productbeschrijving... Toestand bij levering.... Technische gegevens... 3 Technische gegevens... 3 Afmetingen... 5 Gebruiksgrenzen conform EN 1511... Karakteristieken type BWT... 7 5. 1 Productbeschrijving... 5 Toestand bij levering... 5 5. Technische gegevens... 5 Technische gegevens... 5 Afmetingen... 55 Gebruiksgrenzen conform EN 1511... 5 Karakteristieken type BWT... 57 Karakteristieken type BWT-M.... 1 Productbeschrijving... 3 Toestand bij levering type BWT... 3 Toestand bij levering type BWT-NC.... Technische gegevens... 5 Afmetingen... 8 Gebruiksgrenzen conform EN 1511... 9 Karakteristieken type BWT, BWT-NC... 7 7. Vitocal 33-G, type BWT 31.B tot B 7. 1 Productbeschrijving... 73 Toestand bij levering... 73 7. Technische gegevens... 7 Technische gegevens... 7 Afmetingen... 7 Gebruiksgrenzen conform EN 1511... 77 Karakteristieken type BWT... 78 8. Warmwaterboiler 8. 1 Vitocell -V, type CVW... 81 VIESMANN VITOCAL

Inhoudsopgave (vervolg) 9. Installatietoebehoren 9. 1 Overzicht installatietoebehoren... 8 9. Luchttoevoer- en luchtafvoertoestel... 88 Vitovent 3-F... 88 9. 3 Brijncircuit (primair circuit)... 89 Dompelhulsset primair circuit... 89 Brijntoebehorenpakket en pompset voor brijntoebehorenpakket... 89 Drukbewaker brijncircuit... 9 Primaire pomp... 91 Brijnverdeler voor aardsonden/aardcollectoren... 9 Warmtedragend medium Tyfocor... 9 Vulstation... 9 9. Verwarmingscircuit (secundair circuit)... 9 Ontluchtingseenheid... 9 Calorimeter... 9 Verwarmingswaterdoorstromer... 95 Secundaire pomp... 9 Kleinverdeler... 9 9. 5 Hydraulisch aansluittoebehoren... 97 Aansluitset primair/secundair circuit... 97 Aansluitset verwarmingscircuitaanvoer/verwarmingscircuitretour... 97 Aansluitset voormontage/tapwater... 98 Aansluitset circulatie... 98 9. Tapwateropwarming met warmwaterboiler... 98 Elektrisch verwarmingselement-ehe... 98 Zonnewarmtewisselaarset... 99 Zwerfstroomanode... 99 Veiligheidsgroep conform DIN 1988... 99 Circulatiepompen voor de verwarming van de warmwaterboiler... 99 9. 7 Tapwaterverwarming met boilerlaadsysteem... 99 Laaddoorn... 99 Circulatiepomp voor de boilerlading... 99 Tweewegmotorkogelklep (DN 3)... 9. 8 Tapwateropwarming met geïntegreerde warmwaterboiler... Veiligheidsgroep conform DIN 1988... Zwerfstroomanode... 9. 9 Toebehoren voor de opstelling... 1 Ruwbouwsokkel... 1 Afvoertrechterset... 1 Bekledingsplaten... 1 Draaghulp... 1 9. Koeling... NC-Box... Hydraulische aansluitset NC-box... AC-box... 3 Aansluittoebehoren voor AC-box... Vochtigheidsschakelaar V... Uitbreidingsset natural cooling... Driewegomschakelklep (R 1¼)... Vorstbeschermingsthermostaat... Aansluitset... 5 Tweewegmotorkogelklep (DN 3)... 5 Klemtemperatuursensor... 5 Kamertemperatuursensor voor afzonderlijk koelcircuit... 5 9.11 Zonnesysteem... 5 Aansluiting zonnecircuit... 5 Zonnecollectoren... Solar-Divicon, type PS... Veiligheidstemperatuurbegrenzer voor zonne-installatie... 7 Collectortemperatuursensor... 8 Warmtedragend medium Tyfocor LS... 8. Planningsaanwijzingen. 1 Stroomvoorziening en tarieven; Respecteer de reglementeringen van het AREI!.. 8 Aanmeldprocedure... 8. Eisen aan de opstelling... 8 Opstelling Vitocal -G, 3-G, 35-G... 9 Opstelling Vitocal -G, -G, 333-G, 33-G... 1 Minimum kamervolume... 11. 3 Controle op lekken van het koelcircuit... 11 VITOCAL VIESMANN 3

Inhoudsopgave (vervolg). Elektrische aansluitingen voor verwarmen en tapwateropwarming... 113 Blokkering door energiebedrijf... 113 Elektrische aansluitingen eentraps warmtepomp: Vitocal -G, 3-G, 35-G.. 113 Elektrische aansluitingen tweetraps warmtepomp: Vitocal 3-G, 35-G... 11 Elektrische aansluitingen: Vitocal -G, -G, 333-G, 33-G... 115. 5 Hydraulische aansluitingen eentraps warmtepomp: Vitocal -G, 3-G, 35-G.. 11 Primair circuit, type BW, BWC (brijn-water)... 11 Primair circuit, type BW, BWC met water-waterombouwset... 117. Hydraulische aansluitingen tweetraps warmtepomp, warmtepompcascade: Vitocal 3-G, 35-G... 118 Primair circuit tweetraps, type BW+BWS (brijn-water)... 118 Primair circuit tweetraps, type BW+BWS met water-waterombouwset... 1 Integratie tweetraps uitvoering in de installatievoorbeelden type BW+BWS... 1 Integratie van een warmtepompcascade in de installatievoorbeelden... 13. 7 Hydraulische aansluitingen Vitocal -G, -G, 333-G, 33-G... 13 Geadviseerde aanlegtypes van de ribbelbuizen voor het primaire circuit... 13 Plaats van de bevestigingsplaten en de aansluitconsole... 1 Plaats van de afvoerleiding voor veiligheidsklep... 15. 8 Dimensionering van de warmtepomp... 15 Monovalente werking... 15 Mono-energetische werking... 1 Bivalente bedrijfswijze... 1 Toeslag voor tapwateropwarming bij monovalente werking... 1 Toeslag voor verlaagde werking... 17. 9 Warmtebronnen voor bijn/waterwarmtepompen... 17 Vorstbescherming... 17 Aardcollector... 17 Vereiste brijnverdelers en buiscircuits bij ³ E = 5 W/m... 18 Aardsonde... 131 Vereiste aardsonden en brijnverdelers bij ³ E = 5 W/m... 131 Expansievat voor primair circuit... 133 Buisleidingen primair circuit... 13 Pompstoeslagen (procentueel) voor de werking met Tyfocor... 135. Warmtebron voor water/waterwarmtepompen... 135 Grondwater... 135 Bepaling van de noodzakelijke grondwaterhoeveelheid... 13 Vergunning voor een grondwater/water-warmtepompinstallatie... 13 Dimensionering van de warmtewisselaar primair circuit... 137 Koelwater... 137.11 Kamerverwarming/kamerkoeling... 138 Verwarmingscircuit... 138 Verwarmingscircuit- en warmteverdeling... 138 Koelwerking... 139.1 Installaties met verwarmingswaterbuffer... 139 Parallel geschakelde warmwaterbuffer... 139 Verwarmingswaterbuffer voor looptijdoptimalisatie... 1 Verwarmingswaterbuffer voor overbrugging van de blokkeringstijden... 1.13 Waterkwaliteit en warmtedragend medium... 1 Tapwater... 1 Verwarmingswater... 1 Warmtedragend medium zonnecircuit (niet voor Vitocal -G/333-G)... 1 Warmtedragend medium primair circuit (brijncircuit)... 11.1 Tapwateropwarming... 11 Functiebeschrijving voor de tapwateropwarming... 11 Aansluiting aan tapwaterzijde... 1 Veiligheidsklep... 13 Hydraulische integratie warmwaterboiler... 13 Hydraulische integratie boilerlaadsysteem... 15.15 Koelwerking... 19 Types en configuratie... 19 Koelfunctie natural cooling... 15 Koelfunctie active cooling... 15.1 Opwarming zwembadwater... 15 Hydraulische integratie zwembad... 15 Dimensionering van de platenwarmtewisselaar... 15.17 Integratie van een thermische zonne-installatie: Voor Vitocal -G, 3-G, 35- G, -G, 33-G... 155 Aansluiting van zonnecollectoren aan Vitocal -G, 33-G... 15 Dimensionering van het zonne-expansievat... 15.18 Reglementair gebruik... 15 VIESMANN VITOCAL

Inhoudsopgave (vervolg) 11. Warmtepompregeling type WO1C 11. 1 Vitotronic, type WO1C... 157 Opbouw en functies... 157 Schakelklok... 159 Instelling van de werkingsprogramma's... 159 Vorstbeschermingsfunctie... 159 Instelling van de stook- en koellijnen (inclinatie en niveau)... 159 Verwarmingsinstallaties met verwarmingswaterbuffer of evenwichtsfles... 1 Buitentemperatuursensor... 1 11. Technische gegevens Vitotronic, type WO1C... 11 1. Regelingstoebehoren overzicht... 11 13. Regelingstoebehoren 13. 1 Fotovoltaïsch systeem... 1 Energiemeter 3-fasig... 1 13. Afstandsbedieningen... 13 voor Vitotrol A en Vitotrol 3B... 13 Vitotrol A... 13 Vitotrol 3B... 1 13. 3 Radiografische afstandsbediening... 1 bij Vitotrol RF en Vitotrol 3 RF B... 1 Vitotrol RF... 1 Vitotrol 3 RF B met wandhouder... 15 Vitotrol 3 RF B met tafelstaander... 1 Vitocomfort... 17 Draadloze basis B... 17 Draadloze buitentemperatuursensor... 18 Draadloze repeater... 18 13. Sensoren... 19 Kamertemperatuursensor... 19 Klemtemperatuursensor... 19 Dompeltemperatuursensor... 19 Collectortemperatuursensor... 17 13. 5 Overig... 17 Hulprelais... 17 Radioklokontvanger... 17 KM-BUS-verdeler... 17 Faseregelaar... 171 13. Zwembadtemperatuurregeling... 171 Temperatuurregelaar voor zwembadtemperatuurregeling... 171 13. 7 Uitbreiding van de verwarmingscircuitregeling... 171 Uitbreidingsset mengklep... 171 13. 8 Uitbreiding van de verwarmingscircuitregeling... 17 Uitbreidingsset mengklep met geïntegreerde mengklepmotor... 17 Uitbreidingsset mengklep voor afzonderlijke mengklepmotor... 173 Dompeltemperatuurregelaar... 17 Klemtemperatuurregelaar... 17 13. 9 Tapwateropwarming en verwarmingsondersteuning met zonne-energie... 17 Zonneregelingsmodule, type ZM1... 17 13. Functie-uitbreidingen... 175 Uitbreiding AM1... 175 Uitbreiding EA1... 17 13.11 Communicatietechniek... 17 Vitocom, type LAN1... 17 Vitocom, type GSM... 177 Vitocom, type LAN... 178 Communicatiemodule LON voor cascade-aansturing... 179 Communicatiemodule LON... 179 LON-verbindingskabel voor gegevensuitwisseling tussen de regelingen... 18 Verlengstuk van de verbindingskabel... 18 Afsluitweerstand... 18 1. Index... 181 VITOCAL VIESMANN 5

1 Vitocal -G, type BWC 1.A tot A17 1.1 Productbeschrijving Voordelen A Weersafhankelijke, digitale warmtepompregeling Vitotronic B Condensor C Verdamper D Secundaire pomp (verwarmingswater), hoogefficiënte circulatiepomp E Hermetische Compliant Scroll-compressor F Hoogefficiënte circulatiepomp voor de boileropwarming G Primaire pomp (brijn), hoogefficiënte circulatiepomp Geringe bedrijfskosten door hoge COP-waarde volgens EN 1511: Tot,5 (B/W35) Monovalente werking voor kamerverwarming en tapwateropwarming Maximale toevoertemperaturen tot C Geluids- en trillingsarm door geluidsoptimaliserende toestelconstructie geluidssniveau < 5 db(a) Eenvoudig te bedienen Vitotronic regeling met display voor weergave met volle tekst en grafieken voor weersafhankelijke stookwerking en Natural Cooling Inbouw van een extra elektrische verwarming mogelijk, bijv. voor estrikdroging Gemakkelijke installatie door geïntegreerde hoogefficiënte circulatiepomp voor grond- en verwarmingscircuit alsook hoogefficiënte circulatiepomp voor boileropwarming Geöptimaliseerd gebruik van de zelfopgewekte stroom van fotovoltaïsche installaties Aansturing van het ventilatietoestel Vitovent 3-F Toestand bij levering Volledige warmtepomp in compacte bouw Geluidsabsorberende stelvoeten Ingebouwde hoogefficiënte circulatiepomp voor primair circuit (brijn) Ingebouwde hoogefficiënte circulatiepomp voor secundair circuit Ingebouwde circulatiepomp voor de boilerverwarming Veiligheidsgroep voor verwarmingscircuit (bijgevoegd) Weersafhankelijke warmtepompregeling Vitotronic met buitentemperatuursensor Elektronische aanloopstroombegrenzing (niet bij type BWC 1.A) VIESMANN VITOCAL

