Installation instructions, accessories Instructienr. 30756302 Versie 1.5 Ond. nr. 31285222 Navigatiesysteem, draagbaar IMG-279043 Volvo Car Corporation Navigatiesysteem, draagbaar- 30756302 - V1.5 Pagina 1 / 51
Uitrusting A0000162 IMG-282403 IMG-246925 IMG-239660 IMG-239667 IMG-239681 IMG-240673 IMG-239942 IMG-240675 IMG-279044 Pagina 2 / 51
IMG-213320 Pagina 3 / 51
INLEIDING Lees de hele instructie door voordat u met de montage begint. Opmerkingen en waarschuwingsteksten zijn bedoeld voor uw veiligheid en om de kans op defecten bij montage te beperken. Controleer voordat u met de montage begint of alle gereedschappen die in de instructie staan beschikbaar zijn. Bepaalde stappen in de instructie worden uitsluitend met afbeeldingen gepresenteerd. Bij meer gecompliceerde stappen staat ook een verklarende tekst. Bij eventuele problemen met de instructie of het accessoire kunt u contact opnemen met uw lokale Volvo-dealer. NB! Voor informatie over de GARMIN-eenheid, zie www.garmin.com. NB! Sommige onderdelen van deze montagehandleiding worden alleen weergegeven met afbeeldingen. NB! Punten 1-59 gelden voor auto's zonder luidsprekerrooster. Punten 60-116 gelden voor auto's met luidsprekerrooster. NB! Plaatje A in de set wordt gebruikt voor auto's met luidsprekerrooster. Geldt voor auto's zonder luidsprekerrooster Pagina 4 / 51
1 Geldt voor auto's zonder luidsprekerrooster Houder in elkaar zetten NB! Wees voorzichtig met de onderdelen. Ze zijn namelijk kwetsbaar en kunnen bij onvoorzichtig gebruik beschadigd raken. Pak de drie schroeven M5x25 art.nr. 986957 en moeren uit de set. IMG-296185 Om te veel weerstand te vermijden als de moer voor de houder moet worden vastgedraaid, moet de schroef worden vastgezet en op het schroefdraadgedeelte van de schroef op en van de moer worden geschroefd. Doe dit op alle schroeven en moeren. 2 Pak speciaal gereedschap 9814104 (torxschroevendraaier torx 6) en draai de twee schroeven eruit waarmee de connector in de houder vastzit. Buig de connector met kabel voorzichtig opzij, zodat de bodem van de houder wordt blootgelegd. IMG-282404 3 Pak de set met de vier afstandsringen uit de montageset. Wrik de afstandsring met art. nr. 31212784 voorzichtig los. Het artikelnummer (1) staat op de bodem van de afstandsring. IMG-282405 Pagina 5 / 51
4 Pak de drie schroeven en steek ze helemaal in de afstandsring. IMG-282407 5 Bevestig stukken butyltape op de schroeven, zodat de schroefkoppen niet buiten de afstandsring terechtkomen als ze moeten worden vastgezet. IMG-282408 6A Afbeelding A Bevestig de afstandsring op de bodem van de houder. Afbeelding B Let erop dat de twee schroefbevestigingen van de houder tussen de kleine pinnen in de langwerpige gaten in de afstandsring passen. Er moet een klik hoorbaar zijn als de afstandsring wordt vastgedrukt. IMG-282406 Pagina 6 / 51
6B IMG-282409 7 Plaats de connector op de bodem van de houder. Het centreergat (1) in de printplaat van de connector moet in de overeenkomende tap op de bodem van de houder passen en de gaten (2) in de printplaat moeten in de schroefbevestigingen van de bovenste houder terechtkomen. IMG-282410 8 Pak de kleine torxschroeven en zet de connector voorzichtig aan de houder vast. Let erop dat de printplaat van de connector goed tegen de schroefbevestigingen aanligt en geen speling vertoont. Verwijder de butyltape van de schroeven. IMG-282411 Pagina 7 / 51
