Scholingsproject voor werkende kinderen in Guatemala. Nieuwsbrief nummer 15 Wij vinden het plezierig om je met deze nieuwsbrief te informeren over de activiteiten van de afgelopen tijd. De gang van zaken op school. Reeds eerder hebben we aangegeven dat het schooljaar in Guatemala gelijk loopt met het kalenderjaar. Vanwege voorbereidende werkzaamheden starten Ceipa en de leerkrachten in de tweede week van januari en gaan de lessen beginnen in de laatste week van de maand. Veel zaken moeten de leerkrachten, gesteund door Ceipa, zelf in gang zetten. Zo moeten de inschrijvingen ieder jaar opnieuw gebeuren. Ook de aanschaf van de schoolmaterialen en de verdeling per leerling vindt plaats in de eerste schoolweken. Het geheel geeft de buitenstaander een wat rommelig beeld, maar zodra de opstartwolken wat verdwenen zijn kan het echte schoolgebeuren beginnen. Leraren bovenbouw We waren blij weer aanwezig te zijn om de leerlingen te spreken, de ouders op te roepen de kinderen op school te steunen en de leerkrachten te bemoedigen. Wat ons opviel is dat deze leerkrachten wel een erg groot hart voor de kinderen hebben. En dat is ook wel nodig, wat hebben deze kinderen een problemen! Naast armoede lopen we ook op tegen ondervoeding en misbruik. Door het vaak voorkomend gebrek van aandacht van de ouders voor de kinderen zien we ook bij de kinderen veel sociale problemen. En waar we Leraren onderbouw spreken over ouders dan moet hierbij gezegd worden dat dit eigenlijk de verzamelnaam is van opvoeders. De gezinnen zijn vaak incompleet. Echtscheiding, vroeg overlijden en vertrek naar de VS om geld te verdienen zijn de belangrijkste oorzaken. En is een gezin dan compleet, dan kom je veel drankproblemen tegen, vooral bij de mannen vaders. Binnen Ceipa opereert ook een schoolpsycholoog. Hij heeft 15 kinderen van onze school onder behandeling (1 op 8 ). Maar laten we dit sombere begin verlaten en naar de positieve dingen gaan kijken. Ook dit jaar kon de school starten met 118 leerlingen. Voor het gebouw is dat het maximum
en eigenlijk ook voor de leerkrachten. De 5 leerkrachten van vorig jaar staan ook dit jaar weer voor de klas. Lesvia en David voor de onderbouw in de morgenuren. Zij krijgen hulp van twee vrijwilligers, Mishel en Merly. Deze jonge dames volgen de universitaire opleiding voor leerkracht en werken het hele jaar in de morgenuren op school. s Middags wordt lesgegeven door Anabela, Joel en Sergio. Dit jaar is Joel aangewezen als directeur van de school, een taak die hij de laatste maanden van vorig jaar ook waarnam. We spreken over s morgens en s middags en zo lijkt het alsof we over parttimers spreken. Dat is wel gebruikelijk in Guatemala, maar niet bij Ceipa. Ceipa vraagt van haar werknemers een volledige daginzet, en die krijgen ze ook. In de uren dat niet les gegeven wordt zijn ze op school of bij Ceipa bezig met andere taken voor het onderwijs. Want net als in Nederland vraagt de overheid om veel papierwerk. Vorig jaar schreven we over Davinsky de Léon. Als jongerenwerker van de Bethelkerk zette hij zich ook in voor onze school, en gaf o.a. Engelse les. In 2014 is hij geen jongerenwerker meer. Toch gaat hij als vrijwilliger door met het geven van Engelse les. En hij heeft nog twee collega s gevonden om ook les te geven (Claudia en Manuel). Hierdoor krijgen 3 klassen iedere woensdagmiddag Engels. En de kinderen vinden het leuk hun geleerde Engels op ons te oefenen. Vrijwilligers voor Engels 14 februari staat bij ons bekend als Valentijnsdag. In Guatemala heet dat Dia del Cariño (dag van de geliefde). Op school werd daar uitgebreid aandacht aan geschonken. De dag ervoor was de Dia de la Solidaridad (dag van de solidariteit). Beiden werden gecombineerd en de kinderen werden opgeroepen elkaar te respecteren en te helpen. Leuk en leerzaam om die mee te maken. Zo mochten we ook een tekening maken en die moesten we dan aan iemand geven die dat nodig had. (Dat was een activiteit in de laagste groepen). En bij het aanbieden moest je elkaar een knuffel