Vitocal -G, type BWC 1.A tot A17 (vervolg) 1. Technische gegevens V-toestellen Type BWC 1.A 8 13 17 Vermogensgegevens volgens EN 1511 (B/W35, 5 K spreiding) Nom. kw 5,7 7,3 9,7 13, 17, Koel kw,51,1 7,9,3 13, Elektr. opgenomen kw 1,3 1,7,1,8 3,81 Prestatiecoëfficiënt ε,3,,1,5,5 Brijn (primair circuit) Inhoud l 1,1 1, 1,9, 3,7 Min. debiet l/h 8 1 1 19 5 Restopvoerhoogte (bij min. debiet) mbar 78 7 kpa 78 7 Max. aanvoertemperatuur C 5 5 5 5 5 Min. aanvoertemperatuur C 5 5 5 5 5 Verwarmingswater (secundair circuit) Inhoud l 1,1 1, 1,9, 3,7 Min. debiet (K spreiding) l/h 5 85 1 15 Restopvoerhoogte (bij min. debiet) mbar 3 58 55 kpa 3 58 5,5 Max. aanvoertemperatuur C Elektrische waarden warmtepomp Nominale spanning compressor 3/N/PE V/5 Hz Nominale stroom compressor A 5,5, 8,, 15, Startstroom compressor A 5, 1,,, 5, (met aanloopstroombegrenzing, niet bij type BWC 1.A) Aanloopstroom compressor bij geblokkeerde rotor A, 35, 8,, 75, Zekering compressor A C1A 3-polig B1A 3-polig B1A 3-polig B1A 3-polig BA 3-polig Elektrisch opgenomen : Primaire pomp W tot 55 tot 55 tot 55 tot 13 tot 13 Secundaire pomp W tot 55 tot 55 tot 55 tot 55 tot 55 Circulatiepomp voor de boileropwarming W tot 13 tot 13 tot 13 tot 13 tot 13 Beschermingsklasse I I I I I Elektrische waarden regeling Nominale spanning 1/N/PE 3 V/5 Hz Zekering B1A Zekeringen x T,3 A H/5 V Max. elektr. opgen. W Elektr. opgenomen in werking W 5 5 5 5 5 Koelcircuit Werkmedium RA RA RA RA RA Vulhoeveelheid kg 1, 1,5 1,7,,9 Broeikaspotentieel 88 88 88 88 88 CO -equivalent t,51 3,3 3,55,59, Compressor Type Scroll, hermetisch Olie in compressor Type Emkarate RL3 3MAF Toegel. bedrijfsdruk Primair circuit bar 3 3 3 3 3 MPa,3,3,3,3,3 Secundair circuit bar 3 3 3 3 3 MPa,3,3,3,3,3 Afmetingen Totale lengte mm 8 8 8 8 8 Totale breedte mm Totale hoogte (bedieningseenheid geopend) mm 1155 1155 1155 1155 1155 Gewicht kg 113 117 19 135 18 Aansluitingen Aanvoer/retour primair circuit G 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ Aanvoer/retour secundair circuit G 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ Geluids (meting in overeenstemming met EN 1/EN ISO 91-) Totaal gewogen geluidsniveau bij B ±3 K /W35 ±5 K Bij nominaal db(a) 3 5 1 VITOCAL VIESMANN 7

Vitocal -G, type BWC 1.A tot A17 (vervolg) 1 Type BWC 1.A 8 13 17 Energie-efficiëntieklasse conform EU-verordening nr. 811/13 Stoken, gemiddelde klimaatverhoudingen Laagtemperatuurtoepassing (W35) A ++ A ++ A ++ A ++ A ++ Middentemperatuurtoepassing (W55) A ++ A ++ A ++ A ++ A ++ Afmetingen 5 9 133 87 < V 3 V~ E D C B A 57 77 79 889 9 1155 E 9 31 18 15 D 7 3 V~ < V A B C 78 8 A Retour verwarmingscircuit en warmwaterboiler B Aanvoer warmwaterboiler C Aanvoer verwarmingscircuit D Aanvoer primair circuit (brijninlaat) E Retour primair circuit (brijnuitlaat) 8 VIESMANN VITOCAL

Vitocal -G, type BWC 1.A tot A17 (vervolg) Gebruiksgrenzen conform EN 1511 C 7 Spreiding secundaire zijde: 5 K Spreiding primaire zijde: 3 K 1 5 Aanvoertemperatuur secundair 3 - -5 5 15 5 Aanvoertemperatuur primair (brijninlaat) C VITOCAL VIESMANN 9

Vitocal -G, type BWC 1.A tot A17 (vervolg) Karakteristieken type BWC 1 type BWC 1.A Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 8 - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 C - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 Water-/brijninlaattemperatuur in C C C C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. Restopvoerhoogte mbar 8 kpa 8 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Wilo Stratos Para 5/1-7) B Primair circuit (Wilo Stratos Para 5/1-7) C Circulatiepomp voor boileropwarming (Wilo RS 5/7-3) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 15 Vermogen kw,97 5,7, 7,9 8,3 Koel kw 3,7,51,83,8 7, Elektr. opgenomen kw 1,35 1,3 1,33 1,3 1,3 Prestatiecoëfficiënt 3,9,3,5 5,59,39 Werkingspunt W C 5 B C -5 15 Vermogen kw,78 5,51 5,83 7,9 7,97 Koel kw 3,19 3,95,7 5,55, Elektr. opgenomen kw 1,7 1,8 1,8 1, 1,5 Prestatiecoëfficiënt,79 3,7 3,7,8,8 Werkingspunt W C 55 B C 15 Vermogen kw 5,9 5,58,7 7,5 Koel kw 3,3 3,1,83 5,3 Elektr. opgenomen kw,13,1,8,7 Prestatiecoëfficiënt,8,3 3, 3, Werkingspunt W C B C 15 Vermogen kw 5,,5 7,31 Koel kw 3,,37 5,18 Elektr. opgenomen kw,37,31,9 Prestatiecoëfficiënt,8,8 3,19 A B C VIESMANN VITOCAL

Vitocal -G, type BWC 1.A tot A17 (vervolg) Type BWC 1.A8 Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 1 1 8 - -5 5 15 5 1 1 8 - -5 5 15 5 - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 Water-/brijninlaattemperatuur in C C C C C Restopvoerhoogte mbar 8 kpa 8 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Wilo Stratos Para 5/1-7) B Primair circuit (Wilo Stratos Para 5/1-7) C Circulatiepomp voor boileropwarming (Wilo RS 5/7-3) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 15 Vermogen kw,8 7,3 8,,1 11,19 Koel kw 5,5,1,5 8,3 9,3 Elektr. opgenomen kw 1,7 1,7 1,73 1,7 1,8 Prestatiecoëfficiënt 3,81,,7 5,91,7 Werkingspunt W C 5 B C -5 15 Vermogen kw, 7,37 7,81 9,,71 Koel kw,37 5,9 5,7 7,5 8,7 Elektr. opgenomen kw,5,,3,19,1 Prestatiecoëfficiënt,88 3,3 3,5,,95 Werkingspunt W C 55 B C 15 Vermogen kw 7, 7,8 9,15,19 Koel kw,3,85,55 7,1 Elektr. opgenomen kw,83,8,79,77 Prestatiecoëfficiënt,9,5 3,8 3,8 Werkingspunt W C B C 15 Vermogen kw 7,3 8,8 9,8 Koel kw,7 5,9,95 Elektr. opgenomen kw 3,18 3,1 3,11 Prestatiecoëfficiënt,88,8 3,1 A B C 1 De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. VITOCAL VIESMANN 11

Vitocal -G, type BWC 1.A tot A17 (vervolg) Type BWC 1.A 1 Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 18 1 1 1 8 - -5 5 15 5 1 1 1 8 - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 Water-/brijninlaattemperatuur in C C C - -5 5 15 5 C C Restopvoerhoogte mbar 8 kpa 8 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Wilo Stratos Para 5/1-7) B Primair circuit (Wilo Stratos Para 5/1-7) C Circulatiepomp voor boileropwarming (Wilo RS 5/7-3) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 15 Vermogen kw 8,55 9,75,33 1, 1,11 Koel kw,7 7,9 8,8, 1,1 Elektr. opgenomen kw,,1,,15,1 Prestatiecoëfficiënt 3,83,1,71 5,9,5 Werkingspunt W C 5 B C -5 15 Vermogen kw 8, 9,1 9,9 1,1 13,51 Koel kw 5,,83 7,38 9,59,98 Elektr. opgenomen kw,9,78,77,7,7 Prestatiecoëfficiënt,79 3,39 3,,,9 Werkingspunt W C 55 B C 15 Vermogen kw 9,15 9, 11, 1,8 Koel kw 5,9,3 8, 9,7 Elektr. opgenomen kw 3,7 3, 3,3 3,1 Prestatiecoëfficiënt,,79 3, 3,78 Werkingspunt W C B C 15 Vermogen kw 9,3 11,5 1, Koel kw, 7,8 8,93 Elektr. opgenomen kw 3,7 3,7 3,8 Prestatiecoëfficiënt,5,98 3,8 A B C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. 1 VIESMANN VITOCAL

Vitocal -G, type BWC 1.A tot A17 (vervolg) Type BWC 1.A13 5 C 8 8 1 Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 15 5 - -5 5 15 5 5 15 5 - -5 5 15 5 C 5 - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 Water-/brijninlaattemperatuur in C C C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. Restopvoerhoogte mbar kpa C A 1 3 Debiet in m³/h B 5 A Secundair circuit (Wilo Stratos Para 5/1-7) B Primair circuit (Wilo Stratos Para 5/1-8) C Circulatiepomp voor boileropwarming (Wilo RS 5/7-3) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 15 Vermogen kw 11,38 1,95 13,7 1,71 18, Koel kw 8,71,3 11, 1,9 15,99 Elektr. opgenomen kw,87,85,8,8,8 Prestatiecoëfficiënt 3,97,5,8 5,9, Werkingspunt W C 5 B C -5 15 Vermogen kw,9 1, 13,19 1,1 17,95 Koel kw 7,55 9,7 9,81 1,78 1, Elektr. opgenomen kw 3,7 3,5 3, 3,59 3,5 Prestatiecoëfficiënt,99 3, 3,3,5 5,5 Werkingspunt W C 55 B C 15 Vermogen kw 11,98 1,7 15,3 17,1 Koel kw 7,7 8,38 11,1 1,98 Elektr. opgenomen kw,,,5,5 Prestatiecoëfficiënt,58,75 3,1 3,8 Werkingspunt W C B C 15 Vermogen kw 1,37 15,1 1,5 Koel kw 7,5,8 11,98 Elektr. opgenomen kw 5,17 5,9 5,3 Prestatiecoëfficiënt,,9 3,31 VITOCAL VIESMANN 13

Vitocal -G, type BWC 1.A tot A17 (vervolg) Type BWC 1.A17 1 Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw Opgenomen in kw 35 3 5 15 5 - -5 5 15 5 3 5 15 5 - -5 5 15 5 5 - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 Water-/brijninlaattemperatuur in C C C C C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. Restopvoerhoogte mbar 8 kpa 8 C A B 1 3 5 7 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Wilo Stratos Para 5/1-7) B Primair circuit (Wilo Stratos Para 5/1-8) C Circulatiepomp voor boileropwarming (Wilo RS 5/7-3) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 15 Vermogen kw 1,89 17, 17,99,,5 Koel kw 11,5 13, 1,5 18,5 1,7 Elektr. opgenomen kw 3,7 3,81 3,7 3,7 3,75 Prestatiecoëfficiënt,,5,79 5,87,55 Werkingspunt W C 5 B C -5 15 Vermogen kw 1,3 1,9 17,7 1, 3,5 Koel kw, 11,93 1,9 1,85 19,31 Elektr. opgenomen kw,,8,8,7,7 Prestatiecoëfficiënt 3, 3,8 3,9,5 5,7 Werkingspunt W C 55 B C 15 Vermogen kw 15,7 1,59,7,5 Koel kw,9 11, 1,87 17,1 Elektr. opgenomen kw 5,79 5,79 5,81 5,81 Prestatiecoëfficiënt,71,8 3,9 3,88 Werkingspunt W C B C 15 Vermogen kw 1,3 19,8 1,8 Koel kw,19 13,5 15,81 Elektr. opgenomen kw,5,9,9 Prestatiecoëfficiënt,5 3,3 3,37 1 VIESMANN VITOCAL

