RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 7 april 2006 (10.04) (OR. en) 8230/06 OJ CATS 3 COMIX 350 VOORLOPIGE AGENDA Vergadering: het Comité van artikel 36 Datum: 11-12 april 2006 Betreft: Voorlopige agenda voor het Comité van artikel 36 op 11-12 april 2006 1. Goedkeuring van de voorlopige agenda 2. Ontwerp-kaderbesluit van de Raad inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op strafrechtelijke beslissingen waarbij vrijheidsstraffen of tot vrijheidsbeneming strekkende maatregelen worden opgelegd met het oog op de tenuitvoerlegging ervan in de Europese Unie doc. 8207/06 COPEN 40 3. Ontwerp-kaderbesluit over bepaalde procedurele rechten in strafprocedures in de gehele Europese Unie 1 doc. 7527/06 DROIPEN 21 CATS 41 + COR 1 4. Ontwerp-kaderbesluit ter bestrijding van georganiseerde criminaliteit doc. 5468/2/06 REV 2 CRIMORG 10 1 De hoofden van de delegaties in het CATS en de deskundigen die betrokken zijn bij de onderhandelingen over dit kaderbesluit, worden uitgenodigd voor een informele bijeenkomst op 10 april om de wijze van voortzetting van de werkzaamheden te bespreken (zie CM 1191/06). 8230/06 mv/las/rb 1
5. Ontwerp-besluit van de Raad inzake een regeling voor samenwerking tussen de nationale bureaus voor de ontneming van vermogensbestanddelen op het gebied van de opsporing en de identificatie van opbrengsten van misdrijven of andere vermogensbestanddelen die hun oorsprong vinden in misdrijven doc. 6589/2/06 CRIMORG 35 REV 2 6. Uitvoering van het EU-plan betreffende de beste praktijken en procedures ter bestrijding en voorkoming van mensenhandel doc. 6534/06 CRIMORG 33 ENFOPOL 30 7945/06 CRIMORG 59 ENFOPOL 54 8235/06 CRIMORG 67 ENFOPOL 64 7. Architectuur van de binnenlandse veiligheid doc. 7039/1/06 JAI 86 CATS 34 REV 1 7728/06 JAI 123 CATS 49 7803/06 JAI 135 CATS 54 7863/06 JAI 140 CATS 59 7865/06 JAI 141 CATS 60 7866/06 JAI 142 CATS 61 8225/06 JAI 164 CATS 69 8. Europol a) De toekomst van Europol doc. 7868/06 EUROPOL 20 CATS 63 8234/06 EUROPOL 27 b) Jaarverslag 2005 doc. 8083/06 EUROPOL 24 c) Werkprogramma 2007 doc. 8081/06 EUROPOL 23 d) Begroting 2007 doc. 8080/06 EUROPOL 22 9. Externe betrekkingen a) EU-VS: resultaat van de informele trojkavergadering op hoog niveau te Wenen op 3 maart 2006 doc. 7618/06 JAI 118 CATS 44 USA 22 b) EU-Rusland: resultaat van de vergadering van verbindingsfunctionarissen te Moskou op 14 maart en van de PPR-vergadering te Moskou op 21-22 maart 2006 doc. 7583/06 JAI 115 RELEX 161 NIS 25 7725/1/06 JAI 122 RELEX 172 NIS 26 CATS 48 ASIM 20 JUSTCIV 80 REV 1 c) Actiegericht document betreffende verbeterde samenwerking inzake georganiseerde criminaliteit, corruptie, illegale immigratie en terrorisme tussen de EU en de Westelijke Balkan - stand van zaken d) Voorbereiding van de Ministeriële Conferentie over veiligheid in Wenen 8230/06 mv/las/rb 2
10. Terrorisme - besloten vergadering: delegatiehoofden + 2 1 a) Sitcen-documenten b) Radicalisering en rekrutering c) Beleidsaanbevelingen doc. 8205/06 ENFOPOL 63 RESTREINT UE - open vergadering a) Kernboodschappen en niet-beladen taalgebruik doc. 8314/06 ENFOPOL 66 b) Integratie van moslims in Europa c) Uitwisseling van informatie over uitzettingen en verwijderingen van radicale imams (doc. volgt) d) Europol Te-SaT-verslag 2005 doc. 8195/06 ENFOPOL 60 e) Voorstel van Europol inzake de toekomstige contouren van een nieuwe structuur voor het Te-SaT-verslag doc. 8196/06 EUROPOL 25 f) Wederzijdse-evaluatieverslagen over Bulgarije en Roemenië doc. 6883/06 ENFOPOL 36 + ADD 1+ ADD 2 RESTREINT UE 6246/06 ENFOPOL 24 + ADD 1 + ADD 2 