The Joy of Movement geeft het plezier van bewegen aan. Voor mensen met een handicap is dat de aanzet tot bewegingsvrijheid, onafhankelijkheid,



Vergelijkbare documenten
FINANCIEEL JAARVERSLAG Stichting Hospice Lansingerland

Jaarverslaggeving Stichting Steun Thuis in West

STICHTING WERELDWIJD EVANGELIEWERK JAARVERSLAG 2014

Stichting Voedselallergie gevestigd te Nijkerk. Jaarrekening 2015

3. JAARREKENING maart 2016

Stichting Vrienden van Hospice De Patio

Jaarrekening Stichting Vrienden van Sprank

Sher foundation Stichting. gevestigd te Aalsmeer. Rapport inzake de Jaarrekening 2015

JAARREKENING 2015 STICHTING REIS MET JE HART

STICHTING WERELDWIJD EVANGELIEWERK JAARVERSLAG 2013

JAARREKENING Stichting Fondsenbeheer Landbouw en Zorg Nederland Jaarrekening pag. 1

STICHTING WERELDWIJD EVANGELIEWERK JAARVERSLAG 2015

Stichting The Source Connection gevestigd te Amsterdam. Jaarrekening 2014

JAARREKENING Stichting Fondsenbeheer Landbouw en Zorg Nederland Jaarrekening pag. 1

FINANCIEEL JAARVERSLAG Stichting Kleurrijke Stad

Stichting VEVAM Fonds SVF

Financieel JAARVERSLAG Stichting Hospice Lansingerland. Hospice Lansingerland Burgemeester Van Oostenweg 10 te Bergschenhoek

Jaarrekening. van. Stichting WAG Kootwijkerbroek - Stroe. Kootwijkerbroek

Jaarverslag over het boekjaar Stichting Graphic Design Festival Breda. te Breda

JAARREKENING Stichting Fondsenbeheer Landbouw en Zorg Nederland Jaarrekening pag. 1

Stichting Steunfonds Zuster Kueter JAARREKENING

Jaarrekening. van. Stichting WAG Kootwijkerbroek - Stroe. Kootwijkerbroek

Jaarverslaggeving 2013

Financieel Jaarverslag Stichting Hospice Lansingerland. Hospice Lansingerland Burgemeester Van Oostenweg 10 te Bergschenhoek

Hierbij brengen ik u verslag uit omtrent de samenstelling van de jaarrekening 2014 van de de Stichting House of Hope Deventer.

INHOUDSOPGAVE. Pagina. ACCOUNTANTSVERSLAG 1 Opdracht 1 2 Samenstellingsverklaring 2 3 Algemeen 3

Stichting European Uro-Oncology Group (EUOG) Zernikedreef CL LEIDEN JAARVERSLAG 2015

Jaarverslaggeving 2014

Materiële vaste activa (1) Inventaris Vorderingen (2) Overige vorderingen Overlopende activa

STICHTING WERELDWIJD EVANGELIEWERK JAARVERSLAG 2012

Stichting The Source Connection gevestigd te Amsterdam. Jaarrekening 2015

STICHTING VEINE. Rotterdam JAARREKENING 2015

Stichting Graphic Design Festival Breda. te Breda

JAARREKENIG. Over het boekjaar van de

STICHTING SHARING SUCCESS FOUNDATION DELFGAUW

STICHTING BEGUNSTIGERS ZWOLSE THEATERS JAARVERSLAG 2015

Stichting Dagopvang Utrecht te Utrecht

FINANCIEEL JAARVERSLAG

Stichting Steunfonds Zuster Kueter JAARREKENING

Rapport inzake de jaarrekening van. Stichting Kamitei Postbus G.E. Amsterdam

Jaarbericht van. Stichting FT Kilimanjaro te Baarn

Campagne tegen Wapenhandel A. Spenglerstraat NH Amsterdam RAPPORT OVER HET BOEKJAAR 2015

Stichting ChildTRAC Nederland Rosmalen JAARREKENING 2013

OPERAM JAARREKENING FINANCIEEL JAARVERSLAG 2017

STICHTING DUSHI VRIEND. Rapport inzake jaarstukken december 2017

Stichting VEVAM Fonds SVF

Stichting Voedselallergie gevestigd te Nijkerk. Jaarrekening 2016

Jaarverslag over 2014

1. Balans per 31 december 2015 (na voorgestelde resultaatbestemming)

Nederlandse Hypofyse Stichting gevestigd te Nijkerk. Jaarrekening 2016

Stichting Meedoen Zwolle

Stichting Vrienden van Makeni Den Haag. Rapport inzake jaarstukken 2013

Stichting Wereldfoundation. Assen. Jaarverslag 2012

JAARVERSLAGGEVING 2013 VAN STICHTING HESTER TE DEN HAAG

Jaarrekening Koninklijk Limburgs Geschied- en Oudheidkundig Genootschap. te Maastricht