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17.1 Productbeschrijving Voordelen type BW, BWS A Weersafhankelijke, digitale warmtepompregeling Vitotronic B Condensor C Verdamper D Hermetische Compliant Scroll-compressor Geringe bedrijfskosten door hoge COP-waarde volgens EN 1511: Tot 5, (B/W35) Monovalente werking voor kamerverwarming en tapwateropwarming Maximale toevoertemperaturen voor hoog drinkwatercomfort tot 5 C Geluids- en trillingsarm door geluidsoptimaliserende toestelconstructie geluidssniveau < db(a) Lage werkingskosten bij een hoogste efficiëntie voor elk werkingspunt door innovatief RCD-systeem (Refrigerant Cycle Diagnostic System) met elektronische expansieklep (EEV) Alleen bij type BW: Eenvoudig te bedienen Vitotronic regeling met display voor weergave met volle tekst en grafieken voor weersafhankelijke stookwerking en natural cooling resp. active cooling Alleen bij type BW: Inbouw van een verwarmingswaterdoorstromer, bijv. voor estrikdroging mogelijk Bij tweetraps uitvoering (type BW+BWS): Hoogste variabiliteit door combinatie van modules ook met verschillend Eenvoudigere plaatsing door kleinere en lichtere modules Geöptimaliseerd gebruik van de zelfopgewekte stroom van fotovoltaïsche installaties Aansturing van het ventilatietoestel Vitovent 3-F Toestand bij levering type BW Complete warmtepomp in compacte uitvoering als 1-traps warmtepomp of als 1e trap (master) van een -traps warmtepomp. Geluidsabsorberende stelvoeten Weersafhankelijke warmtepompregeling Vitotronic met buitentemperatuursensor Elektronische aanloopstroombegrenzing (niet bij type BW 31.B) en geïntegreerde fasebewaking. Uitleveringstoestand type BWS Warmtepomp in compacte uitvoering als e trap (slave). Geluidsabsorberende stelvoeten Elektrisch aansluitleiding voor 1e trap (master) Elektronische aanloopstroombegrenzing (niet bij type BWS 31.B) VITOCAL VIESMANN 15

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 (vervolg) Voordelen type BWC A Weersafhankelijke, digitale warmtepompregeling Vitotronic B Condensor C Verdamper D Secundaire pomp (verwarmingswater), hoogefficiënte circulatiepomp E Hermetische Compliant Scroll-compressor F Hoogefficiënte circulatiepomp voor de boileropwarming G Primaire pomp (brijn), hoogefficiënte circulatiepomp Geringe bedrijfskosten door hoge COP-waarde volgens EN 1511: Tot 5, (B/W35) Monovalente werking voor kamerverwarming en tapwateropwarming Maximale toevoertemperaturen voor hoog drinkwatercomfort tot 5 C Geluids- en trillingsarm door geluidsoptimaliserende toestelconstructie geluidssniveau < db(a) Lage werkingskosten bij een hoogste efficiëntie voor elk werkingspunt door innovatief RCD-systeem (Refrigerant Cycle Diagnostic System) met elektronische expansieklep (EEV) Eenvoudig te bedienen Vitotronic regeling met display voor weergave met volle tekst en grafieken voor weersafhankelijke stookwerking en natural cooling resp. active cooling Inbouw van een verwarmingswaterdoorstromer, bijv. voor estrikdroging mogelijk Geöptimaliseerd gebruik van de zelfopgewekte stroom van fotovoltaïsche installaties Aansturing van het ventilatietoestel Vitovent 3-F Uitleveringstoestand type BWC Volledige warmtepomp in compacte bouw Geluidsabsorberende stelvoeten Ingebouwde hoogefficiënte circulatiepomp voor zonnecircuit (primair circuit) Ingebouwde hoogefficiënte circulatiepomp voor secundair circuit Ingebouwde hoogefficiënte circulatiepomp voor de boilerverwarming Veiligheidsgroep voor verwarmingscircuit (bijgevoegd) Weersafhankelijke warmtepompregeling Vitotronic met buitentemperatuursensor Elektronische aanloopstroombegrenzing (niet bij type BWC 31.B) en geïntegreerde fasebewaking. 1 VIESMANN VITOCAL

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 (vervolg). Technische gegevens Technische gegevens brijn/waterwarmtepompen Type BWC/BW/BWS 31.B 8 13 17 Vermogensgegevens volgens EN 1511 (B/W35, 5 K spreiding) Nom. kw 5,9 7,,3 1,99 17, Koel kw,5,13 8,3,57 13,85 Elektr. opgenomen kw 1, 1,,7, 3,5 Prestatiecoëfficiënt ε,,71 5,1 5,,73 Brijn (primair circuit) Inhoud l 3, 3,,,5 5,9 Min. debiet l/h 8 11 17 188 9 Debietweerstand bij min. debiet (alleen type mbar 5 5 5 5 BW/BWS) kpa,,5,5,5 5, Restopvoerhoogte bij min. debiet (alleen type mbar 7 8 78 79 BWC) kpa 7,, 81, 78, 79, Max. aanvoertemperatuur (brijninlaat) C 5 5 5 5 5 Min. aanvoertemperatuur (brijninlaat) C Verwarmingswater (secundair circuit) Inhoud l 3, 3,5,, 5,7 Min. debiet (K spreiding) l/h 5 8 88 8 19 Debietweerstand bij min. debiet (alleen type mbar 1 1 18 3 BW/BWS) kpa 1, 1, 1, 1,8 3, Restopvoerhoogte bij min. debiet (alleen type mbar 8 79 7 71 8 BWC) kpa 8, 79, 71, 7,1,8 Max. aanvoertemperatuur C 5 5 5 5 5 Elektrische waarden warmtepomp Nominale spanning compressor 3/N/PE V/5 Hz Nominale stroom compressor A,8, 7, 9,7 13, Startstroom compressor met startstroombegrenzing A 5, 1,,, 5, (niet bij type BWC/BW/BWS 31.B) Aanloopstroom compressor bij geblokkeerde rotor A 8, 3, 51,5, 75, Zekering compressor A C1A 3-polig B1A 3-polig B1A 3-polig B1A 3-polig CA 3-polig Elektrisch opgenomen van de af fabriek gemonteerde circulatiepompen (alleen type BWC) Primaire pomp W 5 tot 7 5 tot 7 5 tot 7 8 tot 13 8 tot 13 Secundaire pomp W 5,7 tot 87 5,7 tot 87 5,7 tot 87 5,7 tot 87 5,7 tot 87 Circulatiepomp voor de boileropwarming W 3,8 tot 7 3,8 tot 7 3,8 tot 7 3,8 tot 7 3,8 tot 7 Beschermingsklasse I I I I I Elektrische waarden regeling (alleen type BWC/BW) Nominale spanning 1/N/PE 3 V/5 Hz Zekering B1A Zekeringen x T,3 A H/5 V Max. elektr. opgen. W Elektr. opgenomen in werking W 5 5 5 5 5 Koelcircuit Werkmedium RA RA RA RA RA Vulhoeveelheid kg 1, 1,95,,5,75 Broeikaspotentieel 88 88 88 88 88 CO -equivalent t,9,7 5,1,7 5,7 Toegestane werkdruk Lage druk bar 8 8 8 8 8 MPa,8,8,8,8,8 Hoge druk bar 5 5 5 5 5 MPa,5,5,5,5,5 Compressor Type Scroll, hermetisch Olie in compressor Type Emkarate RL3 3MAF Toegel. bedrijfsdruk Primair circuit bar 3 3 3 3 3 MPa,3,3,3,3,3 Secundair circuit bar 3 3 3 3 3 MPa,3,3,3,3,3 VITOCAL VIESMANN 17

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 (vervolg) Type BWC/BW/BWS 31.B 8 13 17 Afmetingen Totale lengte mm 8 8 8 8 8 Totale breedte mm Totale hoogte (bedieningseenheid geopend) mm 1155 1155 1155 1155 1155 Gewicht Warmtepomp, type BWC kg 13 17 139 15 158 Warmtepomp 1e trap, type BW 31.B kg 113 117 19 135 18 Warmtepomp de trap, type BWS 31.B kg 9 113 15 131 1 Aansluitingen Aanvoer/retour primair circuit G 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ Aanvoer/retour secundair circuit G 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ Geluids (meting in overeenstemming met EN 1/ EN ISO 91-) Totaal gewogen geluidsniveau bij B ±3 K /W35 ±5 K Bij nominaal db(a) 1 1 1 Energie-efficiëntieklasse conform EU-verordening nr. 811/13 Stoken, gemiddelde klimaatverhoudingen Laagtemperatuurtoepassing (W35) A ++ A ++ A ++ A ++ A ++ Middentemperatuurtoepassing (W55) A ++ A ++ A ++ A ++ A ++ Technische gegevens water/waterwarmtepompen Type BWC/BW//BWS 31.B in combinatie met ombouwset 8 13 17 water/waterwarmtepomp Vermogensgegevens volgens EN 1511 (W/W35, 5 K spreiding) Nom. kw 7,51,18 13,51 1,89,59 Koel kw,35 8,7 11, 1, 19,17 Elektr. opgenomen kw 1, 1,55,5,1 3,8 Prestatiecoëfficiënt ε,5,58,58,,15 Brijn (primair circuit) Inhoud l 3, 3,,,5 5,9 Min. debiet l/h 153 57 33 5 Debietweerstand bij min. debiet (alleen type mbar 58 7 1 1 13 BW/BWS) kpa 5,8 7,,1 1, 1,3 Restopvoerhoogte bij min. debiet (alleen type mbar 13 5 77 9 BWC) kpa 1,3 5, 77,, 9, Max. aanvoertemperatuur (brijninlaat) C 5 5 5 5 5 Min. aanvoertemperatuur (brijninlaat) C 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 Verwarmingswater (secundair circuit) Inhoud l 3, 3,5,, 5,7 Min. debiet l/h 9 9 117 15 199 Debietweerstand bij min. debiet (alleen type mbar 1 9 39 58 BW/BWS) kpa 1,,,9 3,9 5,8 Restopvoerhoogte bij min. debiet (alleen type mbar 791 755 9 5 BWC) kpa 79,1 75,5 9,, 5, Max. aanvoertemperatuur C 5 5 5 5 5 Elektrische waarden warmtepomp Nominale spanning compressor 3/N/PE V/5 Hz Nominale stroom compressor A,8, 7, 9,7 13, Startstroom compressor met startstroombegrenzing A 5, 1,,, 5, (niet bij type BWC/BW/BWS 31.B) Aanloopstroom compressor bij geblokkeerde rotor A 8, 3, 51,5, 75, Zekering compressor A C1A 3-polig B1A 3-polig B1A 3-polig B1A 3-polig CA 3-polig Elektrisch opgenomen van de af fabriek gemonteerde circulatiepompen (alleen type BWC) Primaire pomp W 5 tot 7 5 tot 7 5 tot 7 8 tot 13 8 tot 13 Secundaire pomp W 5,7 tot 87 5,7 tot 87 5,7 tot 87 5,7 tot 87 5,7 tot 87 Circulatiepomp voor de boileropwarming W 3,8 tot 7 3,8 tot 7 3,8 tot 7 3,8 tot 7 3,8 tot 7 Beschermingsklasse I I I I I 18 VIESMANN VITOCAL

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 (vervolg) Type BWC/BW//BWS 31.B in combinatie met ombouwset 8 13 17 water/waterwarmtepomp Elektrische waarden regeling (alleen type BWC/BW) Nominale spanning 1/N/PE 3 V/5 Hz Zekering B1A Zekeringen x T,3 A H/5 V Max. elektr. opgen. W Elektr. opgenomen in werking W 5 5 5 5 5 Koelcircuit Werkmedium RA RA RA RA RA Vulhoeveelheid kg 1, 1,95,,5,75 Broeikaspotentieel 88 88 88 88 88 CO -equivalent t,9,7 5,1,7 5,7 Toegestane werkdruk Lage druk bar 8 8 8 8 8 MPa,8,8,8,8,8 Hoge druk bar 5 5 5 5 5 MPa,5,5,5,5,5 Compressor Type Scroll, hermetisch Olie in compressor Type Emkarate RL3 3MAF Toegel. bedrijfsdruk Primair circuit bar 3 3 3 3 3 MPa,3,3,3,3,3 Secundair circuit bar 3 3 3 3 3 MPa,3,3,3,3,3 Afmetingen Totale lengte mm 8 8 8 8 8 Totale breedte mm Totale hoogte (bedieningseenheid geopend) mm 1155 1155 1155 1155 1155 Gewicht Warmtepomp, type BWC kg 13 17 139 15 158 Warmtepomp 1e trap, type BW 31.B kg 113 117 19 135 18 Warmtepomp de trap, type BWS 31.B kg 9 113 15 131 1 Aansluitingen Aanvoer/retour primair circuit G 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ Aanvoer/retour secundair circuit G 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ Geluids (meting in overeenstemming met EN 1/ EN ISO 91-) Totaal gewogen geluidsniveau bij B ±3 K /W35 ±5 K Bij nominaal db(a) 1 1 1 VITOCAL VIESMANN 19

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 (vervolg) Afmetingen type BW, BWS 5 9 5 9 87 < V 3 V~ < V 3 V~ L K H E D C 9 889 79 77 57 G F 3 B A 133 133 57 77 79 889 9 1155 L 9 31 18 15 K 7 E 9 31 18 15 D 7 3 V~ < V F G H 3 V~ < V A B C 8 78 78 8 links type BWS; rechts type BW A Retour verwarmingscircuit en warmwaterboiler type BW B Aanvoer warmwaterboiler type BW C Aanvoer verwarmingscircuit type BW D Aanvoer primaircircuit (brijninlaat) type BW E Retour primair circuit (brijnuitlaat) type BW F Retour verwarmingscircuit en warmwaterboiler type BWS G Aanvoer warmwaterboiler type BWS H Aanvoer verwarmingscircuit type BWS K Aanvoer primair circuit (brijninlaat) type BWS L Retour primair circuit (brijnuitlaat) type BWS VIESMANN VITOCAL

