FEELING WONEN MEER MET KLEUR - KEUKENTRENDS - TUINMEUBILAIR - MEUBELBEURS VAN MILAAN MEI 2016/166 Tuinmeubilair Naar buiten met stijl Keukentrends Creatief met materialen MEER MET KLEUR WONEN 166/ MEI 2016 / 5,50 8 sprankelende interieurs Eigenzinnige combinaties Opvallen met accessoires 6 interieurs onder de loep Professioneel kleuradvies De Meubelbeurs van Milaan: de blikvangers
De woning van Yvonne en Wiorel heeft geen inkom. Wie er binnenstapt, staat meteen in de grote leefruimte. De eethoek (vooraan), de keuken (achteraan) en de zithoek (links om de hoek) vloeien naadloos in elkaar, maar vormen toch aparte ruimtes. In het hele huis ligt op de vloer het soort van zwart asfalt waarmee ook autowegen aangelegd worden. De eettafel is gemaakt van een oude deur. Stoelen Masters van Philippe Starck (Kartell), hoge buffetkast van notenhout met vitrinegedeelte Eskyss (Habitat) en vintage hanglampen van de rommelmarkt. NIET BANG voor het donker Een woning als een grot, donker en geborgen. Dat hadden Yvonne en Wiorel voor ogen toen ze een voormalige koekjesbakkerij in Keulen aan een grondige renovatie onderwierpen. En die kregen ze, met dank aan het favoriete kleurenpalet van het stel: zwart, grijs en warme houttinten. TEKST JAN DE VOS PRODUCTIE KRISTINA RADERSCHAD FOTO S CHRISTIAN SCHAULIN 146
In de keuken zorgen de zwarte vloer, de grijze muren en het keukenmeubel met eiland van laminaat en geolied eikenhout - een ontwerp van architect Jochen Reetz, uitgevoerd door een plaatselijk meubelbedrijf - voor het so(m)bere sfeertje waar Yvonne en Wiorel zo dol op zijn. Barkrukken Revolver van Leon Ransmeyer (Hay). De grijze isolatiepanelen van glaswol tegen de zoldering bevorderen niet alleen de akoestiek, maar regelen ook de luchtvochtigheid en de temperatuur.,in de keuken hebben we altijd kunstlicht nodig, maar dat vinden we net fijn 149
Zowel de eetruimte (links) als de zithoek (rechts) staan via glazen harmonicadeuren in verbinding met de binnentuin. Het contrast tussen de zwarte vloer en de grijze muur en zoldering vestigt de aandacht op de open trap van geolied eikenhout met een afrastering van zwart strekmetaal, die naar de bovenverdieping leidt. 150
HIERNAAST Zicht op de binnentuin vanuit de eethoek. Het zijdelings binnenvallende licht wordt door de zwarte vloer gereflecteerd en zorgt in combinatie met de brede kozijnen van de harmonicadeuren en de kamerhoge gordijnen voor een aparte sfeer. In de zomer van 2015, op de Dag van de Architectuur, zetten Yvonne en Wiorel Scheumar de deuren van hun gerenoveerde woning in Ehrenfeld, een vroegere arbeidersbuurt in Keulen waar tegenwoordig vooral jonge gezinnen en creatieve geesten wonen, open voor het publiek. Het was toen echt op het nippertje, herinneren ze zich. Diezelfde ochtend hadden we nog de laatste hand aan ons interieur gelegd. We liepen dan ook behoorlijk gespannen rond, maar de reacties die we kregen, spraken voor zich: Wat een prachtige binnentuin!, Nooit gedacht dat donkere tinten zo mooi konden zijn!, Het ziet er allemaal zo chic uit!... Jong en oud, vertrouwde gezichten en toevallige bezoekers, vaklui en volslagen leken: iedereen straalde. Wij ook natuurlijk! Jochen Reetz, de architect en designer met wie we vooral voor de afwerking samengewerkt hebben, liep eveneens te glimmen van trots. LEVENDIGE BUURT Yvonne (35) en Wiorel (36) hebben sinds 2008 een eigen bouwbedrijf, dat vooral gespecialiseerd is in het renoveren en herbepleisteren van gevels We kochten deze woning in 2012, vertellen ze. We waren al een tijdje op zoek naar een huis waar we met onze twee kinderen konden gaan wonen. Op internet vonden we deze voormalige bakkerij van Printen, de typische koekjes van de streek (te vergelijken met onze speculaas, nvdr.), achter een stadswoning van rond 1900. We waren meteen dol op de levendige buurt. Het pand was in slechte staat, maar bood veel mogelijkheden. In 2013 braken we alle bijgebouwen af. Het hoofdvolume was beschermd, maar omdat het zo