Stichting Voedselbank Hoogezand e.o. Jaarrekening 2013

JAARREKENING * Algemene Toelichting blz. 1. * Balans per blz. 2. * Staat van Baten en Lasten over 2013 blz. 3

Inloophuizen en Psycho-oncologische centra Samenwerking en Ondersteuning. Jaarrekening 2016

Jaarrekening Stichting Openbare Bibliotheek Voorschoten-Wassenaar

STICHTING MST MENSEN IN BEELD HOUDEN

DES Centrum gevestigd te Nijkerk. Jaarrekening 2016

Stichting Manege voor Gehandicapten Amsterdam, Amsterdam Rapport inzake jaarstukken 2013

Stichting Leergeld Westland. Rapport inzake de Jaarrekening 28 oktober 2013 tot en met 31 december 2014

Stichting Animals Today

Stichting Urgente Noden Friesland te Leeuwarden. Rapport inzake jaarrekening 2016

Jaarverslaggeving 2017

1 Balans per 31 december Activa. Vlot t ende act iv a. Vorderingen (1) Liquide middelen (2) december 2010.

STICHTING TIME TO HELP NEDERLAND TE ROTTERDAM. Rapport inzake jaarstukken 2013

Stichting Cultuur in Enschede Verkort jaarrapport 2014

Vorderingen Partij van de Arbeid rekening-courant Liquide middelen (2) Totaal activa

Financieel verslag Stichting Kleurrijke Stad Klokgebouw AC Eindhoven

Jaarrekening Stichting Prisma Amsterdam

Stichting Vrienden Tandheelkundig Erfgoed. Jaarrekening 2015 van de Stichting Vrienden Tandheelkundig Erfgoed te Nieuwegein.

Stichting Voedselallergie gevestigd te Nijkerk. Financiële verantwoording 2017

FINANCIEEL JAARVERSLAG STICHTING LEERGELD HILVERSUM WIJDEMEREN HILVERSUM

Jaarrekening van. Stichting Ondersteuning Kleinschalige Projecten Ontwikkelingslanden Smalle Streek BW Hoevelaken

Inhoudsopgave. Stichting VEVAM Fonds, Jaarverslag

Stichting De Doelen Steunfonds Kruisstraat CT Rotterdam. Jaarverslag 2018

Jaarrekening Stichting Vrienden van Dôme

Jaarverslaggeving 2015

JAARREKENING 2011 Ieder kind een eerlijke kans.

Jaarrekening 2015 ALV 15 april 2016 Agendapunt 6

Stichting Sociaal/Medische Hulpverlening aan Oost-Europa. Jaarrekening 2012

STICHTING SPIRITUEEL INNOVATIE FONDS te Arnhem. Rapport inzake de jaarrekening 2015

Stichting House of Animals

Stichting Behoud GAS!Fabriek

Stichting House of Animals

Stichting Kansarmen Sri Lanka Jaarverslag 2013

Stichting Steunfonds KansPlus gevestigd te Houten

Jaarrekening Stichting Openbare Bibliotheek Zoetermeer

Hierbij brengen ik u verslag uit omtrent de samenstelling van de jaarrekening 2015 van de de Stichting House of Hope Deventer.

Rapport inzake jaarstukken 2017

Jaarrekening NVLE- Fonds

Jaarrekening Stichting Vrienden van Vrijwaard

Stichting Stéphanos. Jaarrapport 2017

Stichting Stéphanos. Jaarrekening 2018

Rapportage Stichting Vrienden van Convivio

Vereniging Afwijkende Heupontwikkeling gevestigd te Nijkerk. Jaarrekening 2016

Sien gevestigd te Houten. Financiële verantwoording 2017

Transcriptie:

JAARVERSLAG 2013 1

2 The Joy of Movement geeft het plezier van bewegen aan. Voor mensen met een handicap is dat de aanzet tot bewegingsvrijheid, onafhankelijkheid, zelfstandigheid, autonomie en contact met de maatschappij.

INHOUDSOPGAVE Voorwoord 1. Respo International 2. Projecten in ontwikkelingslanden 3. SBOS programma wereldburgerschap 4. Ontwikkeling 5. Organisatie 6. Financiën 5 6 8 12 14 16 18 3

Colofon Respo International Postbus 10090 8000 GB Zwolle info@respo.org www.respo.org facebook.com/respointernational twitter.com/respo_int 4

