Suriname wil meer Wetlandsgebieden op Ramsarlijst De leerlingen van de Mathooraschool luisteren aandachtig naar de sprekers Elk jaar, sinds 1997 wordt over de hele wereld op 2 februari, World Wetlands Day of Wereld Watergebieden Dag gevierd. Om stil te staan bij het belang van Watergebieden, organiseerde de afdeling Natuurbeheer van de Dienst Landsbosbeheer (LBB), samen met WWF-Guianas en de Mathooraschool ook dit jaar activiteiten op deze dag. Er is gekozen voor Saramacca, omdat het enig wetlandgebied met name het monding Natuurreservaat welke is opgenomen op de Ramsarlijst hier voorkomt. Suriname treft voorbereidingen om nog twee wetlandsgebieden namelijk het Bigi Pangebied en het Wia Wia Natuurreservaat te laten opnemen op de Ramsarlijst. De Ramsar-conventie is een internationale overeenkomst inzake watergebieden (draslanden) die van internationale betekenis zijn, in het bijzonder als woongebied voor watervogels. Ze is genoemd naar de stad Ramsar in Iran, waar begin 1971 de International Conference on Wetlands and Waterfowl plaatsvond (internationale conferentie inzake draslanden en watervogels). Daar werd op 2 februari 1971 deze overeenkomst ondertekend. Het is de oudste internationale, multilaterale overeenkomst inzake milieubescherming. Suriname is in 1985 toegetreden tot de Ramsar Convention on Wetlands. Met de viering van World Wetlands Day moet een ieder bewust gemaakt worden van het belang van watergebieden voor het leven op aarde. Het thema voor dit jaar was Wetlands and Tourism, of vrij vertaald, Watergebieden en Toerisme. Vervolg op pag.2 Arbeidstip Met een lichamelijke beperking in het arbeidsproces Mensen met een lichamelijke beperking zijn in staat naar tevredenheid arbeid te verrichten. Afhankelijk van de beperking en soort werk kunnen zij een behoorlijke bijdrage leveren aan het arbeidsproces. Maar dan moeten ze natuurlijk de kans krijgen om zich te ontwikkelen en ook om te kunnen werken. Onderzoeken hebben reeds aangetoond dat met een eenvoudige aanpassing op de werkplaats, deze speciale groep evengoed kan presteren als anderen. De praktijk leert dat hoewel ze soms trager werken, ze veel nauwkeuriger werken, waardoor hun werk zelden wordt afgekeurd. De Arbeidstip is afkomstig van de afdeling Voorlichting van het ministerie van Arbeid, Technologische Ontwikkeling en Milieu (ATM). Suriname is in 1995 lid geworden van de Caribbean Community and Common Market (CARICOM) Suriname joined the Caribbean Community and Common Market (CARICOM) in 1995 Buzaminister op 29 ste CARICOM Community Council: Hechtere samenwerking CARICOM lidlanden een must CARICOM lidlanden moeten nauwer samenwerken om de negatieve effecten van de internationale financiële crisis het hoofd te kunnen bieden. Deze oproep deed minister Winston Lackin van Buitenlandse Zaken maandag jongstleden aan zijn CARICOM collega s tijdens de 29ste Community Council op het CARICOM Secretariaat in Georgetown, Guyana. Minister Adelien Wijnerman van Financiёn en haar staf brachten afgelopen week een oriёntatiebezoek aan de in aanbouw zijde Zeedijk in het district Coronie. Daar heeft de bewindsvrouwe zich laten informeren over de status en vorderingen van de bouwwerkzaamheden. Om een beter beeld te krijgen, werd voor de delegatie de presentatie Project Zeedijk Coronie verzorgd door Ronny Blufpand, projectleider van het Raadgevend Ingenieursbureau Sunecon, handelend in opdracht van MNO Vervat. Na de presentatie volgde een rondleiding op het dijktracé te Welgelegen. Het dijktracé ligt ten noorden van de Oost- West verbinding en is op voldoende afstand van de kustlijn om het werk op het droge te kunnen uitvoeren. De in aanbouw De Community Council is het orgaan van de CARICOM dat de agenda voor de staatshoofden vergadering voorbereidt. De vergadering werd geopend door Secretaris-Generaal Irwin Larocque en voorgezeten door minister Lackin. De bewindsman riep de lidstaten op minder afhankelijk te zijn van internationale donormiddelen, zoals van de Europese unie, Canada Financienminister zijnde zeedijk bestaat voor een groot deel uit klei en is bedoeld om de kust van Coronie te beschermen bij hoogwater en tegen het binnendringen van zeewater. Ook moet het bestand zijn tegen de kracht van watergolven. Het dijklichaam zal worden opgebouwd uit klei, afkomstig uit de te graven dijkvaart en het aangewezen kleiwingebied. De bouw van oriënteert zich op Zeedijk Coronie de dijk is aangevangen op 30 april 2008, in opdracht van het toenmalige ministerie van Planning en Ontwikkelingssamenwerking, dat thans ressorteert onder het ministerie van CARICOM Secretaris-Generaal Ambassadeur Irwin Larocque, minister Winston Lackin van Buitenlandse Zaken en Assistent Secretaris-Generaal Ambassadeur Lolita Applewhite bij de opening van de Community Council, die wordt voorgezeten door Suriname. en Engeland. Hij benadrukte dat er juist gestreefd moet worden naar bevordering van het ondernemingschap en het aangaan van handelsrelatie binnen de CA- RICOM. Ook verwijzend naar de effecten van klimaatsverandering benadrukte de bewindsman dat het nu de juiste tijd voor de lidstaten is om deze effecten te overbruggen. Eveneens moeten de lidlanden innovatieve voorstellen aandragen om het Secretariaat beter in staat te stellen tegemoet te komen aan de aspiraties van het Caribische volk. De eerstvolgende vergadering van de Staatshoofden en Regeringsleiders van de CARICOM (de Inter Sessional) wordt op 8 en 9 maart gehouden in Paramaribo, onder leiding van President Desi Bouterse, die van januari tot en met juni dit jaar aanzit als Voorzitter van de CARICOM Staatshoofden Conferentie.-. Financienminister Adelien Wijnerman krijgt een nadere toelichting op de status en de vorderingen van de in aanbouw zijnde Zeedijk langs de Oost-West verbinding in Coronie. Financiёn, onder de naam Ontwikkelingsfinanciering. De werkzaamheden zijn gepland voor de duur van zeventig maanden. Het project wordt gefinancierd uit de staatsbegroting.-. Caribbean Community (CARICOM) Caribbean Community (CARICOM) Secretariat Secretariat Providing dynamic leadership and services in partnership with Community Institutions and groups, toward the attainment of a viable, internationally competitive and sustainable Community, with improved quality of life for all.
Wegwijs binnen de overheid Voorzitter kapitein Michael Klein overhandigt minister Lamuré Latour het eindverslag van de Srefidensi Marathon 2011 rapport Hoe komen prijzen van producten tot stand? Prijzen van producten worden niet uit de lucht gegrepen. Om tot een prijs van een bepaald product te komen, worden allerlei kosten doorberekend. De kosten voor importproducten verschillen met die van lokaal geproduceerde producten. Als we de prijzen van importproducten nemen, dan kan worden aangegeven, dat er allereerst gekeken moet worden naar het land van herkomst. Producten uit Europa zullen veel duurder zijn dan uit Amerika of het Caribisch gebied. Hierbij speelt met name de wisselkoers een belangrijke rol. De kosten die allemaal bij komen bij het vaststellen van importproducten zijn: 1. De CIF (Cost Insurance and Freight)-prijs die wordt doorberekend. De CIF-prijs is de prijs van het product tot de haven van Paramaribo. In de CIF-prijs zit dus de exportprijs, verzekering en vrachtkosten. 2. Invoerrechten. Deze zijn verschillend 3. Statistiekrecht en Consentrecht. Dit is 2% van de CIF-waarde 4. Omzetbelasting. Dit is 10% op de CIF en alle indirecte belastingen Wat de kostprijs van de lokaal geproduceerde producten betreft worden alle kosten die gemaakt worden om het product te produceren gecalculeerd in de prijs. Gedacht wordt aan: 1. Personeelskosten 2. Medische kosten 3. Kosten voor nutsvoorzieningen 4. Grondstoffen 5. Afschrijvingskosten 6. Verpakkingsmateriaal enz. Bij de lokaal geproduceerde producten komt ook bij kijken de groothandelswinstmarges die ligt tussen de 10-12% en bij de kleinhandel ligt de winstmarge tussen de 20-25%. Daarnaast wordt ook omzetbelasting van 10% geheven op de goederen. Aan elk product hangt er dus een prijskaartje, dat weloverwogen tot stand komt. Ministerie Handel en Industrie Afdeling Algemeen Economisch Beleid (AEB) Tel: 402080 tst 1064/1065 Commissie Srefidensi Marathon pleit voor herintroductie Vrijheidsloop Herintroductie van de Vrijheidsloop op 1 juli en organiseren van lezingen voor lange afstandslopers, zijn twee van de suggesties die zijn opgenomen in het evaluatierapport dat de Commissie Suriname Srefidensi Marathon aan minister Lamuré Latour van Defensie overhandigde op woensdag 8 februari op het ministerie. Volgens de Commissie mag ook de Srefidensi Marathon van 2011 een succes genoemd worden. Hoewel er minder marathonlopers waren, hebben opmerkelijk meer mensen deelgenomen aan andere onderdelen zoals de halve marathon, de Ekiden en de Ekikid. De Commissie wil de Vrijheidsloop dit jaar nog introduceren. Het zal een afstand van een halve marathon 21,0975 km (21,1 km) worden. De bedoeling is de lange afstandlopers voor te bereiden op de marathon die in november gelopen zal worden. Michael Klein, voorzitter van de Commissie, meent dat door de atletiekverenigingen te weinig wordt gedaan om de duurloop te stimuleren. Terwijl dat juist de basis is om verder te komen in de atletiek sport. De lezingen moeten de atleten meer informatie verschaffen over bijvoorbeeld trainingsmethoden. De meeste lopers zijn reeds volwassen en kunnen dus voor zichzelf bepalen hoe zij hun trainingschema willen opmaken. De marathon is een relatief dure sport meent Klein. Vooral omdat de atleet er veel tijd in moet stoppen en tijd is geld. Daarnaast moet de atleet ook letten op zaken zoals voeding, kwalitatief en vooral verantwoord schoeisel, en verantwoorde medische zorg. Naast de organisatie van de marathon die dit jaar op 17 november wordt gelopen, wil de Commissie nu al beginnen na te denken over de marathon van volgend jaar. Dan vindt in Suriname de wereldkampioenschap marathon voor militairen plaats. Er worden daarom nu al gesprekken gevoerd met diverse (potentiële) sponsoren, zodat Suriname een met goed georganiseerd evenement voor de dag kan komen.