Installation instructions, accessories. Dakspoiler. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr. 8698059 1.0.



Vergelijkbare documenten
Dakspoiler met remlicht

Installation instructions, accessories. Dakbox. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr

Installation instructions, accessories. Achterste slipplaat. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories. Bumper bars. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr

Luidspreker, zijportier voor

Waarschuwingssysteem achteruitrijden

Radio-cassettespeler

Installation instructions, accessories. Afneembare trekhaak. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 15 D

Beschermplaat, onder de motor

Installation instructions, accessories. Spoiler, bagageklep. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr.

Stylingpakket, onderspoiler en uitlaatsysteem

Installation instructions, accessories. Parkeerhulp, achter. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

12V-aansluiting, bagageruimte

CD-vakje (in het handschoenenkastje)

Elektrische motorblokverwarming. 220V

Installation instructions, accessories. Trekhaak, vast. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr

Op het glas gemonteerde antenne, GSM 900 MHz

Installation instructions, accessories. Trekhaak, vast. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Montageset voor extra lampen

Installation instructions, accessories. Parkeerhulp, achter. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Houder voor draagtassen

Fietsdrager, dakbevestiging

In het glas gemonteerde GSM-combinatieantenne

Elektrische motorverwarming, 230 V, 4-cil. diesel

Alarm, bewegingssensor

Navigatiesysteem, draagbaar

Alarm chassisnummer:

Montageset voor de radio / cassettespeler

Installation instructions, accessories. Stuurwiel. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Buitenspiegels, inklapbaar

Installation instructions, accessories. Alarm, basisset. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr

Installation instructions, accessories. Trekhaak, vast. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 18 IMG

Antenneversterker, meerweg "Diversity" Antenneversterker, meerweg "Diversity" V1.0

Kabel voor buitenspiegel

Elektrische motorverwarmer, 230 V, 6 cil.

Installation instructions, accessories. Trekhaak, afneembaar. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 19 M

Gecombineerde radio/telefoonantenne

Navigatiesysteem, draagbaar, installatiekit TMC

Installation instructions, accessories TV/DVD. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr

Installation instructions, accessories. Niveauregeling. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 17

Trackersysteem gebaseerd op Volvo On Call

Installation instructions, accessories. Trekhaak, afneembaar. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Handsfree, montageset (Ericsson & Nokia)

Handsfree-eenheid voor autotelefoon, Universeel. Handsfree-eenheid voor autotelefoon, Universeel V1.0

Handsfree, Bluetooth mute kit

Entertainmentsysteem, RSE, twee schermen met twee spelers (Inscription)

Elektrische motorverwarming, 230 V

Verstralers, montageset

Cd-speler, md/cd-speler, cd-wisselaar

Bedrading trekstang, 7-polig

Bedrading trekhaak, 13-polig. Bedrading trekhaak, 13-polig V1.3

Installation instructions, accessories. Cruise control. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Verstralers, montageset

Installation instructions, accessories RTI/DVD. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 27

USB en ipod Music interface

Installation instructions, accessories. Trekhaak, afneembaar. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 12 H

Trekhaak, vast (Plug-in Hybrid)

Installation instructions, accessories - Extra naar achteren gerichte bank

E-reader, houder (Twin Engine)

Installation instructions, accessories. E-reader, houder. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 29

Installation instructions, accessories. Trekhaak, vast. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Trekhaak, vast

Elektrische motorverwarming, 230V, (R-design)

Installation instructions, accessories. Digitale radio DAB. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories. Cd-wisselaar 10-cd. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 29 M

Installation instructions, accessories. Stuurwiel, sport. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Elektrische aansluiting, bagageruimte

Entertainmentsysteem, RSE, twee schermen, met twee spelers, (Ch )

Surfplankhouder, T-groeven

Installation instructions, accessories. Handsfree. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 33 B

Elektrische motorverwarming (auto's zonder extra verwarming op brandstof)

Koelbox, geïntegreerd in achterbank

Parkeerhulp, camera, achter. Voor Sensus Connect.

