Dit product bevat delen van afbeeldingscode waarvan het auteurs- en eigendomsrecht in handen is van Pegasus Imaging Corp., Tampa, FL, (www.pegasustools.com). ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN.
Veiligheid Voorzorgsmaatregelen van de gebruiker Plaats de scanner op een stabiel en egaal werkoppervlak dat 5,5 kg kan dragen. Installeer de scanner niet in een omgeving waarin deze wordt blootgesteld aan stof, vocht of stoom. Dit kan mogelijk elektrische schokken en zelfs brand veroorzaken. Gebruik de scanner en stroomvoorziening alleen binnenshuis en op een droge plaats. Zorg dat het stopcontact zich binnen een afstand van 1,52 meter van de scanner bevindt en makkelijk bereikbaar is. Gebruik alleen het netsnoer dat bij de scanner is geleverd. Het gebruik van een ander netsnoer kan elektrische schokken veroorzaken en/of het product beschadigen. Zorg dat het netsnoer goed op het stopcontact is aangesloten. Wanneer dit niet het geval is, kan dit elektrische schokken of brand veroorzaken. Zorg het netsnoer niet beschadigd is en in de knoop zit en dat u hem niet verandert of erin snijdt. Dit kan elektrische schokken of brand veroorzaken. Voor de scanner is een eigen stopcontact nodig. Gebruik geen verlengsnoer of stekkerdoos voor de scanner. Gebruik alleen de AC-adapter die is meegeleverd bij de scanner. Gebruik de AC-adapter van de scanner niet met een ander product. Zorg dat er voldoende ruimte rond het stopcontact is, zodat u in geval van nood de scanner gemakkelijk kunt loskoppelen. Gebruik de scanner niet als deze extreem heet wordt, een vreemde geur afgeeft, als er rook uitkomt of als hij vreemde geluiden maakt. Stop in dit geval de scanner onmiddellijk en verwijder het netsnoer uit het stopcontact. Neem contact op met Kodak Service. Demonteer de scanner en de adapter niet en pas ze ook niet aan. Verplaats de scanner niet als deze is aangesloten op het stopcontact en als de interfacekabel is aangesloten. Dit veroorzaakt mogelijk schade aan het snoer of de kabel. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de scanner verplaatst. Volg de reinigingsprocedure die wordt aangeraden door Kodak. Gebruik geen lucht-, vloeistof- of gasverstuivingsreinigers. Deze reinigers verplaatsen het stof of vuil alleen naar een andere locatie in de scanner, wat mogelijk een slechte werking van de scanner veroorzaakt. Material Safety Data Sheets (MSDS) (Informatiebladen over materiaalveiligheid voor chemische producten) zijn beschikbaar op de Kodak-website op: www.kodak.com/go/msds. Om deze informatiebladen te downloaden moet u het catalogusnummer opgeven van het product waarvoor u het informatieblad wilt hebben. Zie het gedeelte "Onderdelen en verbruiksartikelen" verderop in deze handleiding voor informatie over onderdelen en catalogusnummers. Milieu-eisen Het ontwerp van de Kodak Picture Saver-systeemscanner voldoet aan de wereldwijd geldende milieueisen. Er zijn richtlijnen beschikbaar voor het afvoeren van verbruiksartikelen die bij het onderhoud worden vervangen. Volg deze richtlijnen op of neem contact op met de dichtstbijzijnde Kodak-leverancier voor meer informatie. Neem voor informatie over weggooien of recycling contact op met uw gemeente of ga naar de website van de Electronics Industry Alliance (geldt alleen voor gebruikers in de VS): www.eiae.org. OPMERKING: Dit product bevat kwik. Houd u bij het wegwerpen aan de lokale en internationale regelgeving. De verpakking van het product kan worden gerecycled. De onderdelen zijn ontworpen voor hergebruik of recycling. De Kodak Picture Saver-systeemscanner voldoet aan de vereisten van Energy Star en wordt vanuit de fabriek geleverd met de standaardtijd ingesteld op 15 minuten. Europese Unie Met dit symbool wordt aangegeven, dat wanneer de laatste gebruiker dit product wil afvoeren, het product naar de juiste plaatsen voor recycling moet worden gebracht. Neem contact op met uw lokale Kodak-vestiging of ga naar www.kodak.com/go/recycle voor meer informatie over de inzameling- en recyclingprogramma's voor dit product. Raadpleeg www.kodak.com/go/reach voor informatie over de aanwezigheid van substanties die op deze lijst met kandidaten worden vermeld in overeenstemming met artikel 59(1) van voorschrift (EC) nr. 1907/2006 (REACH). Akoestische emissie Maschinenlärminformationsverordnung 3, GSGV Der arbeitsplatzbezogene Emissionswert beträgt <70 db(a). [Voorschriften met betrekking tot machinegeluid 3, GSGV De toegestane geluidsemissiewaarde op de locatie van de operator bedraagt <70 db(a).]
