WIJkrant Haag Wonen Schilderswijk & Transvaal #1 september 2011 jaargang 1 1 WIJkrant Schilderswijk & Transvaal Voor alle huurders van Haag Wonen - Jaargang 1 - #1 - september 2011 Oplettende bewoner Verhuurconsulent Moktar Hafdi (rechts) bezoekt de heer Van Wijngaarden. Van Wijngaarden woont in de Westenbergstraat. Hij let goed op. Rommel of herrie in de buurt? Dan praat ik met bewoners. Of ik bel Moktar. De hond doet niks hoor! Niets is Bea en Savitri te veel P.3 Haags vijfje Nuts 1 en 2: samen werkt Mijn plek Vrolijk rennen op het Hannemanplantsoen Nico rent vrolijk rond. Zonder riem. Waar kan dat nog, midden in de stad?, zegt zijn baasje Jules Dijkstra. Nico woont al zes jaar in de Schilderswijk. Jules tien jaar. De poep ruim ik altijd op. Jammer genoeg doet niet iedereen dat. Het Hannemanplantsoen is een mooi plein. Ook voor kinderen. Dat moet zo blijven! } Ahmed Ben Yahya (voorzitter bewonerscommissie) en Karin van Dreven (directeur-bestuurder Haag Wonen) ondertekenden 25 augustus het Sociaal Plan voor de complexen Nuts 1 en 2. } In het Sociaal Plan hebben de bewonerscommissie en Haag Wonen afspraken vastgelegd: welke rechten en plichten hebben de corporatie en bewoners totdat de 492 woningen worden gesloopt? } Ben Yahya: Het is een mijlpaal in de samenwerking. Dit moeten we zo houden. } Van Dreven sloot zich daarbij aan: Het is een ultiem voorbeeld van het succes van nauwe samenwerking. } Bewoners hebben het Sociaal Plan ontvangen. Van september tot december vinden huisbezoeken plaats. Haag Wonen bekijkt samen met bewoners hun persoonlijke situatie.
2 WIJkrant Haag Wonen Nieuws van heel Den Haag #1 september 2011 jaargang 1 Haags vijfje Spullen in huis goed(koop) verzekeren Haags vraagje Hoe zorg ik dat mijn woning veilig is? Hoe kan ik een nieuwe woning zoeken? In elke WIJkrant kunt u een vraag stellen. Andere huurders geven antwoord. Hoe pakken zij het aan? Belangrijk: verzeker uw spullen in huis goed. Dat kan met een inboedelverzekering. Bij brand of diefstal krijgt u dan een vergoeding. Huurt u bij Haag Wonen? Dan krijgt u 15% korting op de inboedelverzekering van OHRA. En ook op een paar andere verzekeringen, tipt Rene van Gameren van Haag Wonen. U kunt vanaf 5,- per maand een inboedelverzekering afsluiten. Kijk op: www.ohracollectief.nl/haagwonen of bel 026-400 40 40 (gratis). 5 tips Snel en handig energie besparen Zuinig omgaan met energie is goed voor het milieu. En het bespaart u veel geld. 5 tips: Zet de bank niet voor de verwarming. De warmte komt dan niet in uw hele kamer. Zet uw thermostaat op 18 graden. Wordt het fris? Trek dan eerst een trui aan. Als u slaapt, is 15 graden goed. Zet 15 minuten per dag de ramen in uw kamer open. Frisse lucht is gezond en wordt makkelijker warm. Het bespaart dus energie. Sluit elektrische apparaten aan op een stekkerdoos. Als u deze uitzet, blijft er niks onnodig aan. Koopt u een wasmachine, koelkast of stofzuiger? Neem er dan één met energielabel A of B. Dan is hij heel energiezuinig. De heer R. Roel (links) en Teun Scherpenzeel De heer R. Roel