Vzakboekske astenavend k eb t voorjaar in m n kop! 2014 Pregram Vastenavend Dweilbendfestival Optocht
Pregram Vastenavend Dweilbendfestival Zondag 2 mèèrt De Stoelemat - 14.00 uur 19 febrewarie: 19.45 uur t Berregs Boek & Bal - Leuteratuur in t Zwijns òòfd 22 febrewarie: 14.00 uur Vastenavendtejater Tusse de Schuifdeure* - Stoelemat 26 febrewarie: vanaf 14.00 uur Wagetjes kijke - t Konterscherp en De Stadsschuur 1 mèèrt: 15.11 uur Intocht van Nilles III en z n gevolleg Stesjon - Wouwsestraat - Zuivelstraat - Gròòte Mart 1 mèèrt: 16.00-24.00 uur Gròòt pebliek bal - Stoelemat 2 mèèrt: zaal ope om 14.00 uur Jubeleejem Dweilbendfestival* - Stoelemat 3 mèèrt: 10.00 uur Bezoek te uize - Erremeblok, Gertrudis, Lievensberg en Moermont 3 mèèrt: 14.22 uur Kindervastenavend - Gròòte Mart 3 mèèrt: 16.00-24.00 uur Gròòt pebliek bal - Stoelemat 3 mèèrt Dweilavend - In éél t Krabbegat 4 mèèrt: 13.00 uur Optocht - Start op de Kaai 4 mèèrt: ± 18.00 uur De Plechtege Sluiting* - Stoelemat 4 mèèrt: 23.45 uur Valle van de Kraai - Gròòte Mart Voor meer informasie: www.stichtingvastenavend.nl * Voor zowel Tusse de Scheufdeure, t Dweilbendfestival as de Sluiting bedraag de toegang 6,-. Kaarte bij Ròòksjop de Schelde, MCD Bloemendaal, Primera Zonneplein, Berregse Dump al, d Ambachtsbakker op de Berregse Plaat en op de dag zellef aan de zaal. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Un Opke Leut Dèreddeze Meroets De Medamme L.O. De Leutige Krabben Reimerswaal Erremenie Leuteg dagge d r ok band Toren òòg Lat mar ore Dweilbroederschap Pak Mun Peen Boerenverdriet plaspauze Da s effe slikke Nie te Vermei(d)e Wa d n Uis ouwe Alarremfase Ellef Wellek!?! La Belle Jans Aggemaronbekendbend De Zeekrale Krabbestamp t Is Wezeluk Waar La D n Ond Mar Zitte Tege 19.00 uur prijsuitreiking en gròòtse appeteejose op de Gròòte Mart. 16, 23 en 26 febrewarie: 14.00-17.00 uur 9 mèèrt: 10.00 tot 17.00 uur bezichteging ontwerrepe Vastenavendoptocht 2014 - Tejater De Maagd
OPTOCHT Rijtuigweg Rijtuigweg - Zuid 2014 Rijtuigweg Rijtuigweg - Zuid Burregemeester Stulemeijerlaan Bolwerk - N Noordsingel Bolwerk - Zuid Wijngaardstraat Noordsingel Weverskat Klaverstraat Minderbroederstraat Noordsingel Van der Rijtstraat Lange Parkstraat Bredasestraat Dubbelstraat Stadsschuur Korte Dubbelstraat START Artilleriestraat Noordzijde Haven Zuidzijde Haven Van Konijnenburgweg D n Optocht trek verbij. n Bonte leutstoet mè d aller ande motto s en uitbééldinge. Kekte dèèr gewòòn lekker naar en slurpte de leut op of wilde d r meer van wete? Kom dan naar de Gròòte Mart. Dèèr ont ul d n euse spieker alle g eime van d Optochtkreejasies! Fabriekstraat Blokstallen Moeregrebstraat Rijkebuurtstraat Bruinevisstraat Westersingel Westersingel Moeregrebstraat Koepelstraat Zuid - Westsingel Lievevrouwestraat Boutershemstraat Steenbergsestraat Zuid Molestraat Belvedèrestraat Hofstraat Fortuinstraat Potterstraat Kortemeestraat Vlaszak Koepelstraat