-. VERVOLG Suriname wil meer Wetlandsgebieden op Ramsarlijst Toeristisch trekpleister Hesdy Esajas, waarnemend hoofd Dienst LBB zegt dat de Surinaamse wetlands vanwege hun rijkdom aan vis en garnalen, kustvogels en parwabossen, potentiële gebieden zijn voor toerisme. Tot nu toe is er weinig gebruik gemaakt van deze mogelijkheden. De populairste wetlandsgebieden waarvan er wel gebruik worden gemaakt zijn Galibi en Bigi Pan. Volgens de directeur van WWF Guianas, Dominiek Plouvier heeft Suriname heel wat mooie en interessante waterrijke gebieden. Deze zijn niet alleen belangrijk voor Suriname maar voor de hele wereld, vanwege de migrerende vogels. In de kustvlakte van Suriname komen vanaf oktober tot en met maart ongeveer 40 % vogelsoorten van de hele wereld overwinteren. De WWF heeft ernaar gestreefd dat de moerasgebieden in de wereld beschermd worden. Plouvier hoopt dat Suriname meerdere wetlands onderbrengt in Ramsar. Suriname heeft volgens de WWF directeur best wel wat werk gedaan rond het creëren van reservaten, maar er is nog meer werk te doen. Nadat dit distrikt is gedecentraliseerd, zal ik ook mijn bijdrage leveren aan het beschermen van de wetlandsgebieden in mijn district. Met deze woorden verklaarde Arunkumar Ramdhani, de districtscommissaris van Saramacca de viering van Wetlandsday op donderdag 2 februari voor geopend. Na de gebruikelijke toespraken werd een presentatie gegeven van de Wetlandsgebieden van Suriname. Er was een quiz ronde, waarbij de scholieren een prijsje konden winnen. Het geheel werd afgesloten met een mini-expositie.-. Nadere uitleg artikelen 10 t/m 14 van het CEDAW Verdrag Artikel 10 Onderwijs De Staat dient passende maatregelen te nemen om discriminatie in het onderwijs uit te bannen en te zorgen voor o.a. gelijke toegang van mannen en vrouwen tot onderwijs en vorming, beurzen, sport en lichamelijke opvoeding, en het elimineren van stereotypering van mannen en vrouwen in het curriculum. Artikel 11 Arbeid De Staat dient passende maatregelen te nemen om discriminatie tegen vrouwen in het arbeidsproces uit te bannen. Vrouwen dienen o.a. dezelfde arbeidsrechten te hebben als mannen, recht te hebben op zwangerschapsverlof, en bijzondere bescherming tegen schadelijk werk gedurende de zwangerschap. Artikel 12 Gezondheid De Staat dient passende maatregelen te nemen om discriminatie tegen vrouwen in de gezondheidszorg uit te bannen en te zorgen voor o.a. de gelijke toegang tot gezondheidsdiensten en gezinsplanning, educatie over seksuele en reproductieve gezondheid, en beschikbaarheid van anticonceptie middelen. Artikel 13 Economie, sport, en cultuur De Staat dient passende maatregelen te nemen om discriminatie tegen vrouwen in het economisch en maatschappelijk leven uit te bannen en te zorgen voor o.a. gelijke toegang tot gezinsuitkeringen, leningen bij de bank, en sportactiviteiten. Artikel 14 Vrouwen in plattelandsgebieden De Staat dient rekening te houden met de bijzondere behoeften van plattelandsvrouwen m.b.t. o.a. toegang tot diensten, training, werkgelegenheid, gezondheidszorg, participatie in het ontwikkelen en implementeren van plannen. Als we kijken naar bovengenoemde artikelen, dan kunnen we denken aan de volgende vrouwen die zich in dit kader verdienstelijk hebben gemaakt voor de samenleving. Jeane Sophie Everdine Redmond geboren op 14 januari 1907 studeerde in 1935 af als eerste vrouwelijke arts in Suriname. Ondanks alle discriminatie die zij ondervond tijdens haar studie beet zij toch door. Zij is in elk opzicht een voorbeeld voor de Surinaamse vrouw. Ze was sociaal heel bewogen, geld speelde voor haar geen rol. Ze behandelde patiënten gratis en legde vaak lange afstanden te voet af om patiënten te behandelen. Sophie Redmond was niet alleen bekend als een sociaal bewogen mens en medicus, maar ook als schrijfster van toneelstukken en als actrice die moeilijke problemen op een voor het volk begrijpelijke wijze op de planken kon brengen. In 1950 deed zij als onafhankelijke kandidaat mee aan de verkiezingen. Ze kreeg slechts ondersteuning van de PSV, en verloor de verkiezingen. Zij overleed op 48-jarige leeftijd op 18 september 1955. Na haar dood werd de Dokter Sophie Redmondstraat naar haar vernoemd. Bij de ingang van het Academisch Ziekenhuis Paramaribo staat ook een borstbeeld van haar. Eugenia Velland- Uiterloo geboren op 24 augustus 1953, is sinds augustus 2010 directeur van de Nationale Vrouwen Beweging (NVB). Vanaf 1982 heeft zij in verschillende commissies van de NVB gezeten. De NVB fungeerde toen als een vereniging met leden. Er werden activiteiten in verschillende buurten ontplooid. Deze activiteiten hadden allemaal te maken met het verhogen van het bewustzijn van vrouwen rondom verschillende thema s zoals ongelijkheid, armoedebestrijding, en handelingsbekwaamheid van de vrouw. Zij heeft samen met de NVB een aantal activiteiten ontplooid voor vrouwen op het platteland. Zij heeft vooral gewerkt in het Boven-Suriname gebied, maar ook in de districten Para, Commewijne en Nickerie. Enkele projecten in het Boven- Suriname gebied zijn: landbouwactiviteiten, waterprojecten, sanitatie, hygiëne awareness op de scholen in dat gebied en er is ook een creche opgezet samen met de vrouwen daar. De uitvoering van de activiteiten zijn echter niet zonder problemen verlopen. Een heel groot knelpunt in het Boven-Suriname gebied was transport. Daarnaast moest ook gestreden worden om mannen mee te krijgen bij de activiteiten van de NVB. In de toekomst wil zij graag dat meer jongeren een zodanige baan hebben dat zij een goed le- ven kunnen leiden, dat vrouwen hun kinderen naar school kunnen sturen, en dat jongeren toekomstperspectieven hebben. Verder moeten mannen en vrouwen die een bedrijf willen opzetten de volledige ondersteuning krijgen van de overheid, het bedrijfsleven en de NGO s. Zij wil ook graag dat jonge vrouwen die gestudeerd hebben zich nog meer bewust worden van het belang van gelijkwaardigheid tussen mannen en vrouwen, en dit ook uitdragen en toepassen in hun leven. Iris Gilliad, MPA geboren op 14 juli 1970, is als tienermeisje begonnen als vrijwilliger voor met name buurtwerk onder jongeren onder supervisie van haar ouders. Zij zet zich anno 2012 nog steeds kosteloos in voor het welzijn van vele Surinamers. Sedert 1994 verricht zij vrijwilligerswerk dat vooral vrouwen ten goede komt. Dit aanvankelijk als lid, daarna als bestuurslid en van 2004 tot 2009 als voorzitter van het Vrouwen Parlement Forum (VPF). Thans heeft zij een adviesfunctie bij het VPF. Haar bijdrage aan het nationale genderbewustzijn is enorm. Te denken valt aan haar inzet bij o.a. onderzoek naar de politieke participatie van vrouwen, vrouwen in besluitvorming in huishoudbudgettering en het samenstellen van een handboek huishoudbudgettering voor landelijk gebruik. Daarnaast heeft zij persoonlijk en kosteloos parlementariërs begeleid en ondersteund bij internationale vrouwen conferenties. Voor nadere informatie kunt u terecht bij: Het Nationaal Bureau Genderbeleid Adres: Wilhelminastraat # 3 @: nbg_sur@yahoo.com Tel.: 420324, 420323, 470284 Fax: 479401 Samenstellers: Jeane Sophie Everdine Redmond Mw. mr. S. Jahangier Mw. drs. A. Chierkoet Mw. P. Sarabdjitsingh, BSc. Mw. drs. M. Ngadimin