vraagt: Hoe kan ik meehelpen in mijn buurt? Of meepraten over mijn wijk? Teun Scherpenzeel uit Mariahoeve geeft antwoord: Samen sta je sterk. Het beste kun je samen met andere bewoners een commissie of werkgroep oprichten. In je eentje kom je al gauw over als een zeurkous. Maar samen ben je echt een aanspreekpunt voor andere bewoners en organisaties als een woningcorporatie. Je kunt dan overleggen met Haag Wonen. Samen sta je sterk Veel bereiken Je moet blijven volhouden. Ik ben al zo n 20 jaar lid van de bewonerscommissie Isabellaland. Inmiddels hebben we heel veel bereikt. Er wordt goed geluisterd naar onze klachten. Problemen worden opgelost. En bij een opknapbeurt hield Haag Wonen rekening met onze wensen. Je kunt als commissie ook met de gemeente contact leggen. Bijvoorbeeld over het groen in de buurt. De gemeente werkt ook goed mee. Bewoners moesten eens weten hoeveel je samen kunt bereiken. Dan zouden er veel meer bewonerscommissies of andere samenwerkingen zijn. Kijk ook op haagwonen.nl } STEL UW VRAAG Meer verhalen? Meer foto s? Meer nieuws uit uw wijk? Kijk dan op: haagwonen.nl. Wilt u net als Teun Scherpenzeel meepraten? Bel dan gerust eens naar (070) 388 03 88 of mail naar info@haagwonen.nl Heeft u ook een vraag? Stel hem dan via WIJkrant@haagwonen.nl. In de WIJkrant en op haagwonen.nl geven we antwoord op uw vragen. Colofon: jaargang 1 #1 september 2011 De WIJkrant is een uitgave van Haag Wonen en verschijnt in 3 edities (Centrum, Haagse Hout, Laak, Spoorwijk en Scheveningen / Escamp & Loos duinen / Schilderswijk & Transvaal) met een oplage van 28.000 exemplaren. Redactie: Ron van den Berg (hoofdredactie), Christel Danhof-Balm, Mieke Colpa, Ton Groenendijk, Grada Hiddink, Joost Jaspers, Hans Polman, Quirine Renleo, Marije Winter. Tekst & fotografie: Ton Groenendijk Producties Ontwerp & vormgeving: KOEN GEURTS.NU & Daan Spangenberg Foto voorpagina editie Schilderswijk & Transvaal: Versebeeldwaren.nl Kom wonen in hartje centrum! De 125 huurappartementen tot 607,- in De Kroon worden komende maanden verhuurd. Reageren kan op www.woonnet-haaglanden.nl. Op haagwonen.nl vindt u het laatste nieuws. Foto s Haag Wonen Moves You! Yoga, honkbal, tennis, voetbal en hockey! Veel kinderen uit Den Haag leerden deze zomer een nieuwe sport. Alle foto s van Haag Wonen Moves You vind je op: www.facebook.com/ haagwonenmovesyou. Meld je aan! Fleur toch op! De mooiste tuin van Morgenstond ligt in de Genemuidenstraat. Het mooiste balkon in de Coevordenstraat. De bewoners wonnen daardoor de prijzen van de actie Fleur toch op!. Koop uw appartement in de Wateringse Binnentuinen De verkoop van 15 appartementen in de Wateringse Binnentuinen is gestart. Kom wonen in het groen! Kijk op www.wonenindebinnenhof.nl of haagwonen.nl Bewonersraad en Huurdersvereniging Haag Wonen Bij de volgende edities van de WIJkrant vindt u een leaflet. Deze is van de Bewonersraad en Huurdersvereniging van Haag Wonen. Zij adviseren en ondersteunen bewonerscommissies. In de leaflets leest u het laatste nieuws van de huurdersorganisaties.