9 Voorbereidingen Draai de contactsleutel naar stand 0. Ontkoppel de minkabel van de accu. NB! Wacht minimaal drie minuten voordat u de connectors demonteert of andere elektrische onderdelen verwijdert. IMG-246024 10 Neem de mal uit de set. Uitknippen langs de buitenste lijnen. IMG-279045 Pagina 8 / 51
11 Plaats de mal met de onderkant op 21 mm (53/64") afstand van de bovenkant van de luchtuitlaten en gecentreerd langs een lijn tussen de knop voor de waarschuwingsknipperlichten en de diode. Tape de mal op zijn plaats. IMG-279046 12 Zet de beide blaasmonden omhoog. IMG-279383 13 Pak de blaasmond vast, druk deze naar buiten en trek hem omhoog. Herhaal deze handeling met de andere blaasmond. IMG-279384 Pagina 9 / 51
14A Afbeelding A Pak een kraspen en peuter het ene vergrendelingshaakje aan de onderkant van de behuizing van de blaasmonden omhoog. Steek speciaal gereedschap met 9995919 in de holte die dan ontstaat en trek naar buiten toe totdat het vergrendelingshaakje loslaat. Herhaal deze handeling totdat alle vergrendelingshaakjes aan de onderkant hebben losgelaten. Afbeelding B 14B J8505203 Pak de zijkanten van de behuizing vast en trek deze naar buiten totdat alle vergrendelingshaakjes aan zowel boven- als onderkant volledig zijn losgekomen van de binnenkant van het dashboard. Gebruik zonodig een vouwbeen om de zijkanten van de behuizing naar buiten te wrikken. NB! Zorg dat u het dashboard niet beschadigt. NB! Trek beurtelings aan de rechter- en linkerkant, omdat anders de zijkant van de behuizing breekt op de plek waar de luchtkanalen aan de zijkant naar binnengaan. De behuizing zit goed vast en dus moet er bij lostrekken enige kracht uitgeoefend worden. IMG-279385 15 Ontkoppel de connector van de waarschuwingsknipperlichten en leg de eenheid opzij. IMG-279386 Pagina 10 / 51
16 Open het handschoenenkastje. Wrik het paneel voorzichtig los in de middenconsole. Gebruik een kunststof vouwbeen. Het paneel is vastgezet met twee clips aan elke korte kant. Trek het paneel naar onderen toe los. IMG-279343 17 Maak de lijst rondom het display en de mediaspeler los: druk de pal op de rand van de afdekking van de mediaspeler in. Gebruik een kleine schroevendraaier. Wrik de lijst voorzichtig bij de hoek los. Gebruik een kunststof vouwbeen. NB! Zorg dat u het paneel en het dashboard niet beschadigt. Herhaal de handeling aan de andere zijde. Tip J8504893 Als de andere zijde niet loskomt, druk de losgekomen zijde dan weer in positie en herhaal de procedure, maar begin dit keer aan de andere kant. Klap de lijst naar achteren. Verwijder door hem omhoog te trekken. Pagina 11 / 51
18 Druk de display-eenheid (1) naar buiten vanaf de achterkant van de middenconsole. Gebruik beide handen en druk recht naar achteren. Ontkoppel de twee connectoren. Leg het display opzij. J8504534 19 Wrik het paneel er voorzichtig af bij de achterkant van de middenconsole. Gebruik een vouwbeen. Het paneel is vastgezet met een pal aan elke korte kant. Maak de connector voor de 12V-aansluiting los. J8504530 20 Geldt voor auto s met een handgeschakelde versnellingsbak Maak de schakelpookhoes uit de middenconsole los door deze eerst aan de voorkant met een vouwbeen los te wrikken en daarna aan de achterkant los te haken. IMG-263588 Pagina 12 / 51
21 Maak de schakelpookknop los van de pook door de knop omlaag te drukken en iets meer dan één kwartslag linksom te draaien en vervolgens omhoog te trekken. IMG-279049 22 Geldt voor alle modellen Verwijder de twee bouten waarmee de middenconsole aan de achterkant vastzit. IMG-279388 23 Verwijder de twee schroeven waarmee de middenconsole aan het dashboard vastzit. Verwijder de connector aan de achterzijde van het klimaatregelingspaneel in het dashboard. Verwijder het paneel van de middenconsole uit het dashboard en de tunnelconsole. J8504535 Pagina 13 / 51