EMC-bepalingen Verenigde Staten: Deze apparatuur is getest en bevonden te voldoen aan de limieten voor een digitaal apparaat Klasse B conform Part 15 van de FCC-voorschriften. Deze limieten zijn opgesteld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing als de apparatuur in werking is in een zakelijke omgeving. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructiehandleiding, schadelijke storing bij radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen enkele garantie dat geen storing zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur wel schadelijke storing van radio- of televisieapparatuur veroorzaakt, wat u kunt vaststellen door de apparatuur uit en weer aan te zetten, dient de gebruiker op een of meer van de volgende manieren te proberen de storing te verhelpen: Verstel of verplaats de ontvangstantenne. Vergroot de afstand tussen apparatuur en ontvanger. Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een andere groep dan de groep waarop de ontvanger is aangesloten. Neem voor meer hulp contact op met de dealer of een ervaren radio-/tv-monteur. Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de leverancier die verantwoordelijk is voor het voldoen aan de eisen, kunnen tot gevolg hebben dat de gebruiker de toestemming verliest om het apparaat te bedienen. Als er afgeschermde interfacekabels bij het product zijn geleverd of specifieke extra onderdelen of accessoires waarvoor elders is aangegeven dat deze moeten worden gebruikt bij de installatie van het product, moeten deze ook worden gebruikt om te voldoen aan de FCC-voorschriften. Korea: Aangezien deze apparatuur een EMC-registratie heeft voor gebruik in een woonomgeving, kan de apparatuur in elke locatie, inclusief woongebieden, worden gebruikt. Japan: Dit is een product van Klasse B gebaseerd op de normen van de Voluntary Control Council for interference by Information Technology Equipment (VCCI). Als de apparatuur in de buurt van een radio- of tv-ontvanger in een thuisomgeving wordt gebruikt, kan deze radiostoring veroorzaken. Installeer en gebruik de apparatuur conform de instructies.
INLEIDING 1-1 INSTALLATIE 2-1 BESCHRIJVINGEN VAN SCHERMEN 3-1 FOTO'S SCANNEN 4-1 ONDERHOUD 5-1 AFBEELDINGEN VAN EEN GOEDE KWALITEIT KRIJGEN 6-1 PROBLEMEN OPLOSSEN 7-1 BIJLAGEN A - C
1 Inleiding Inhoud Ondersteunende documentatie... 1-1 Accessoires... 1-2 Inhoud van de doos... 1-2 Scanneronderdelen... 1-3 Hartelijk dank voor het aanschaffen van een Kodak Picture Saver-scansysteem. Wij willen u opmerkzaam maken op het beoogde gebruik van elk van de modellen in de productlijn: PS410- en PS810-systemen zijn niet bedoeld voor gebruik in openbare omgevingen waar de toegang tot eerdere bestellingen niet kan worden geregeld. PS450-systemen zijn bedoeld voor incidenteel gebruik door consumenten en kunnen in openbare omgevingen worden gebruikt Het Kodak Picture Saver-scansysteem biedt u de mogelijkheid om op eenvoudige wijze foto's te digitaliseren en te verbeteren. Daarbij kunt u het als een algemene documentscanner voor het kantoor gebruiken. U kunt met de Kodak Picture Saver-systeemsoftware gecombineerd met de Kodak Picture Saver-systeemscanner foto's scannen, rode ogen verwijderen, foto's retoucheren en draaien, en beeldverscherping toepassen. Wanneer de foto's zijn gescand, kunt