Jachtopzieners tonen grote betrokkenheid voor natuurbescherming s Lands Bosbeheer (LBB) van het Ministerie van Ruimtelijke ordening,grond- en Bosbeheer (RGB) hield afgelopen week een instructiebijeenkomst voor het Korps Jachtopzieners. Op hun werd een beroep gedaan hun taken om de natuur te beschermen en te conserveren voor komende generaties serieus te nemen. Met de Jachtopzieners en de leiding van LBB en de Afdeling Natuurbeheer werd gesproken over de diverse pijnpunten en belemmeringen, die inherent zijn aan de uitoefening van de taken van deze opsporingsambtenaren in hun functie van Buitengewoon Agent van Politie (BAVP-ers). De meeting was noodzakelijk om voortdurende misvattingen en onjuiste interpretatie van de toegepaste wetten te bespreken en onduidelijkheden weg te maken. Tal van onderwerpen kwamen aan de orde: het optreden van de Jachtopzieners bij overtredin- Het plan is het verslag van het resultaat van de gehouden vergadering. De bezorgdheid is dat wanneer de internationale wapenhandel op een onverantwoordelijke manier wordt gedreven, dit uitmondt in illegale en en bijdraagt aan gewapend geweld en gewapende conflicten. Het resultaat hiervan is vaak schending van mensenrechten, terrorisme en georganiseerde misdaad, terwijl ook de gen van de Jachtwet, de Natuurbeschermingswet en de Wet Economische delicten. De gasten, waaronder Advocaat-generaal Maureen Dayala en Officier van Justitie Roy Elgin, waren zeer te spreken over de grote betrokkenheid van en het enthousiasme waarmee de Jachtopzieners en de overige medewerkers van LBB van gedachten wisselden over de wettelijke en organisatorische implicaties van hun taken. Zij gaven daarmee een duidelijk signaal dat hun betrokkenheid bij de natuurbescherming in Suriname een serieuze is. Daags na deze meeting werden de Jachtopzieners ontvangen door RGB minister, Simon osatiman, die ze prees om hun inzet om de Surinaamse biodiversiteit te bewaken en te beschermen. Hij zei ten volle te staan achter de voorgenomen verbeteringen en professionalisering die LBB zich heeft voorgenomen in 2012 door te voeren en beloofde de condities te zullen scheppen om deze institutionele verbeteringen te doen plaatsvinden. De minister merkte op dat LBB een uiterst belangrijke illegale handel in verdovende middelen wordt gestimuleerd. Erger is dat het ook gepaard gaat met geweld tegen vrouwen, die vaak de indirecte en lange termijn consequenties van gewapend geweld moeten doorstaan. Al deze factoren ondermijnen ook nog de vrede en vredesprocessen, armoedebestrijdingsprocessen en de mogelijkheid voor sociaaleconomische ontwikkeling. Daarom wordt in juli dit jaar door de Verenigde Naties (VN) een conferentie over wapenhandel gehouden. Eigenlijk is dit de uitkomst van een proces dat al in 1997 is begonnen toen onder invloed van het maatschappelijk middenveld diverse vredesprijswinnaars eisten dat er een regulering kwam voor deze handel. In 2006 werd door de algemene vergadering van de VN, resolutie A/RES/61/89 aangenomen waarin lidstaten erkenden dat het ontbreken van internationale standaarden voor de im-, de export en het transport van conventionele wapens bijdraagt aan de verplaatsing van mensen, cirminaliteit en terrorisme, met als gevolg dat vredesprocessen, veiligheid, stabiliteit en duurzame ontwikkeling worden verstoord. In 2008 werd een groep van Governmental Experts (GGE) samengesteld door de VN Secretaris Generaal. Deze moest de mogelijkheden, omvang en ontwerpen van parameters voor dit verdrag bestuderen. Een van de belangrijkste opdracht heeft om onze natuur te beschermen en te monitoren. De Jachtopzieners van LBB hebben de taak om zowel beschermde gebieden als beschermde diersoorten te behoeden voor achteruitgang van populaties of zelfs uitroeiing. Door onder andere regelmatige controle en voorlichting, maar ook door stipt optreden tegen overtreders van de jachtwet wordt getracht om de biodiversiteit van Suriname in tact te houden. Dit jaar zullen er opnieuw educatieve projecten worden uitgevoerd onder de DNA en Defensie werken mee aan internationaal wapenverdrag Internationaal gaan er steeds meer stemmen op om te komen tot een een wapenverdrag. In oktober 2011 hebben parlementariërs verenigd in Parliamentarians for Global Action (PGA) tijdens een vergadering in Colombo, Sri Lanka, zich erover uitgesproken dat er een wettelijk bindend instrument moet komen dat effectief de consequenties van gewapend geweld en gewapende conflicten aanpakt. Leden van De Nationale Assemblee (DNA) die op deze vergadering aanwezig waren, boden aan minister Lamuré Latour van Defensie het Colombo Plan of Action aan. (van links naar rechts: DC Arun Ramdhani, directeur WWF Guianas, Dominiek Plouvier, Hesdy Esajas, wnd. hoofd Dienst LBB, Claudia Sakimin, hoofd Natuurbeheer en plaatselijke politie commandant) conclussies van deze GGE was dat de VN lidstaten ervoor moeten zorgen dat hun nationaal systeem en interne controle apparaten volgens de hoogste standaarden functioneren en dat de staten die hiertoe in staat zijn ondersteuning moeten bieden wanneer erom gevraagd wordt. Maatschappelijk draagvlak Na het verschijnen van dit rapport werd resolutie A/ RES/63/240 in hetzelfde jaar aangenomen, waarin is vastgelegd dat een Open- Ended Working Group (OEWG) gestalte krijgt. Na sessies van de OEWG in 2009 besloot de Algemene Vergadering van de VN om op een VN Conferentie te organiseren in 2012 een juridisch bindend instrument uit te werken, volgens de hoogst mogelijke gemeenschappelijke internationale normen voor de overdracht van conventionele wapens schooljeugd die zich o.a. richten op Rode Ibissen waar Suriname zo rijk aan is, maar die nog steeds door stropers bedreigd worden. Bescherming van de natuur is een van de hoofddoelstellingen van de Regering, die samen met de bevolking hieraan wil werken. Dit jaar wordt onder andere de bijstelling van Jachtwet afgerond, die erin moet voorzien dat er betere en strengere regels komen om de in het wild levende dieren te beschermen. De Jachtopzieners spelen hierin een bijzondere voorhoederol. (resolutie A/RES/64/48). Vanaf toen zijn er diverse voorbereinde vergaderingen geweest in zowel 2010 als 2011 waarbij er discussies zijn gevoerd over wat bijvoorbeeld wordt verstaan onder conventionele wapens, maar ook over de voorstellen ter regulering van onder andere import, export, transport, technologie. De PGA geeft in een uitgegeven verklaring aan ervan overtuigd te zijn dat het wapenverdrag een belangrijke bijdrage kan leveren bij het indammen van menselijk lijden als gevolg van slecht gereguleerde wapenhandel. Het verdrag zou er tenminste voor moeten zorgen dat de handel in wapens en munitie onmogelijk is indien er een wezenlijk gevaar is dat die gebruikt zullen worden voor de schending van mensenrechten of van het internationaal humanitair recht of ernstige schade zal toebrengen aan armoedebestrijding alsook de sociaal-economische ontwikkeling. Als wetgevers over de wereld zijn wij niet alleen ondersteuners van een effectief wapen- Gratis kennisuitwisseling op Virtual Educa Caribbean Van 29 februari 2 maart 2012 wordt in Suriname de Virtual Educa Caribbean gehouden. Het voornaamste doel van Virtual Educa is om een platform te creëren voor het uitwisselen van ideeën en informatie over technologische ontwikkelingen in het onderwijs. Een tweede doel van Virtual Educa is om innovatief denken te stimuleren in de landen waar dit evenement wordt gehouden. Het thema van de conferentie is: The use of ICT and Innovative Approaches to Enhance Education. Virtual Educa is in oorsprong een initiatief geweest van de Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS). De conferentie bestaat uit een beurs, lezingen en workshops. Het is de eerste keer dat zo n beurs in het Caribisch gebied wordt gehouden. Belangstellenden, in het bijzonder leerkrachten van alle onderwijsniveaus, kunnen zich tot 15 februari gratis registreren voor deelname. De beurs omvat verschillende aspecten van virtuele educatie. Tijdens de beurs zal de leerkracht en het verantwoord gebruik van moderne technologie centraal staan. Er zal ook een twenty first century classroom worden ingericht. Het doel hiervan is om participanten en bezoekers een glimp te geven van hoe een modern leslokaal van de 21 ste eeuw eruit moet zien. Vanuit de leiding van het ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling wordt benadrukt dat het geenszins de bedoeling is dat de moderne technologie de leerkracht vervangt. Wel is het zo dat de verhouding leerkracht-leerling of student zal veranderen bij de invoering van ICT in het onderwijs. Onderstreept wordt dat de technologie slechts als hulpmiddel moet dienen ter verbetering van de kwaliteit van het onderwijs. Na de beurs moet daarom ook blijken hoe de samenleving c.q. het onderwijsveld denkt over ICT in het onderwijs. Leerkracht centraal Het doel van het integreren van ICT onderwijs is het gebruik daarvan als instrument om te onderwijzen en te leren. Daarom zijn leerkrachten de grootste spelers in het geheel als het gaat om het gebruik van ICT als middel voor effectief leren en het verhogen van de leerprestaties. De leerkrachten zijn nodig om de technologie te kunnen integreren in het curriculum en deze toe te passen, zodat het leren voor de student/leerling leuker wordt en ook verbeterd. Het ministerie is al geruime tijd bezig met het formuleren van een Nationaal ICT-beleid voor het onderwijs. ICT in het onderwijs vergt echter een bredere aanpak. Het ministerie is zich ervan bewust dat door ICT kwalitatief hoogstaand onderwijs binnen het bereik wordt gebracht van vooral zwakkere sociale klassen in stad, district en binnenland. Het MINOV vindt dat zij hierin kan voorzien indien zij via het internet en conform geaccrediteerde didactische en pedagogische standaarden, Virtueel Onderwijs distribueert naar onderwijsfaciliteiten in alle leefgebieden, waardoor leraren, leerlingen en studenten in hun eigen omgeving goed onderwijs kunnen geven en ontvangen. Het MINOV wil daarvoor innovaties doorvoeren in het onderwijsproces, het leermateriaal, het wettelijk en regulerend kader en gebruik maken van Virtueel Onderwijs, ICT platforms en breedband internet. Meer informatie over Virtual Educa kan men vinden op http://oas.org/en/scholarships/virtualeducacaribbean.asp De registratieformulieren kunnen opgevraagd worden via het e-mailadres: secretaris.minov@education.gov.sr Ook kan voor meer informatie gebeld worden op 491476/07212140 handelverdrag, we hebben ook een belangrijke verantwoordelijkheid om dit verdrag tot realiteit te maken, zegt de organisatie in een bericht. Later deze maand zal de vierde voorbereidende sessie voor dit verdrag plaatsvinden. Het ministerie van ministerie van Defensie is voornemens om aan deze belangrijke vergaderingen deel te nemen, zodat met gelijkgerichte landen ervoor gezorgd wordt dat bepalingen die voor Suriname belangrijk zijn worden opgenomen. Het is ook de bedoeling om samen met het ministerie van Justitie en Politie relevante maatschappelijke groepen te informeren en na te gaan of er specifieke zorgpunten zijn die zij willen verwerken vóór de uiteindelijke aanname van dit verdrag.