24 Verwijder de twee clips waarmee de kabels van de mediaspeler vastzitten door ze eerst naar de zijkanten te duwen en vervolgens naar onderen toe los te trekken. NB! Wees voorzichtig met de optische kabels, zodat deze niet worden gebogen of gestrekt. Ze mogen niet worden gebogen met een straal kleiner dan 25 mm (1"). IMG-279051 25 Verwijder de twee schroeven uit de onderkant van de mediaspeler. Trek de mediaspeler naar buiten en koppel de connectoren aan de achterzijde los. IMG-279052 Pagina 14 / 51
26 Dek de openingen van de luchtkanalen af met papier om te voorkomen dat er schilfers in komen. Plaats een stuk papier in het dashboard om boorschilfers op te vangen. Kies LHD of RHD in de boormal en markeer de gaten in het midden met een kraspen. Boor de gaten voor volgens de mal met een Ø5mm (13/64") boor. Plaats een boorstop op 15 mm (19/32"). Boor haaks op het dashboard op de plaats waar de gaten moeten komen. NB! IMG-279053 Zorg dat u het dashboard niet beschadigt. 27A Afbeelding A Neem een Ø14 mm (9/16") gatenzaag. Vervang de centrumboor in de gatenzaag door de boor van Ø5 mm (13/64"). Het gat in de houder van de centrumboor is groter dan de diameter van de boor. Wikkel daarom tape rond het uiteinde van de boor, zodat deze stevig in het gat zit. Borg de centrumboor niet met de borgschroef. De boor mag alleen worden gebruikt voor het sturen van de gatenzaag, aangezien de gaten in het onderste deel van het dashboard niet groter dan Ø5 mm (13/64") mogen worden. Afbeelding B Plaats een boorstop op 9 mm (23/64"). 27B IMG-279054 Boor de gaten voor de drie poten van de houder uit. NB! Boor alleen door de bovenste vinyllaag en de schuimlaag, niet door de kunststof laag (1) aan de onderkant van het dashboard. Het gat wordt dan namelijk te groot voor de moeren die van onder moeten worden vastgedraaid. IMG-279243 Pagina 15 / 51
28 Neem een Ø25 mm (1/2") gatenzaag. Vervang de centrumboor in de gatenzaag weer door de originele centrumboor. Boor de gaten voor de aansluiting op de connector uit. Boor door alle lagen van het dashboard. Plaats een boorstop op 25 mm (1"). IMG-280703 29 Verwijder met een kleine schroevendraaier de schilfers uit de drie kleinere gaten zodat de onderste kunststoflaag zichtbaar wordt. Verwijder de papieren uit de luchtkanalen en het papier onder het dashboard. Zorg ervoor dat er geen schilfers in het dashboard achterblijven. IMG-277332 30 Monteren Neem de houder uit de set en leid de drie tapeinden door de gaten in het kunststof ondergedeelte van het dashboard. IMG-279055 Pagina 16 / 51
31 Neem drie moeren uit de set en zet de houder vast. IMG-279056 32 Neem de korte verbindingskabel uit de set en druk de connector vast aan de onderkant van de houder. IMG-279057 Pagina 17 / 51
33 NB! Trek de kabelboom altijd aan de rechterkant door de tunnel- en middenconsole, zowel bij rechts- als linksgestuurde auto's. Vouw de mat uit aan de voorkant van de tunnelconsole. Leid een draadspiraal naar binnen aan de rechterkant van de pookhouder en naar buiten aan de voorkant van de tunnelconsole. Neem de lange kabelboom uit de set. IMG-280943 Zet de kleine connector en een stuk van de kabel met tape vast aan de draad en trek deze er voorzichtig door. 34 Geldt voor auto s met een automatische versnellingsbak Sluit de uit de 12V-aansluiting losgemaakte connector (1) aan op de stekerbus (2) van de getrokken kabel. Sluit de resterende connector aan op de 12V-aansluiting. IMG-279389 35 Neem een stuk schuimtape uit de set erbij en verwijder de beschermtape. IMG-277338 Pagina 18 / 51