WIJkrant Haag Wonen Schilderswijk & Transvaal #1 september 2011 jaargang 1 3 De dames van de Houtzagerij Niets is ze te veel. Bea Ganesh (links) en Savitri Chandrikapersad. Ze staan in de binnentuin van de Houtzagerij. Een wooncomplex voor ouderen en een oase van rust, middenin de Schilderswijk. Bea en Savitri organiseren activiteiten. Busreisjes bijvoorbeeld. En iedereen mag mee. We zijn gewoon altijd bezig. En met veel plezier. Ze helpen andere bewoners waar nodig. Ze ruimen rommel op. Ook van anderen. En ze vinden het vanzelfsprekend.
4 WIJkrant Haag Wonen Schilderswijk & Transvaal #1 september 2011 jaargang 1 Inzoomen op Delftselaan Inwoners van Den Haag wonen op unieke plekken. Sterker nog: de inwoners maken de plek uniek. In elke krant zoomen we in op een straat, buurt of wijk. Deze keer is dat Delftselaan. Er wordt gewerkt aan de Delftselaan. Bewoners denken mee, praten mee. De politie is veel aanwezig. Samen met organisaties als gemeente en woningcorporaties maken bewoners de straat steeds mooier. Bewoners vertellen. Virgin Samipersad en Rob Baks in de nieuwe tuin van Virgin Rob Baks (planvoorbereider Haag Wonen) vertelt Woningen Delftselaan opgeknapt Bewoonster Virgin Samipersad vertelt De woningen zijn een lust om naar te kijken Joost Jaspers (gebiedsregisseur Haag Wonen) vertelt Ook zaken in woningen aangepakt Robbert Salome (Politie Haag landen) vertelt Samen optrekken voor een veilige wijk } Voor & na: opknapwerkzaamheden Delftselaan Nieuwe en schone gevels en portieken. De buitenkant van 57 woningen aan de Delftselaan is dit jaar opgeknapt. We hebben portieken helemaal vernieuwd, geschilderd en gelijkmaakt met de gevel. Geen onveilige hoekjes meer! We hebben ook extra verlichting aangebracht. De kozijnen zijn geschilderd en het dak is vernieuwd. Balkons zijn rechtgezet. Dat voorkomt lekkages. Verder zijn alle tuinen opnieuw ingericht. Iedereen heeft nu een eigen berging. En we hebben de woningen veiliger gemaakt. Ze kregen daarvoor het Politiekeurmerk Veilig Wonen. Ik woon sinds 2006 aan de Delftselaan. Ik heb het hier naar mijn zin. Het is een fijn huis. Ik ben tevreden over de opknapbeurt van de woningen. Ik geniet nu heel erg van mijn tuin. Vroeger had ik er geen plezier in. De tegels waren vies. De schutting was kapot. Er werd allerlei troep in de tuin gegooid. Er kwamen kinderen doorheen lopen. Dankzij de nieuwe schutting gebeurt dat niet meer. Met de verlichting is het een lust om naar te kijken: Delftselaan by night. Ook in woningen hebben we een aantal problemen opgelost. Kapotte sloten bijvoorbeeld en een lekkende waterleiding. In de komende maanden gaan we nog een aantal zaken repareren. In sommige woningen zijn de douches en keukens gedateerd. Deze gaan we vervangen. En al het hang- en sluitwerk van ramen gaan we vervangen. Bewoners hebben aangegeven dat dit hard nodig is. We zoeken met de bewonerscommissie nog naar een oplossing voor de schotelantennes. Op de Delftselaan is al enige jaren een criminele jeugdgroep actief. Ze zorgen voor overlast. Sinds mei van dit jaar zit de politie er nog meer bovenop. We hebben al een reeks jongeren aangehouden. En ik verwacht dat er nog veel meer aanhoudingen volgen. We accepteren niets meer van die jongens. We roepen bewoners op om het ons te melden als ze iets zien of horen. We moeten samen optrekken voor een veiligere wijk: politie, bewoners, gemeente, woningcorporaties en reclassering. Nieuwe gevel voor de winkel. Opgeknapte tuinen met nieuwe tegels, schuurtjes en schuttingen. Opgeknapte, schone en frisse hallen