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 (vervolg) Afmetingen type BWC 5 9 133 87 < V 3 V~ E D C B A 57 77 79 889 9 1155 E 9 31 18 15 D 7 3 V~ < V A B C 78 8 A Retour verwarmingscircuit en warmwaterboiler B Aanvoer warmwaterboiler C Aanvoer verwarmingscircuit D Aanvoer primair circuit (brijninlaat) E Retour primair circuit (brijnuitlaat) VITOCAL VIESMANN 1

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 (vervolg) Gebruiksgrenzen conform EN 1511 C 7 Spreiding secundaire zijde: 5 K Spreiding primaire zijde: 3 K 5 Aanvoertemperatuur secundair 3 - -5 5 15 5 C Aanvoertemperatuur primair (brijninlaat) VIESMANN VITOCAL

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 (vervolg) Karakteristieken type BW, BWS Type BW 31.B, BWS 31.B Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 1 8 - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 Water-/brijninlaattemperatuur in C C 5 C C 5 C 5 C C C 5 C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. De prestatiekenmerken gelden alleen in combinatie met hoogefficiënte circulatiepompen Drukverlies mbar 1 1 8 kpa 1 1 8 A Secundair circuit B Primair circuit Vermogensgegevens A B 1 3 Debiet in m³/h Werkingspunt W C 35 B C -5 5 Stook kw,95 5,9, 7,51 11, Koel kw 3,8,5,91,35, Elektr. opgenomen kw 1, 1, 1, 1, 1,7 Prestatiecoëfficiënt 3,98,,89,5 8,81 Werkingspunt W C 5 B C -5 5 Stook kw,75 5,7 5,8 7,1,3 Koel kw 3,35,, 5,79 8,78 Elektr. opgenomen kw 1,5 1,5 1,5 1,53 1,3 Prestatiecoëfficiënt 3,17 3,59 3,8,71,3 Werkingspunt W C 55 B C -5 5 Stook kw,7 5,7 5,59,89 9,8 Koel kw,9 3,5 3,8 5,1 7,5 Elektr. opgenomen kw 1,9 1,8 1,8 1,9,8 Prestatiecoëfficiënt,33,8 3, 3,3,55 Werkingspunt W C 5 B C 5 Stook kw,8 5,1,3 9, Koel kw,9,97,9,71 Elektr. opgenomen kw,3,3,,8 Prestatiecoëfficiënt,8,19,1 3,3 VITOCAL VIESMANN 3

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 (vervolg) Type BW 31.B8, BWS 31.B8 Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 1 1 1 8 - -5 5 15 5 1 1 8 - -5 5 15 5 5 C C - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 Water-/brijninlaattemperatuur in C C 5 C C 5 C C 5 C Drukverlies mbar 1 1 8 kpa 1 1 8 A Secundair circuit B Primair circuit Vermogensgegevens A B 1 3 Debiet in m³/h Werkingspunt W C 35 B C -5 5 Stook kw,8 7, 8,1,18 1,7 Koel kw 5,18,13,5 8,7 13,3 Elektr. opgenomen kw 1, 1, 1,1 1,55 1,5 Prestatiecoëfficiënt,13,71 5,8,58 9,57 Werkingspunt W C 5 B C -5 5 Stook kw,51 7,39 7,85 9,7 13, Koel kw,3 5,5 5,9 7,8 11,7 Elektr. opgenomen kw,3,,,3,8 Prestatiecoëfficiënt 3,1 3,3 3,8,79,5 Werkingspunt W C 55 B C -5 5 Stook kw,1 7,13 7,55 9,5 1,5 Koel kw 3,7,8 5,,91,3 Elektr. opgenomen kw,,51,51,5, Prestatiecoëfficiënt,33,8 3,1 3,8,7 Werkingspunt W C 5 B C 5 Stook kw,7 7, 8, 11,7 Koel kw 3,73,7 5,1 8,7 Elektr. opgenomen kw 3, 3, 3,8 3,5 Prestatiecoëfficiënt,7,18,58 3,1 De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. De prestatiekenmerken gelden alleen in combinatie met hoogefficiënte circulatiepompen VIESMANN VITOCAL

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 (vervolg) Type BW 31.B, BWS 31.B 18 1 C 5 C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. De prestatiekenmerken gelden alleen in combinatie met hoogefficiënte circulatiepompen Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 1 1 8 - -5 5 15 5 18 1 1 1 8 - -5 5 15 5 - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 Water-/brijninlaattemperatuur in C C 5 C 5 C C C 5 C Drukverlies mbar 1 1 8 kpa 1 1 8 A Secundair circuit B Primair circuit Vermogensgegevens A 1 3 Debiet in m³/h Werkingspunt W C 35 B C -5 5 Stook kw 9,,3,99 13,51 19,8 Koel kw 7, 8,3 9,7 11, 17,9 Elektr. opgenomen kw,,7,7,5, Prestatiecoëfficiënt,38 5,1 5,3,58 9,3 Werkingspunt W C 5 B C -5 5 Stook kw 8,7 9,99,58 1,95 18,35 Koel kw,3 7, 8,19,5 15,85 Elektr. opgenomen kw,5,57,58,59,8 Prestatiecoëfficiënt 3,3 3,88,11 5,,8 Werkingspunt W C 55 B C -5 5 Stook kw 8,8 9,5,11 1,8 1,78 Koel kw 5,18,3 7,1 9,9 13,1 Elektr. opgenomen kw 3,33 3,15 3,17 3, 3,1 Prestatiecoëfficiënt,8 3,3 3,19 3,8,9 Werkingspunt W C 5 B C 5 Stook kw 8,89 9,37 11,9 15,1 Koel kw 5,13 5,59 7, 11,9 Elektr. opgenomen kw,,7,17,1 Prestatiecoëfficiënt,,3,71 3,71 B VITOCAL VIESMANN 5

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 (vervolg) Type BW 31.B13, BWS 31.B13 Koel in kw Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP 3 5 15 5 - -5 5 15 5 5 15 5 - -5 5 15 5 5 C C 5 - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 Water-/brijninlaattemperatuur in C C 5 C C 5 C C 5 C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. De prestatiekenmerken gelden alleen in combinatie met hoogefficiënte circulatiepompen Drukverlies mbar 1 1 8 kpa 1 1 8 A Secundair circuit B Primair circuit Vermogensgegevens A B 1 3 Debiet in m³/h Werkingspunt W C 35 B C -5 5 Stook kw 11,3 1,99 13,77 1,89 5,9 Koel kw 8,8,57 11,35 1, 3,1 Elektr. opgenomen kw,59,,,1,7 Prestatiecoëfficiënt,3 5, 5,9, 9,3 Werkingspunt W C 5 B C -5 5 Stook kw,9 1,55 13,9 1, 3, Koel kw 7,97 9,5,8 13,7,8 Elektr. opgenomen kw 3, 3, 3,3 3, 3, Prestatiecoëfficiënt 3,3 3,88,11 5,5,8 Werkingspunt W C 55 B C -5 5 Stook kw, 11,9 1, 15, 1,51 Koel kw, 8, 8,93 11,8 17,5 Elektr. opgenomen kw,1 3,98 3,99,,7 Prestatiecoëfficiënt,53 3, 3,1 3,8 5, Werkingspunt W C 5 B C 5 Stook kw 11,3 11,85 1,3,5 Koel kw,51 7, 9,8 15,1 Elektr. opgenomen kw 5,8 5, 5,1 5,1 Prestatiecoëfficiënt,1,3,75 3,85 VIESMANN VITOCAL

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 (vervolg) Type BW 31.B17, BWS 31.B17 Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 35 3 5 15 5 - -5 5 15 5 3 5 15 5 - -5 5 15 5 5 C C 5 - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 Water-/brijninlaattemperatuur in C C 5 C C 5 C C 5 C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. De prestatiekenmerken gelden alleen in combinatie met hoogefficiënte circulatiepompen Drukverlies mbar 1 1 8 kpa 1 1 8 A Secundair circuit B Primair circuit Vermogensgegevens A B 1 3 Debiet in m³/h Werkingspunt W C 35 B C -5 5 Stook kw 15,19 17, 18,31,59 33,59 Koel kw 11,87 13,85 1,91 19,17 3,8 Elektr. opgenomen kw 3,58 3,5 3,5 3,8 3,78 Prestatiecoëfficiënt,5,73 5,1,15 8,9 Werkingspunt W C 5 B C -5 5 Stook kw 1,59 1,59 17,1 1,9 31,19 Koel kw, 1, 13, 17,,1 Elektr. opgenomen kw,51,9,51,,93 Prestatiecoëfficiënt 3, 3,7 3,9,7,33 Werkingspunt W C 55 B C -5 5 Stook kw 1, 1,9 17,1,9 8,99 Koel kw 8,89 11, 11,88 15, 3,3 Elektr. opgenomen kw 5, 5,8 5,5 5,9, Prestatiecoëfficiënt,5,9 3,8 3,,8 Werkingspunt W C 5 B C 5 Stook kw 15, 1,5 19,85 7, Koel kw 9,15 9,9 13,,5 Elektr. opgenomen kw,9 7,1 7, 7,59 Prestatiecoëfficiënt,5,35,73 3, VITOCAL VIESMANN 7

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 (vervolg) Karakteristieken type BWC Type BWC 31.B Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 1 8 - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 Water-/brijninlaattemperatuur in C C 5 C C 5 C 5 C C C 5 C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. Restopvoerhoogte mbar 9 9 A 8 8 C 7 7 B 5 3 kpa 5 3 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Grundfos UPML 5-85 PWM) B Primair circuit (Wilo Stratos PARA 5/1-7 PWM) C Circulatiepomp voor boilerverwarming (Grundfos UPM 5-75 PWM) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 5 Stook kw,95 5,9, 7,51 11, Koel kw 3,8,5,91,35, Elektr. opgenomen kw 1, 1, 1, 1, 1,7 Prestatiecoëfficiënt 3,98,,89,5 8,81 Werkingspunt W C 5 B C -5 5 Stook kw,75 5,7 5,8 7,1,3 Koel kw 3,35,, 5,79 8,78 Elektr. opgenomen kw 1,5 1,5 1,5 1,53 1,3 Prestatiecoëfficiënt 3,17 3,59 3,8,71,3 Werkingspunt W C 55 B C -5 5 Stook kw,7 5,7 5,59,89 9,8 Koel kw,9 3,5 3,8 5,1 7,5 Elektr. opgenomen kw 1,9 1,8 1,8 1,9,8 Prestatiecoëfficiënt,33,8 3, 3,3,55 Werkingspunt W C 5 B C 5 Stook kw,8 5,1,3 9, Koel kw,9,97,9,71 Elektr. opgenomen kw,3,3,,8 Prestatiecoëfficiënt,8,19,1 3,3 8 VIESMANN VITOCAL

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 (vervolg) Type BWC 31.B8 Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 1 1 1 8 - -5 5 15 5 1 1 8 - -5 5 15 5 5 C C - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 Water-/brijninlaattemperatuur in C C 5 C C 5 C C 5 C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. Restopvoerhoogte mbar 9 9 A 8 8 C 7 7 B 5 3 kpa 5 3 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Grundfos UPML 5-85 PWM) B Primair circuit (Wilo Stratos PARA 5/1-7 PWM) C Circulatiepomp voor boilerverwarming (Grundfos UPM 5-75 PWM) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 5 Stook kw,8 7, 8,1,18 1,7 Koel kw 5,18,13,5 8,7 13,3 Elektr. opgenomen kw 1, 1, 1,1 1,55 1,5 Prestatiecoëfficiënt,13,71 5,8,58 9,57 Werkingspunt W C 5 B C -5 5 Stook kw,51 7,39 7,85 9,7 13, Koel kw,3 5,5 5,9 7,8 11,7 Elektr. opgenomen kw,3,,,3,8 Prestatiecoëfficiënt 3,1 3,3 3,8,79,5 Werkingspunt W C 55 B C -5 5 Stook kw,1 7,13 7,55 9,5 1,5 Koel kw 3,7,8 5,,91,3 Elektr. opgenomen kw,,51,51,5, Prestatiecoëfficiënt,33,8 3,1 3,8,7 Werkingspunt W C 5 B C 5 Stook kw,7 7, 8, 11,7 Koel kw 3,73,7 5,1 8,7 Elektr. opgenomen kw 3, 3, 3,8 3,5 Prestatiecoëfficiënt,7,18,58 3,1 VITOCAL VIESMANN 9

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 (vervolg) Type BWC 31.B Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 18 1 1 1 8 - -5 5 15 5 18 1 1 1 8 - -5 5 15 5 - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 Water-/brijninlaattemperatuur in C C 5 C C 5 C 5 C C C 5 C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. Restopvoerhoogte mbar 9 9 8 7 5 3 kpa 8 7 5 3 C A B 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Grundfos UPML 5-85 PWM) B Primair circuit (Wilo Stratos PARA 5/1-7 PWM) C Circulatiepomp voor boilerverwarming (Grundfos UPM 5-75 PWM) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 5 Stook kw 9,,3,99 13,51 19,8 Koel kw 7, 8,3 9,7 11, 17,9 Elektr. opgenomen kw,,7,7,5, Prestatiecoëfficiënt,38 5,1 5,3,58 9,3 Werkingspunt W C 5 B C -5 5 Stook kw 8,7 9,99,58 1,95 18,35 Koel kw,3 7, 8,19,5 15,85 Elektr. opgenomen kw,5,57,58,59,8 Prestatiecoëfficiënt 3,3 3,88,11 5,,8 Werkingspunt W C 55 B C -5 5 Stook kw 8,8 9,5,11 1,8 1,78 Koel kw 5,18,3 7,1 9,9 13,1 Elektr. opgenomen kw 3,33 3,15 3,17 3, 3,1 Prestatiecoëfficiënt,8 3,3 3,19 3,8,9 Werkingspunt W C 5 B C 5 Stook kw 8,89 9,37 11,9 15,1 Koel kw 5,13 5,59 7, 11,9 Elektr. opgenomen kw,,7,17,1 Prestatiecoëfficiënt,,3,71 3,71 3 VIESMANN VITOCAL