-. Bouwwerkzaamheden Saramaccabrug vorderen De werkzaamheden aan de vijfde brug over het Saramaccakanaal verlopen goed. Binnen twee maanden zijn zestig palen geboord. In de volgende fase worden de holle palen schoongewassen van binnen, waarna de pijlers zullen worden gevuld met staal en beton. Daarboven wordt een betonnenbalk gestort als draagconstructie, waarop de brug komt te liggen. Behalve de brug wordt ook gewerkt aan de aansluitende wegen: de Awaradam en het gedeelte tussen de Slangenhoutstraat en de Awaradam. Volgens het hoofd van afdeling Bruggen van het ministerie van Openbare Werken, J. Dasa, zijn deze twee wegen al gereed voor asfaltering. De ontwatering en de nutsvoorzieningen zijn al aangepakt. Aan het gedeelte tussen de Industrieweg Noord en de Slangenhoutstraat, die ook behoort tot de aansluiting, zijn er nog geen werkzaamheden uitgevoerd. Om het verkeer in goede banen te leiden, zal er ook een rotonde worden aangelegd voor de samenkomst van de drie wegen. Bij de rotonde worden nu al uitzet- en graafwerkzaamheden verricht. Door de groeiende verkeersintensiteit, met name voor de transport van zwaar materieel, is het voorstel gedaan voor het bouwen van de brug om zo doende de bestaande bruggen in zekere mate te onlasten van verkeer. Het totaal kostenpakket is beraamd op SRD 59.664.385,-, inclusief een stelpost van SRD13.625.000,-. Er zal ook gewerkt worden aan een beschermingsconstructie aan het hoofd aanvoerbuis van de Surinaamse Waterleidingmaatschappij. Het materiaal voor de bouw brug over de Domineekreek deze behoort ook tot het project bouw van de brug over het Saramaccakanaal is reeds geleverd. De voorbereidingswerkzaamheden kunnen beginnen.-.
Bekendmaking VAN Sport en JeugdZaken VAN ARBEID, TECHNOLOGISCHE ONTWIKKELING EN MILIEU Vacancy Announcement The Ministry of Labour, Technological Development and Environment (ATM) is looking for a Project Coordinator for the implementation of the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM) project namely: Suriname/UNDP/UNEP Partnership Initiative for the Integration of Sound Management of Chemicals into Development Planning and Processes. Oproep Aan: Alle instanties die zich inzetten voor het jonge kind, 0-8 jarigen. In aanloop op de goedkeuring van de wet opvanginstellingen waarin ook is opgenomen, de ECD standaarden en alle diensten die worden aangeboden in het kader van het kind, doen wij een dringend doch medewerkend beroep op u, uw medewerking te verlenen bij het opstellen van het Nationaal ECD databestand. De Interministeriële Early Childhood Development (ECD) Commissie van het Ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling (Minov) in samenwerking met de Commissie Toezicht op Kinderopvanginstellingen van het Ministerie van Sociale Zaken en Volkshuisvesting (Sozavo), roept alle organisaties (NGO s, stichtingen, bedrijven en individuen) op, die zich bezighouden met ECD gerelateerde activiteiten, om zich te registreren. U kunt voor vragen en registratie terecht bij de ECD unit van het Ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling, te bereiken op 462725 of u kunt mailen naar: ecd@education.gov.sr of ecdsuriname@hotmail.com. De Voorzitter van de ECD commissie, Mw. Mr. R. Telting-Djokarto Wat een Kind niet krijgt kan het later ook niet geven Ministerie van Openbare Werken Ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling The Project is being coordinated by the Ministry of ATM with technical assistance from the United Nations Development Programme (UNDP). The main purpose of the project is the development and strengthening of national chemicals institutions, plans, programmes and activities to implement internationally the Strategic Approach, building upon work conducted to implement international chemical- related agreements and initiatives The Project Coordinator will be hired as at consultant for a period of eighteen (18) months by the Ministry of ATM. The candidate should be highly motivated and capable of working independently and have the ability to work with a wide variety of people from governments, agencies, private companies, NGO s and research institutions. A good understanding of the institutional framework of the government is highly desirable. In addition, the consultant should have: 1. University degree in chemical engineering/environment/ natural resources or a related degree to at least on the Masters level. 2. Substantial involvement in chemical management related activities is an asset. 3. Acquainted with the experts and institutions involved in this area. 4. Familiarity with the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants and other relevant global Conventions such as the Basel and the Rotterdam Convention as well as knowledge of the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM). 5. Demonstrated experience in the preparation of national reports and relevant international and national documentation. 6. Four to six years demonstrated experience in managing and supervising project activities. 7. Facilitation skills and experience. 8. Good working relations with both government and non-government entities. 9. Strong communication skills Dutch and English (verbal and written). 10. Computer skills including a working knowledge of Word, Power and Excel. The Terms of Reference about the consultancy can be obtained at the Ministry of ATM. Applications can be sent to the Ministry of Labour, Technological Development and Environment; Permanent Secretary of Environmental Department, Mrs.H.Uiterloo Prins Hendrikstraat no 17, Paramaribo, Suriname. For information contact: Mrs.Anuradha Khoenkhoen BSc., Environmental Policy Officer Tel: 420960/475368 E-mail: anuradha.khoenkhoen@atm.gov.sr or secmilieu@atm.gov.sr The deadline for submission is February 10, 2012 at 13:00 hr. Sup. Wanica Br 483 Yong Xing 1 Aardappelen - 1 kg 1.65 1.60-3.00 1.45 2.75 2.00 1.65 1.45-2.50-1.60 1.60 - - - 2 Afwasmiddel Klinol(schroefdop) 500 ml 2.95 2.90 3.40 - - 3.40 3.50 3.15 3.40 2.85 3.40 3.40 3.50 3.25 3.30 3.50 3.25 Quix 475 ml 6.95 6.60 6.95 6.50 7.00-7.50 7.45 7.20 6.75-6.75 6.95 6.75 6.90-7.00 3 Babyvoeding Brinta 500 gr. 8.65-8.00-8.40-8.50-8.50-8.50 8.40 - - 8.25 8.25 - Nutrilon 1 + 2 400 gr. 11.50 11.00 11.50-13.50 12.00 12.00 11.75-11.00 12.00 12.00 11.50-11.75-11.50 Bambix 200 gr. 12.50 11.00 12.75 12.25 13.50 12.50 12.00 12.95 13.00 12.00 12.50 13.00 11.75 11.00 12.75 12.00 12.50 Enfamil - - - - - - - - - - - - - - - - - Phoshpatine 250 gr. 8.95 8.35 8.25 8.05 8.75 9.25 8.25 8.95 9.10 8.75 8.35 9.00 8.50 7.65-8.00 8.75 4 Badzeep Lux / Suave 125 gr. 2.85 2.50-3.00 - - 3.00 3.10-3.00 - - 2.50 2.85 - - 3.25 Aju 80 gr. 1.15 - - 1.10 - - - - - 1.15 1.25 1.25 - - - - 1.25 5 Bakkeljauw Blue fish 225 gr - - 11.25 11.00-11.50 11.50 - - - - 11.40 11.00 - - 11.00 - Baccalao 200 gr. - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 Blom De Molen 1 kg 3.50-3.50 3.35 3.50 3.50-3.50-3.30 3.50-3.50 3.50 3.50-3.50 Verpakt 1 kg 2.75 2.60 2.50 3.00 2.65 2.75 2.65 2.75 2.50 2.60 2.50 2.60 2.65 3.00 2.70 2.85 7 Bokking per 1/2 pond - 4.25 5.80 7.00 7.25 5.50-4.75-6.00 6.50 5.50 6.00 4.50-4.85-8 Boter Marigold 225 gr. 10.35 10.00 10.50 10.80 10.00 10.80 10.80 10.50 10.80 10.25 10.80 10.80 10.50 10.00 10.80 10.80 10.50 Golden Brand 250 gr 3.75 3.50 3.65 3.75 3.50 3.75 3.75 3.75-3.65 5.75 3.75 3.75 3.50 3.75 3.75 3.65 Blueband 250 gr. - - 3.30 3.50 3.30 3.50 3.35 3.25 3.75 - - - 3.30 3.25 3.75-3.25 9 Bouillonblokjes Maggi / kippen 50 st. 4.95 4.60 5.25 4.95 5.15 5.50 5.00 5.50 5.00 4.75 5.25 5.15 5.25 5.25 5.30 5.35 5.15 Honig 50 st. - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 Brood Casinobrood Fernandes 4.50 4.50 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.50-4.25 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 Puntbrood 10 st. - 3.30 4.00 4.00 4.00 4.25 4.00 3.90-3.50 3.95 4.00-3.80 4.00 3.85 4.00 11 Bruine bonen Jonker Fris (Pacifico) 850 gr. - - 5.25 5.15 5.60 5.60 5.60 4.95 5.60 5.00 5.60 5.50 5.10 5.15 5.35 5.35 5.35 12 Cacao poeder Cadbury 250 gr. - 12.85 13.75 14.00 14.00 8.75 14.00 13.95 14.00 13.75 12.50 14.00 13.75 - - - 13.50 13 Corned Beef Delta 1 bl. 340 gr - 8.00 8.70 8.70-8.75-8.70 8.75 7.75 8.70 8.70 8.75-8.50 8.35 8.35 Here Ford Or. 340 gr - 9.50-10.00 10.00 10.50 10.35 9.95-9.75-10.50 