geven. Dankzij de inzet van de schoolkinderen in Nederland kon ook dit jaar weer een cadeau worden gegeven voor de verjaardagen. Op 27 februari werden de verjaardagen gevierd van de jarigen in de eerste twee maanden. Het was weer een echt feest, s morgens bij de jongsten en s middags bij de oudsten. Ook met de ouders hadden we weer contact op de speciale vergaderingen. Het was goed te horen dat de start van het sociaalfonds goed was verlopen. De ouders betalen iedere maand een klein bedrag en uit die pot wordt een uitkering gedaan als er zich grote (en vooral medische) kosten voor een leerling optreden. Tijdens die bijeenkomsten bedankten de ouders en de leerkrachten uitgebreid de donateurs vanuit Nederland, iets wat we u graag doorgeven, want dankzij uw giften is dit werk daar mogelijk. Voedselpakketten voor arme gezinnen. We schreven al eerder dat veel problemen bij de kinderen van onze school terug te voeren zijn in de soms bittere armoede in de gezinnen, waarvan ze deel uitmaken. Wanneer in het gezin geen geld meer is om eten te kopen, stuurt vader zijn kinderen erop uit om te werken. Ze verzuimen dan van school en ze verdienen heel weinig. De sociaal werkster, Marisol, die de contacten onderhoudt met deze gezinnen, heeft ons gewezen op die vaak bittere en dagelijkse armoede. Elke dag moet er weer overleefd worden, voor
ons is dit onvoorstelbaar! Om deze reden hebben, tijdens een bezoek, 15 gezinnen een voedselpakket ontvangen. Het pakket bestond uit onder andere rijst, bonen, maïsmeel, olie, suiker, zeep, kaakjes etc. Totaal ca. 10 artikelen die tot de primaire levensbehoefte gerekend worden. Marisol heeft ons hierbij geadviseerd. We onderzoeken de mogelijkheden om deze actie ieder kwartaal te herhalen. Via de foto krijgt u een indruk van de inhoud van het voedselpakket. Studiebeurzen. Voor jongeren die na onze school verder willen leren in het Básico en waarvan de ouders dit niet kunnen betalen, stellen we een studiebeurs ter beschikking. Donateurs in Nederland maken het ons mogelijk om die toezegging te doen. Dit jaar kennen we 35 studiebeurzen: 9 jongeren die het tweede jaar van het Básico gaan volgen en 26 jongeren die aan het eerste jaar begonnen zijn. Van de laatste groep is onlangs een foto gemaakt, die we in een afzonderlijke brief naar de donateurs (van deze studiebeurzen) hebben gestuurd. Over beide groepen ontvingen we recent een rapportage over de studie-inzet, de vorderingen, de presentie etc. Het schooljaar is pas begonnen en de indruk is dat deze jongeren hun studie serieus nemen. Wij blijven de ontwikkelingen volgen. Verlenging van het project. Voor de lezer die het Jaarverslag 2013 (goed) gelezen heeft, is het geen nieuws meer. We herhalen in deze nieuwsbrief nog een keer dat we besloten hebben het project met één jaar te verlengen. Het betekent dat 2015 het vierde en tevens het laatste jaar is, dat we in Guatemala in deze vorm van het project actief zijn. De prognose inzake de projectfinanciën maakt deze verlenging mogelijk. Feitelijk is deze mogelijkheid terug te leiden tot donateurs, die nog steeds gul geven. Wij bedanken daarom alle gulle gevers van harte. De studiebeurzen lopen nog wel één jaar door ná 2015. Acties en presentaties. Op 30 januari jl. is er een presentatie verzorgd voor de groep senioren van de Immanuëlkerk in Krimpen aan den IJssel. We hebben toen ook een interessante film vertoond over het thema Handel en transport in Guatemala. Er zijn spulletjes uit Guatemala verkocht en er is geld ingezameld. Totale opbrengst: 300. Wij gaan het geld goed gebruiken. Twee Havo-leerlingen van de Gereformeerde Scholengemeenschap Randstad hebben een opdracht in de vorm van een profielwerkstuk vorm en inhoud gegeven met ons project als basis. Op 13 maart jl. hebben zij hun werkstuk aan ouders, docenten en leerlingen gepresenteerd. Die presentatie ging gepaard met een cheque van 600 ten bate van het werk van Niños Contentos. Geerten en Niels, heel hartelijk bedankt voor jullie bijdrage en succes met de afronding van jullie studie.