36 Wikkel de schuimtape rond de zekeringhouder om gerammel te voorkomen. IMG-279390 37 Trek de kabel zo dat de overtollige kabellengte in zijn geheel aan de voorkant van de tunnelconsole uitkomt. Druk het paneel nog niet vast. IMG-279391 38 Druk stukken butyltape vast aan de rechterkant van de tunnelconsole om de kabelboom vast te zetten. IMG-279392 Pagina 19 / 51
39 Geldt voor auto s met een handgeschakelde versnellingsbak Neem een stuk schuimtape uit de set erbij en verwijder de beschermtape. IMG-277338 40 Wikkel de schuimtape rond de zekeringhouder om gerammel te voorkomen. IMG-279393 Pagina 20 / 51
41 Plaats de zekeringhouder bij de kabelbomen bij de hoek rechtsachter van de pookhouder en zet deze vast met de klemstrip uit de set. IMG-279395 42 Sluit de uit de 12V-aansluiting losgemaakte connector (1) aan op de stekerbus (2) van de getrokken kabel. Sluit de resterende connector aan op de 12V-aansluiting. IMG-279396 43 Plaats de kabelboom helemaal rechts tegen het paneel erboven en druk deze vast met stukken butyltape. IMG-279398 Pagina 21 / 51
44 Geldt voor alle modellen Trek de draden verder door het dashboard en naar buiten via de opening voor de blaasmonden. IMG-279399 45 Sluit de kabel vanaf de houder aan op de zojuist getrokken kabel. Druk de twee groene connectors met een stukje butyltape op een geschikte plek vast, zodat er geen gerammel ontstaat. Trek alle overtollige kabellengte omlaag en werk deze weg onder de vloermat. IMG-279070 46 Afrondende werkzaamheden Sluit de kabel aan op de waarschuwingsknipperlichten. IMG-279704 Pagina 22 / 51
47 Plaats de behuizing voor de blaasmonden terug. Zorg ervoor dat de kabel voor de houder niet bekneld raakt. IMG-279400 48 IMG-279401 Pagina 23 / 51
49 Sluit de mediaspeler aan en plaats hem terug. IMG-263624 50 IMG-279402 51 Plaats de middenconsole terug. Sluit de connector aan op het klimaatregelingspaneel. IMG-263626 Pagina 24 / 51
52 IMG-279403 53 Geldt voor auto s met een handgeschakelde versnellingsbak IMG-279073 54 IMG-279075 Pagina 25 / 51
55 Geldt voor alle modellen Leid de connector en de zekeringhouder omlaag in de tunnelconsole. Er is weinig ruimte, dus zorg ervoor dat de onderdelen zo worden geplaatst dat ze niet beschadigd raken. Druk het paneel op zijn plaats. IMG-279404 56 IMG-263636 Pagina 26 / 51
57 IMG-263638 58 IMG-263703 59 Draai de contactsleutel naar stand II. Sluit de minkabel van de accu opnieuw aan. IMG-242267 Pagina 27 / 51
Geldt voor auto's met luidsprekerrooster 60 Geldt voor auto's met luidsprekerrooster Houder in elkaar zetten NB! Wees voorzichtig met de onderdelen. Ze zijn namelijk kwetsbaar en kunnen bij onvoorzichtig gebruik beschadigd raken. Pak de drie schroeven M5x20 art.nr. 986956 en moeren uit de set. IMG-296185 Om te veel weerstand te vermijden als de moer voor de houder moet worden vastgedraaid, moet de schroef worden vastgezet en op het schroefdraadgedeelte van de schroef op en van de moer worden geschroefd. Doe dit op alle schroeven en moeren. 61 Pak speciaal gereedschap 9814104 (torxschroevendraaier torx 6) en draai de twee schroeven eruit waarmee de connector in de houder vastzit. Buig de connector met kabel voorzichtig opzij, zodat de bodem van de houder wordt blootgelegd. IMG-282404 Pagina 28 / 51