WIJkrant Haag Wonen Nieuws van heel Den Haag #1 september 2011 jaargang 1 5 Haagse keukens Bara s met tjatnie van Joyce Bakar Deze zomer leidde ze een kookgroep van 15 mensen. Tijdens het Milan-festival in het Zuiderpark. Dat is het grootste Hindoestaanse festival van Nederland. Joyce Bakar uit de Mierisstraat Schilderswijk kan ontzettend lekker koken. Hieronder één van haar lievelingsrecepten: u maakt er heerlijke bara s mee. Wat zit er in? 1 pond oerdie (erwten), 1 kilo zelfrijzend bakmeel, zout, peper, gemalen komijn, tayerblad (spinazie), kerriepoeder, tjatnie. Haagse uitjes Gezellig & gratis Wat is er leuker dan genieten in uw eigen stad? Ontdek deze gezellige, verrassende en gratis typisch Haagse uitjes. Van de herfstmarkten tot swingende jamsessies. Veel plezier! Privé-rondleiding door de stad Loop mee met enthousiaste Hagenaars: zij vertellen over hun liefde voor de stad. U kunt boeken via www.denhaaggreeters.nl. Jammen op het strand Elke zondag vanaf 15.00 uur: gratis jammen op F.A.S.T. The Hague, hét surfdorp bij de haven van Scheveningen. www.fastscheveningen.com Hoe maak ik bara s met tjatnie? } Week de oerdie in een kom water. } Pureer de oerdie zodra deze zacht is. } Doe de oerdie in een grote kom. } Voeg peper, zout, komijn en kerriepoeder toe naar smaak. } Snij het tayerblad in kleine, smallle reepjes en voeg die toe aan de oerdie. } Meng alles goed door elkaar. } Voeg beetje bij beetje het zelfrijzend bakmeel toe. } Kneed het geheel daarna goed en laat het vervolgens een uur rijzen. } Verhit daarna een pan olie. } Maak op je handpalm platte, ronde bara s, met een gaatje in het midden. } Bak de bara s aan beide kanten goudbruin. } Laat ze even uitlekken op een bord met servetten. } Serveer de bara s met een beetje sambal (tjatnie). Eet smakelijk! } Kunt u ook goed koken? Moet iedereen in Den Haag écht uw gerecht proeven? Mail dan naar WIJkrant@haagwonen.nl. Dan staan uw gerecht en aanrecht volgende keer op deze plek! Scheuren op een oude tram Beleef de geschiedenis van de Haagse tram! Parallelweg 224. www.hovm.nl Fit en Vitaalmarkt Een heerlijke én informatieve middag voor 55+-ers! Met workshops yoga, tai chi en nordic walking. Rollator checks, gehoortest en bloedsuiker prikken. Informatiestands, stoelmassages en een loterij! 5 oktober, van 14.00 tot 16.00 uur, Swaenesteyn, Nieuwendamlaan 1. Najaarsmarkt Leyweg Kom op 2 oktober naar de Leyweg en laadt uw tassen vol! 150 kramen met leuke koopjes staan vanaf 11.00 uur klaar. Najaarsmarkt Loosduinse hoofdplein Op 7 en 8 oktober staat op het Loosduinse hoofdplein een boerenmarkt. Met een Shantykoor, boerenkapellen, oude ambachten en braderiekramen vol koopjes. Historie met X-factor Wat deed Nederland 1000 jaar geleden? Ontdek alles over de Nederlandse geschiedenis, kunst en taal in De Verdieping van Nederland. Prins Willem Alexanderhof. www.deverdiepingvannederland.nl Potje puzzelen Zoek de verschillen en win! Hierboven ziet u 2 foto s. Ze verschillen op 5 punten. Ziet u ze? Mail de verschillen voor 15 november naar WIJkrant@haagwonen.nl. Of per post naar Haag Wonen, t.a.v. Redactie WIJkrant, Postbus 250, 2501 CG Den Haag. Winnen! Na 15 oktober loten we een winnaar. De winnaar krijgt een doos overheerlijke Haagse kakkers! Open dag Dierenasiel Zaterdag 2 oktober kunt u een kijkje nemen bij het Haags Dierencentrum. Er zijn rondleidingen en ook voor kinderen is er van alles te doen. Lozerlaan, 595. www.haagsdierencentrum.nl Heeft u zelf een goede tip voor een gratis uitje? Stuur die dan naar de redactie van de WIJkrant via WIJkrant@haagwonen.nl.