VOORWOORD Bij de jaarlijkse ontmoeting van bestuur met medewerkers en betrokkenen van Respo International ging ik even ver terug in de tijd. Er waren nog een paar gebaren blijven hangen uit de tijd dat ik werkte in het onderwijs aan dove kinderen. De dove jongeren die betrokken waren bij het project Ethiopia Deaf Experience SBOS waren verrast dat zij in hun eigen taal konden spreken met de voorzitter van het bestuur, alhoewel ik toch ook blij was met de onder steuning van hun tolk. Bevlogen jonge mensen die zich in willen zetten voor de emancipatie van dove mensen in Ethiopië. Geweldig als je dan elkaars taal spreekt. Dat bedoel ik niet alleen in letterlijke zin, maar ook in figuurlijke zin. De taal van ontwikkeling, groei, verbinding en verzoening. Door de methode Wereldburgerschap investeren jongeren niet alleen in hun leeftijdgenoten ver weg, maar evenzeer in zichzelf. De betrokkenheid bij een Respoproject is van blijvende betekenis in je eigen leven en creëert een blijvende verbinding tussen mensen in verschillende delen van de wereld. Een belangrijke inspiratiebron voor Respo, Nelson Mandela, is ons helaas ontvallen. Maar zijn woorden zijn van blijvende betekenis voor deze wereld en zullen Respo blijven inspireren voor de ontwikkeling van mensen met een beperking in landen waar dat nog niet vanzelfsprekend is. Het bestuur dankt iedereen die heeft bijgedragen aan het werk van Respo in het afgelopen jaar. In een netwerkorganisatie zijn dat veel mensen. In het bijzonder dank aan onze directeur Bas Schutte die samen met de collega s van het bureau het netwerk en de projecten succesvol heeft laten functioneren. In dit verslagjaar hebben wij afscheid genomen van Peter Barneveld die vanaf het begin zich heeft ingezet als penningmeester voor Respo. Wij willen hem graag dank zeggen voor zijn enorme betrokkenheid bij het werk van Respo. Wij heten Riejet Nijdam en Fred Tuininga van harte welkom als nieuwe leden in het bestuur. Namens het bestuur van Respo International, René van Harten, Voorzitter Respo International. 5

1 RESPO INTERNATIONAL Respo International is een organisatie die zich richt op de ontwikkeling en uitvoering van beweeg en sportprogramma s voor mensen met een handicap in ontwikkelings landen. Met deze projecten wil Respo International de persoonlijke en maatschappelijke positie van mensen met een handicap in ontwikkelingslanden versterken. Respo International doet dit door mensen met een handicap in aanraking te brengen met het plezier van bewegen en door mensen op te leiden tot specialisten op het gebied van bewegen en sport voor mensen met een handicap. THE JOY OF MOVEMENT De slogan van Respo International Joy of Movement duidt op het plezier dat bewegen geeft. Dat is nuttig en belangrijk, maar in beweging komen is ook noodzaak. Het geeft mensen met een handicap de aanzet tot bewegings vrijheid,onafhankelijkheid, zelfstandigheid, autonomie en contact met de maatschappij. Respo International werkt vanuit de visie dat niet over maar door en met mensen met een handicap programma s worden ontwikkeld. Daarom worden mensen met een handicap actief betrokken bij de projecten en opgeleid tot trainer in beweeg en sportactiviteiten. 6

Respo International hanteert vier uitgangspunten in de sporten beweegprogramma s in de ontwikkelingslanden. Deze punten zijn onderdeel van de Respomethode: Participatie: zoveel mogelijk mensen met een handicap laten deelnemen aan sport en beweegactiviteiten. Educatie: sportdocenten opleiden, zodat ze de sportactiviteiten zelfstandig voort kunnen zetten. Capaciteitsopbouw: lokale sport, onderwijs en gehandicaptenorganisaties betrekken bij de programma s, zodat deze programma s een duurzaam karakter krijgen. Emancipatie: aandacht vragen op maatschappelijk vlak voor mensen met een handicap door het organiseren van publieke sportevenementen. HOGESCHOOL WINDESHEIM Respo International is in 2005 opgericht door Hogeschool Windesheim uit Zwolle. Met de steun van Windesheim ontwikkelt RESPO interessante projectplekken in ontwikkelingslanden voor Nederlandse studenten, docenten en professionals op het vlak van sport en handicap. 7