62 Pak de set met de vier afstandsringen uit de montageset. Wrik de afstandsring met art. nr. 31212525 voorzichtig los. Het artikelnummer (1) staat op de bodem van de afstandsring. IMG-282405 63 Pak de drie schroeven en steek ze helemaal in de afstandsring. IMG-282407 64 Bevestig stukken butyltape op de schroeven, zodat de schroefkoppen niet buiten de afstandsring terechtkomen als ze moeten worden vastgezet. IMG-282408 Pagina 29 / 51
65A Afbeelding A Bevestig de afstandsring op de bodem van de houder. Afbeelding B Let erop dat de twee schroefbevestigingen van de houder tussen de kleine pinnen in de langwerpige gaten in de afstandsring passen. Er moet een klik hoorbaar zijn als de afstandsring wordt vastgedrukt. 65B IMG-282406 IMG-282409 66 Plaats de connector op de bodem van de houder. Het centreergat (1) in de printplaat van de connector moet in de overeenkomende tap op de bodem van de houder passen en de gaten (2) in de printplaat moeten in de schroefbevestigingen van de bovenste houder terechtkomen. IMG-282410 Pagina 30 / 51
67 Pak de kleine torxschroeven en zet de connector voorzichtig aan de houder vast. Let erop dat de printplaat van de connector goed tegen de schroefbevestigingen aanligt en geen speling vertoont. Verwijder de butyltape van de schroeven. IMG-282411 68 Voorbereidingen Draai de contactsleutel naar stand 0. Ontkoppel de minkabel van de accu. NB! Wacht minimaal drie minuten voordat u de connectors demonteert of andere elektrische onderdelen verwijdert. IMG-246024 Pagina 31 / 51
69 Zet de beide blaasmonden omhoog. IMG-279383 70 Pak de blaasmond vast, druk deze naar buiten en trek hem omhoog. Herhaal deze handeling met de andere blaasmond. IMG-279384 71A Afbeelding A Pak een kraspen en peuter het ene vergrendelingshaakje aan de onderkant van de behuizing van de blaasmonden omhoog. Steek speciaal gereedschap met 9995919 in de holte die dan ontstaat en trek naar buiten toe totdat het vergrendelingshaakje loslaat. Herhaal deze handeling totdat alle vergrendelingshaakjes aan de onderkant hebben losgelaten. Afbeelding B J8505203 Pak de zijkanten van de behuizing vast en trek deze naar buiten totdat alle vergrendelingshaakjes aan zowel boven- als onderkant volledig zijn losgekomen van de binnenkant van het dashboard. Gebruik zonodig een vouwbeen om de zijkanten van Pagina 32 / 51
71B de behuizing naar buiten te wrikken. NB! Zorg dat u het dashboard niet beschadigt. NB! Trek beurtelings aan de rechter- en linkerkant, omdat anders de zijkant van de behuizing breekt op de plek waar de luchtkanalen aan de zijkant naar binnengaan. De behuizing zit goed vast en dus moet er bij lostrekken enige kracht uitgeoefend worden. IMG-279385 72 Ontkoppel de connector van de waarschuwingsknipperlichten en leg de eenheid opzij. IMG-279386 73 Open het handschoenenkastje. Wrik het paneel voorzichtig los in de middenconsole. Gebruik een kunststof vouwbeen. Het paneel is vastgezet met twee clips aan elke korte kant. Trek het paneel naar onderen toe los. IMG-279343 Pagina 33 / 51
74 Maak de lijst rondom het display en de mediaspeler los: druk de pal op de rand van de afdekking van de mediaspeler in. Gebruik een kleine schroevendraaier. Wrik de lijst voorzichtig bij de hoek los. Gebruik een kunststof vouwbeen. NB! Zorg dat u het paneel en het dashboard niet beschadigt. Herhaal de handeling aan de andere zijde. Tip J8504893 Als de andere zijde niet loskomt, druk de losgekomen zijde dan weer in positie en herhaal de procedure, maar begin dit keer aan de andere kant. Klap de lijst naar achteren. Verwijder door hem omhoog te trekken. 75 Druk de display-eenheid (1) naar buiten vanaf de achterkant van de middenconsole. Gebruik beide handen en druk recht naar achteren. Ontkoppel de twee connectoren. Leg het display opzij. J8504534 Pagina 34 / 51