RESTREINT UE g) "Check the Web" h) Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de verstrekking van informatie die is verkregen bij de activiteiten van veiligheids- en inlichtingendiensten met betrekking tot terroristische misdrijven doc. 5335/06 ENFOPOL 7 CRIMORG 6 CATS 6 DROIPEN 3 11. Beschikbaarheidsbeginsel a) Instelling van een ad hoc Groep uitwisseling van DNA-informatie 2 doc. 6259/2/06 REV 2 CRIMORG 27 ENFOPOL 25 ENFOCUSTOM 20 b) Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over de verbetering van de doeltreffendheid, de interoperabiliteit en de synergie van de Europese gegevensbanken op het gebied van justitie en binnenlandse zaken doc. 15122/05 CATS 82 ASIM 61 + COR 1 7660/06 JAI 120 CATS 46 VISA 88 EURODAC 6 12. Diversen a) DE: Conclusies G6-vergadering Heiligendamm b) Voorzitterschap: stand van zaken OCTA 1 2 De besloten vergadering vindt plaats op 12 april 2006 om 9.30 uur. De delegatiehoofden zullen dit punt tijdens de lunch bespreken. 8230/06 mv/las/rb 3
Gemengd Comité 11 april - 17.00 uur 1. Goedkeuring van de voorlopige agenda 2. Voorstel voor een kaderbesluit van de Raad over de bescherming van persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken doc. 8175/06 CRIMORG 65 DROIPEN 26 ENFOPOL 59 DATAPROTECT 9 COMIX 346 7215/06 JUR 102 CRIMORG 46 DROIPEN 20 ENFOPOL 45 DATAPROTECT 7 COMIX 251 12 april - 15.00 uur 3. SIS II a) Stand van zaken doc. 8251/06 SIRIS 75 CATS 70 COMIX 354 b) Beheer en financiering doc. 7792/2/06 SIRIS 64 COMIX 304 REV 2 4. Installatiebegroting voor C.SIS a) Meerjarenoverzicht van de goedgekeurde C.SIS-installatie-uitgaven - vierde kwartaal 2005 doc. 5048/06 SIRIS I COMIX 11 b) Meerjarenoverzicht van de goedgekeurde C.SIS-installatie-uitgaven - situatie per 31 december 2005 doc. 5049/06 SIRIS 2 COMIX 12 5. Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de verbetering van de politiesamenwerking tussen de lidstaten van de Europese Unie, in het bijzonder aan de binnengrenzen, en tot wijziging van de Overeenkomst ter uitvoering van het Schengenakkoord doc. 7730/1/06 ENFOPOL 49 ENFOCUSTOM 34 CRIMORG 55 COMIX 300 REV 1 6. Ontwerp-kaderbesluit betreffende de vereenvoudiging van de uitwisseling van informatie en inlichtingen tussen de rechtshandhavingsautoriteiten van de lidstaten van de Europese Unie doc. 5580/4/06 CRIMORG 13 ENFOPOL 11 COMIX 73 ENFOCUSTOM 9 7. Diversen 8230/06 mv/las/rb 4
Er zij op gewezen dat punt 10 als CONFIDENTIEL UE is gerubriceerd. Overeenkomstig de beveiligingsvoorschriften van de Raad moeten alle delegatieleden die de vergadering bijwonen, een geldige veiligheidsmachtiging hebben. Gelieve uw NVI te vragen om voorafgaand aan de vergadering uw machtigingsniveau en de vervaldatum bij de Dienst beveiliging van het SGR te bevestigen (indien deze gegevens nog niet zijn toegezonden) (securite.habilitations@consilium.eu.int) of, bij wijze van uitzondering, voorafgaand aan, of bij, de vergadering een kopie van de door uw NVI afgegeven personeelsveiligheidsmachtiging over te leggen. Er wordt geen toegang tot de besprekingen over dit punt verleend aan delegatieleden die geen bewijs van een geldige veiligheidsmachtiging kunnen overleggen. Daarnaast wordt de delegaties verzocht ten minste 48 uur voor het begin van de vergadering (d.w.z. uiterlijk op 8 april) de namen van de delegatieleden die aan de besprekingen over dit punt deelnemen, door te geven aan het secretariaat-generaal van de Raad, ter attentie van de heer Gilles de Kerchove (gilles.dekerchove@consilium.eu.int) en mevrouw Karin Van Eyken (karin.vaneyken@consilium.eu.int). 8230/06 mv/las/rb 5