10.25-10.35 10.25 9.90 Bordon - - 7.25 7.25 7.25 - - 8.25 7.25 7.00 - - - - - 5.35-14 Eieren p/st 0.90 0.85 0.95 0.85 0.85 0.90 1.00 0.90-0.60 3.00 0.90 0.80 0.95 1.00 0.90 1.00 15 Gele erwten 1 kg 3.75 3.50 3.75 3.40-3.50 4.30 3.70 3.30 3.50 3.50 3.40 3.60 3.50 3.20 3.75 3.80 16 Groene erwten 1 kg 3.95 3.90 4.35 4.00-3.50 4.70 4.40 4.00 4.00 - - 4.20 4.10 4.00-4.40 17 Haring per 1/2 pond - 5.50 6.75 - - 5.00-7.50 - - - - 7.60 - - - - 18 Havermout White Oats 500 gr - 2.25-2.75 2.75-2.85-2.75 2.55 - - 2.50 2.50 - - 2.65 Brugges Super 500 gr - - - - - - - - - - - - - - - - - Hahne 500 gr - - 3.30 3.20 3.30 3.35-3.25 3.30 3.15 10.80-3.25 - - - 3.25 19 Huishoudzeep Razzo bl/gr. 5 stuks 9.95 8.75 10.75 10.50-7.65-10.75 11.25 8.50 6.75-9.50 10.00-9.35 10.75 Sunlight 2 st / à 150 gr 6.75 5.75-6.40 7.25 6.75 7.25 6.95 7.50 6.50-6.75 7.00 6.65 6.25 6.75 7.25 Prince Zul 5 st / 200 gr - - - - - - - - - - 1.25 - - - - - - Blauw per stuk - 1.10-1.10 1.00 1.00-1.15 1.20 1.00 9.35 1.00 1.30 - - 1.15 1.15 20 Insecticiden Baygon 260 ml. 8.95 8.60 9.35 9.00 9.30 9.40-9.25 9.75 8.95 7.80 9.30 9.20 8.65 9.30 9.30 9.00 Sheltox / Surtox 250 ml 7.50 6.50 7.75 - - - 8.00 7.75 8.25 7.50 - - 7.60 7.50 7.85-7.50 Bop 250 ml 8.50 6.60 7.75 7.60 7.65 7.75 7.75 7.50 8.25 7.25-7.65 7.50 7.25 7.35-7.50 21 Jam 3 Stars 370ml - - - - - - - - - - 9.50 - - - - - - 22 Kaas Jonge kaas 250gr - 7.75 9.00-8.25 - - 9.00 8.75 9.25 1.25 9.00 9.00 9.50 9.00-9.00 23 Keukenzout 1 kg 1.20 1.30 1.35 1.40 1.50 1.45 1.35 1.40 1.30 1.35-1.30 1.30 1.30 1.40 1.35 1.40 24 Kip Sur./Sran.Fowru per kilo 15.50 15.50 15.50 15.50-15.50 15.50 - - - 12.30 15.50 - - 15.15 15.15 15.50 Import per kilo 12.90 10.05 12.00 12.30 - - 13.30 13.30-11.50 5.00 11.40. 11.90 12.70 12.60 12.90 11.90 25 Knoflook 1 kg 3.95 3.00 4.15 4.00 4.40 5.00 4.50 4.50 4.50 5.00 1.25 4.25 4.00 4.25 5.25 4.20 5.50 26 Lucifer Safety/ Grayburn 1 pak=10 dzn. - - 1.25 1.00-1.15 1.00 1.10-1.15 0.90 1.25 1.30 1.10 1.10 1.10 1.15 3 stars 2 pak=10 dzn. - 0.55 - - - - - - - - 3.75-0.60 0.65 - - - 27 Maandverband Kotex / Wings 10 st /norm. 4.20 4.00-4.35 5.50 4.50 4.00 4.50-3.75 - - 5.40 3.65 - - 3.75 Helen Harper / Wings 14 st /norm. - - - - - - - - - - 6.00 - - - - - - Stayfree / Wings / Maxi 12 st /norm. - - 5.95 5.00 5.90 6.00 5.75-6.25 5.65 3.75 6.00 - - 5.65 6.00 5.75 28 Melk centrale volle melk 1 ltr. 3.75 3.75 3.75 2.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75-3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 29 Melkpoeder - per pond - 10.50-13.00 - - - - 12.50 - - - 11.50 - - - 11.80 30 Muskietenkaars Double Rabbit per pak - - - 0.90 - - - - - - - - - - - - - Baygon per pak - - - - - - - - - - 1.80 - - - - - - Anti muggen per pak 3.75 1.65-1.75 1.88 1.80 1.75-1.90 1.65 4.25 1.60 1.80 - - 1.80 1.75 31 Olie sardien Brunswick 106 gr - 3.50 4.10 3.95 4.10 4.15 4.00 3.95 4.15 4.00 - - 3.95 3.85 3.95 4.00 4.00 32 Pekelvlees Varkenstaart per pond - 9.50 10.00 10.00 - - 7.50 12.50-8.50-8.00 12.00 - - - 11.00 Zoutvlees met been per pond - 11.50-13.75 - - - - - 12.00 6.50-11.50 - - - 11.00 33 Pindakaas Whippy Classic 350 gr 5.95 5.70 6.25 6.25-6.40 7.25 6.65-6.15 7.25-6.25 6.10 6.25 6.15 6.25 Crown 340 gr - 6.70 7.25 6.95 7.10 7.25 6.40 7.25 7.25-7.00 7.25 7.00 6.75 7.00 7.00 7.00 34 Pine oil Supro 450 ml 6.50 5.80-6.95 6.95 7.00 6.75 6.95 7.00 6.50-6.75 6.75 7.00 6.75 7.00 6.75 35 Poederzeep Witboi 1 kg 9.50 8.75 10.00 10.25 10.25 10.50 10.00 9.75 9.80 9.10 10.50 9.80 9.75 9.75 10.00 10.50 10.15 Ozon 900 gr 9.50 8.75 10.00 10.25 10.25 10.50 9.60 9.75 - - 10.85 10.50 9.75 9.75 10.00 10.50 10.15 CONSUMENT OPGELET: KO Telefoon: 402080/403022 Alarm no.: 403022, 403 Telefax: (597)402602 Toestelnummers Paramaribo Suriname Economische Controle Sup. 1 Aardappelen - 1 kg 1.65 1.60-3.00 1.45 2.75 2.00 1.65 1.45-2.50-1.60 1.60-2 Afwasmiddel Klinol(schroefdop) 500 ml 2.95 2.90 3.40 - - 3.40 3.50 3.15 3.40 2.85 3.40 3.40 3.50 3.25 3.30 Quix 475 ml 6.95 6.60 6.95 6.50 7.00-7.50 7.45 7.20 6.75-6.75 6.95 6.75 6.90 3 Babyvoeding Brinta 500 gr. 8.65-8.00-8.40-8.50-8.50-8.50 8.40 - - 8.25 Nutrilon 1 + 2 400 gr. 11.50 11.00 11.50-13.50 12.00 12.00 11.75-11.00 12.00 12.00 11.50-11.75 Bambix 200 gr. 12.50 11.00 12.75 12.25 13.50 12.50 12.00 12.95 13.00 12.00 12.50 13.00 11.75 11.00 12.75 Enfamil - - - - - - - - - - - - - - - Phoshpatine 250 gr. 8.95 8.35 8.25 8.05 8.75 9.25 8.25 8.95 9.10 8.75 8.35 9.00 8.50 7.65-4 Badzeep Lux / Suave 125 gr. 2.85 2.50-3.00 - - 3.00 3.10-3.00 - - 2.50 2.85 - Aju 80 gr. 1.15 - - 1.10 - - - - - 1.15 1.25 1.25 - - - 5 Bakkeljauw Blue fish 225 gr - - 11.25 11.00-11.50 11.50 - - - - 11.40 11.00 - - Baccalao 200 gr. - - - - - - - - - - - - - - - 6 Blom De Molen 1 kg 3.50-3.50 3.35 3.50 3.50-3.50-3.30 3.50-3.50 3.50 3.50 Verpakt 1 kg 2.75 2.60 2.50 3.00 2.65 2.75 2.65 2.75 2.50 2.60 2.50 2.60 2.65 3.00 7 Bokking per 1/2 pond - 4.25 5.80 7.00 7.25 5.50-4.75-6.00 6.50 5.50 6.00 4.50-8 Boter Marigold 225 gr. 10.35 10.00 10.50 10.80 10.00 10.80 10.80 10.50 10.80 10.25 10.80 10.80 10.50 10.00 10.80 Golden Brand 250 gr 3.75 3.50 3.65 3.75 3.50 3.75 3.75 3.75-3.65 5.75 3.75 3.75 3.50 3.75 Blueband 250 gr. - - 3.30 3.50 3.30 3.50 3.35 3.25 3.75 - - - 3.30 3.25 3.75 9 Bouillonblokjes Maggi / kippen 50 st. 4.95 4.60 5.25 4.95 5.15 5.50 5.00 5.50 5.00 4.75 5.25 5.15 5.25 5.25 5.30 Honig 50 st. - - - - - - - - - - - - - - - 10 Brood Casinobrood Fernandes 4.50 4.50 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.50-4.25 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 Puntbrood 10 st. - 3.30 4.00 4.00 4.00 4.25 4.00 3.90-3.50 3.95 4.00-3.80 4.00 11 Bruine bonen Jonker Fris (Pacifico) 850 gr. - - 5.25 5.15 5.60 5.60 5.60 4.95 5.60 5.00 5.60 5.50 5.10 5.15 5.35 12 Cacao poeder Cadbury 250 gr. - 12.85 13.75 14.00 14.00 8.75 14.00 13.95 14.00 13.75 12.50 14.00 13.75 - - 13 Corned Beef Delta 1 bl. 340 gr - 8.00 8.70 8.70-8.75-8.70 8.75 7.75 8.70 8.70 8.75-8.50 Here Ford Or. 340 gr - 9.50-10.00 10.00 10.50 10.35 9.95-9.75-10.50 10.25-10.35 Bordon - - 7.25 7.25 7.25 - - 8.25 7.25 7.00 - - - - - 14 Eieren p/st 0.90 0.85 0.95 0.85 0.85 0.90 1.00 0.90-0.60 3.00 0.90 0.80 0.95 1.00 15 Gele erwten 1 kg 3.75 3.50 3.75 3.40-3.50 4.30 3.70 3.30 3.50 3.50 3.40 3.60 3.50 3.20 16 Groene erwten 1 kg 3.95 3.90 4.35 4.00-3.50 4.70 4.40 4.00 4.00 - - 4.20 4.10 4.00 17 Haring per 1/2 pond - 5.50 6.75 - - 5.00-7.50 - - - - 7.60 - - 18 Havermout White Oats 500 gr - 2.25-2.75 2.75-2.85-2.75 2.55 - - 2.50 2.50 - Brugges Super 500 gr - - - - - - - - - - - - - - - Hahne 500 gr - - 3.30 3.20 3.30 3.35-3.25 3.30 3.15 10.80-3.25 - - 19 Huishoudzeep Razzo bl/gr. 5 stuks 9.95 8.75 10.75 10.50-7.65-10.75 11.25 8.50 6.75-9.50 10.00 - Sunlight 2 st / à 150 gr 6.75 5.75-6.40 7.25 6.75 7.25 6.95 7.50 6.50-6.75 7.00 6.65 6.25 Prince Zul 5 st / 200 gr - - - - - - - - - - 1.25 - - - - Blauw per stuk - 1.10-1.10 1.00 1.00-1.15 1.20 1.00 9.35 1.00 1.30 - - 20 Insecticiden Baygon 260 ml. 8.95 8.60 9.35 9.00 9.30 9.40-9.25 9.75 8.95 7.80 9.30 9.20 8.65 9.30 Sheltox / Surtox 250 ml 7.50 6.50 7.75 - - - 8.00 7.75 8.25 7.50 - - 7.60 7.50 7.85 Bop 250 ml 8.50 6.60 7.75 7.60 7.65 7.75 7.75 7.50 8.25 7.25-7.65 7.50 7.25 7.35 21 Jam 3 Stars 370ml - - - - - - - - - - 9.50 - - - - 22 Kaas Jonge kaas 250gr - 7.75 9.00-8.25 - - 9.00 8.75 9.25 1.25 9.00 9.00 9.50 9.00 23 Keukenzout 1 kg 1.20 1.30 1.35 1.40 1.50 1.45 1.35 1.40 1.30 1.35-1.30 1.30 1.30 1.40 24 Kip Sur./Sran.Fowru per kilo 15.50 15.50 15.50 15.50-15.50 15.50 - - - 12.30 15.50 - - 15.15 Import per kilo 12.90 10.05 12.00 12.30 - - 13.30 13.30-11.50 5.00 11.40. 11.90 12.70 12.60 25 Knoflook 1 kg 3.95 3.00 4.15 4.00 4.40 5.00 4.50 4.50 4.50 5.00 1.25 4.25 4.00 4.25 5.25 26 Lucifer Safety/ Grayburn 1 pak=10 dzn. - - 1.25 1.00-1.15 1.00 1.10-1.15 0.90 1.25 1.30 1.10 1.10 3 stars 2 pak=10 dzn. - 0.55 - - - - - - - - 3.75-0.60 0.65-27 Maandverband Kotex / Wings 10 st /norm. 4.20 4.00-4.35 5.50 4.50 4.00 4.50-3.75 - - 5.40 3.65 - Helen Harper / Wings 14 st /norm. - - - - - - - - - - 6.00 - - - - Stayfree / Wings / Maxi 12 st /norm. - - 5.95 5.00 5.90 6.00 5.75-6.25 5.65 3.75 6.00 - - 5.65 28 Melk centrale volle melk 1 ltr. 3.75 3.75 3.75 2.