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 (vervolg) Type BWC 31.B13 Koel in kw Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP 3 5 15 5 - -5 5 15 5 5 15 5 - -5 5 15 5 5 C C 5 - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 Water-/brijninlaattemperatuur in C C 5 C C 5 C C 5 C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. Restopvoerhoogte mbar 9 9 B 8 8 A 7 7 C 5 3 kpa 5 3 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Grundfos UPML 5-85 PWM) B Primair circuit (Wilo Stratos PARA 5/1-8 PWM) C Circulatiepomp voor boilerverwarming (Grundfos UPM 5-75 PWM) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 5 Stook kw 11,3 1,99 13,77 1,89 5,9 Koel kw 8,8,57 11,35 1, 3,1 Elektr. opgenomen kw,59,,,1,7 Prestatiecoëfficiënt,3 5, 5,9, 9,3 Werkingspunt W C 5 B C -5 5 Stook kw,9 1,55 13,9 1, 3, Koel kw 7,97 9,5,8 13,7,8 Elektr. opgenomen kw 3, 3, 3,3 3, 3, Prestatiecoëfficiënt 3,3 3,88,11 5,5,8 Werkingspunt W C 55 B C -5 5 Stook kw, 11,9 1, 15, 1,51 Koel kw, 8, 8,93 11,8 17,5 Elektr. opgenomen kw,1 3,98 3,99,,7 Prestatiecoëfficiënt,53 3, 3,1 3,8 5, Werkingspunt W C 5 B C 5 Stook kw 11,3 11,85 1,3,5 Koel kw,51 7, 9,8 15,1 Elektr. opgenomen kw 5,8 5, 5,1 5,1 Prestatiecoëfficiënt,1,3,75 3,85 VITOCAL VIESMANN 31

Vitocal 3-G, type BW 31.B tot B17, BWS 31.B tot B17, BWC 31.B tot B17 (vervolg) Type BWC 31.B17 Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 35 3 5 15 5 - -5 5 15 5 3 5 15 5 - -5 5 15 5 5 C C 5 - -5 5 15 5 8 - -5 5 15 5 Water-/brijninlaattemperatuur in C C 5 C C 5 C C 5 C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. Restopvoerhoogte mbar 9 9 8 7 5 3 kpa 8 7 5 3 C A B 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Grundfos UPML 5-85 PWM) B Primair circuit (Wilo Stratos PARA 5/1-8 PWM) C Circulatiepomp voor boilerverwarming (Grundfos UPM 5-75 PWM) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 5 Stook kw 15,19 17, 18,31,59 33,59 Koel kw 11,87 13,85 1,91 19,17 3,8 Elektr. opgenomen kw 3,58 3,5 3,5 3,8 3,78 Prestatiecoëfficiënt,5,73 5,1,15 8,9 Werkingspunt W C 5 B C -5 5 Stook kw 1,59 1,59 17,1 1,9 31,19 Koel kw, 1, 13, 17,,1 Elektr. opgenomen kw,51,9,51,,93 Prestatiecoëfficiënt 3, 3,7 3,9,7,33 Werkingspunt W C 55 B C -5 5 Stook kw 1, 1,9 17,1,9 8,99 Koel kw 8,89 11, 11,88 15, 3,3 Elektr. opgenomen kw 5, 5,8 5,5 5,9, Prestatiecoëfficiënt,5,9 3,8 3,,8 Werkingspunt W C 5 B C 5 Stook kw 15, 1,5 19,85 7, Koel kw 9,15 9,9 13,,5 Elektr. opgenomen kw,9 7,1 7, 7,59 Prestatiecoëfficiënt,5,35,73 3, 3 VIESMANN VITOCAL

Vitocal 3-G, type BW 31.A1 tot A5, BWS 31.A1 tot A5 3.1 Productbeschrijving Voordelen A Weersafhankelijke, digitale warmtepompregeling Vitotronic B Condensor C Verdamper D Hermetische Compliant Scroll-compressor 3 Geringe bedrijfskosten door hoge COP-waarde volgens EN 1511: Tot,8 (B/W35) Monovalente werking voor kamerverwarming en tapwateropwarming Maximale toevoertemperaturen voor hoog drinkwatercomfort tot C Geluids- en trillingsarm door geluidsoptimaliserende toestelconstructie geluidssniveau < db(a) Lage werkingskosten bij een hoogste efficiëntie voor elk werkingspunt door innovatief RCD-systeem (Refrigerant Cycle Diagnostic System) met elektronische expansieklep (EEV) Alleen bij type BW: Eenvoudig te bedienen Vitotronic regeling met display voor weergave met volle tekst en grafieken voor weersafhankelijke stookwerking en Natural Cooling resp. Active cooling Bij tweetraps uitvoering (type BW+BWS): Hoogste variabiliteit door combinatie van modules ook met verschillend Eenvoudigere plaatsing door kleinere en lichtere modules Vermogensuitbreiding door cascade mogelijk: 1, tot,8 kw Geöptimaliseerd gebruik van de zelfopgewekte stroom van fotovoltaïsche installaties Uitleveringstoestand type BW Complete warmtepomp in compacte uitvoering als 1-traps warmtepomp of als 1e trap (master) van een -traps warmtepomp. Geluidsabsorberende stelvoeten. Weersafhankelijke warmtepompregeling Vitotronic met buitentemperatuursensor. Elektronische aanloopstroombegrenzing en geïntegreerde fasebewaking. Uitleveringstoestand type BWS Warmtepomp in compacte uitvoering als e trap (slave). Geluidsabsorberende stelvoeten. Elektrisch aansluit voor 1e trap (master) Elektronische aanloopstroombegrenzing. VITOCAL VIESMANN 33

Vitocal 3-G, type BW 31.A1 tot A5, BWS 31.A1 tot A5 (vervolg) 3. Technische gegevens Technische gegevens brijn/waterwarmtepompen 3 Type BW/BWS 31.A1 31.A9 31.A5 Vermogensgegevens conform EN 1511 (B/W35, spreiding 5 K) Nom. kw 1, 8,8,8 Koel kw 17, 3,3 3, Elektr. opgenomen kw,8 5,9 9,8 Prestatiecoëfficiënt ε,73,83, Brijn (primair circuit) Inhoud l,5 8,5 11,5 Min. debiet l/h 33 5 Doorstroomweerstand mbar 7 95 15 kpa 7 9,5 15, Max. aanvoertemperatuur (brijninlaat) C 5 5 5 Min. aanvoertemperatuur (brijninlaat) C Verwarmingswater (secundair circuit) Inhoud l,5 8,5 11,5 Min. debiet (K spreiding) l/h 19 55 37 Doorstroomweerstand mbar 38 38 5 kpa 3,8 3,8,5 Max. aanvoertemperatuur C Elektrische waarden warmtepomp Nominale spanning compressor V 3/PE V/5 Hz Nominale stroom compressor A 1 3 Aanloopstroom compressor (met aanloopstroombegrenzing) A < 3 1 7 Aanloopstroom compressor bij geblokkeerde rotor A 95 118 17 Zekering compressor A 1 x C1A 3-polig 1 x C5A 3-polig 1 x CA 3-polig Beschermingsklasse I I I Elektrische waarden regeling Nominale spanning regeling/elektronica V 1/N/PE 3 V/5 Hz Zekering regeling/elektronica 1 x B1A Zekering regeling/elektronica A T,3 A/5 V Max. elektr. sopname regeling/elektronica warmtepomp W 5 5 5 1e trap (type BW 31.A) Max. elektr. sopname regeling/elektronica warmtepomp e trap (type BWS 31.A) Elektr. sopname regeling/elektronica 1e en e trap W 5 5 5 Beschermingstype IP IP IP Koelcircuit Werkmedium RA RA RA Vulhoeveelheid kg,7, 7,7 Broeikaspotentieel 88 88 88 CO -equivalent t 9,81 1,9 1,8 Toegest. werkdruk hogedrukzijde bar 3 3 3 MPa,3,3,3 Toegel. bedrijfsdruk lagedrukzijde bar 8 8 8 MPa,8,8,8 Compressor Type Scroll hermetisch gesloten Olie in compressor Type Emkarate RL3 3MAF Toegel. bedrijfsdruk Primair circuit bar 3 3 3 MPa,3,3,3 Secundair circuit bar 3 3 3 MPa,3,3,3 Afmetingen Totale lengte mm 85 85 85 Totale breedte mm 78 78 78 Totale hoogte zonder bedieningseenheid mm 7 7 7 Totale hoogte (bedieningseenheid opengeklapt, alleen type mm 17 17 17 BW 31.A) Gewicht Warmtepomp 1e trap (type BW 31.A) kg 5 7 98 Warmtepomp de trap (type BWS 31.A) kg 7 93 Aansluitingen Aanvoer/retour primair circuit G Aanvoer/retour secundair circuit G 3 VIESMANN VITOCAL

Vitocal 3-G, type BW 31.A1 tot A5, BWS 31.A1 tot A5 (vervolg) Type BW/BWS 31.A1 31.A9 31.A5 Geluids (meting in overeenstemming met EN 1/EN ISO 91-) Gewogen geluidssniveau bij B ±3 K /W35 ±5 K Bij nominaal db(a) 8 Energie-efficiëntieklasse conform EU-verordening nr. 811/13 Stoken, gemiddelde klimaatverhoudingen Laagtemperatuurtoepassing (W35) A ++ A ++ A ++ Middentemperatuurtoepassing (W55) A ++ A ++ A ++ Technische gegevens water/waterwarmtepompen Type BW/BWS in combinatie met ombouwset water-water-warmtepomp 31.A1 31.A9 31.A5 Vermogensgegevens conform EN 1511 (W/W35, spreiding 5 K) Nom. kw 8,1 37,1 58,9 Koel kw 3,7 31, 8,9 Elektr. opgenomen kw,73,,7 Prestatiecoëfficiënt ε 5,9, 5,5 Brijn (primair circuit) Inhoud l,5 8,5 11,5 Min. debiet l/h 5 7 Doorstroomweerstand mbar 17 37 kpa 17 37 Max. aanvoertemperatuur (brijninlaat) C 5 5 5 Min. aanvoertemperatuur (brijninlaat) C 7,5 7,5 7,5 Verwarmingswater (secundair circuit) Inhoud l,5 8,5 11,5 Min. debiet (K spreiding) l/h 19 55 37 Doorstroomweerstand mbar 38 38 5 kpa 3,8 3,8,5 Max. aanvoertemperatuur C Elektrische waarden warmtepomp Nominale spanning compressor V 3/PE V/5 Hz Nominale stroom compressor A 1 3 Aanloopstroom compressor (met aanloopstroombegrenzing) A < 3 1 7 Aanloopstroom compressor bij geblokkeerde rotor A 95 118 17 Zekering compressor A 1 x C1A 3-polig 1 x C5A 3-polig 1 x CA 3-polig Beschermingsklasse I I I Elektrische waarden regeling Nominale spanning regeling/elektronica V 1/N/PE 3 V/5 Hz Zekering regeling/elektronica 1 x B1A Zekering regeling/elektronica A T,3 A/5 V Max. elektr. sopname regeling/elektronica warmtepomp W 5 5 5 1e trap (type BW 31.A) Max. elektr. sopname regeling/elektronica warmtepomp e trap (type BWS 31.A) Elektr. sopname regeling/elektronica 1e en e trap W 5 5 5 Beschermingstype IP IP IP Koelcircuit Werkmedium RA RA RA Vulhoeveelheid kg,7, 7,7 Broeikaspotentieel 88 88 88 CO -equivalent t 9,81 1,9 1,8 Toegest. werkdruk hogedrukzijde bar 3 3 3 MPa,3,3,3 Toegel. bedrijfsdruk lagedrukzijde bar 8 8 8 MPa,8,8,8 Compressor Type Scroll hermetisch gesloten Olie in compressor Type Emkarate RL3 3MAF Toegel. bedrijfsdruk Primair circuit bar 3 3 3 MPa,3,3,3 Secundair circuit bar 3 3 3 MPa,3,3,3 3 VITOCAL VIESMANN 35

Vitocal 3-G, type BW 31.A1 tot A5, BWS 31.A1 tot A5 (vervolg) Type BW/BWS in combinatie met ombouwset water-water-warmtepomp 31.A1 31.A9 31.A5 Afmetingen Totale lengte mm 85 85 85 Totale breedte mm 78 78 78 Totale hoogte zonder bedieningseenheid mm 7 7 7 Totale hoogte (bedieningseenheid opengeklapt, alleen type mm 17 17 17 BW 31.A) Gewicht Warmtepomp 1e trap (type BW 31.A) kg 5 7 98 Warmtepomp de trap (type BWS 31.A) kg 7 93 Aansluitingen Aanvoer/retour primair circuit G Aanvoer/retour secundair circuit G Geluids (meting in overeenstemming met EN 1/EN ISO 91-) Gewogen geluidssniveau bij W ±3 K /W35 ±5 K Bij nominaal db(a) 8 3 3 VIESMANN VITOCAL