Glymesstraat Vis Markt Kremerstraat SPIEKER PRIJS- UITREIKING Coehoornstraat TRIBUNE Grote Markt Bosstraat Geweldigerstraat Auvergnestraat Kromwielstraat Hoogstraat Antwerpsestraat Blauwehandstraat Zuivelstraat Kerkstraat Huijbergsestraat Kloosterstraat Van Dedemstraat Wouwsestraat Koevoetstraat Zuid - Oostsingel Sint - Josephstraat Coehoornparkstraat Burregemeester van Hasselstraat Wassenaarstraat Plein 13 Meeussenstraat Hermusstraat Stationstraat Zuid - Oostsingel Zuidsingel
Sponsors Optocht Akkermans Techniek ABS aannemersbedrijf Axerrio Apparatenbouw De Poort ABN-AMRO Bank Adm. en Belastingadviseurs Zuid-West Autobedrijf Swagemakers Bellevue Café Biljart Feestzaal Beukelaar vloeren BOZ group Bistro Poncin Brouwers sportprijzen Cees van den Boom Uitvaartverzorging Café Het Zwijnshoofd Café Oosterwaal Café De Mortier Coppens Recycling De Stoelemat evenementenzaal De Kozijnspecialist De Pannekoekenbakker De Bruijn wikkelbedrijf Dietvorst Feestartikelen DRV Accountants en Belastingadviseurs Eric Elich grafisch ontwerper Feedway Europe Fotostudio Albert Joosen Heeren Transport-Kraanverhuur- Zand en Grind Hair+ Horst Elektro Grossier Il Maccherone Le Marquis sieraden Lensink & Partners Advocaten Lindhout schilder en vastgoedonderhoud Miyako Japans restaurant Monuta Terol MVI Bergen op Zoom NK Installatietechniek Page & Poster Paverpol P. Jansen Installatietechniek Praxis Purple-it Procero TTL Ton Aarden RodaChem Stadskelder het Oude Stadhuis Stadscafé Thalia Scholtus Document Services Unipak Van Bedaf Metaal Van Beeck tent en zeilmakerij Voormolen Advocaten Weijts Architekten Quistor Enterprises Zoomadvies
Optocht dinsdag 4 mèèrt Deur de binnestad - 13.00 uur OFFISJEEL GEDEELTE s-gooiwage - Steketee - Klupvlag - Pliesiekepèl - Boereploeg - Boerebrik mè voorzitter Stichting Vastenavend - L.O. De Leutige Krabben - Blauwe Schuit mè Dweilbend Wa motter d r mee en De Narrekes - Spuit 11 Kepèl - Spuit 11 - Dweilbend 0011 - Dweilploeg - Dweilbend Boerenverdriet - Gròòtste Boer - Dweilbend Krabbestamp - Prinsewage - Dweilbend t Leste Bietje 4a Da s ok wa (Gròòte lòòpmeziek) 5 n Vol Kot Brrrrr VOORJAAR k Stik van d n erremoej! (Enkeling) 6 BC t Peeke Van mij kredde de (voorjaars) kriebels! (Enkeling) Deelnemers reclameoptocht Snepvangers Glasservice - ABS Hoppenbrouwers - Auto Kar - Autobedrijf Bogers - Autobedrijf Eskes - Autobedrijf Wierikx - Automotions Groep: Autoverhuur van Kaam ZuidWest, AutoTeam Bergen op Zoom, Sturm Auto Mercedes personenwagens, & bedrijfswagens, ZuidWest Lease - Bavaria - Bergh Brandscheidingen - Beukelaar Vloeren - Brouwers Autorijschool - Buijs Project - CKB de Maagd - CS wonen - Fanclub Anita & Ed - Ford van de Ree - Heeren Transport & Kraanverhuur - Hypodomus - Imabo Logus - Lobouw - Omroep Brabant Reclame - P. Jansen Installatietechniek - Perfekt Hypotheken - Plaatpop - R&B Veiligheid - Saver - Scheldeveste - Stadlander spaaractie Positoos - Stucadoorsbedrijf L. van