2 Project in Zuid Afrika Project in Ethiopië 8

PROJECTEN IN ONTWIKKELINGSLANDEN Respo International heeft in 2013 projectactiviteiten uitgevoerd in vijf projectlanden: Zuid Afrika, Ethiopië, Indonesië, Peru en Marokko. Hieronder in het kort een verslag van de verrichte werkzaamheden. Voor meer informatie kunt u terecht op onze website www.respo.org of facebookpagina www.facebook.com/respointernational. ZUIDAFRIKA Respo International is vanaf 2010 actief in Zuid Afrika met verschillende projectactiviteiten. Een van de belangrijkste resultaten van de afgelopen periode is het opleiden van 12 sporttrainers met een handicap, die actief zijn op verschillende scholen voor kinderen met een handicap. In samenwerking met de lokale stichting Mandla Sport4Change en dankzij steun van de City of Capetown is het gelukt om de werkgelegenheid van deze sporttrainers in 2013 te continueren. Vanuit het Ministerie van Buitenlandse Zaken en de KNVB heeft Respo International voor de periode 20132015 een subsidie ontvangen om het programma in Kaapstad verder te ontwikkelen. In 2013 hebben twee expert bezoeken plaatsgevonden en is een ondersteunend projectteam met studenten actief geweest op het gebied van: Het ondersteunen van Mandla 4 Change bij het ontwikkelen van een organisatieplan Het ondersteunen van Mandla 4 Change bij het opzetten van wekelijkse sportactiviteiten en evenementen voor mensen met een handicap In totaal hebben 880 kinderen met een handicap in 2013 aan een van de projectactiviteiten in Zuid Afrika deelgenomen. ETHIOPIË Vanaf 2005 heeft Respo International in samenwerking met Stichting Dir en Hogeschool Windesheim sportprojecten uitgevoerd voor mensen met een handicap in Ethiopië. Deze projecten hebben geleid tot het opzetten van het DIRES House of Sport in Addis Abeba. DIRES House of Sport is inmiddels uitgegroeid tot een eigen Ethiopische sport organisatie van waaruit sporttrainers wekelijks sportactiviteiten verzorgen voor een netwerk van 25 scholen voor meer dan 1000 kinderen met een handicap. Er werken op dit moment 35 Ethiopische werknemers. Uniek in het programma is het inzetten van 21 sporttrainers met een handicap die zijn opgeleid en de wekelijkse sportlessen op de scholen voor kinderen met een handicap verzorgen. Naast sportactiviteiten voor mensen met een handicap heeft het House of Sport projecten ontwikkeld op het gebied van judo, wielrennen, atletiek en voetbal. Meer dan 100 sporttrainers hebben deelgenomen aan een trainingsprogramma van DIRES House op Sport Met ondersteuning van Impulsis en uiteenlopende sponsoracties en donaties heeft Respo International werkzaamheden in 2013 kunnen ondersteunen. In 2013 heeft Respo International de samenwerking met stichting Proninos verder uitgebouwd met als doel om de deelnemers aan de sportprogramma s aanvullende lifeskill scholing aan te bieden. Verder is een nieuwe donatie ontvangen van het Johanna Kinderfonds om extra sportclinics op verschillende revalidatiecentra te organiseren. 9

In februari 2013 heeft Minister Ploumen een bezoek gebracht aan ons programma in Ethiopië en met verschillende werknemers en studenten gesproken. INDONESIË Respo International is vanaf 2010 actief in Indonesië met als doel om met lokale partners sportdocenten en groepsleerkrachten van het speciaal onderwijs op te leiden om te komen tot een passend sportaanbod voor de kinderen met een handicap. Ondersteunend zijn verschillende sportevenementen georganiseerd om de kinderen een podium te bieden om hun te talent te laten zien. Nadat in 2012 de opleiding in Bandung was afgerond, is in 2013 het programma op Ambon afgerond. Alle 6 projectscholen ontvingen een lespakket met daarin een maatwerk lesprogramma om de projectactiviteiten op de scholen te continueren. In 2014 start Respo International een nieuw programma waarin met de opgedane kennis in samenwerking met opgeleide lokale docenten van sportacademies een landelijk opleidingsprogramma wordt gestart. MAROKKO Begin juni zijn, net als 2012, 22 studenten van Hogeschool Windesheim voor een projectreis naar Marokko gegaan. Onderdeel van de reis was het opzetten van een social circus project voor weeskinderen en kinderen met een handicap. Naast een succesvolle voorstelling hebben de studenten sponsoracties opgezet waardoor op beide instelling en een circus box met circusmaterialen kon worden achtergelaten. PERU In samenwerking met stichting Proninos, FINCA, Circusschool Hannes en Co, heeft Respo International een Social Circus project voor kinderen in Peru ondersteund. Respo heeft afgelopen jaren veel ervaring opgedaan met het organiseren van circusprojecten. De circusweken zijn zo opgezet dat kinderen kennis maken met verschillende circusactiviteiten en worden uitgedaagd om aan het eind van de dag een succesvolle act te kunnen presenteren aan een groot publiek. Aan het circusprogramma in Peru namen circa 500 kinderen deel. 10