Vitocal 3-G, type BW 31.A1 tot A5, BWS 31.A1 tot A5 (vervolg) Afmetingen type BW, BWS < V 3 V~ < V 3 V~ 87 V~ V~ G F C B H E D A 5 5 7 7 3 3 8 17 7 988 93 773 3 773 93 988 7 3 H G F E D C B A < V 3 V~ < V 3 V~ V~ V~ 8 78 78 links type BWS; rechts type BW A Retour secundair circuit type BW B Aanvoer secundair circuit type BW C Aanvoer primair circuit (brijninlaat) type BW D Retour primair circuit (brijnuitlaat) type BW E Retour secundair circuit type BWS F Aanvoer secundair circuit type BWS G Aanvoer primair circuit (brijninlaat) type BWS H Retour primair circuit (brijnuitlaat) type BWS VITOCAL VIESMANN 37

Vitocal 3-G, type BW 31.A1 tot A5, BWS 31.A1 tot A5 (vervolg) Gebruiksgrenzen conform EN 1511 C 7 Spreiding secundaire zijde: 5 K Spreiding primaire zijde: 3 K 5 3 Aanvoertemperatuur secundair 3 - -5 5 15 5 C Aanvoertemperatuur primair (brijninlaat) 38 VIESMANN VITOCAL

Vitocal 3-G, type BW 31.A1 tot A5, BWS 31.A1 tot A5 (vervolg) Karakteristieken type BW, BWS Type BW 31.A1, BWS 31.A1 Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 5 35 3 5 15 - -5 5 15 5 35 3 5 15 - -5 5 15 5 - -5 5 15 5 Water-/brijntemperatuur in C C C C 5 - -5 5 15 5 9 8 7 5 3 1 C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. Drukverlies mbar 55 5 5 35 3 5 15 5 kpa 55 5 5 35 3 5 A B 15 5 1 3 5 7 8 9 Debiet in m³/h A Secundair circuit B Primair circuit Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 15 Vermogen kw 18,79 1,,58 8, 3,19 Koel kw 1,58 17, 18,3 3,7 7,95 Elektr. opgenomen kw,5,8,53,73,57 Prestatiecoëfficiënt ε,15,73,97 5,9 7,5 Werkingspunt W C 5 B C -5 15 Vermogen kw 17,73,39 1,, 3,19 Koel kw 1,57 15, 1,5 1, 5,3 Elektr. opgenomen kw 5,55 5,58 5,58 5,58 5,55 Prestatiecoëfficiënt ε 3,19 3,5 3,88,77 5, Werkingspunt W C 55 B C 15 Vermogen kw 19,8,1,9 8,3 Koel kw 1,9 1,7 18,59 1,97 Elektr. opgenomen kw,8,8,8,83 Prestatiecoëfficiënt ε,83,99 3,,15 Werkingspunt W C B C 15 Vermogen kw 19,59, 7,3 Koel kw 1,59 17,13,37 Elektr. opgenomen kw 7,5 7,5 7,5 Prestatiecoëfficiënt ε,1 3,1 3, 3 VITOCAL VIESMANN 39

Vitocal 3-G, type BW 31.A1 tot A5, BWS 31.A1 tot A5 (vervolg) Type BW 31.A9, BWS 31.A9 3 Opgenomen Prestatiecoëfficiënt COP in kw Koel in kw Vermogen in kw 5 3 - -5 5 15 5 5 3 - -5 5 15 5 - -5 5 15 5 Water-/brijntemperatuur in C C C C - -5 5 15 5 9 8 7 5 3 1 C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. Drukverlies mbar 5 35 3 5 15 5 kpa 5 35 3 5 15 5 A B 1 3 5 7 8 9 Debiet in m³/h A Secundair circuit B Primair circuit Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 15 Vermogen kw 5,3 8,8 3, 37,,18 Koel kw 19,33 3,3,9 31, 38,31 Elektr. opgenomen kw,97 5,9,1,,31 Prestatiecoëfficiënt ε 3,7,83 5,, 7,1 Werkingspunt W C 5 B C -5 15 Vermogen kw,5 8, 9,8 3,3 1,1 Koel kw 17,,8,5 9,5 3,7 Elektr. opgenomen kw 7,85 7,79 7,78 7,73 7,9 Prestatiecoëfficiënt ε 3,13 3, 3,8,9 5,3 Werkingspunt W C 55 B C 15 Vermogen kw,9 7,7 3,11 38, Koel kw 17, 18,7 5,7 9,3 Elektr. opgenomen kw 9,75 9,7 9,5 9,38 Prestatiecoëfficiënt ε,8,8 3,59, Werkingspunt W C B C 15 Vermogen kw,7 3,81 3,78 Koel kw 1,8,5 7,1 Elektr. opgenomen kw 8,,3,39 Prestatiecoëfficiënt ε,3 3,11 3,5 VIESMANN VITOCAL

Vitocal 3-G, type BW 31.A1 tot A5, BWS 31.A1 tot A5 (vervolg) Type BW 31.A5, BWS 31.A5 Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 9 8 7 5 3 - -5 5 15 5 9 8 7 5 3 - -5 5 15 5 - -5 5 15 5 Water-/brijntemperatuur in C C C - -5 5 15 5 8 7 5 3 1 C C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. Drukverlies mbar 35 3 5 15 5 kpa 35 3 5 15 5 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit B Primair circuit Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 15 Vermogen kw 37,75,8, 58,9,5 Koel kw 8,75 3, 37,1 8,9 5,59 Elektr. opgenomen kw 9,7 9,8 9,5,7,17 Prestatiecoëfficiënt ε 3,9,,78 5,5,9 Werkingspunt W C 5 B C -5 15 Vermogen kw 35,9 1,9 3,7 5, 59, Koel kw 5,8 3,5 3,7 1, 8, Elektr. opgenomen kw 11, 11,8 11,81 11,85 11,85 Prestatiecoëfficiënt ε 3,9 3,5 3,7, 5, Werkingspunt W C 55 B C 15 Vermogen kw 39,75,3 8,7 55, Koel kw,38,9 35,1 1,7 Elektr. opgenomen kw 1,38 1,31 1,33 1,3 Prestatiecoëfficiënt ε,7,81 3, 3,8 Werkingspunt W C B C 15 Vermogen kw 38,8,8 5,79 Koel kw,1 31, 38,19 Elektr. opgenomen kw 15,79 15,75 15,9 Prestatiecoëfficiënt ε,,9 3,3 5 A B 7 8 9 3 VITOCAL VIESMANN 1

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A.1 Productbeschrijving A Warmwaterboiler met 17 l inhoud B Weersafhankelijke, digitale warmtepompregeling Vitotronic C Warmtewisselaar voor boilerverwarming D Driewegomschakelklep Verwarmen/tapwaterverwarming E Primaire pomp (brijn), hoogefficiënte circulatiepomp F Secundaire pomp (verwarmingswater), hoogefficiënte circulatiepomp G Hermetische Compliant Scroll-compressor H Verwarmingswaterdoorstromer Geringe bedrijfskosten door hoge COP-waarde volgens EN 1511: Tot,3 (B/W35) Bijzonder geluidsarm door nieuw geluidsisolatieconcept: 3 db (A) (B/W35) Eenvoudig te bedienen Vitotronic-regeling met display voor weergave met volle tekst en grafieken Gemakkelijk naar binnen te brengen dankzij beperkte bouwhoogte en deelbare behuizing Geöptimaliseerd gebruik van de zelfopgewekte stroom van fotovoltaïsche installaties Aansturing van het ventilatietoestel Vitovent 3-F Toestand bij levering Grond/water-warmtepomp voor kamerverwarming en tapwateropwarming. Geïntegreerde warmwaterboiler van staal met Ceraprotect-emaillaag, beschermd tegen corrosie door magnesiumanode, met isolatie Ingebouwde omschakelklep verwarmen/tapwateropwarming Ingebouwde hoogefficiënte circulatiepomp voor zonnecircuit (primair circuit) Ingebouwde hoogefficiënte circulatiepomp voor verwarmingscircuit (secundair circuit) Ingebouwd verwarmingswater-doorstroomelement Veiligheidsgroep voor verwarmingscircuit (bijgevoegd) Weersafhankelijke warmtepompregeling Vitotronic met buitentemperatuursensor Aansluitbuizen voor toevoer- en retourstroom van primair en secundair systeem VIESMANN VITOCAL

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg). Technische gegevens Technische gegevens V-toestellen Type BWT 1.A 1.A8 1.A Prestatiegegevens conform EN 1511 (B/W35, spreiding 5 K) Nom. kw 5,9 7,7, Koel kw,, 7,8 Elektr. opgenomen kw 1,35 1,7,1 Prestatiecoëfficiënt ε,5,5,5 Brijn (primair circuit) Inhoud l 3,3 3,3 3,9 Min. debiet l/h 8 11 15 Max. extern drukverlies (RFH) bij min. debiet mbar 8 3 59 kpa 8 3 59 Max. aanvoertemperatuur (brijninlaat) C 15 15 15 Min. aanvoertemperatuur (brijninlaat) C 5 5 5 Verwarmingswater (secundair circuit) Inhoud, warmtepomp l 3,3 3,5 3,8 Inhoud, totaal l 18,5 18,7 19, Min. debiet (K spreiding) l/h 7 9 Max. extern drukverlies (RFH) bij min. debiet mbar 58 58 5 kpa 58 58 5 Max. aanvoertemperatuur C Verwarmingswaterdoorstromer Vermogen kw 8,8 Nominale spanning 3/N/PE V/5 Hz Zekering 3 x B1A 1-polig Elektrische waarden warmtepomp Nominale spanning compressor 3/PE V/5 Hz Nominale stroom compressor A 5,5, 8, Startstroom compressor A 5, 1,, (met aanloopstroombegrenzing, niet bij type BWT 1.A) Aanloopstroom compressor (bij geblokkeerde rotor) A, 35, 8, Zekering compressor A 1 x C1A 3-polig 1 x B1A 3-polig 1 x B1A 3-polig Nom. spanning warmtepompregeling/elektronica 1/N/PE 3 V/5 Hz Beveiliging warmtepompregeling/elektronica (intern) T,3 A/5 V Elektr. opgenomen Primaire pomp (hoogefficiënte circulatiepomp) W tot 7 Secundaire pomp (hoogefficiënt circulatiepomp) W tot 87 Max. opgenomen regeling W Voeding regeling/elektronica W Koelcircuit Werkmedium RA RA RA Vulhoeveelheid kg 1,8 1,8,5 Broeikaspotentieel 88 88 88 CO -equivalent t 3,7 3,7,8 Toegel. bedrijfsdruk Hogedrukzijde bar 3 3 3 MPa,3,3,3 Lagedrukzijde bar 8 8 8 MPa,8,8,8 Compressor Type Scroll hermetisch gesloten Olie in compressor Type Emkarate RL3 3MAF Geïntegreerde warmwaterboiler Inhoud l 17 17 17 Continu bij tapwateropwarming van naar C l/h 1 75 39 Prestatiecoëfficiënt N L conform DIN 78 1, 1,1 1,3 Aftapbaar watervolume bij het aangegeven skengetal l/min 1,3 1,8 15,9 N L en tapwateropwarming van naar Max. toegest. tapwatertemperatuur C 95 95 95 Afmetingen Totale lengte mm 8 8 8 Totale breedte mm Totale hoogte mm 189 189 189 Totaal gewicht kg 5 5 5 VITOCAL VIESMANN 3

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) Type BWT 1.A 1.A8 1.A Toegest. werkdruk Primair circuit (brijn) bar 3, 3, 3, MPa,3,3,3 Secundair circuit verwarmingswater bar 3, 3, 3, MPa,3,3,3 Secundair circuit tapwater bar,,, MPa 1, 1, 1, Aansluitingen Aanvoer/retour primair circuit mm Cu 8 x 1 Cu 8 x 1 Cu 8 x 1 Aanvoer/retour secundair circuit mm Cu 8 x 1 Cu 8 x 1 Cu 8 x 1 Koud water, warm water R P ¾ ¾ ¾ Tapwatercirculatie G 1 1 1 Geluids bij nominaal warmte (meting in overeenstemming met EN 1/EN ISO 91-) Gewogen geluidssniveau Bij B ±3 K /W35 ±5 K db(a) 3 3 3 Energie-efficiëntieklasse conform EU-verordening nr. 811/13 Stoken, gemiddelde klimaatverhoudingen Laagtemperatuurtoepassing (W35) A ++ A ++ A ++ Middentemperatuurtoepassing (W55) A ++ A ++ A ++ Tapwateropwarming Tapprofiel XL A A A VIESMANN VITOCAL