76 Wrik het paneel er voorzichtig af bij de achterkant van de middenconsole. Gebruik een vouwbeen. Het paneel is vastgezet met een pal aan elke korte kant. Maak de connector voor de 12V-aansluiting los. J8504530 77 Geldt voor auto s met een handgeschakelde versnellingsbak Maak de schakelpookhoes uit de middenconsole los door deze eerst aan de voorkant met een vouwbeen los te wrikken en daarna aan de achterkant los te haken. IMG-263588 78 Maak de schakelpookknop los van de pook door de knop omlaag te drukken en iets meer dan één kwartslag linksom te draaien en vervolgens omhoog te trekken. IMG-279049 Pagina 35 / 51
79 Geldt voor alle modellen Verwijder de twee bouten waarmee de middenconsole aan de achterkant vastzit. IMG-279388 80 Verwijder de twee schroeven waarmee de middenconsole aan het dashboard vastzit. Verwijder de connector aan de achterzijde van het klimaatregelingspaneel in het dashboard. Verwijder het paneel van de middenconsole uit het dashboard en de tunnelconsole. J8504535 Pagina 36 / 51
81 Neem de mal uit de set. Uitknippen langs de buitenste lijnen. IMG-279045 82 Zet de mal met tape op het luidsprekerrooster vast. IMG-279094 83A Afbeelding A Afbeelding B Dek de openingen van de luchtkanalen af met papier om te voorkomen dat er schilfers in komen. Plaats een stuk papier in het dashboard om boorschilfers op te vangen. Boor haaks op het luidsprekerrooster op de plaats waar de gaten moeten komen. Kies LHD of RHD in de boormal en boor voorzichtig de gaten volgens de mal met een Ø3 mm (1/8") boor. Boor verder door de console voor de luidspreker die 15 mm (19/32") onder het rooster zit. IMG-279095 Verwijder de mal. Pagina 37 / 51
83B IMG-279096 84A Afbeelding A Verwijder het luidsprekerrooster als volgt: Steek speciaal gereedschap 9995919 tot aan de aanslag in de naad tussen het luidsprekerrooster en het dashboard (zoals afgebeeld). Draai het gereedschap 90 zodat het kromme gedeelte aangrijpt in de onderzijde van het luidsprekerrooster. Afbeelding B Trek omhoog tot de luidsprekergrille loskomt. De luidsprekergrille is stevig vastgezet met vier clips. Beweeg het gereedschap dichter naar de clip om het verwijderen te vereenvoudigen. 84B IMG-279244 NB! Zorg dat u het dashboard niet beschadigt. Til het luidsprekerrooster eruit. IMG-279245 Pagina 38 / 51
85 Boor de drie gaten voor de poten van de houder uit met een stappenboor Ø14 mm (9/16"). IMG-279101 86 Pak de stappenboor en boor het gat voor de aansluiting in de houder uit met Ø28 mm (1 7/64"). IMG-279102 87 Zet een stuk doek met tape vast boven de luidspreker. Boor overeenkomstige gaten uit in de console van de luidspreker met een Ø25 mm (1") gatenzaag. IMG-279103 Pagina 39 / 51
88 Boor de gaten voor de tapeinden van de houder uit met een Ø7 (9/32") mm boor. Verwijder de doek. IMG-279104 89A Monteren Afbeeldingen A en B Neem drie moeren, plaatje en houder uit de set en bevestig het geheel in het luidsprekerrooster. Zet de houder vast. 89B IMG-279107 IMG-279108 Pagina 40 / 51