Project in Marokko Project in Indonesië Project in Peru 11

3 The Ethiopia Xperience 12

SBOS PROGRAMMA WERELDBURGERSCHAP In 2013 is een vervolg gegeven aan het Ethiopië Xperience programma. The Ethiopia Xperience 20112015 is een initiatief van Respo International dat mogelijk wordt gemaakt door een subsidiefaciliteit voor Burgerschap en Ontwikkelingssamenwerking (SBOS) van het Ministerie van Buitenlandse Zaken. Met het SBOS programma wil de overheid stimuleren dat jongeren zich een breder beeld vormen van zaken die spelen in de wereld en hierin actief hun omgeving betrekken. Het programma bestaat uit twee onderdelen: een HBO programma waarin studenten voor een periode van 4 maanden een project in Ethiopië uitvoeren en een jongeren programma, waarin jongeren een projectreis van 12 dagen naar Ethiopië gaan. Deze deelnemers zijn geselecteerd door organisaties (scholen, sportverenigingen en maatschappe lijke organisaties) die de jongeren ondersteunen bij de voorbereiding, het delen van hun ervaringen en het verduurzamen van het programma in een relatie tussen de organisatie en het project in Ethiopië. In 2013 namen 23 HBO studenten en 19 jongeren deel aan het programma. De jongeren van de projectreis in februari 2013 zijn geselecteerd van de partnerorganisaties CIOS Nederland, ROC Graafschap College, Budovereniging Kiryoku, Light for the World en VO school Arentheem. In oktober 2013 is een projectreis georganiseerd met 10 dove jongeren in samenwerking met Wesemann Travel. Het project wordt in een partnernetwerk uitgevoerd. Trace Combat verzorgt de PR en campagne van het project. L&ving Factory verzorgt de trainingen en begeleiding van de jongeren, Kennispraktijk doet onderzoek naar de effecten van het programma. Hogeschool Windesheim ondersteunt de HBO studenten via de minor Interna tional Sustainable Development. Het DIRES House of Sport verzorgt de lokale begeleiding en ondersteuning. Naast het gesubsidieerde SBOS programma heeft Respo International in 2013 ook een projectreis georganiseerd in samenwerking met ROC Aventus uit Apeldoorn. Aan deze projectreis namen 6 leerlingen deel. Verder heeft Respo International meegewerkt aan een projectreis van het CP team van de KNVB naar Ethiopië. 13

4 ONTWIKKELING Respo International werkt vanuit haar praktijkervaringen met verschillende partners aan de ontwikkeling van de kwaliteit en duurzaamheid van haar programma s. In 2013 heeft Respo International op dit vlak o.a. een bijdrage geleverd aan de volgende projecten: Lespakket Iedereen doet mee In opdracht van NOC*NSF heeft Respo International in samenwerking met Hogeschool Windesheim, werkveld experts en 10 sportbonden gewerkt aan de ontwikkeling van een lespakket iedereen doet mee. Het lespakket geeft sportdocenten, groep, en vak leerkrachten van het basis onderwijs handvatten om kinderen met een handicap op een succesvolle wijze te kunnen laten deelnemen aan sportkennismakingsactiviteiten. Voortzetting programma sport & development In 2012 is NCDO gestopt met haar landelijke regierol op het gebied van sport en ontwikkelingssamenwerking. Vanuit deze rol organiseerde NCDO netwerkbijeenkomsten en zorgde voor positionering, verbinding en een kwaliteitsimpuls voor de sector. In samenwerking met NSA International heeft Respo International opdracht gekregen om in 2013 en 2014 een aantal projecten te ontwikkelen die bijdragen aan het voortzetten van de rol van NCDO. In dit kader organiseert Respo o.a. netwerkbijeenkomsten, inspiratiesessies met onderwijsorganisaties en een cocreatie programma met onderwijs en bedrijfsleven. Social business strategie Respo International is zich ervan bewust dat voor het continueren en uitbreiden van haar projectactiviteiten externe financiering noodzakelijk is. Naast het aanvragen van subsidies is in 2013 gewerkt aan de uitwerking van een social business strategie. Doel van deze strategie is om in toenemende mate ook eigen inkomsten te genereren. De strategie is geïnspireerd door een sessie van Idea Coffee Live, waarin verschillend experts vanuit verschillende werkvelden hebben gebrainstormd over een kansrijke invulling voor Respo International. Verhalenboek impact projecten In 2013 is het verhalenboek van de Respo projecten in Ethiopië gepresenteerd. Dit verhalenboek is gemaakt door Rosa Peerdeman en Ger Jan Schuttert en geeft vanuit het gezichtspunt van lokale deelnemers, werknemers en stakeholders een beeld van de impact van de werkzaamheden van Respo International in Ethiopië. 14

15

16 5

ORGANISATIE BESTUUR Het bestuur van Respo International heeft in 2013 drie keer een bestuursvergadering gehouden, te weten op 7 maart, 2 juli en 12 december. Naast het monitoren van de voortgang van de projecten, waren in 2013 de belangrijkste bespreekpunten van het bestuur: Analyseren uitkomsten onderzoek Respo methode Vormgeven van nieuw programma NCDO Ontwikkelen van sociaal ondernemerschap Inrichten van de bestuurlijke organisatie Het bestuur van Respo International bestond in 2013 uit de volgende personen: René van Harten (voorzitter) Peter Barneveld ( penningmeester) Rob Jeursen Luuk Sietsma Riejet Nijdam BUREAU Het bureau van Respo International bestond in 2013 uit: Bas Schutte, directeur Annemieke PeppingPoot, projectmanager strategie en projectontwikkeling Jesse de Doelder, projectmanager wereldburgerschap en sociaal ondernemerschap Bart Horstman, projectmanager Ethiopië Willemijn Rommens, projectmedewerker kwaliteit & communicatie (vanaf 182013) Margo van den Brink, ondersteuning bedrijfsbureau (tot 152013) Sylvia Smale Stegeman en Rianne Volkers Polman, ondersteuning bedrijfsbureau (vanaf 152013) Naast de bureaumedewerkers wordt het werk van Respo International uitgevoerd door de passie en inzet van tientallen vrijwilligers, studenten en netwerkorganisaties. In december heeft het bestuur afscheid genomen van Peter Barneveld. Peter Barneveld is opgevolgd als penningmeester door Fred Tuininga. 17