Handsfree, Microfoon, zwanenhals


Trekhaak, bedrading, 13-polig

Installation instructions, accessories. Trekhaak, inklapbaar. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 40

Installation instructions, accessories

Afstandstart voor standverwarming op brandstof

Installation instructions, accessories. Dakbox. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr

MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Media Server en Digitale TV

Installation instructions, accessories. Skibox. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr

Media Server en Digitale TV

Navigatiesysteem, draagbaar

Installation instructions, accessories. Navigatiesysteem. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 21

Installation instructions, accessories. Telefoon, vast. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 29

Bandenspanningscontrolesysteem (TPMS)

Elektrische motorverwarming, interieuraansluiting

Media Server (Auto's met Digitale TV)

Installation instructions, accessories. Chassisset Polestar. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , ,

Digitale radio, DAB (Plug-in Hybrid)

Installation instructions, accessories. Parkeerhulp, voor. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 24

Installation instructions, accessories. Digitale radio, DAB. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 13 IMG

Installation instructions, accessories. Sneeuwkettingen. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 15 R

Installation instructions, accessories. Stuurwiel, leer. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Starten op afstand, elektrische motorverwarming

Parkeerhulp, camera, Front Blind View

Trekhaak, bedrading en regeleenheid

Parkeerhulp, camera, achter

Transcriptie:

Instructienr. Versie Ond. nr. 8698059 1.0 Dakspoiler J8903235 Pagina 1 / 8

Uitrusting A0000162 A0000163 A0000161 A0000180 M0000232 A0000177 A0000214 J8903223 Pagina 2 / 8

INLEIDING Lees de hele instructie door voordat u met de montage begint. Opmerkingen en waarschuwingsteksten zijn bedoeld voor uw veiligheid en om de kans op defecten bij montage te beperken. Controleer voordat u met de montage begint of alle gereedschappen die in de instructie staan beschikbaar zijn. Bepaalde stappen in de instructie worden uitsluitend met afbeeldingen gepresenteerd. Bij meer gecompliceerde stappen staat ook een verklarende tekst. Bij eventuele problemen met de instructie of het accessoire kunt u contact opnemen met uw lokale Volvo-dealer. 1 Geldt voor de V50 met minispoilers op de achterruit Verwijder de luchtgeleiders met tochtstripgereedschap van de achterruit. Deze zitten vast met dubbelzijdig tape. Wees voorzichtig om krassen op de ruit te voorkomen. Verwijder taperesten van de achterruit. J8903964 2 Geldt voor alle modellen Reinig de contactvlakken van de spoiler op de achterklep. Gebruik een mengsel van 30% ruitenwisservloeistof en 70% water. Veeg droog. Neem de tape uit de set. Verwijder de dunne afdekstrook. Druk de tape stevig op zijn plaats op de contactvlakken. Laat het dikkere afdekstrookje op zijn plaats zitten. Neem de tapevulringen uit de set. Verwijder de dunne afdekstrook. Laat het dikkere afdekstrookje op zijn plaats zitten. Pagina 3 / 8

Druk de tape goed op zijn plaats op de uitstekende gedeelten op de spoiler waar de tapeinden vast zitten. J8903229 Spuit aan de hand van het Servicehandboek Lak bijwerken, hoofdgroep 8 (80). De tape moet 24 uur uitharden bij minimaal 20 C voor het lakken. 3 Verwijder het buitenste gedeelte van de binnenhandgreep van de achterklep. Wrik eerst de handgreep los aan de zijden van de verbinding tussen beide gedeelten. Trek vervolgens recht naar buiten. Het binnenste gedeelte komt los met het paneel wanneer het wordt verwijderd. J8903728 4 Verwijder het onderste paneel op de achterklep met behulp van tochtstripgereedschap. Wrik het voorzichtig helemaal rondom los. Het onderste paneel is met zes clips vastgezet, waarvan twee clips het binnenste deel van de achterklephandgreep vastzetten. J8903727 5 Verwijder het bovenste paneel van de achterklep. Trek eerst de verticale zijden van het paneel eraf tot de clips aan de onderranden loskomen (een clip aan elke kant). Trek vervolgens de bovenste rand van het paneel in de richting van de pijlen tot de vier clips aan de binnenkant loskomen. Pagina 4 / 8

J8903501 6 Neem het vel met de boormallen uit de set. Snijd de boormallen uit. J8903505 7 Leg de linker boormal tegen de linkerhoek van de bovenste rand, zoals afgebeeld. Zet twee linialen of dergelijk vast. Gebruik een paar stukjes butyltape. De linialen worden gebruikt om de mal omhoog tegen de zijden en de voorste rand van de achterklep te leiden. Breng geen butyltape tussen de liniaal en de rand van de achterklep aan. J8903502 Zet de linialen in het midden van de zijde en de voorste rand van de mal vast. Plaats de mal tegen de linialen zodat hij met de rand tegen de hoek van de achterklep aan zit. Tape de mal op zijn plaats. Pagina 5 / 8