bouwvallig was, mochten we het slopen en volgens het oorspronkelijke grondplan weer opbouwen. Er kwam wel een nieuwe structuur met o.m. een binnentuin en een volledig nieuw dak. Het moest een gezellig huis worden, waarbij het daglicht niet via dakramen binnenviel, maar via de binnentuin. MULTIFUNCTIONEEL Het huis staat op een perceel van 326 m 2 en heeft een bewoonbare oppervlakte van 200 m 2, verdeeld over twee niveaus. Toen we het kochten, bestond de benedenverdieping uit een grote hal en een garage, zegt Wiorel. Op de eerste etage bevond zich één slaapkamer, die de vorige eigenaars er hadden ingericht. Sinds de verbouwing, die ruim een half jaar in beslag nam, bestaat de benedenverdieping uit een grote woonruimte waarvan de diverse onderdelen - keuken, zitruimte en eetkamer - zich rond een binnentuin bevinden en er via glazen harmonicadeuren ook mee in verbinding staan. Er is ook nog een multifunctionele ruimte, die dienst kan doen als gastenkamer, speelruimte of tv-kamer. Alle vloeren zijn bekleed met het soort van asfalt dat ook voor autowegen gebruikt wordt en voor de binnentuin recycleerden we de bakstenen van de voormalige bakoven. Vanuit de leefruimte leidt een open trap naar de bovenverdieping met de master bedroom, de badkamer en de kinderkamer. De kelder levert bergruimte. SCHUILPLAATS Zodra je het huis van Yvonne en Wiorel binnenkomt, word je getroffen door hun voorliefde voor zwart en allerlei grijstinten, vaak in combinatie met hout. In tegenstelling tot wat iedereen denkt, zorgt dat voor een ideale cocktail van gezelligheid en exclusiviteit, knikt Yvonne. Zwart was altijd al onze favoriete kleur. Kamers met saaie witte muren, dat zou echt niets voor ons zijn. We voelen ons gewoon beter in sombere ruimtes. Het meubilair is een mix van unieke stukken, vondsten van de rommelmarkt en producten van merken als Ikea, Habitat en Hay. We hebben wel bewust gekozen voor een minimalistisch interieur. Dit is ons veilige schuiloord. Soms trekken we alle gordijnen dicht, steken we kaarsen aan en lijkt het alsof we in een grot wonen, op andere dagen rijdt onze dochter hier op haar fietsje gewoon van binnen naar buiten. Het enige nadeel van zo n somber interieur is dat we in de keuken altijd kunstlicht nodig hebben, maar dat vinden we net fijn. Architect Jochen Reetz, www.diiip.net www.scheumar.de 152
Waar vroeger de oven van de koekjesbakkerij stond, bevindt zich nu de zithoek. De kleur van de lederen zitbank Mags (Hay) sluit mooi aan bij die van het houten meubilair, terwijl het witte tapijt (Habitat) de ruimte enigszins oplicht. Schommelstoel en spiegel van de rommelmarkt, poefs Alseda en kussens (Ikea), lage buffetkast van notenhout Eskyss (Habitat), zolderingspots Dash (Molto Luce), staanlamp Rakel (Birta), bijzettafeltje van Hay. Wiorel (36) en Yvonne (35) Scheumar voor één van de absolute blikvangers van hun woning: de open trap van eikenhout en zwart metaal, die niet alleen voor een aantrekkelijk grafisch effect zorgt, maar ook mooi contrasteert met de grijze muren. De trap naar beneden leidt naar de bergruimte in de kelder. 154
INTERIEUR #0? Keulen In de master bedroom is de witte bedsprei de belangrijkste blikvanger. Zelfgemaakt nachttafeltje, vintage hanglampen. HIERNAAST Op de opverloop contrasteren de houtkleurige deuren en omlijstingen mooi met de grijze muren en de zwarte vloer. Dit is ons schuiloord. Soms trekken we alle gordijnen dicht en lijkt het alsof we in een grot wonen. 156
In de badkamer voeren zwart-witcontrasten de boventoon. Achter het scherm (rechts) bevindt zich een douche met mooie mozaïeksteentjes. De grote spiegel boven de twee wastafels zorgt voor extra ruimtegevoel. 158
Voor de vloer van de patio, die in de zomer als extra leefruimte fungeert, besloten Yvonne, Wiorel en hun architect de bakstenen van de voormalige oven van de bakkerij te hergebruiken. Dat zorgt voor een mooie verwijzing naar het industrële verleden van het pand. Stoelen van Ikea, tafeltje van Fermob. 160