6 FINANCIËN In dit hoofdstuk staat de schematische weergave van de resultatenrekening en staat van baten en lasten 2013. Balans Na verwerking voorstel bestemmingsresultaat. Activa 31122012 31122013 Passiva 31122012 31122013 Vorderingen Eigen vermogen Vorderingen 154.065 59.178 Algemene reserve 18.105 29.768 Overlopende activa 81.933 65.550 Bestemmingsreserve Ethiopie 20112014 21.531 0 Bestemmingsresere Circus 2.616 0 Bestemmingsreserve ZuidAfrika 20122015 11.624 2.792 Bestemmingsreserve Indonesie 20122013 4.153 2.031 Bestemmingsreserve DMSD/NCDO Totaal 24.323 58.029 58.916 Totaal 235.998 124.728 Kortlopende schulden Liquide middelen Kortlopende schulden 234.544 144.058 Postbank 130.241 56.576 127.485 56.576 Overlopende passiva 49.239 Totaal 130.241 56.576 127.485 56.576 Totaal 234.544 193.297 Totaal activa 292.573 252.213 Totaal passiva 292.573 252.213 18

19

Staat van baten en lasten Baten Realisatie 2012 Begroting 2013 Realisatie 2013 Begroting / Realisatie 2013 Algemeen Rente en giften 1.081 765 765 Sponsoring 55.872 55.000 52.999 2.001 Subsidie 25.000 25.000 15.000 10.000 Totaal algemeen 81.953 80.000 68.764 11.236 Projecten ZuidAfrika 35.276 Indonesie 45.958 Ethiopie Xperience 12.500 24.753 12.253 Ethiopie DIRES 20112014 89.359 136.531 83.431 53.100 Zambia 3.012 Circus 2.616 5.000 5.000 Roemenie Xperience 25.322 Nieuwe projectontwikkeling 856 ZuidAfrika 20122015 17.354 29.000 1.250 17.354 Indonesie 20122013 17.970 24.000 18.000 4.220 Project NOC*NSF 30.205 Project DMSD/NCDO 75.788 Indonesie Xperience 9.000 7.207 Totaal projecten 237.724 216.031 240.634 24.273 Opbrengst SBOS Respo 317.110 295.987 307.243 11.257 Totaal baten 636.786 592.018 616.641 24.252 20

Staat van baten en lasten lasten Realisatie 2012 Begroting 2013 Realisatie 2013 Begroting / Realisatie 2013 Algemeen Loonkosten / overhead 52.803 49.500 36.584 12.916 Algemene kosten 10.853 7.500 16.695 9.195 Communicatie 4.361 10.000 6.878 3.122 Totaal algemeen 68.017 67.000 60.157 6.843 Projecten ZuidAfrika 35.276 Indonesie 56.574 Ethiopie Xperience 12.500 23.516 11.016 Ethiopie DIRES 20112014 82.193 135.281 104.973 30.308 Zambia 7.602 Circus 5.000 2.500 2.500 Roemenie Xperience 25.322 Nieuwe projectontwikkeling 856 10.000 10.000 ZuidAfrika 20122015 5.731 29.000 10.081 18.919 Indonesie 20122013 13.817 24.000 21.610 2.390 Project NOC*NSF 28.489 Project DMSD/NCDO 51.465 Indonesie Xperience 9.000 5.719 Totaal projecten 227.370 224.781 248.353 53.101 SBOS Respo 317.110 295.987 307.243 11.257 Totaal lasten 612.497 587.768 615.754 48.687 Totaal baten 636.786 592.018 616.641 24.252 Totaal lasten 612.497 587.768 615.754 48.687 Totaal projecten 24.289 4.250 888 24.434 21

Kasstroomoverzicht Volgens de indirecte methode. 2012 2013 Explotatiesaldo Vorderingen Kortlopende schulden 24.289 40.270 888 111.270 73.665 73.665 73.665 41.248 Kassroom uit operationele activiteiten Kassroom uit investeringsactiviteiten Kassroom uit financieringsactiviteiten Netto kasstroom Mutatie liquide middelen 138.224 70.909 70.909 70.909 Beginstand liquide middelen Eindstand liquide middelen 130.241 56.576 56.576 127.485 22