90 NB! Trek de kabelboom altijd aan de rechterkant door de tunnel- en middenconsole, zowel bij rechts- als linksgestuurde auto's. Vouw de mat uit aan de voorkant van de tunnelconsole. Leid een draadspiraal naar binnen aan de rechterkant van de pookhouder en naar buiten aan de voorkant van de tunnelconsole. Neem de lange kabelboom uit de set. IMG-280943 Zet de kleine connector en een stuk van de kabel met tape vast aan de draad en trek deze er voorzichtig door. 91 Geldt voor auto s met een automatische versnellingsbak Sluit de uit de 12V-aansluiting losgemaakte connector (1) aan op de stekerbus (2) van de getrokken kabel. Sluit de resterende connector aan op de 12V-aansluiting. IMG-279389 92 Neem een stuk schuimtape uit de set erbij en verwijder de beschermtape. IMG-277338 Pagina 41 / 51
93 Wikkel de schuimtape rond de zekeringhouder om gerammel te voorkomen. IMG-279390 94 Trek de kabel zo dat de overtollige kabellengte in zijn geheel aan de voorkant van de tunnelconsole uitkomt. Druk het paneel nog niet vast. IMG-279391 Pagina 42 / 51
95 Druk stukken butyltape vast aan de rechterkant van de tunnelconsole om de kabelboom vast te zetten. IMG-279392 96 Geldt voor auto s met een handgeschakelde versnellingsbak Neem een stuk schuimtape uit de set erbij en verwijder de beschermtape. IMG-277338 97 Wikkel de schuimtape rond de zekeringhouder om gerammel te voorkomen. IMG-279393 Pagina 43 / 51
98 Plaats de zekeringhouder bij de kabelbomen bij de hoek rechtsachter van de pookhouder en zet deze vast met de klemstrip uit de set. IMG-279395 99 Sluit de uit de 12V-aansluiting losgemaakte connector (1) aan op de stekerbus (2) van de getrokken kabel. Sluit de resterende connector aan op de 12V-aansluiting. IMG-279396 100 Trek de kabelboom helemaal rechts tegen het paneel erboven en druk deze vast met stukken butyltape. IMG-279398 Pagina 44 / 51
101 Geldt voor alle modellen Trek de draden verder door het dashboard en naar buiten via de opening voor de blaasmonden. IMG-279399 102 Neem de korte verbindingskabel uit de set en sluit deze aan op de zojuist getrokken kabelboom. IMG-279111 Pagina 45 / 51
103 Trek de kabel omhoog uit de opening in de console voor de luidspreker. IMG-279113 104 Sluit de connector van de getrokken kabel aan op de aansluiting in de houder. IMG-279114 105 NB! Zorg ervoor dat de tapeinden goed in hun gaten komen voordat het rooster wordt vastgedrukt. Leid de kabel in de gaten in rooster en luidsprekerconsole. Druk voorzichtig het luidsprekerrooster met de houder vast in de luidsprekerconsole. Vijl indien nodig de gaten voor de tapeinden uit. Verwijder boor-/vijlschilfers uit de luidspreker. Verwijder de papieren uit het dashboard en de luchtkanalen. IMG-279115 Druk de twee groene connectors met een stukje butyltape op Pagina 46 / 51
een geschikte plek vast, zodat er geen gerammel ontstaat. Trek alle overtollige kabellengte omlaag en werk deze weg achter de vloermat. 106 Afrondende werkzaamheden Sluit de kabel aan op de waarschuwingsknipperlichten. IMG-279704 107 Plaats de behuizing voor de blaasmonden terug. Zorg ervoor dat de kabel voor de houder niet bekneld raakt. IMG-279400 Pagina 47 / 51
108 IMG-279401 109 Plaats het paneel van de middenconsole terug. Sluit de connector aan op het klimaatregelingspaneel. IMG-279448 Pagina 48 / 51
110 IMG-279403 111 Geldt voor auto s met een handgeschakelde versnellingsbak IMG-279073 112 IMG-279075 Pagina 49 / 51
113 Geldt voor alle modellen Leid de connector en de zekeringhouder omlaag in de tunnelconsole. Er is weinig ruimte, dus zorg ervoor dat de onderdelen zo worden geplaatst dat ze niet beschadigd raken. Druk het paneel op zijn plaats. IMG-279452 114 IMG-263636 115 IMG-263638 Pagina 50 / 51
116 IMG-263703 117 Draai de contactsleutel naar stand II. Sluit de minkabel van de accu opnieuw aan. IMG-242267 Pagina 51 / 51