Kempen - Van Meer Industrial Services - W&M Tuincomfort 1 DB Wa Mak Ut Uit Me luije n t voorjaar in (Kleine lòòpmeziek) 2 De Bout en gin Moer Mè d t voorjaar nar de keuken of! (Kleine groep) 3 t Sterke Geslacht Praagse Arabische Berregse Lente: Vrouwe bij de Stichting 4 Witte geit Oost west ier ziede t toch t best (Pare) 7 DB Wa Gif Ut Ons motto kom nie uit de verref! (Gròòte lòòpmeziek) 8 BK Sterrek In Lòòpwerrek!! Welleke blom ga vor dees (be) vrijers op de lòòp? (Pare) 9 Dweilbend Vrouwekul Me zulle t Ketrien nooit meer van binne zien 10 DB Un Opke Leut Vastenavend, één gròòt spektakel! (Kleine lòòpmeziek)
11 BC Driekus Z n beste kerremusdag... Dweilbend en Bouwklup Driekus, bestaan 11 jaar. n Jaar da gevierd mag worre, om de blommekes buite te zette, van fééste n en pertije en van lol en jolijt! En waar kunde da nouw beter doen as op n Oud-Ollandse, Berregse voorjaarskerremes? Driekus en kerremes zijn sins 1991 onlosmakelek mè mekare verbonde en Driekus in eige persòòn nim d oe mee naar de kerremes van toen en nu,... as of t z n leste n is!! 15 CV t Vagevuur Ommel(s) in de Raad(t)..?! Wa d n bijevollek, wa d n opschudding in de Raadzaal van Berrege n op Zoemmm! n Zwerrem ommels, n pertij perrewespe en n paar orrekes zijn ijvereg bezeg om na 19 mèèrt wir trug in de Raad te komme. Wie bleft t r ange(l)? Wie vlieg t r uit? Ammaal prebere z ons impesant oning om de mond te smere! Mette zoete n inval van de Gròòte Raad en de Gròòtste Beer wor t r weer s n potje van gemakt! 19 DB Is Da Wa Me zoeke koper! (Kleine lòòpmeziek) 20 Richard Vermaas Me komme d r bakaaid vanaf! (Enkeling) Naar veule jare wachte n is t nouw eindelek zo wijd. Di jaar is t gròòt féést. Ons klupke beta di jaar 2 x 11 jaar en da mot netuurlek gevierd worre. En bij zo n féést oor netuurlek gebak. Dèèrom ebbe me dees jaar de beste bakkers van stal 12 DB t Achterom t Ouw nie op! 13 De Leutfebriek Oezo voorjaar? Eerst mot de vorst d r nog over één! (Enkeling) 14 t Blef Ok Zo Me n ebbe t voorjaar allééneg mar in ons kop! (Pare) 16 Tuingenòòtschap Dik Bezaaid Me n ebbe n ons eige keuken of (Kleine groep) 17 Légion Étrangère Wij worre wel rechtstreeks uitgezonde! 18 De Boerenollekus t Voorjaar! M n kop zit r wir vol van! 21 Suus en Bart Pas op vor oew blomme, d ijs eilege komme (Pare) 22 BC De Knutselaers Naar 2 x 11 jare plakke, zitte me gebakke! (Gròòte bouwgroep) g aald, om iederéén lengst de kant te verzien van n over eerleke, kleurrijke gebaksstoet. Want; Naar 2 x 11 jare plakke, zitte me gebakke. 23 DB Leuteg dagge d r ok band M ebbe t vorig jaar in ons kop (Kleine lòòpmeziek)