Resultaatbestemming Vooruitlopend op de bestemming van het resultaat door het bestuur zijn de resultaten op de projecten ten bate of ten laste van de bestemmingsreserves gebracht. Het positieve resultaat op de beheerskosten komt ten gunste van de algemene reserve. Bestemmingsreserves met een negatief saldo worden aangevuld vanuit de algemene reserve Balans 31122012 Lasten Baten Saldo 2013 Overige mutatie Balans 31122013 Algemene reserve 18.105 60.157 68.764 8.606 3.057 29.768 Bestemmingsreserve Ethiopie 20112014 21.531 128.489 108.184 20.305 1.225 0 Bestemmingsreserve Circus 2.616 2.500 2.500 116 0 Bestemmingsreserve ZuidAfrika 20122015 11.624 10.081 1.250 8.831 2.792 Bestemmingsreserve Indonesie 20122013 4.153 27.329 25.207 2.122 2.031 Bestemmingsreserve NOC*NSF 28.489 30.205 1.716 1.716 Bestemmingsreserve DMSD/NCDO 51.465 75.788 24.323 24.323 Totaal 58.029 308.510 309.398 888 58.916 23

Grondslagen van waardering en resultaatbepaling Algemeen De jaarrekening is opgesteld in overeenstemming met de Richtlijn voor de jaarverslaggeving 640 Organisaties zonder winststreven. De waardering van activa en passiva en de bepaling van het resultaat vinden plaats op basis van historische kosten. De activa en passiva worden opgenomen tegen nominale waarde, tenzij anders vermeld. De baten en lasten worden toegerekend aan de periode waarop deze betrekking hebben. Baten worden slechts opgenomen voor zover zij op balansdatum zijn gerealiseerd. Verplichtingen en mogelijke verliezen, die hun oorsprong vinden voor het einde van het verslagjaar, worden in acht genomen, indien zij voor het opmaken van de jaarrekening bekend zijn geworden. Presentatie baten en lasten De baten en lasten worden per project gepresenteerd. Niet aan projecten toerekenbare baten en lasten worden gepresenteerd onder de algemene baten en lasten. De projectbaten bestaan uit subsidies en studentenbijdragen. De algemene baten bestaan uit sponsorgelden en bijdragen vanuit de stichting Vrienden van Effatha. De projectlasten bestaan hoofdzakelijk uit reis en verblijfskosten en kosten ten behoeve van de uitvoering van het project. De algemene lasten hebben betrekking op loonkosten, organisatiekosten en communicatie. De loonkosten worden door Windesheim bij Respo International in rekening gebracht en voor zover mogelijk toegerekend aan de projecten. 24

Toelichting op de balans Activa Vorderingen Vorderingen e 59.178 De vorderingen bestaan voornamelijk uit nog te ontvangen subsidiebijdragen van 25.355 en nog te ontvangen studentenbijdragen van 16.975. Overlopende activa e 65.550 De overlopende activa betreffen verstrekte voorschotten aan SBOSdienstverleners van 64.915 en vooruitbetaalde kosten van 635. Liquiditeiten Het betreft de saldi van de bankrekeningen van de stichting. De liquide middelen staan ter vrije beschikking. Passiva Vermogen Het vermogen ultimo 2013 bedraagt 58.916. Het positieve resultaat over 2013 van 888 is in dit vermogen begrepen. Kortlopende schulden Kortlopende schulden e 144.058 De kortlopende schulden betreffen voornamelijk de kosten van ingehuurd personeel van 45.195, declaratie van SBOSprojectkosten van 75.570 en de accountantskosten 2012 en 2013 van 12.233. Overlopende passiva e 49.239 Onder de overlopende passiva wordt het saldo opgenomen van de ontvangen voorschotten voor het SBOSproject van het ministerie van Buitenlandse Zaken en de uitbetaalde bedragen aan de partners binnen dit project. 25