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75-3.75 3.75 3.75 3.75 29 Melkpoeder - per pond - 10.50-13.00 - - - - 12.50 - - - 11.50 - - 30 Muskietenkaars Double Rabbit per pak - - - 0.90 - - - - - - - - - - - Baygon per pak - - - - - - - - - - 1.80 - - - - Anti muggen per pak 3.75 1.65-1.75 1.88 1.80 1.75-1.90 1.65 4.25 1.60 1.80 - - 31 Olie sardien Brunswick 106 gr - 3.50 4.10 3.95 4.10 4.15 4.00 3.95 4.15 4.00 - - 3.95 3.85 3.95 32 Pekelvlees Varkenstaart per pond - 9.50 10.00 10.00 - - 7.50 12.50-8.50-8.00 12.00 - - Zoutvlees met been per pond - 11.50-13.75 - - - - - 12.00 6.50-11.50 - - 33 Pindakaas Whippy Classic 350 gr 5.95 5.70 6.25 6.25-6.40 7.25 6.65-6.15 7.25-6.25 6.10 6.25 Crown 340 gr - 6.70 7.25 6.95 7.10 7.25 6.40 7.25 7.25-7.00 7.25 7.00 6.75 7.00 34 Pine oil Supro 450 ml 6.50 5.80-6.95 6.95 7.00 6.75 6.95 7.00 6.50-6.75 6.75 7.00 6.75 35 Poederzeep Witboi 1 kg 9.50 8.75 10.00 10.25 10.25 10.50 10.00 9.75 9.80 9.10 10.50 9.80 9.75 9.75 10.00 Ozon 900 gr 9.50 8.75 10.00 10.25 10.25 10.50 9.60 9.75 - - 10.85 10.50 9.75 9.75 10.00 Telefoon: 402080/403022 Telefax: (597)402602 Paramaribo Suriname Sup. Sup.mar 1 Aardappelen - 1 kg 1.65 1.60-3.00 1.45 2.75 2.00 1.65 1.45-2.50-2 Afwasmiddel Klinol(schroefdop) 500 ml 2.95 2.90 3.40 - - 3.40 3.50 3.15 3.40 2.85 3.40 3.40 Quix 475 ml 6.95 6.60 6.95 6.50 7.00-7.50 7.45 7.20 6.75-6.75 3 Babyvoeding Brinta 500 gr. 8.65-8.00-8.40-8.50-8.50-8.50 8.40 Nutrilon 1 + 2 400 gr. 11.50 11.00 11.50-13.50 12.00 12.00 11.75-11.00 12.00 12.00 Bambix 200 gr. 12.50 11.00 12.75 12.25 13.50 12.50 12.00 12.95 13.00 12.00 12.50 13.00 Enfamil - - - - - - - - - - - - Phoshpatine 250 gr. 8.95 8.35 8.25 8.05 8.75 9.25 8.25 8.95 9.10 8.75 8.35 9.00 4 Badzeep Lux / Suave 125 gr. 2.85 2.50-3.00 - - 3.00 3.10-3.00 - - Aju 80 gr. 1.15 - - 1.10 - - - - - 1.15 1.25 1.25 5 Bakkeljauw Blue fish 225 gr - - 11.25 11.00-11.50 11.50 - - - - 11.40 Baccalao 200 gr. - - - - - - - - - - - - 6 Blom De Molen 1 kg 3.50-3.50 3.35 3.50 3.50-3.50-3.30 3.50 - Verpakt 1 kg 2.75 2.60 2.50 3.00 2.65 2.75 2.65 2.75 2.50 2.60 2.50 7 Bokking per 1/2 pond - 4.25 5.80 7.00 7.25 5.50-4.75-6.00 6.50 5.50 8 Boter Marigold 225 gr. 10.35 10.00 10.50 10.80 10.00 10.80 10.80 10.50 10.80 10.25 10.80 10.80 Golden Brand 250 gr 3.75 3.50 3.65 3.75 3.50 3.75 3.75 3.75-3.65 5.75 3.75 Blueband 250 gr. - - 3.30 3.50 3.30 3.50 3.35 3.25 3.75 - - - 9 Bouillonblokjes Maggi / kippen 50 st. 4.95 4.60 5.25 4.95 5.15 5.50 5.00 5.50 5.00 4.75 5.25 5.15 Honig 50 st. - - - - - - - - - - - - 10 Brood Casinobrood Fernandes 4.50 4.50 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.50-4.25 4.75 4.75 Puntbrood 10 st. - 3.30 4.00 4.00 4.00 4.25 4.00 3.90-3.50 3.95 4.00 11 Bruine bonen Jonker Fris (Pacifico) 850 gr. - - 5.25 5.15 5.60 5.60 5.60 4.95 5.60 5.00 5.60 5.50 12 Cacao poeder Cadbury 250 gr. - 12.85 13.75 14.00 14.00 8.75 14.00 13.95 14.00 13.75 12.50 14.00 13 Corned Beef Delta 1 bl. 340 gr - 8.00 8.70 8.70-8.75-8.70 8.75 7.75 8.70 8.70 Here Ford Or. 340 gr - 9.50-10.00 10.00 10.50 10.35 9.95-9.75-10.50 Bordon - - 7.25 7.25 7.25 - - 8.25 7.25 7.00 - - 14 Eieren p/st 0.90 0.85 0.95 0.85 0.85 0.90 1.00 0.90-0.60 3.00 0.90 15 Gele erwten 1 kg 3.75 3.50 3.75 3.40-3.50 4.30 3.70 3.30 3.50 3.50 3.40 16 Groene erwten 1 kg 3.95 3.90 4.35 4.00-3.50 4.70 4.40 4.00 4.00 - - 17 Haring per 1/2 pond - 5.50 6.75 - - 5.00-7.50 - - - - 18 Havermout White Oats 500 gr - 2.25-2.75 2.75-2.85-2.75 2.55 - - Brugges Super 500 gr - - - - - - - - - - - - Hahne 500 gr - - 3.30 3.20 3.30 3.35-3.25 3.30 3.15 10.80-19 Huishoudzeep Razzo bl/gr. 5 stuks 9.95 8.75 10.75 10.50-7.65-10.75 11.25 8.50 6.75 - Sunlight 2 st / à 150 gr 6.75 5.75-6.40 7.25 6.75 7.25 6.95 7.50 6.50-6.75 Prince Zul 5 st / 200 gr - - - - - - - - - - 1.25 - Blauw per stuk - 1.10-1.10 1.00 1.00-1.15 1.20 1.00 9.35 1.00 20 Insecticiden Baygon 260 ml. 8.95 8.60 9.35 9.00 9.30 9.40-9.25 9.75 8.95 7.80 9.30 Sheltox / Surtox 250 ml 7.50 6.50 7.75 - - - 8.00 7.75 8.25 7.50 - - Bop 250 ml 8.50 6.60 7.75 7.60 7.65 7.75 7.75 7.50 8.25 7.25-7.65 21 Jam 3 Stars 370ml - - - - - - - - - - 9.50-22 Kaas Jonge kaas 250gr - 7.75 9.00-8.25 - - 9.00 8.75 9.25 1.25 9.00 23 Keukenzout 1 kg 1.20 1.30 1.35 1.40 1.50 1.45 1.35 1.40 1.30 1.35-1.30 24 Kip Sur./Sran.Fowru per kilo 15.50 15.50 15.50 15.50-15.50 15.50 - - - 12.30 15.50 Import per kilo 12.90 10.05 12.00 12.30 - - 13.30 13.30-11.50 5.00 11.40. 25 Knoflook 1 kg 3.95 3.00 4.15 4.00 4.40 5.00 4.50 4.50 4.50 5.00 1.25 4.25 26 Lucifer Safety/ Grayburn 1 pak=10 dzn. - - 1.25 1.00-1.15 1.00 1.10-1.15 0.90 1.25 3 stars 2 pak=10 dzn. - 0.55 - - - - - - - - 3.75-27 Maandverband Kotex / Wings 10 st /norm. 4.20 4.00-4.35 5.50 4.50 4.00 4.50-3.75 - - Helen Harper / Wings 14 st /norm. - - - - - - - - - - 6.00 - Stayfree / Wings / Maxi 12 st /norm. - - 5.95 5.00 5.90 6.00 5.75-6.25 5.65 3.75 6.00 28 Melk centrale volle melk 1 ltr. 3.75 3.75 3.75 2.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75-3.75 29 Melkpoeder - per pond - 10.50-13.00 - - - - 12.50 - - - 30 Muskietenkaars Double Rabbit per pak - - - 0.90 - - - - - - - - Baygon per pak - - - - - - - - - - 1.80 - Anti muggen per pak 3.75 1.65-1.75 1.88 1.80 1.75-1.90 1.65 4.25 1.60 31 Olie sardien Brunswick 106 gr - 3.50 4.10 3.95 4.10 4.15 4.00 3.95 4.15 4.00 - - 32 Pekelvlees Varkenstaart per pond - 9.50 10.00 10.00 - - 7.50 12.50-8.50-8.00 Zoutvlees met been per pond - 11.50-13.75 - - - - - 12.00 6.50-33 Pindakaas Whippy Classic 350 gr 5.95 5.70 6.25 6.25-6.40 7.25 6.65-6.15 7.25 - Crown 340 gr - 6.70 7.25 6.95 7.10 7.25 6.40 7.25 7.25-7.00 7.25 34 Pine oil Supro 450 ml 6.50 5.80-6.95 6.95 7.00 6.75 6.95 7.00 6.50-6.75 35 Poederzeep Witboi 1 kg 9.50 8.75 10.00 10.25 10.25 10.50 10.00 9.75 9.80 9.10 10.50 9.80 Ozon 900 gr 9.50 8.75 10.00 10.25 10.25 10.50 9.60 9.75 - - 10.85 10.50 CONSUMENT OPGELET: KOOP PRIJSBEWUST Telefoon: 402080/403022 Alarm no.: 403022, 403018 en 402339 Telefax: (597)402602 Toestelnummers 233 en 227 Paramaribo Suriname Economische Controle Dienst 483949 omen in januari 2012 INHOUD Sup. Wanica Br 483 Yong Xing 1 kg 1.65 1.60-3.00 1.45 2.75 2.00 1.65 1.45-2.50-1.60 1.60 - - - 500 ml 2.95 2.90 3.40 - - 3.40 3.50 3.15 3.40 2.85 3.40 3.40 3.50 3.25 3.30 3.50 3.25 475 ml 6.95 6.60 6.95 6.50 7.00-7.50 7.45 7.20 6.75-6.75 6.95 6.75 6.90-7.00 500 gr. 8.65-8.00-8.40-8.50-8.50-8.50 8.40 - - 8.25 8.25-400 gr. 11.50 11.00 11.50-13.50 12.00 12.00 11.75-11.00 12.00 12.00 11.50-11.75-11.50 200 gr. 12.50 11.00 12.75 12.25 13.50 12.50 12.00 12.95 13.00 12.00 12.50 13.00 11.75 11.00 12.75 12.00 12.50 - - - - - - - - - - - - - - - - - 250 gr. 8.95 8.35 8.25 8.05 8.75 9.25 8.25 8.95 9.10 8.75 8.35 9.00 8.50 7.65-8.00 8.75 125 gr. 2.85 2.50-3.00 - - 3.00 3.10-3.00 - - 2.50 2.85 - - 3.25 80 gr. 1.15 - - 1.10 - - - - - 1.15 1.25 1.25 - - - - 1.25 225 gr - - 11.25 11.00-11.50 11.50 - - - - 11.40 11.00 - - 11.00-200 gr. - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 kg 3.50-3.50 3.35 3.50 3.50-3.50-3.30 3.50-3.50 3.50 3.50-3.50 1 kg 2.75 2.60 2.50 3.00 2.65 2.75 2.65 2.75 2.50 2.60 2.50 2.60 2.65 3.00 2.70 2.85 er 1/2 pond - 4.25 5.80 7.00 7.25 5.50-4.75-6.00 6.50 5.50 6.00 4.50-4.85-225 gr. 10.35 10.00 10.50 10.80 10.00 10.80 10.80 10.50 10.80 10.25 10.80 10.80 10.50 10.00 10.80 10.80 10.50 250 gr 3.75 3.50 3.65 3.75 3.50 3.75 3.75 3.75-3.65 5.75 3.75 3.75 3.50 3.75 3.75 3.65 250 gr. - - 3.30 3.50 3.30 3.50 3.35 3.25 3.75 - - - 3.30 3.25 3.75-3.25 50 st. 4.95 4.60 5.25 4.95 5.15 5.50 5.00 5.50 5.00 4.75 5.25 5.15 5.25 5.25 5.30 5.35 5.15 50 st. - - - - - - - - - - - - - - - - - 4.50 4.50 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.50-4.25 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 10 st. - 3.30 4.00 4.00 4.00 4.25 4.00 3.90-3.50 3.95 4.00-3.80 4.00 3.85 4.00 850 gr. - - 5.25 5.15 5.60 5.60 5.60 4.95 5.60 5.00 5.60 5.50 5.10 5.15 5.35 5.35 5.35 250 gr. - 12.85 13.75 14.00 14.00 8.75 14.00 13.95 14.00 13.75 12.50 14.00 13.75 - - - 13.50 bl. 340 gr - 8.00 8.70 8.70-8.75-8.70 8.75 7.75 8.70 8.70 8.75-8.50 8.35 8.35 340 gr - 9.50-10.00 10.00 10.50 10.35 9.95-9.75-10.50 10.25-10.35 10.25 9.90 - - 7.25 7.25 7.25 - - 8.25 7.25 7.00 - - - - - 5.35 - p/st 0.90 0.85 0.95 0.85 0.85 0.90 1.00 0.90-0.60 3.00 0.90 0.80 0.95 1.00 0.90 1.00 1 kg 3.75 3.50 3.75 3.40-3.50 4.30 3.70 3.30 3.50 3.50 3.40 3.60 3.50 3.20 3.75 3.80 1 kg 3.95 3.90 4.35 4.00-3.50 4.70 4.40 4.00 4.00 - - 4.20 4.10 4.00-4.40 er 1/2 pond - 5.50 6.75 - - 5.00-7.50 - - - - 7.60 - - - - 500 gr - 2.25-2.75 2.75-2.85-2.75 2.55 - - 2.50 2.50 - - 2.65 500 gr - - - - - - - - - - - - - - - - - 500 gr - - 3.30 3.20 3.30 3.35-3.25 3.30 3.15 10.80-3.25 - - - 3.25 5 stuks 9.95 8.75 10.75 10.50-7.65-10.75 11.25 8.50 6.75-9.50 10.00-9.35 10.75 st / à 150 gr 6.75 5.75-6.40 7.25 6.75 7.25 6.95 7.50 6.50-6.75 7.00 6.65 6.25 6.75 7.25 st / 200 gr - - - - - - - - - - 1.25 - - - - - - per stuk - 1.10-1.10 1.00 1.00-1.15 1.20 1.00 9.35 1.00 1.30 - - 1.15 1.15 260 ml. 8.95 8.60 9.35 9.00 9.30 9.40-9.25 9.75 8.95 7.80 9.30 9.20 8.65 9.30 9.30 9.00 250 ml 7.50 6.50 7.75 - - - 8.00 7.75 8.25 7.50 - - 7.60 7.50 7.85-7.50 250 ml 8.50 6.60 7.75 7.60 7.65 7.75 7.75 7.50 8.25 7.25-7.65 7.50 7.25 7.35-7.50 370ml - - - - - - - - - - 9.50 - - - - - - 250gr - 7.75 9.00-8.25 - - 9.00 8.75 9.25 1.25 9.00 9.00 9.50 9.00-9.00 1 kg 1.20 1.30 1.35 1.40 1.50 1.45 1.35 1.40 1.30 1.35-1.30 1.30 1.30 1.40 1.35 1.40 per kilo 15.50 15.50 15.50 15.50-15.50 15.50 - - - 12.30 15.50 - - 15.15 15.15 15.50 per kilo 12.90 10.05 12.00 12.30 - - 13.30 13.30-11.50 5.00 11.40. 11.90 12.70 12.60 12.90 11.90 1 kg 3.95 3.00 4.15 4.00 4.40 5.00 4.50 4.50 4.50 5.00 1.25 4.25 4.00 4.25 5.25 4.20 5.50 pak=10 dzn. - - 1.25 1.00-1.15 1.00 1.10-1.15 0.90 1.25 1.30 1.10 1.10 1.10 1.15 pak=10 dzn. - 0.55 - - - - - - - - 3.75-0.60 0.65 - - - 0 st /norm. 4.20 4.00-4.35 5.50 4.50 4.00 4.50-3.75 - - 5.40 3.65 - - 3.75 4 st /norm. - - - - - - - - - - 6.00 - - - - - - 2 st /norm. - - 5.95 5.00 5.90 6.00 5.75-6.25 5.65 3.75 6.00 - - 5.65 6.00 5.75 1 ltr. 3.75 3.75 3.75 2.