24 BC De Watertore Uit Blaze n in Berrege Berrege n is de plek om uit te blaze! De Zeekant wir boulevard, d r was immers alzeleve n n plekske n om eve n uit te blaze. Zellefs zijn d r planne, om bij t boulevardmeer n uitblaasplek te make. In de stad kunde al eeuwe n uitblaze, zowas mette eraute die t op n uitblaze zette. Mette Vastenavend oorde meziekpertijkes die worre n uitgeblaze. Al kredde de wind van vore, ga d uitblaze en ge zijt wir erbore. 25 De Lambertijntjes NARcisse 26 BC De Spruiten van Nuijten Vastenavendmeziek op ande gedroge! (Gròòte bouwgroep mè wage) t Was 1857 toen soosjeteit Phil-Harmonie in ons Krabbegat t eerste gemaskerde bal orgeniseerde. Da was t begin van t tijdperrek dweilmeziek en da makt ons Krabbegat zo uniek! Al die muzikante die maande rippetere om al die liedjes uit d r kop te lere. As eerbetòòn aan alle lòòporkeste en dweilbendjes, komme de Spruite van Nuijte dèèrom mè: Vastenavendmeziek, op ande gedroge! naar buite! 27 BC De Klapkar t Is voorjaar Me zijn mar wir s weg! (Kleine groep) 28 BC De Sloffe Kan-nie-bale-komme, leut ale (Gròòte bouwgroep) De kanniebale komme vanuit n werrem land naar t Krabbegat om ier Vastenavend mee te make. Aangemeerd in de Kaai, worre z ontvange deur de Burregemééster. De kanniebale viere n t féést op n éél andere menier, want ze neme de dweile mee in d r kookpotte. Onze n Òòg eid en de Nar zien watter gebeurt, ale de dweile n uit de kookpotte en late zien oe damme n ier Vastenavend viere en dweile deur de strate. 29 Wittuttogok Uitgebreid (Gròòte lòòpmeziek) 30 BC De Stijve Arreke Lentekriebels: Rijve ellept nie! 31 De Bergse Bengels k Wou da d t nog beston, de trein vor t stesjon (Gròòte bouwgroep) 32 BC De Leutige Bouwers Op z n OLLANDS Vastenavend viere Wa d is t r nouw mooier as ons eige kikkerlandje! De mooie moles, de prachtege blomme, de koeie n in de wei en t Dellefs Blauw, Ollandser besta nie. De kèèsdragers, d oranjegekte, d Ellefstedetocht. t Zijn Vastenavendachtege fééste mè meziek en gezelleg eid. Mar d r is netuurlek mar één echte Vastenavend! Dus vinne me n t s tijd worre da d ons eigeste mooie landje n in t zonneke wor gezet. Dèèrom bouwe me dees jaar nie Op z n Berregs ; mar gewòòn n kirke Op z n Ollands. 33 Alluf om Alluf Pak aan! (Kleine lòòpmeziek) 34 BC Agge Mar Leut Et De Plaat van zoet naar zout, me zijn mè gin zeepèèrde mir t ouwe (Gròòte bouwgroep mè wage) t Is jare geleeje da d t zoute water van d Oosterschelde bij vloed tege de Zeekant klotste. Toen konde d r pòòtje baaje n en bij òòg water zwemme. Neptunes, de God van de
zee en getrokke deur zeepèèrdjes zurregde dèèrvoor. Toen krege me De Plaat en wier t brak water, mè plante n en mugge. Nouw oorde me datte de Plaat wir zout wor en da d onze zeepèèrdjes wir kenne visse, zwemme, roeie, vare en netuurlek póótje baaje. 35 BC De Krabbeklutsers Me worre bespeuld! De ware n ouwe méésters van vroeger zijn wir opgestaan, want wa d is t r nou nog leuteger en aktiever as t bespeule van de mariejonette van t leve! De 3 ouwe méésters ebbe d ande inéén gesloge n en zijn begonne aan d r leveswerrek! t Bespeule van de bouwers en de bend, om d r sjoow op te voere n in d n Optocht! Aanschouw t werrek van de Méésters, en geniet van de sjoow! 