Toelichting op de Staat van Baten en Lasten Resultaat Het resultaat 2013 is 888 positief tegen 2012 24.289 positief. De baten bedragen 616.641 en de lasten 615.754. Voor het jaar 2013 was het begrote resultaat 4.250 positief. In deze toelichting op de staat van baten en lasten is een analyse van de realisatie ten opzichte van de begroting opgenomen. Algemeen De algemene baten van 2013 zijn 11.226 lager dan begroot. Een sponsorbate van 10.000 is toegerekend aan het project Ethiopië in plaats van ten gunste van de algemene baten gebracht. De algemene lasten van 2013 zijn 6.843 lager dan begroot. Dit is vooral het gevolg van de toerekening van loonkosten aan projecten. De algemene kosten zijn hoger dan begroot. Dit is het gevolg van een te lage inschatting van de algemene kosten. De algemene kosten 2013 zijn in lijn met voorgaande jaren. Projecten Voor diverse projecten, die Respo International uitvoert, is subsidie verkregen. Bij het uitvoeren van de subsidieprojecten worden de algemene en specifieke subsidievoorwaarden in acht genomen. Het project DIRES Ethiopië 20112014 betreft de ondersteuning van het DIRES House of Sport waarvoor een subsidie is ontvangen van Impulsis. Dit project wordt naast de subsidie van Impulsis mogelijk gemaakt door sponsorgelden en samenwerkingsverbanden met externe organisaties. Daarnaast genereert het DIRES House of Sport ook eigen inkomsten. Het nadelige saldo 2013 voor dit project van circa 21.542 is ten laste van de bestemmingsreserve voor dit project gebracht. Het positieve saldo van de baten en lasten van Ethiopië Xperience van 1.237 is ten gunste van deze bestemmingsreserve gebracht. Onder Ethiopië Xperience worden de baten en lasten verantwoord voor relaties van deelnemers aan het project DIRES Ethiopië 20112014. In 2013 heeft Respo International een sponsorbijdrage van 2.500 gegeven aan een circusproject in Peru. Dit bedrag was opgenomen in de bestemmingreserve 2013. 26

In het kader van nieuwe projectontwikkeling heeft in 2012 een verkenning in Marokko plaatsgevonden voor de organisatie van een circusprogramma in Marokko als onderdeel van een studiereis met studenten van Hogeschool Windesheim. In 2013 is hieraan vervolg gegeven. Het programma is uitgevoerd met een zelfstandige administratie. Het Ministerie van Buitenlandse Zaken heeft aan de KNVB subsidie toegekend voor het programma Sport for Development 20122015. Respo heeft in 2012 met de KNVB afspraken gemaakt over de uitvoering van een deelprogramma in ZuidAfrika. Door wijziging in de financiering van het project zijn in 2013 minder baten verantwoord dan begroot. Het project is ook later tot uitvoering gekomen, waardoor de lasten lager zijn dan begroot. Het projectsaldo is ten laste van de bestemmingsreserve ZuidAfrika 20122015 gebracht. NAS International en Respo hebben een overeenkomst getekend voor de realisatie van het plan van aanpak Project Ambon Disability @ Sport 20122014. Dit plan van aanpak maakt deel uit van het programma Sport for Development 20122015 in Indonesië. Er zijn afspraken gemaakt voor de periode 1 augustus 2012 tot en met 31 december 2013. De baten zijn lager dan begroot omdat in 2012 reeds een belangrijk deel van de subsidie is verantwoord. Het projectsaldo is onttrokken aan de bestemmingsreserve Indonesië 20122013. In 2013 heeft het NOC*NSF subsidie toegekend voor de ontwikkeling van een documentatiemap betreffende kinderen met een handicap in sportkennismaking aanbod basisonderwijs. Respo heeft vanwege haar grote kennis en ervaring op het gebied van sportprojecten voor mensen met een handicap deze opdracht verkregen. Het programma is uitgevoerd in samenwerking met docenten van Hogeschool Windesheim. Het NCDO heeft Respo in 2013 subsidie toegekend voor de doorstart van delen van haar voormalige programma Sport & Ontwikkelingssamenwerking. Respo heeft de opdracht aanvaard omdat de projectdoelen nauw verwant zijn aan de doelstellingen van het SBOSprogramma. SBOS In 2011 heeft het Ministerie van Buitenlandse Zaken subsidie toegekend in het kader van de Subsidiefaciliteit Burgerschap en Ontwikkelingssamenwerking (SBOS) voor de periode april 2011 tot en met maart 2015. Dit project wordt in samenwerking met Hogeschool Windesheim en communicatiebureau Trace/Combat uitgevoerd. In de jaarrekening zijn alleen de baten en lasten opgenomen die betrekking hebben op de projectonderdelen waarvoor Respo International verantwoordelijk is. De gerealiseerde lasten zijn hoger dan de begrote lasten vanwege de niet begrote inzet van doventolken. De gerealiseerde lasten zijn in 2013 voor circa 137.530 gedekt door eigen bijdragen van uitvoerders van dit project. Het verschil tussen de gerealiseerde lasten en eigen bijdragen wordt gedekt door de SBOSsubsidie. 27

Het intense gevoel dat ik voel bij de mensen daar is overweldigend. Ze zijn blij met jeaanwezigheid, vol respect en dankbaarheid. Los van materialisme. Thuis is voor mij niet meer het thuis van voorheen. Ik kan nu voelen en delen wie ik echt ben. Een trotse wereldburger! Evelien van Schie, deelnemer Ethiopia Xperience 2013 www.respo.org Volg actuele ontwikkelingen op: www.facebook.com/respointernational twitter.com/respo_int Neem contact op via info@respo.org Postbus 10090, 8000 GB Zwolle. Kantoor A065