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) Afmetingen A 5 5 5 189 18 18 D / E F G 5 18 17 9 8 8 9 13 159 C D E FG 3 387 3 V~ V~ B A < V A Warm water B Circulatie C Koud water D Retour primaire circuit (vertrek aardwarmtecircuit) Voor de aansluiting van de door de installateur te voorziene hydraulische leidingen (D tot G) de rechte aansluitstukken (leveringsomvang) gebruiken. Met de aansluitset primaire circuit/secundaire circuit moeten de bij de toebehoren zittende aansluitbochten worden gebruikt. E Aanvoer primaire circuit (ingang van het aardwarmtecircuit) F Aanvoer secundaire circuit (verwarmingswater) G Retour secundaire circuit (verwarmingswater) VITOCAL VIESMANN 5

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) Gebruiksgrenzen conform EN 1511 C 7 Spreiding secundaire zijde: 5 K Spreiding primaire zijde: 3 K 5 Aanvoertemperatuur secundair 3 - -5 5 15 5 Aanvoertemperatuur primair (brijninlaat) C VIESMANN VITOCAL

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) Karakteristieken type BWT Type BWT 1.A Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 9 8 7 5 3-5 5 15 8 7 5 3-5 5 15 3 1-5 5 15 7 5 3 1-5 5 15 Brijninlaattemperatuur in C Restopvoerhoogte mbar 8 7 5 3 kpa 8 7 5 3 A B 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Wilo Yonos PARA 15/7.5 PWM) B Primair circuit (Grundfoss UPM GEO 5-85 PWM) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 15 Vermogen kw 5,1, 8, 9, Koel kw 3,8,8,8 7,8 Elektr. opgenomen kw 1, 1, 1,3 1,3 Prestatiecoëfficiënt ε 3,7,5,,9 Werkingspunt W C 5 B C -5 15 Vermogen kw,8 5,7 7, 8,5 Koel kw 3,,1 5,8,7 Elektr. opgenomen kw 1,8 1,8 1,7 1,7 Prestatiecoëfficiënt ε,7 3,3, 5,1 Werkingspunt W C 55 B C -5 15 Vermogen kw,5 5, 7, 8,1 Koel kw, 3,3 5,1,1 Elektr. opgenomen kw,,,, Prestatiecoëfficiënt ε,, 3,3 3,7 De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. VITOCAL VIESMANN 7

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) Type BWT 1.A8 1 De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 8-5 5 15 8-5 5 15-5 5 15 7 5 3 1-5 5 15 Brijninlaattemperatuur in C Restopvoerhoogte mbar 8 7 5 3 kpa 8 7 5 3 A B 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Wilo Yonos PARA 15/7.5 PWM) B Primair circuit (Grundfoss UPM GEO 5-85 PWM) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 15 Vermogen kw,5 7,8, 11, Koel kw,9,1 8, 9,9 Elektr. opgenomen kw 1,8 1,7 1,7 1, Prestatiecoëfficiënt ε 3,7,5, 7, Werkingspunt W C 5 B C -5 15 Vermogen kw, 7, 9,7,9 Koel kw, 5,3 7,5 8, Elektr. opgenomen kw,3,,,1 Prestatiecoëfficiënt ε,8 3,,5 5, Werkingspunt W C 55 B C -5 15 Vermogen kw, 7, 9,, Koel kw 3,,, 7,7 Elektr. opgenomen kw,8,8,7,7 Prestatiecoëfficiënt ε,,5 3, 3,8 8 VIESMANN VITOCAL

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) Type BWT 1.A Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 1 1 1 8-5 5 15 1 1 8-5 5 15-5 5 15 7 5 3 1-5 5 15 Brijninlaattemperatuur in C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. Restopvoerhoogte mbar 8 7 5 3 kpa 8 7 5 3 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Wilo Yonos PARA 15/7.5 PWM) B Primair circuit (Grundfoss UPM GEO 5-85 PWM) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 15 Vermogen kw 8,5, 13, 1,7 Koel kw, 8, 11, 1,7 Elektr. opgenomen kw,3,,,1 Prestatiecoëfficiënt ε 3,8,5, 7, Werkingspunt W C 5 B C -5 15 Vermogen kw 8,1 9,5 1,5 13,9 Koel kw 5,5,9 9,7 11, Elektr. opgenomen kw,8,8,8,7 Prestatiecoëfficiënt ε,8 3,,5 5, Werkingspunt W C 55 B C -5 15 Vermogen kw 8,1 9, 11,9 13,3 Koel kw,8 5,9 8,7,1 Elektr. opgenomen kw 3,5 3,5 3, 3, Prestatiecoëfficiënt ε,3, 3,5 3,9 A B VITOCAL VIESMANN 9

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A 5.1 Productbeschrijving A Laadboiler met l inhoud B Laaddoorn voor boilerverwarming C Weersafhankelijke, digitale warmtepompregeling Vitotronic D Warmtewisselaar zonnesysteem E Boilerlaadpomp met PWM-sturing F Driewegomschakelklep Verwarmen/tapwaterverwarming G Primaire pomp (brijn), hoogefficiënte circulatiepomp H Secundaire pomp (verwarmingswater), hoogefficiënte circulatiepomp K Hermetische Compliant Scroll-compressor L Verwarmingswaterdoorstromer 5 Geringe bedrijfskosten door hoge COP-waarde volgens EN 1511: Tot,3 (B/W35) Bijzonder geluidsarm door nieuw geluidsisolatieconcept: 3 db (A) (B/W35) Eenvoudig te bedienen Vitotronic-regeling met display voor weergave met volle tekst en grafieken Gemakkelijk naar binnen te brengen dankzij beperkte bouwhoogte en deelbare behuizing Geöptimaliseerd gebruik van de zelfopgewekte stroom van fotovoltaïsche installaties Aansturing van het ventilatietoestel Vitovent 3-F Toestand bij levering Grond/water-warmtepomp voor kamerverwarming en tapwateropwarming. Geïntegreerde boiler van staal met Ceraprotect-emaillaag, beschermd tegen corrosie door magnesiumanode, met isolatie Laaddoorn, warmtewisselaar zonnesysteem, boilerlaadpomp Ingebouwde omschakelklep verwarmen/tapwateropwarming Ingebouwde hoogefficiënte circulatiepomp voor zonnecircuit (primair circuit) Ingebouwde hoogefficiënte circulatiepomp voor secundair circuit Ingebouwd verwarmingswater-doorstroomelement Veiligheidsgroep voor verwarmingscircuit (bijgevoegd) 5 VIESMANN VITOCAL

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) Weersafhankelijke warmtepompregeling Vitotronic met buitentemperatuursensor Aansluitbuizen voor toevoer- en retourstroom van primair en secundair systeem 5 VITOCAL VIESMANN 51

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) 5. Technische gegevens Technische gegevens 5 V-toestellen Type BWT 1.A 1.A8 1.A Prestatiegegevens stoken conform EN 1511 (B/W35, spreiding 5 K) Nom. kw 5,9 7,7, Koel kw,, 7,8 Elektr. opgenomen kw 1,35 1,7,1 Prestatiecoëfficiënt ε,5,5,5 Brijn (primair circuit) Inhoud l,8 3,1 3, Minimumdebiet (absoluut aanhouden) l/h 8 11 15 Max. extern drukverlies (RFH) bij min. debiet mbar 8 3 59 kpa 8 3 59 Max. aanvoertemperatuur (brijninlaat) C 15 15 15 Min. aanvoertemperatuur (brijninlaat) C 5 5 5 Verwarmingswater (secundair circuit) Inhoud, warmtepomp l 3,3 3,5 3,8 Inhoud, totaal l,,,7 Min. debiet (K spreiding) l/h 7 9 Max. extern drukverlies (RFH) bij min. debiet mbar 58 58 5 kpa 58 58 5 Max. aanvoertemperatuur C Verwarmingswaterdoorstromer Vermogen kw 8,8 Nominale spanning 3/N/PE V/5 Hz Zekering 3 x B1A 1-polig Solarcircuit Inhoud l 7, 7, 7, Elektrische waarden warmtepomp Nominale spanning compressor 3/PE V/5 Hz Nominale stroom compressor A 5,5, 8, Startstroom compressor A 5, 1,, (met aanloopstroombegrenzing, niet bij type BWT 1.A) Aanloopstroom compressor (bij geblokkeerde rotor) A, 35, 8, Zekering compressor A 1 x C1A 3-polig 1 x B1A 3-polig 1 x B1A 3-polig Nom. spanning warmtepompregeling/elektronica 1/N/PE 3 V/5 Hz Beveiliging warmtepompregeling/elektronica (intern) T,3 A/5 V Elektr. opgenomen Primaire pomp (hoogefficiënte circulatiepomp) W tot 7 Secundaire pomp (hoogefficiënt circulatiepomp) W tot 87 Boilerlaadpomp PWM W 31 tot 88 Max. opgenomen regeling W Voeding regeling/elektronica W Koelcircuit Werkmedium RA RA RA Vulhoeveelheid kg 1,8 1,8,5 Broeikaspotentieel 88 88 88 CO -equivalent t 3,7 3,7,8 Toegel. bedrijfsdruk Hogedrukzijde bar 3 3 3 MPa,3,3,3 Lagedrukzijde bar 8 8 8 MPa,8,8,8 Compressor Type Scroll hermetisch gesloten Olie in compressor Type Emkarate RL3 3MAF Geïntegreerde warmwaterboiler Inhoud l Continu bij tapwateropwarming van naar C l/h 1 75 39 Prestatiecoëfficiënt N L conform DIN 78 1,5 1,5 1, Aftapbaar watervolume bij het aangegeven skengetal l/min 1,8 1,8 17,3 N L en tapwateropwarming van naar Max. collectoroppervlak bij uitlijning in zuidelijke richting (vlakke m 5/3 5/3 5/3 collector/buiscollector) Max. toegest. tapwatertemperatuur C 95 95 95 5 VIESMANN VITOCAL

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) Type BWT 1.A 1.A8 1.A Afmetingen Totale lengte mm 8 8 8 Totale breedte mm Totale hoogte mm 75 75 75 Totaal gewicht kg Toegest. werkdruk Primair circuit (brijn) bar 3, 3, 3, MPa,3,3,3 Secundair circuit verwarmingswater bar 3, 3, 3, MPa,3,3,3 Secundair circuit tapwater bar,,, MPa 1, 1, 1, Zonnecircuit bar,,, MPa,,, Aansluitingen Aanvoer/retour primair circuit mm Cu 8 x 1 Cu 8 x 1 Cu 8 x 1 Aanvoer/retour secundair circuit mm Cu 8 x 1 Cu 8 x 1 Cu 8 x 1 Koud water, warm water R P ¾ ¾ ¾ Tapwatercirculatie G 1 1 1 Zonneaanvoer en zonneretour DN (multi-steksysteem) Geluids bij nominaal warmte (meting in overeenstemming met EN 1/EN ISO 91-) Gewogen geluidssniveau Bij B ±3 K/W35 ±5 K db(a) 3 3 3 Energie-efficiëntieklasse conform EU-verordening nr. 811/13 Stoken, gemiddelde klimaatverhoudingen Laagtemperatuurtoepassing (W35) A ++ A ++ A ++ Middentemperatuurtoepassing (W55) A ++ A ++ A ++ Tapwateropwarming Tapprofiel XL A A A 3 V-toestellen Type BWT-M 1.A 1.A8 1.A Prestatiegegevens stoken conform EN 1511 (B/W35, spreiding 5 K) Nom. kw, 7,8,1 Koel kw,, 7,9 Elektr. opgenomen kw 1, 1,7, Prestatiecoëfficiënt ε,3,,5 Brijn (primair circuit) Inhoud l,8 3,1 3, Min. debiet l/h 8 11 15 Max. extern drukverlies (RFH) bij min. debiet mbar 7 59 kpa 7 59 Max. aanvoertemperatuur (brijninlaat) C 15 15 15 Min. aanvoertemperatuur (brijninlaat) C 5 5 5 Verwarmingswater (secundair circuit) Inhoud, warmtepomp l 3,3 3,5 3,8 Inhoud, totaal l,,,7 Min. debiet l/h 7 9 Max. extern drukverlies (RFH) bij min. debiet mbar 58 58 5 kpa 58 58 5 Max. aanvoertemperatuur C Verwarmingswaterdoorstromer Vermogen kw 8,8 Nominale spanning 1/N/PE 3 V/5 Hz Zekering 3 x B1A 1-polig Solarcircuit Inhoud l 7, 7, 7, 5 VITOCAL VIESMANN 53