36 BC Kouwe Kak Me n ebbe n t òòg in ons bol (Kleine groep) 37 DB t Arsenaal Pebliek(s)trekker 38 BC Variant IER Beleef(de) Vastenavend Ken d ok da gevoel dagge mette Vastenavend IER mot zijn in Berrege? Da g in die tijd dan ieleke dag IER mot zijn vor d n echte leut? Mar wa d is dan IER? Is da d IER dweile n en meziek make n op de Mart en rommetom de Geit? Of mak t nie uit, as t mar IER in oew art zit? IER onder de regeboog, die oe naar de pot mè goud ken brenge? BC Variant la da di jaar zien en dèèrom rijje z IER(s) 39 Meer Blauw op straat Voorjaar, t wier tijd! (Kleine groep) 40 Moeders Mooiste Me speule bladmeziek! (Muzikale ekt op wage) 41 BC d Ekseketel Lat ze mar m(i)auw waar?? Da me Boeremaaltijd ouwe!! Fleet jaar zee wet ouwer Van der Wegen damme wir in t Markiezen of magge gaan ete. Mar Linssen blies as n straatkat: t Blef in t Stad uis! Gelukkeg emme n nuuwe Burregemééster en ij ken sebiet t nuuwe keleezje beter bediene. As nuuw lid van de Stichting zal t ie denke: LAT ZE MAR MOUWE WAAR DAMME DE BOEREMAALTIJD OUWE! En zo ziede mar, as 2 katte vechte om n béén, gaan de boere d r me één! 42 De Kwijlploeg Me zijn verschrikkelek! (Kleine groep) 43 DB Lat Mar Ore Me n ebbe panne! (Kleine lòòpmeziek) 44 BC De Krabbekweekers t Vijfde Jaargetije As de bladjes stillekes valle en me same, zo messenalle, de kale n eed staan te doen, dan begint de Vastenavendtijd, T VIJFDE SEZOEN - Cees van Broekhoven 2012 -
49 Alarremfase Ellef Zuidwest, tuis best! (Gròòte lòòpmeziek) 53 DB t Laffeseeke Me witte niks (Muzikale ekt op wage) Di gedicht is d insperasie vor ons gerijke. De 5 jaargetijje, mè d ielek z n eige kerakter, sfeer, geur, erinnering en gevoel gade sebiet beleve. Want 5 jaargetijje, da ken toch ommes allééneg mar ier. 45 RA (ar) ouwe k Eb t voor Gjaar in m n kop (Kleine groep) 46 DB Wa d n Uis ouwe Schikt t (Gròòte lòòpmeziek) 47 HMS In Mun Eentje Me motte d r aan gelove! (Gròòte bouwgroep) De kerreke n in Berrege verdwijne as sneeuw vor de zon, gin kerrek, gin werrek. Pestoors, kapelaans, paters en nonne worre n overbodeg, mar t zal oe nie zijn ontgaan, t gelòòf in de Vastenavend blef bestaan. 48 BC De Leutige Krabben t Is nie te vermijje, onze leut zumme n op Feesboek verspreije! Feesboek, t mederrene kommenikasiekenaal, wie zit r tegeswòòrdegs nie op? Van jong tot oud. Ammaal op n mebiele tillefoon, teblet of kepjoeter om op Feesboek mè mekare te dééle watter spult. De femilie van Epscheute doe nie anders! 50 BC WV de Schelde Me zijn op zoek naar de belòòfde nuuwe n ave! 51 BC D Utselaers OUZO KRIESES, me zitte d r werremkes bij! De krieses is sebiet verbij volleges de gròòte manne n uit Den Aag mar bij ons op t bouwkot nog nie éémaal. De rijke n en d n erreme zitte d r al wa beter bij as n paar jaar geleeje. Mè d n verreke n aan t spit ken t gròòte féést genaamd de Vastenavend gèèf worre n afgeslote. Mar agge t dan toch koud kregt kun d oeweige werreme n aan de kachel of t aardvuur. 