Herhaal deze handeling aan de rechterzijde. 8 Controleer de afstand tussen de bovenste openingen in de boormallen. De afstand moet 939,5 mm (36 63/64 ) zijn. Stel zo nodig bij. Verwijder de linialen en de butyltape. J8903504 9A Afbeelding A Markeer door de mallen op de achterklep met behulp van een priem. Verwijder de mallen. Boor de gaten voor door beide lagen van de achterklep. Gebruik een boorkop met een diameter van Ø3 mm (1/8 ). Zorg dat de boor haaks op de achterklep wordt gehouden. Afbeelding B Boor de bovenste gaten (gemeten) vanuit de binnenkant van de achterklep. Gebruik een gatzaag met een diameter van Ø20 mm (51/64 ). 9B J8903723 Boor alleen in de binnenste plaat. Laat het uitgezaagde deel niet tussen de platen vallen. Houd de gatzaag in een hoek na het zagen door de laklaag en een gedeelte van de plaatdikte. Boor nu voorzichtig tot de gatzaag door de plaat gaat. Zie de afbeelding. Buig het gesneden gedeelte omhoog en bij het paneel vandaan. Gebruik een rondbektang. Afbeelding C J8903495 Boor de vier gaten vanaf de buitenkant. Gebruik een boorkop met Pagina 6 / 8

9C een diameter van Ø7 mm (9/32 ). Boor vervolgens de vier gaten vanaf de buitenkant uit. Gebruik een boorkop met een diameter van Ø11 mm (7/16 ). Werk de randen van de gaten weg. Verwijder eventueel slijpsel. Er kunnen resten afdichtmiddel tussen de buitenste en de binnenste platen in de achterklep zitten waar de schroeven worden aangedraaid. Verwijder het afdichtmiddel voordat u de dakspoiler bevestigt. Controleer of de dakspoiler uitgelijnd is in de geboorde gaten. Stel zo nodig bij met een kleine ronde vijl. J8903724 10 Reinig de oppervlakken waar de dakspoiler moet worden bevestigd. Gebruik een mengsel van 30% ruitenwisservloeistof en 70% water. Veeg droog. Breng een roestwerend middel aan op de randen van de openingen. Zorg dat u de contactvlakken van de dakspoiler en de afdekpluggen niet beschadigt. J8903236 11A Voor het beste resultaat wordt aanbevolen om met twee mensen de dakspoiler op de achterklep te bevestigen. Denk eraan dat de spoiler symmetrisch op de achterklep bevestigd moet worden. Tip: Controleer of de tapeinden in het midden van de gaten aan de binnenkant van de achterklep zitten. J8903231 Afbeelding A Verwijder het afdekstrookje van de bevestigingstape voor de Pagina 7 / 8

11B dakspoiler. Verwijder het afdekstrookje van het uitstekende gedeelte rondom de tapeinden. Afbeelding B Beide personen moeten elk een uiteinde van de dakspoiler vasthouden. Steek voorzichtig de tapeinden (1) in de onderkant van de dakspoiler in de voorste geboorde gaten. Zorg dat de tape nog niet aan de achterklep vast gaat zitten. Open de achterklep. Draai de twee schroeven met vulringen (2) uit de set een paar slagen in de achterklepspoiler. J8903232 Druk de dakspoiler tegen de achterklep zodat de tape goed vastzit (anders is er kans dat de tape losraakt bij het bevestigen van de schroeven en moeren). Draai de twee moeren en vulringen (3) uit de set aan. Draai de schroeven aan. Draai de moeren en schroeven aan. Draai aan tot 5 Nm (3,7 lbf. ft) Draai de schroeven en moeren na 5 minuten verder aan. Plaats de panelen en de handgreep op de binnenkant van de achterklep terug. Bevestig de twee afdekpluggen uit de set over de grote geboorde gaten aan de binnenkant van de achterklep. 12 Laat de auto na het bevestigen van de dakspoiler 2 uur binnen staan voordat u ermee gaat rijden. De auto mag ten minste 48 uur na het aanbrengen van de dakspoiler niet gewassen worden. Pagina 8 / 8