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75-3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 per pond - 10.50-13.00 - - - - 12.50 - - - 11.50 - - - 11.80 per pak - - - 0.90 - - - - - - - - - - - - - per pak - - - - - - - - - - 1.80 - - - - - - per pak 3.75 1.65-1.75 1.88 1.80 1.75-1.90 1.65 4.25 1.60 1.80 - - 1.80 1.75 106 gr - 3.50 4.10 3.95 4.10 4.15 4.00 3.95 4.15 4.00 - - 3.95 3.85 3.95 4.00 4.00 per pond - 9.50 10.00 10.00 - - 7.50 12.50-8.50-8.00 12.00 - - - 11.00 per pond - 11.50-13.75 - - - - - 12.00 6.50-11.50 - - - 11.00 350 gr 5.95 5.70 6.25 6.25-6.40 7.25 6.65-6.15 7.25-6.25 6.10 6.25 6.15 6.25 340 gr - 6.70 7.25 6.95 7.10 7.25 6.40 7.25 7.25-7.00 7.25 7.00 6.75 7.00 7.00 7.00 450 ml 6.50 5.80-6.95 6.95 7.00 6.75 6.95 7.00 6.50-6.75 6.75 7.00 6.75 7.00 6.75 1 kg 9.50 8.75 10.00 10.25 10.25 10.50 10.00 9.75 9.80 9.10 10.50 9.80 9.75 9.75 10.00 10.50 10.15 900 gr 9.50 8.75 10.00 10.25 10.25 10.50 9.60 9.75 - - 10.85 10.50 9.75 9.75 10.00 10.50 10.15 CONSUMENT OPGELET: KOOP PRIJSBEWUST Telefoon: 402080/403022 Alarm no.: 403022, 403018 en 402339 Telefax: (597)402602 Toestelnummers 233 en 227 Paramaribo Suriname Economische Controle Dienst 483949 Sup. Wanica Br 483 Yong Xing 1 Aardappelen - 1 kg 1.65 1.60-3.00 1.45 2.75 2.00 1.65 1.45-2.50-1.60 1.60 - - - 2 Afwasmiddel Klinol(schroefdop) 500 ml 2.95 2.90 3.40 - - 3.40 3.50 3.15 3.40 2.85 3.40 3.40 3.50 3.25 3.30 3.50 3.25 Quix 475 ml 6.95 6.60 6.95 6.50 7.00-7.50 7.45 7.20 6.75-6.75 6.95 6.75 6.90-7.00 3 Babyvoeding Brinta 500 gr. 8.65-8.00-8.40-8.50-8.50-8.50 8.40 - - 8.25 8.25 - Nutrilon 1 + 2 400 gr. 11.50 11.00 11.50-13.50 12.00 12.00 11.75-11.00 12.00 12.00 11.50-11.75-11.50 Bambix 200 gr. 12.50 11.00 12.75 12.25 13.50 12.50 12.00 12.95 13.00 12.00 12.50 13.00 11.75 11.00 12.75 12.00 12.50 Enfamil - - - - - - - - - - - - - - - - - Phoshpatine 250 gr. 8.95 8.35 8.25 8.05 8.75 9.25 8.25 8.95 9.10 8.75 8.35 9.00 8.50 7.65-8.00 8.75 4 Badzeep Lux / Suave 125 gr. 2.85 2.50-3.00 - - 3.00 3.10-3.00 - - 2.50 2.85 - - 3.25 Aju 80 gr. 1.15 - - 1.10 - - - - - 1.15 1.25 1.25 - - - - 1.25 5 Bakkeljauw Blue fish 225 gr - - 11.25 11.00-11.50 11.50 - - - - 11.40 11.00 - - 11.00 - Baccalao 200 gr. - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 Blom De Molen 1 kg 3.50-3.50 3.35 3.50 3.50-3.50-3.30 3.50-3.50 3.50 3.50-3.50 Verpakt 1 kg 2.75 2.60 2.50 3.00 2.65 2.75 2.65 2.75 2.50 2.60 2.50 2.60 2.65 3.00 2.70 2.85 7 Bokking per 1/2 pond - 4.25 5.80 7.00 7.25 5.50-4.75-6.00 6.50 5.50 6.00 4.50-4.85-8 Boter Marigold 225 gr. 10.35 10.00 10.50 10.80 10.00 10.80 10.80 10.50 10.80 10.25 10.80 10.80 10.50 10.00 10.80 10.80 10.50 Golden Brand 250 gr 3.75 3.50 3.65 3.75 3.50 3.75 3.75 3.75-3.65 5.75 3.75 3.75 3.50 3.75 3.75 3.65 Blueband 250 gr. - - 3.30 3.50 3.30 3.50 3.35 3.25 3.75 - - - 3.30 3.25 3.75-3.25 9 Bouillonblokjes Maggi / kippen 50 st. 4.95 4.60 5.25 4.95 5.15 5.50 5.00 5.50 5.00 4.75 5.25 5.15 5.25 5.25 5.30 5.35 5.15 Honig 50 st. - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 Brood Casinobrood Fernandes 4.50 4.50 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.50-4.25 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 Puntbrood 10 st. - 3.30 4.00 4.00 4.00 4.25 4.00 3.90-3.50 3.95 4.00-3.80 4.00 3.85 4.00 11 Bruine bonen Jonker Fris (Pacifico) 850 gr. - - 5.25 5.15 5.60 5.60 5.60 4.95 5.60 5.00 5.60 5.50 5.10 5.15 5.35 5.35 5.35 12 Cacao poeder Cadbury 250 gr. - 12.85 13.75 14.00 14.00 8.75 14.00 13.95 14.00 13.75 12.50 14.00 13.75 - - - 13.50 13 Corned Beef Delta 1 bl. 340 gr - 8.00 8.70 8.70-8.75-8.70 8.75 7.75 8.70 8.70 8.75-8.50 8.35 8.35 Here Ford Or. 340 gr - 9.50-10.00 10.00 10.50 10.35 9.95-9.75-10.50 10.25-10.35 10.25 9.90 Bordon - - 7.25 7.25 7.25 - - 8.25 7.25 7.00 - - - - - 5.35-14 Eieren p/st 0.90 0.85 0.95 0.85 0.85 0.90 1.00 0.90-0.60 3.00 0.90 0.80 0.95 1.00 0.90 1.00 15 Gele erwten 1 kg 3.75 3.50 3.75 3.40-3.50 4.30 3.70 3.30 3.50 3.50 3.40 3.60 3.50 3.20 3.75 3.80 16 Groene erwten 1 kg 3.95 3.90 4.35 4.00-3.50 4.70 4.40 4.00 4.00 - - 4.20 4.10 4.00-4.40 17 Haring per 1/2 pond - 5.50 6.75 - - 5.00-7.50 - - - - 7.60 - - - - 18 Havermout White Oats 500 gr - 2.25-2.75 2.75-2.85-2.75 2.55 - - 2.50 2.50 - - 2.65 Brugges Super 500 gr - - - - - - - - - - - - - - - - - Hahne 500 gr - - 3.30 3.20 3.30 3.35-3.25 3.30 3.15 10.80-3.25 - - - 3.25 19 Huishoudzeep Razzo bl/gr. 5 stuks 9.95 8.75 10.75 10.50-7.65-10.75 11.25 8.50 6.75-9.50 10.00-9.35 10.75 Sunlight 2 st / à 150 gr 6.75 5.75-6.40 7.25 6.75 7.25 6.95 7.50 6.50-6.75 7.00 6.65 6.25 6.75 7.25 Prince Zul 5 st / 200 gr - - - - - - - - - - 1.25 - - - - - - Blauw per stuk - 1.10-1.10 1.00 1.00-1.15 1.20 1.00 9.35 1.00 1.30 - - 1.15 1.15 20 Insecticiden Baygon 260 ml. 8.95 8.60 9.35 9.00 9.30 9.40-9.25 9.75 8.95 7.80 9.30 9.20 8.65 9.30 9.30 9.00 Sheltox / Surtox 250 ml 7.50 6.50 7.75 - - - 8.00 7.75 8.25 7.50 - - 7.60 7.50 7.85-7.50 Bop 250 ml 8.50 6.60 7.75 7.60 7.65 7.75 7.75 7.50 8.25 7.25-7.65 7.50 7.25 7.35-7.50 21 Jam 3 Stars 370ml - - - - - - - - - - 9.50 - - - - - - 22 Kaas Jonge kaas 250gr - 7.75 9.00-8.25 - - 9.00 8.75 9.25 1.25 9.00 9.00 9.50 9.00-9.00 23 Keukenzout 1 kg 1.20 1.30 1.35 1.40 1.50 1.45 1.35 1.40 1.30 1.35-1.30 1.30 1.30 1.40 1.35 1.40 24 Kip Sur./Sran.Fowru per kilo 15.50 15.50 15.50 15.50-15.50 15.50 - - - 12.30 15.50 - - 15.15 15.15 15.50 Import per kilo 12.90 10.05 12.00 12.30 - - 13.30 13.30-11.50 5.00 11.40. 11.90 12.70 12.60 12.90 11.90 25 Knoflook 1 kg 3.95 3.00 4.15 4.00 4.40 5.00 4.50 4.50 4.50 5.00 1.25 4.25 4.00 4.25 5.25 4.20 5.50 26 Lucifer Safety/ Grayburn 1 pak=10 dzn. - - 1.25 1.00-1.15 1.00 1.10-1.15 0.90 1.25 1.30 1.10 1.10 1.10 1.15 3 stars 2 pak=10 dzn. - 0.55 - - - - - - - - 3.75-0.60 0.65 - - - 27 Maandverband Kotex / Wings 10 st /norm. 4.20 4.00-4.35 5.50 4.50 4.00 4.50-3.75 - - 5.40 3.65 - - 3.75 Helen Harper / Wings 14 st /norm. - - - - - - - - - - 6.00 - - - - - - Stayfree / Wings / Maxi 12 st /norm. - - 5.95 5.00 5.90 6.00 5.75-6.25 5.65 3.75 6.00 - - 5.65 6.00 5.75 28 Melk centrale volle melk 1 ltr. 3.75 3.75 3.75 2.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75-3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 29 Melkpoeder - per pond - 10.50-13.00 - - - - 12.50 - - - 11.50 - - - 11.80 30 Muskietenkaars Double Rabbit per pak - - - 0.90 - - - - - - - - - - - - - Baygon per pak - - - - - - - - - - 1.80 - - - - - - Anti muggen per pak 3.75 1.65-1.75 1.88 1.80 1.75-1.90 1.65 4.25 1.60 1.80 - - 1.80 1.75 31 Olie sardien Brunswick 106 gr - 3.50 4.10 3.95 4.10 4.15 4.00 3.95 4.15 4.00 - - 3.95 3.85 3.95 4.00 4.00 32 Pekelvlees Varkenstaart per pond - 9.50 10.00 10.00 - - 7.50 12.50-8.50-8.00 12.00 - - - 11.00 Zoutvlees met been per pond - 11.50-13.75 - - - - - 12.00 6.50-11.50 - - - 11.00 33 Pindakaas Whippy Classic 350 gr 5.95 5.70 6.25 6.25-6.40 7.25 6.65-6.15 7.25-6.25 6.10 6.25 6.15 6.25 Crown 340 gr - 6.70 7.25 6.95 7.10 7.25 6.40 7.25 7.25-7.00 7.25 7.00 6.75 7.00 7.00 7.00 34 Pine oil Supro 450 ml 6.50 5.80-6.95 6.95 7.00 6.75 6.95 7.00 6.50-6.75 6.75 7.00 6.75 7.00 6.75 35 Poederzeep Witboi 1 kg 9.50 8.75 10.00 10.25 10.25 10.50 10.00 9.75 9.80 9.10 10.50 9.80 9.75 9.75 10.00 10.50 10.15 Ozon 900 gr 9.50 8.75 10.00 10.25 10.25 10.50 9.60 9.75 - - 10.85 10.50 9.75 9.75 10.00 10.50 10.15 CONSUMENT OPGELET: KOOP PRIJSBEWUST Telefoon: 402080/403022 Alarm no.: 403022, 403018 en 402339 Telefax: (597)402602 Toestelnummers 233 en 227 Paramaribo Suriname Economische Controle Dienst 483949 Sup. Wanica Br 483 Yong Xing 1 Aardappelen - 1 kg 1.65 1.60-3.00 1.45 2.75 2.00 1.65 1.45-2.50-1.60 1.60 - - - 2 Afwasmiddel Klinol(schroefdop) 500 ml 2.95 2.90 3.40 - - 3.40 3.50 3.15 3.40 2.85 3.40 3.40 3.50 3.25 3.30 3.50 3.25 Quix 475 ml 6.95 6.60 6.95 6.50 7.00-7.50 7.45 7.20 6.75-6.75 6.95 6.75 6.90-7.00 3 Babyvoeding Brinta 500 gr. 8.65-8.00-8.40-8.50-8.50-8.50 8.40 - - 8.25 8.25 - Nutrilon 1 + 2 400 gr. 11.50 11.00 11.50-13.50 12.00 12.00 11.75-11.00 12.00 12.00 11.50-11.75-11.50 Bambix 200 gr. 12.50 11.00 12.75 12.25 13.50 12.50 12.00 12.95 13.00 12.00 12.50 13.00 11.75 11.00 12.75 12.00 12.50 Enfamil - - - - - - - - - - - - - - - - - Phoshpatine 250 gr. 8.95 8.35 8.25 8.05 8.75 9.25 8.25 8.95 9.10 8.75 8.35 9.00 8.50 7.65-8.00 8.75 4 Badzeep Lux / Suave 125 gr. 2.85 2.50-3.00 - - 3.00 3.10-3.00 - - 2.50 2.85 - - 3.25 Aju 80 gr. 1.15 - - 1.10 - - - - - 1.15 1.25 1.25 - - - - 1.25 5 Bakkeljauw Blue fish 225 gr - - 11.25 11.00-11.50 11.50 - - - - 11.40 11.00 - - 11.00 - Baccalao 200 gr. - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 Blom De Molen 1 kg 3.50-3.50 3.35 3.50 3.50-3.50-3.30 3.50-3.50 3.50 3.50-3.50 Verpakt 1 kg 2.75 2.60 2.50 3.00 2.65 2.75 2.65 2.75 2.50 2.60 2.50 2.60 2.65 3.00 2.70 2.85 7 Bokking per 1/2 pond - 4.25 5.80 7.00 7.25 5.50-4.75-6.00 6.50 5.50 6.00 4.50-4.85-8 Boter Marigold 225 gr. 10.35 10.00 10.50 10.80 10.00 10.80 10.80 10.50 10.80 10.25 10.80 10.80 10.50 10.00 10.80 10.80 10.50 Golden Brand 250 gr 3.75 3.50 3.65 3.75 3.50 3.75 3.75 3.75-3.65 5.75 3.75 3.75 3.50 3.75 3.75 3.65 Blueband 250 gr. - - 3.30 3.50 3.30 3.50 3.35 3.25 3.75 - - - 3.30 3.25 3.75-3.25 9 Bouillonblokjes Maggi / kippen 50 st. 4.95 4.60 5.25 4.95 5.15 5.50 5.00 5.50 5.00 4.75 5.25 5.15 5.25 5.25 5.30 5.35 5.15 Honig 50 st. - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 Brood Casinobrood Fernandes 4.50 4.50 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.50-4.25 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 Puntbrood 10 st. - 3.30 4.00 4.00 4.00 4.25 4.00 3.90-3.50 3.95 