52 DB Oor d ons?! Uitzending gemist (Gròòte lòòpmeziek) 54 BC De Waterstraot Op Volle Toure! Kop aan kop dendert t pilleton de binnestad van Berrege n in. De wieler elde worre mè luid gejuich ontvange. De stad barst bekant uit d r ouwe stadsvoege. t Ga d uitlòòpe n op n massasprint tege n n stééngèèf dekoor. t Massaal opgekomme pebliek is, same mette miljoene kijkers tuis, getuige van n bloedstollende finale van de Tour de France in de stad, de draai d Op Volle Toure. 55 DB De Rijpe Sperries k Deel de lakes uit! (Kleine lòòpmeziek) 56 BC De Leeglopers Dweilend op pad, as n leutgollef deur t Krabbegat. t Is krieses, mar mette
Vastenavend gade gin water naar de zee drage n en zul d ok nie achter t net visse. Neeje, mette Vastenavend edde leut van t zuiverste water. Da sta d as n paal bove water. De strate worre n overspoelt deur n meelanzje van leut en lojalieteit en de muzikale klanke druipe d r vanaf. t Is n samesmelting van Krabbekes en Kreukeltjes tot één merakels gròòte leutgollef. 57 DB De Zeekrale Taptoe (Gròòte lòòpmeziek) 58 K.E. Bouwclub WIJ Universum van de Leut As de sterre n ons goed gezind zijn en Wana s kaarte geschud, wor t wir n stikgèève Vastenavend. Mè dank aan Mars, pleneet van de strijd tege n t sjaggerijn, Venus van de liefde, Uranus van emels féést, Saturnus van de boere, Mercurius van d andel en Neptunus as bescherremgod van t Scheld. As de dage lenge, krijge me n t voorjaar in ons kop, gaan ons plaatseleke sterre strale n en ouw d ééle Mellekweg Vastenavend. Volleg Stichting Vastenavend en blef op d òògte Zijde gij d r ok zo één die as eerste van t leste Vastenavendnuuws op d òògte wil zijn? Mar wel op de menier zoas t oe t beste uitkom? Nouw dan emme nuuws voor oe! Tegeswòòrdeg kende t nuuws van Stichting Vastenavend op oew kompjoeter, teblet of mebiele tillefoon vollege n in n andomdraai. As eerste kende netuurlek de websait www.stichtingvastenavend.nl bezoeke. Dèèr vinde al t nuuws bij mekare en vinde ok achtergrondver ale over de Vastenavend. Op de websait kende oeweige ok inschrijve voor de nuuwsbrief. Ge kreg dan otomatisch nuuws van Stichting Vastenavend in oew digitale brievebus. Spesjaal voor teblets en mebiele tillefoons ebbe me n n mebiele websait van de Stichting Vastenavend. Surref dèèrvoor naar m.stichtingvastenavend.nl. Wilde vaneiges op d òògte g ouwe worre van t nuuws zonder d r wa voor t oeve doen? Volleg ons dan op Féésboek of Twitter. Ge kreg zo t leste nuuws van Stichting Vastenavend vanzellef binne. Agge swijle meschient van Vastenavendfillemkes ouw, dan motto ok t YouTube - kenaal van Stichting Vastenavend in de gate n ouwe. Agge wil kende oe voor niks op t kenaal van Stichting Vastenavend abonnere. www.stichtingvastenavend.nl www.facebook.com/stvastenavend Kollefon: Di d is n uitgave van de Stichting Vastenavend Bergen op Zoom. Fotografie: Albert Joosen. Idee, concept en ontwerp: Stichting Vastenavend Bergen op Zoom. www.twitter.com/stvastenavend www.youtube.com/stvastenavend