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) 5 Type BWT-M 1.A 1.A8 1.A Elektrische waarden warmtepomp Nominale spanning compressor 1/N/PE 3 V/5 Hz Nominale stroom compressor A 1, 17,1 3, Startstroom compressor A 5, 5, 5, Aanloopstroom compressor (bij geblokkeerde rotor) A 58, 7, 98, Zekering compressor A 1 x B1A 1-polig 1 x BA 1-polig 1 x B5A 1-polig Nom. spanning warmtepompregeling/elektronica 1/N/PE 3 V/5 Hz Beveiliging warmtepompregeling/elektronica (intern) T,3 A/5 V Elektrisch opgenomen Primaire pomp (hoogefficiënte circulatiepomp) W tot 7 Secundaire pomp (hoogefficiënt circulatiepomp) W tot 87 Boilerlaadpomp PWM W 31 tot 88 Max. opgenomen regeling W Voeding regeling/elektronica W Koelcircuit Werkmedium RA RA RA Vulhoeveelheid kg 1,8 1,8,5 Broeikaspotentieel 88 88 88 CO -equivalent t 3,7 3,7,8 Toegel. bedrijfsdruk Hogedrukzijde bar 3 3 3 MPa,3,3,3 Lagedrukzijde bar 3 3 3 MPa,3,3,3 Compressor Type Scroll hermetisch gesloten Olie in compressor Type Emkarate RL3 3MAF Geïntegreerde warmwaterboiler Inhoud l Continu bij tapwateropwarming van naar C l/h 1 75 39 Prestatiecoëfficiënt N L conform DIN 78 1,5 1,5 1, Aftapbaar watervolume bij het aangegeven skengetal l/min 1,8 1,8 17,3 N L en tapwateropwarming van naar Max. collectoroppervlak bij uitlijning in zuidelijke richting (vlakke m 5/3 5/3 5/3 collector/buiscollector) Max. toegest. tapwatertemperatuur C 95 95 95 Afmetingen Totale lengte mm 8 8 8 Totale breedte mm Totale hoogte mm 75 75 75 Totaal gewicht kg Toegest. werkdruk Primair circuit (brijn) bar 3, 3, 3, MPa,3,3,3 Secundair circuit verwarmingswater bar 3, 3, 3, MPa,3,3,3 Secundair circuit tapwater bar,,, MPa 1, 1, 1, Zonnecircuit bar,,, MPa,,, Aansluitingen Aanvoer/retour primair circuit mm Cu 8 x 1 Cu 8 x 1 Cu 8 x 1 Aanvoer/retour secundair circuit mm Cu 8 x 1 Cu 8 x 1 Cu 8 x 1 Koud water, warm water R P ¾ ¾ ¾ Tapwatercirculatie G 1 1 1 Zonneaanvoer en zonneretour DN (multi-steksysteem) Geluids bij nominaal warmte (meting in overeenstemming met EN 1/EN ISO 91-) Gewogen geluidssniveau Bij B ±3 K /W35 ±5 K db(a) Energie-efficiëntieklasse conform EU-verordening nr. 811/13 Stoken, gemiddelde klimaatverhoudingen Laagtemperatuurtoepassing (W35) A ++ A ++ A ++ Middentemperatuurtoepassing (W55) A ++ A ++ A ++ Tapwateropwarming Tapprofiel XL A A A 5 VIESMANN VITOCAL

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) Afmetingen K H 111 1 A 5 5 5 75 7 75 D / E F G 5 18 17 9 8 8 9 9 13 159 C D E FG 5 3 387 3 V~ V~ B A H K < V A Warm water B Circulatie C Koud water D Retour primaire circuit (vertrek aardwarmtecircuit) E Aanvoer primaire circuit (ingang van het aardwarmtecircuit) Voor de aansluiting van de door de installateur te voorziene hydraulische leidingen (D tot G) de rechte aansluitstukken (leveringsomvang) gebruiken. Met de aansluitset primaire circuit/secundaire circuit moeten de bij de toebehoren zittende aansluitbochten worden gebruikt. F Aanvoer secundaire circuit (verwarmingswater) G Retour secundaire circuit (verwarmingswater) H Aanvoer zonnecircuit K Retour zonnecircuit VITOCAL VIESMANN 55

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) Gebruiksgrenzen conform EN 1511 C 7 Spreiding secundaire zijde: 5 K Spreiding primaire zijde: 3 K 5 Aanvoertemperatuur secundair 3 - -5 5 15 5 Aanvoertemperatuur primair (brijninlaat) C 5 5 VIESMANN VITOCAL

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) Karakteristieken type BWT Type BWT 1.A Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 9 8 7 5 3-5 5 15 8 7 5 3-5 5 15 3 1-5 5 15 7 5 3 1-5 5 15 Brijninlaattemperatuur in C Restopvoerhoogte mbar 8 7 5 3 kpa 8 7 5 3 A B 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Wilo Yonos PARA 15/7.5 PWM) B Primair circuit (Grundfoss UPM GEO 5-85 PWM) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 15 Vermogen kw 5,1, 8, 9, Koel kw 3,8,8,8 7,8 Elektr. opgenomen kw 1, 1, 1,3 1,3 Prestatiecoëfficiënt ε 3,7,5,,9 Werkingspunt W C 5 B C -5 15 Vermogen kw,8 5,7 7, 8,5 Koel kw 3,,1 5,8,7 Elektr. opgenomen kw 1,8 1,8 1,7 1,7 Prestatiecoëfficiënt ε,7 3,3, 5,1 Werkingspunt W C 55 B C -5 15 Vermogen kw,5 5, 7, 8,1 Koel kw, 3,3 5,1,1 Elektr. opgenomen kw,,,, Prestatiecoëfficiënt ε,, 3,3 3,7 5 De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. VITOCAL VIESMANN 57

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) Type BWT 1.A8 1 De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. 5 Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 8-5 5 15 8-5 5 15-5 5 15 7 5 3 1-5 5 15 Brijninlaattemperatuur in C Restopvoerhoogte mbar 8 7 5 3 kpa 8 7 5 3 A B 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Wilo Yonos PARA 15/7.5 PWM) B Primair circuit (Grundfoss UPM GEO 5-85 PWM) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 15 Vermogen kw,5 7,8, 11, Koel kw,9,1 8, 9,9 Elektr. opgenomen kw 1,8 1,7 1,7 1, Prestatiecoëfficiënt ε 3,7,5, 7, Werkingspunt W C 5 B C -5 15 Vermogen kw, 7, 9,7,9 Koel kw, 5,3 7,5 8, Elektr. opgenomen kw,3,,,1 Prestatiecoëfficiënt ε,8 3,,5 5, Werkingspunt W C 55 B C -5 15 Vermogen kw, 7, 9,, Koel kw 3,,, 7,7 Elektr. opgenomen kw,8,8,7,7 Prestatiecoëfficiënt ε,,5 3, 3,8 58 VIESMANN VITOCAL

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) Type BWT 1.A Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 1 1 1 8-5 5 15 1 1 8-5 5 15-5 5 15 7 5 3 1-5 5 15 Brijninlaattemperatuur in C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. Restopvoerhoogte mbar 8 7 5 3 kpa 8 7 5 3 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Wilo Yonos PARA 15/7.5 PWM) B Primair circuit (Grundfoss UPM GEO 5-85 PWM) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 15 Vermogen kw 8,5, 13, 1,7 Koel kw, 8, 11, 1,7 Elektr. opgenomen kw,3,,,1 Prestatiecoëfficiënt ε 3,8,5, 7, Werkingspunt W C 5 B C -5 15 Vermogen kw 8,1 9,5 1,5 13,9 Koel kw 5,5,9 9,7 11, Elektr. opgenomen kw,8,8,8,7 Prestatiecoëfficiënt ε,8 3,,5 5, Werkingspunt W C 55 B C -5 15 Vermogen kw 8,1 9, 11,9 13,3 Koel kw,8 5,9 8,7,1 Elektr. opgenomen kw 3,5 3,5 3, 3, Prestatiecoëfficiënt ε,3, 3,5 3,9 A B 5 VITOCAL VIESMANN 59

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) Karakteristieken type BWT-M Type BWT-M 1.A 5 Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 9 8 7 5 3-5 5 15 8 7 5 3-5 5 15 3 1-5 5 15 7 5 3 1-5 5 15 Brijninlaattemperatuur in C De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. Restopvoerhoogte mbar 8 7 5 3 kpa 8 7 5 3 A B 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Wilo Yonos PARA 15/7.5 PWM) B Primair circuit (Grundfoss UPM GEO 5-85 PWM) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 15 Vermogen kw 5,1, 7,9 8,9 Koel kw 3,8,7, 7, Elektr. opgenomen kw 1, 1, 1, 1,3 Prestatiecoëfficiënt ε 3,,3 5,, Werkingspunt W C 5 B C -5 15 Vermogen kw,8 5,7 7,5 8, Koel kw 3,3,1 5,7, Elektr. opgenomen kw 1,8 1,7 1,8 1,7 Prestatiecoëfficiënt ε,7 3,3,3 5, Werkingspunt W C 55 B C -5 15 Vermogen kw,5 5,5 7, 7,9 Koel kw, 3, 5, 5,9 Elektr. opgenomen kw,3,,, Prestatiecoëfficiënt ε,,5 3, 3, VIESMANN VITOCAL

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) Type BWT-M 1.A8 1 De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 8-5 5 15 8-5 5 15-5 5 15 7 5 3 1-5 5 15 Brijninlaattemperatuur in C Restopvoerhoogte mbar 8 7 5 3 kpa 8 7 5 3 A B 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Wilo Yonos PARA 15/7.5 PWM) B Primair circuit (Grundfoss UPM GEO 5-85 PWM) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 15 Vermogen kw,5 7,8, 11, Koel kw,9,1 8, 9,9 Elektr. opgenomen kw 1,8 1,8 1,7 1,7 Prestatiecoëfficiënt ε 3,, 5,9,9 Werkingspunt W C 5 B C -5 15 Vermogen kw, 7, 9,7,9 Koel kw, 5,3 7,5 8, Elektr. opgenomen kw,3,,,1 Prestatiecoëfficiënt ε,7 3,3, 5, Werkingspunt W C 55 B C -5 15 Vermogen kw, 7, 9,, Koel kw 3,,, 7,7 Elektr. opgenomen kw,8,8,7,7 Prestatiecoëfficiënt ε,1,5 3,3 3,8 5 VITOCAL VIESMANN 1

Vitocal -G, type BWT 1.A tot A (vervolg) Type BWT-M 1.A 1 1 De gegevens voor COP zijn in overeenstemming met EN 1511 vastgesteld. De prestatiekenmerken gelden voor nieuwe toestellen met schone plaatwarmtewisselaars. 5 Opgenomen in kw Vermogen in kw Prestatiecoëfficiënt COP Koel in kw 1 8-5 5 15 1 1 8-5 5 15-5 5 15 7 5 3 1-5 5 15 Brijninlaattemperatuur in C Restopvoerhoogte mbar 8 7 5 3 kpa 8 7 5 3 1 3 Debiet in m³/h A Secundair circuit (Wilo Yonos PARA 15/7.5 PWM) B Primair circuit (Grundfoss UPM GEO 5-85 PWM) Vermogensgegevens Werkingspunt W C 35 B C -5 15 Vermogen kw 8,5,1 13,1 1,9 Koel kw, 8,,9 1,8 Elektr. opgenomen kw,3,3,,3 Prestatiecoëfficiënt ε 3,7,5 5,5, Werkingspunt W C 5 B C -5 15 Vermogen kw 8, 9,7 1, 1,3 Koel kw 5,7 7, 9, 11,3 Elektr. opgenomen kw,9,8 3,,8 Prestatiecoëfficiënt ε,9 3,, 5, Werkingspunt W C 55 B C -5 15 Vermogen kw 8, 9, 1,1 13, Koel kw,9, 8,7,1 Elektr. opgenomen kw 3,7 3,7 3,7 3, Prestatiecoëfficiënt ε,3, 3,3 3,7 A B VIESMANN VITOCAL

Vitocal 333-G, type BWT 331.B bis B, BWT-NC 331.B tot B.1 Productbeschrijving A Warmwaterboiler met 17 l inhoud B Weersafhankelijke, digitale warmtepompregeling Vitotronic C Warmtewisselaar voor boilerverwarming D Driewegomschakelklep Verwarmen/tapwaterverwarming E Primaire pomp (brijn), hoogefficiënte circulatiepomp F Secundaire pomp (verwarmingswater), hoogefficiënte circulatiepomp G Hermetische Compliant Scroll-compressor H Verwarmingswaterdoorstromer Geringe bedrijfskosten door hoge COP-waarde volgens EN 1511: Tot 5, (B/W35) Maximale toevoertemperaturen voor hoog drinkwatercomfort: Tot 5 C Bijzonder geluidsarm door nieuw geluidsisolatieconcept: 38 db (A) (B/W35) Lage werkingskosten bij een hoogste efficiëntie voor elk werkingspunt door innovatief RCD-systeem (Refrigerant Cycle Diagnostic System) met elektronische expansieklep (EEV) Eenvoudig te bedienen Vitotronic-regeling met display voor weergave met volle tekst en grafieken Gemakkelijk naar binnen te brengen dankzij beperkte bouwhoogte en deelbare behuizing Geöptimaliseerd gebruik van de zelfopgewekte stroom van fotovoltaïsche installaties Aansturing van het ventilatietoestel Vitovent 3-F Toestand bij levering type BWT Brijn/water-warmtepomp voor kamerverwarming en tapwateropwarming. Geïntegreerde warmwaterboiler van staal met Ceraprotect-emaillaag, beschermd tegen corrosie door magnesiumanode, met isolatie Ingebouwde omschakelklep verwarmen/tapwateropwarming Ingebouwde hoogefficiënte circulatiepomp voor brijncircuit (primair circuit) Ingebouwde hoogefficiënte circulatiepomp voor verwarmingscircuit (secundair circuit) Ingebouwd verwarmingswater-doorstroomelement Veiligheidsgroep voor verwarmingscircuit (bijgevoegd) Weersafhankelijke warmtepompregeling Vitotronic met buitentemperatuursensor VITOCAL VIESMANN 3