Amy en Rien hebben op 19 en 21 maart op de Goejanverwelleschool in Gouda (de school van hun kleinkinderen) diverse presentaties gegeven voor kinderen en leerkrachten. Ook zamelt de school geld in voor het werk in Guatemala en dit vinden we hartverwarmend. Leuk filmpje via Youtube. Foto s en filmbeelden geven vaak een beter beeld van een situatie dan een geschreven verhaal. Ook blijft daardoor meer in het geheugen hangen. We merken dit steeds weer. Hierboven noemden we al de vertoonde film over Handel en transport in Guatemala. Een mooie film met toelichting van ongeveer 20 minuten die een mooie doorkijk geeft van twee belangrijke economische activiteiten in Guatemala. De film gaat dus niet specifiek over onze school maar geeft een beeld van dagelijks terugkerende activiteiten. U kunt de film via Youtube zien door op onderstaande link te klikken. Veel kijkplezier! http://youtu.be/d1ng9y1fey8 Financiën. Van de Stichting Kringloop Huisraad in Krimpen aan den IJssel ontvingen we voor de 2e keer een donatie. Deze keer een bedrag van 1.800. We zijn er erg blij mee. We ontvingen de afgelopen maanden naast bovengenoemd bedrag 1.566,75 aan giften. Deze bedragen zijn exclusief de bijdragen die we ontvingen voor de studiebeurzen. Ook ons project moet mee in de omschakeling naar IBAN. Voor hen die het nog niet hebben, ons IBAN nummer is: NL75 ABNA 0581 7226 63 ten name van CPLN Ninos Contentos. Tenslotte. We denken dat de volgende nieuwsbrief in de zomer 2014 verschijnt. Of eerder als er aanleiding voor is. Ontvangt u de nieuwsbrieven liever niet meer, laat het ons weten. U kunt daarvoor het e-mailadres: ninoscontentos@gmail.com gebruiken. Krimpen aan den IJssel, april 2014, Amy en Rien de Kievit & Renje en Frans van Rij.
Het project Niños Contentos wordt uitgevoerd onder verantwoordelijkheid van de stichting Corazón para los Niños te Enschede; zie de website: www.cpln.nl en kies daarna het tabblad: Minerva-school. De initiatiefnemers van het project zijn de 4 hierboven genoemde personen. Zij betalen zelf de kosten van het reizen en van het verblijf in Guatemala. Het door u gedoneerde geld gaat dus volledig naar het project. Het bankrekeningnummer is: NL75 ABNA 058 172 26 63 ten name van CPLN Niños Contentos. Het e-mailadres is: ninoscontentos@gmail.com. Wij hebben een ANBI-goedkeuring, wat betekent dat donaties fiscaal aftrekbaar zijn. Meer informatie vertrekken wij graag. De nieuwsbrief wordt vertaald in het Spaans, zodat ook de betrokkenen in Guatemala op de hoogte blijven van het project.