4.00-3.80 4.00 3.85 4.00 11 Bruine bonen Jonker Fris (Pacifico) 850 gr. - - 5.25 5.15 5.60 5.60 5.60 4.95 5.60 5.00 5.60 5.50 5.10 5.15 5.35 5.35 5.35 12 Cacao poeder Cadbury 250 gr. - 12.85 13.75 14.00 14.00 8.75 14.00 13.95 14.00 13.75 12.50 14.00 13.75 - - - 13.50 13 Corned Beef Delta 1 bl. 340 gr - 8.00 8.70 8.70-8.75-8.70 8.75 7.75 8.70 8.70 8.75-8.50 8.35 8.35 Here Ford Or. 340 gr - 9.50-10.00 10.00 10.50 10.35 9.95-9.75-10.50 10.25-10.35 10.25 9.90 Bordon - - 7.25 7.25 7.25 - - 8.25 7.25 7.00 - - - - - 5.35-14 Eieren p/st 0.90 0.85 0.95 0.85 0.85 0.90 1.00 0.90-0.60 3.00 0.90 0.80 0.95 1.00 0.90 1.00 15 Gele erwten 1 kg 3.75 3.50 3.75 3.40-3.50 4.30 3.70 3.30 3.50 3.50 3.40 3.60 3.50 3.20 3.75 3.80 16 Groene erwten 1 kg 3.95 3.90 4.35 4.00-3.50 4.70 4.40 4.00 4.00 - - 4.20 4.10 4.00-4.40 17 Haring per 1/2 pond - 5.50 6.75 - - 5.00-7.50 - - - - 7.60 - - - - 18 Havermout White Oats 500 gr - 2.25-2.75 2.75-2.85-2.75 2.55 - - 2.50 2.50 - - 2.65 Brugges Super 500 gr - - - - - - - - - - - - - - - - - Hahne 500 gr - - 3.30 3.20 3.30 3.35-3.25 3.30 3.15 10.80-3.25 - - - 3.25 19 Huishoudzeep Razzo bl/gr. 5 stuks 9.95 8.75 10.75 10.50-7.65-10.75 11.25 8.50 6.75-9.50 10.00-9.35 10.75 Sunlight 2 st / à 150 gr 6.75 5.75-6.40 7.25 6.75 7.25 6.95 7.50 6.50-6.75 7.00 6.65 6.25 6.75 7.25 Prince Zul 5 st / 200 gr - - - - - - - - - - 1.25 - - - - - - Blauw per stuk - 1.10-1.10 1.00 1.00-1.15 1.20 1.00 9.35 1.00 1.30 - - 1.15 1.15 20 Insecticiden Baygon 260 ml. 8.95 8.60 9.35 9.00 9.30 9.40-9.25 9.75 8.95 7.80 9.30 9.20 8.65 9.30 9.30 9.00 Sheltox / Surtox 250 ml 7.50 6.50 7.75 - - - 8.00 7.75 8.25 7.50 - - 7.60 7.50 7.85-7.50 Bop 250 ml 8.50 6.60 7.75 7.60 7.65 7.75 7.75 7.50 8.25 7.25-7.65 7.50 7.25 7.35-7.50 21 Jam 3 Stars 370ml - - - - - - - - - - 9.50 - - - - - - 22 Kaas Jonge kaas 250gr - 7.75 9.00-8.25 - - 9.00 8.75 9.25 1.25 9.00 9.00 9.50 9.00-9.00 23 Keukenzout 1 kg 1.20 1.30 1.35 1.40 1.50 1.45 1.35 1.40 1.30 1.35-1.30 1.30 1.30 1.40 1.35 1.40 24 Kip Sur./Sran.Fowru per kilo 15.50 15.50 15.50 15.50-15.50 15.50 - - - 12.30 15.50 - - 15.15 15.15 15.50 Import per kilo 12.90 10.05 12.00 12.30 - - 13.30 13.30-11.50 5.00 11.40. 11.90 12.70 12.60 12.90 11.90 25 Knoflook 1 kg 3.95 3.00 4.15 4.00 4.40 5.00 4.50 4.50 4.50 5.00 1.25 4.25 4.00 4.25 5.25 4.20 5.50 26 Lucifer Safety/ Grayburn 1 pak=10 dzn. - - 1.25 1.00-1.15 1.00 1.10-1.15 0.90 1.25 1.30 1.10 1.10 1.10 1.15 3 stars 2 pak=10 dzn. - 0.55 - - - - - - - - 3.75-0.60 0.65 - - - 27 Maandverband Kotex / Wings 10 st /norm. 4.20 4.00-4.35 5.50 4.50 4.00 4.50-3.75 - - 5.40 3.65 - - 3.75 Helen Harper / Wings 14 st /norm. - - - - - - - - - - 6.00 - - - - - - Stayfree / Wings / Maxi 12 st /norm. - - 5.95 5.00 5.90 6.00 5.75-6.25 5.65 3.75 6.00 - - 5.65 6.00 5.75 28 Melk centrale volle melk 1 ltr. 3.75 3.75 3.75 2.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75-3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 29 Melkpoeder - per pond - 10.50-13.00 - - - - 12.50 - - - 11.50 - - - 11.80 30 Muskietenkaars Double Rabbit per pak - - - 0.90 - - - - - - - - - - - - - Baygon per pak - - - - - - - - - - 1.80 - - - - - - Anti muggen per pak 3.75 1.65-1.75 1.88 1.80 1.75-1.90 1.65 4.25 1.60 1.80 - - 1.80 1.75 31 Olie sardien Brunswick 106 gr - 3.50 4.10 3.95 4.10 4.15 4.00 3.95 4.15 4.00 - - 3.95 3.85 3.95 4.00 4.00 32 Pekelvlees Varkenstaart per pond - 9.50 10.00 10.00 - - 7.50 12.50-8.50-8.00 12.00 - - - 11.00 Zoutvlees met been per pond - 11.50-13.75 - - - - - 12.00 6.50-11.50 - - - 11.00 33 Pindakaas Whippy Classic 350 gr 5.95 5.70 6.25 6.25-6.40 7.25 6.65-6.15 7.25-6.25 6.10 6.25 6.15 6.25 Crown 340 gr - 6.70 7.25 6.95 7.10 7.25 6.40 7.25 7.25-7.00 7.25 7.00 6.75 7.00 7.00 7.00 34 Pine oil Supro 450 ml 6.50 5.80-6.95 6.95 7.00 6.75 6.95 7.00 6.50-6.75 6.75 7.00 6.75 7.00 6.75 35 Poederzeep Witboi 1 kg 9.50 8.75 10.00 10.25 10.25 10.50 10.00 9.75 9.80 9.10 10.50 9.80 9.75 9.75 10.00 10.50 10.15 Ozon 900 gr 9.50 8.75 10.00 10.25 10.25 10.50 9.60 9.75 - - 10.85 10.50 9.75 9.75 10.00 10.50 10.15 E 1 Aardappelen - 1 kg 1.65 1.60-3.00 2 Afwasmiddel Klinol(schroefdop) 500 ml 2.95 2.90 3.40 - Quix 475 ml 6.95 6.60 6.95 6.50 3 Babyvoeding Brinta 500 gr. 8.65-8.00 - Nutrilon 1 + 2 400 gr. 11.50 11.00 11.50 - Bambix 200 gr. 12.50 11.00 12.75 12.25 Enfamil - - - - Phoshpatine 250 gr. 8.95 8.35 8.25 8.05 4 Badzeep Lux / Suave 125 gr. 2.85 2.50-3.00 Aju 80 gr. 1.15 - - 1.10 5 Bakkeljauw Blue fish 225 gr - - 11.25 11.00 Baccalao 200 gr. - - - - 6 Blom De Molen 1 kg 3.50-3.50 3.35 Verpakt 1 kg 2.75 2.60 2.50 3.00 7 Bokking per 1/2 pond - 4.25 5.80 7.00 8 Boter Marigold 225 gr. 10.35 10.00 10.50 10.80 Golden Brand 250 gr 3.75 3.50 3.65 3.75 Blueband 250 gr. - - 3.30 3.50 9 Bouillonblokjes Maggi / kippen 50 st. 4.95 4.60 5.25 4.95 Honig 50 st. - - - - 10 Brood Casinobrood Fernandes 4.50 4.50 4.75 4.75 Puntbrood 10 st. - 3.30 4.00 4.00 11 Bruine bonen Jonker Fris (Pacifico) 850 gr. - - 5.25 5.15 12 Cacao poeder Cadbury 250 gr. - 12.85 13.75 14.00 13 Corned Beef Delta 1 bl. 340 gr - 8.00 8.70 8.70 Here Ford Or. 340 gr - 9.50-10.00 Bordon - - 7.25 7.25 14 Eieren p/st 0.90 0.85 0.95 0.85 15 Gele erwten 1 kg 3.75 3.50 3.75 3.40 16 Groene erwten 1 kg 3.95 3.90 4.35 4.00 17 Haring per 1/2 pond - 5.50 6.75-18 Havermout White Oats 500 gr - 2.25-2.75 Brugges Super 500 gr - - - - Hahne 500 gr - - 3.30 3.20 19 Huishoudzeep Razzo bl/gr. 5 stuks 9.95 8.75 10.75 10.50 Sunlight 2 st / à 150 gr 6.75 5.75-6.40 Prince Zul 5 st / 200 gr - - - - Blauw per stuk - 1.10-1.10 20 Insecticiden Baygon 260 ml. 8.95 8.60 9.35 9.00 Sheltox / Surtox 250 ml 7.50 6.50 7.75 - Breeze(multi active) 975 gr 9.75 10.00 10.50 10.50 10.50 11.00 10.50 10.75 11.00 10.00 35.00 10.80 10.75 10.00 10.50-10.40 36 Rijst Semie Sup Paloma 10 kg 34.75 34.20 35.75-36.50 33.50 33.50 35.75-29.50 74.00 33.00 32.50-36.00 33.50 33.00 25 kg 69.50 72.75 76.50-77.50 69.00 70.00 76.00-66.00 - - 67.00-76.00 72.50 71.50 Sranan Alesie 10 kg 33.50 - - - - - - - - 3.50 - - - 32.50 - - - 25 kg 73.95 70.50 - - - - - - - - - - - - - - - 37 Spijsolie: Soja Victoria 1ltr 6.95 6.45 7.50-7.80-7.50 7.50 7.50 7.00-7.50 7.00 7.00-7.50 7.25 Olio 1 ltr - - - 7.35 7.90 7.65 7.75-7.75 7.25 - - 7.50-7.50 7.50 - Coroli 1 ltr 6.95-7.75 6.95 7.85 8.10 8.00 7.75-7.00 7.50 7.75 7.50 7.35 7.60 7.60 7.25 Zonnebloem Victoria 1 ltr 8.75 7.75 - - 9.40 9.50 9.50-9.20-7.50 9.50-8.95 8.75 9.35 9.00 Olio 1 ltr - 10.25 9.75 10.75-11.50 9.60-11.00 10.00 8.75 - - - 8.75 - - Coroli 1 ltr - - 12.65 13.00 13.00-9.50 - - 12.35 9.50 12.50 8.75-13.00 9.60 11.25 38 Suiker wit 1 kg. 3.65 3.35 3.55 3.85 4.00 4.00 4.00 3.75 3.85 3.65 3.75 5.60 3.50 3.65 3.70 3.90 4.00 bruin 1 kg. 3.50 3.15 3.50 3.50 3.60 3.50 3.50 3.35 3.50 3.25 3.00 3.95 3.30 3.35 3.70 3.50 3.50 39 Tandpasta Colgate tube/150 gr - 6.25 6.95 6.95 6.95 6.95 7.00 6.95 6.50 6.65 7.00 7.00 6.80 6.50 6.95 6.95 6.75 Maxam tube/145 gr 2.20-2.10 2.10 1.60 2.35 2.00-2.10 2.35-2.10 2.00 - - 2.10 2.00 40 Thee Breakfast Thee 20 st / 4 gr 2.90 2.80 3.00 2.90 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 2.85 3.00 3.00 2.95 2.75 2.95 3.00 2.90 41 Toilet papier Soft Touch / 2 ply 200 sheet 1.05 1.00-1.05 1.00 1.00 - - - - - - 1.05 1.00 - - - Softtissue (Jahi) / 2 ply 500 sheet 0.85-0.90 0.90 0.85 0.90 0.90 0.90-1.00 1.00 - - 1.00 1.00 0.90 0.85 42 Tomaten puree Mara / Nova 141 gr. 1.25 0.60 1.50 1.95 2.10 2.75 1.50 1.50 2.10 1.25 1.50 1.50 1.15 1.20 2.00 1.50 1.40 Anna / Nova 70 gr 0.85-0.75 0.55 0.65 0.60 0.65 0.65 0.70 0.65 0.60 0.65 0.65 0.60 0.75 0.65 1.65 43 Tomaten sardien Morjon 200 gr. 2.50 2.45 2.75 2.65 2.75 2.75 2.65 2.75 2.50 2.45 2.75 2.80 2.60 2.55 2.65 2.65 2.65 Sumaco 215 gr. - - - - - - - - - 2.60 2.65 - - - - - - Bisco - - 3.00 2.90 3.00 3.00-3.00 3.00 2.85 3.00 3.00 2.95 2.75 3.00 3.00 2.90 44 Uien 1 kg 1.65 1.50 1.95 1.90 2.70 2.50 2.00 1.55 1.45 1.75 2.50 1.50 1.40 1.50 1.95 1.50-45 Wegwerp Luiers Cheekies (medium) 12 st - - 9.75 - - - - - 8.25 - - - - - - - - Soft love (medium) 12 st - - - - - - - - - - - - - - - - - zonder merk 1 st - - - - - 0.65 0.70 - - 0.60 0.60 0.50 - - - 0.65 0.70 Ministerie van HI, januari 2012 Binnen het Ministerie van Sport en Jeugdzaken bestaat er plaatsingsmogelijkheid voor een: Officer of the Caricom desk Indien u ambities heeft en voldoet aan de volgende eisen kunt u solliciteren voor deze functie. Vereisten: De Surinaamse nationaliteit bezitten Minimaal academisch werk- en denkniveau Goede spreek- en schrijfvaardigheid in het Nederlands en Engels Capaciteit om verslagen en rapporten te schrijven Ervaring met nationale, regionale en internationale aangelegenheden ( minimaal 2 jaar ) Goede contactuele eigenschappen en flexibel zijn Innovatief denkend Moet kennis hebben van alle aspecten binnen de CSME Bescheiden: Recente pasfoto Curriculum Vitae Copieën van diploma s Korte beschrijving van opgedane ervaringen met toevoeging van eventuele bewijsstukken Belangstellenden kunnen hun sollicitatie tot uiterlijk 20 februari 2012 richten aan het Ministerie van Sport en Jeugdzaken t.a.v. de directeur Jeugdzaken, de heer J. Sandriman, onder vermelding van Officer of the Caricom desk. Adres: Prins Hendrikstraat 11 telefoon : 473411 Afdeling Voorlichting en Publiciteit Ministerie van Sport en Jeugdzaken