6 WIJkrant Haag Wonen Schilderswijk & Transvaal #1 september 2011 jaargang 1 Opvallend Haags Open deur Wat vindt u? Het is goed dat Haag Wonen een nieuwe bewonerskrant heeft! 3 ongezouten meningen op 1 Haagse stelling Walter den Heijer, woont aan de Lozerlaan, Vrederust De WIJkrant is absoluut een goed initiatief. Zo weet je wat er speelt in andere buurten. En bij andere wooncomplexen. De vernieuwing van Den Haag Zuidwest is ook belangrijk. Je kunt wel mopperen, maar je moet ook de goede dingen kunnen zien. Het is prachtig om hier te wonen. Een arrestatieteam forceerde s avonds de deur van een portiek in de Westenbergstraat. En van een Wij werken samen aan het Rochussenhof Nu is het goed woning. Maar de verdachte was niet thuis. Haag Wonen schakelde een aannemer in. Die plaatste een nooddeur voor het portiek. Zonde eigenlijk dat zoiets nodig is. Monica George (met dochter Sara) woont aan de Roggekamp, Mariahoeve Het is goed dat de nieuwskrant er is. Zo kun je op de hoogte worden gehouden. Bijvoorbeeld over nieuwbouw. Of over leuke dingen die in de wijk gebeuren. En over plekken waar kinderen kunnen spelen. Tadese Kidane, woont al 25 jaar in de Schilderswijk Het is fijn om geïnformeerd te worden. En het is altijd leuk om iets over je wijk te lezen. Zoals over renovaties. Ik hou sowieso van lezen. Vernielingen, inbraken, herrie. Het Rochussenhof was lange tijd een onveilige plek. Bewoners, winkeliers, de gemeente en Haag Wonen hebben het hof daarom aangepakt. In 2011 kwamen de opknapwerkzaamheden af. En iedereen is tevreden. Ik woon hier sinds 2003 en er waren altijd problemen. Zoals lawaai. Straatlampen en ramen die kapot werden gemaakt. Er werden auto s in brand gestoken. Dat vertelt de heer Ramazan Cigirci uit de Jan Pienemanstraat. Hij was zelf ook meerdere keren slachtoffer van vandalisme. Ramazan durfde zijn auto daarom niet meer op het Rochussenhof te parkeren. Sommige bewoners durfden er niet eens te komen. Die angst is nu weg. Dankzij een hek bij de ingang. Alleen bewoners en winkeliers uit de buurt kunnen het openen. Het hek houdt vandalen en andere criminelen weg van het Rochussenhof. Het Rochussenhof: netjes en veilig Ook zijn de oude bergingen gesloopt. Ze zijn vervangen door meer nieuwe boxen. Bewoners en winkeliers kunnen hun spullen er nu zonder zorgen in zetten, vertelt Mesut Tüfekci van Haag Wonen. De bergingen van winkeliers zijn extra beveiligd met rolluiken. Ramazan is blij dat er iets is gedaan met de tips van bewoners. Ook onze samenwerking met winkeliers is heel goed. Zij letten goed op. En ze denken mee over verbeteringen, vertelt Mesut. Nu is het goed, zegt Ramazan. Bewoners en winkeliers hadden veel invloed op de verbeteringen. Geen overlast meer, geen criminaliteit: dankzij de samenwerking is het Rochussenhof een nette, veilige plek geworden.