u verschillende dingen met de resulterende afbeeldingen doen: bijvoorbeeld afdrukken, e-mailen, schrijven naar een cd/dvd/kodak Picture-cd, kopiëren naar een USB of netwerkstation of uploaden naar de Kodak Gallery of andere fotobeheersystemen voor het delen van foto's, en verschillende andere creatieve opties, zoals kalenders, fotoalbums of diashows maken. De Smart Touch-software, die bij het systeem wordt geleverd, ondersteunt ook het scannen van documenten op het Kodak Picture Saver-scansysteem. Deze gebruikershandleiding bevat informatie over en procedures voor het gebruik en onderhoud van de PS410-scanner, die tot 25 foto's van gemengd formaat per batch kan bevatten. Ondersteunende documentatie Naast deze Gebruikershandleiding is de volgende documentatie beschikbaar. Deze documenten zijn te vinden op de installatie-cd. Installatiehandleiding biedt stapsgewijze instructies voor het installeren van de scanner. Naslaghandleiding bevat een eenvoudige visuele procedure voor het reinigen van de scanner. Bewaar deze handleiding dicht bij de scanner als referentie. A-61760_nl december 2011 1-1
De volgende handleidingen zijn voor gevorderde gebruikers: Smart Touch Gebruikershandleiding bevat informatie over de Smart Touch-functionaliteit en het gebruik hiervan. Deze handleiding wordt in PDF-indeling op de installatie-cd geleverd en is ook beschikbaar in de vorm van een helpbestand. Accessoires Inhoud van de doos Kodak A4-flatbedaccessoire de Kodak A4-flatbed maakt het mogelijk om speciale foto's (bijvoorbeeld gescheurde of zeer kwetsbare foto's, ernstig gekrulde foto's, enzovoort), gebonden albums, plakboeken en documenten met een grootte van maximaal 219 x 300 mm te scannen (8,62 x 11,81 inch). Cat.nr.167 7288 Kodak Zwarte-achtergrondaccessoire voor A4-flatbed deze flatbedbedekking kan worden gebruikt wanneer u foto's scant die een voornamelijk witte achtergrond hebben en u een zwarte rand om de beelden wilt hebben. Cat.nr.863 6870 Kodak A3-flatbedaccessoire de Kodak A3-flatbed maakt het mogelijk om speciale foto's (bijvoorbeeld gescheurde of zeer kwetsbare foto's, ernstig gekrulde foto's, enzovoort), gebonden albums, plakboeken en documenten met een grootte van maximaal 302 x 461 mm te scannen (11,92 x 18,15 inch). Cat.nr.179 6747 Open de doos en controleer de inhoud voordat u aan de slag gaat: Kodak Picture Saver-systeemscanner Invoerlade Uitvoerlade Optionele uitvoerladeset Preseparatieblad voor gebruik bij het scannen van documenten Kodak Separatiemodule / voor i1200/i1300 Series-scanners USB 2.0-kabel Netvoeding Netsnoeren USB-softwaredongle Voorbeeldreinigingskit Stofhoes Welkomstpakket met: - Installatie-cd waarop het volgende te vinden is: Kodak Picture Saver-systeemsoftware Smart Touch-software voor gebruik bij het scannen van documenten Stuurprogramma voor Picture Saver-systeemscanner - Gedrukte gebruikershandleiding - Gedrukte naslaghandleiding - Installatiehandleiding - Lees dit eerst - Contactgegevens voor service en onderhoud - Verschillende folders 1-2 A-61760_nl december 2011
Scanneronderdelen Vooraanzicht In de onderstaande illustratie ziet u de Kodak PS410-scanner. Invoerlade Scannerklep Functievenster Schuifknop Kantelknop Startknop Standaard uitvoerlade Indicatielampje Scannerklep via deze klep hebt u toegang tot de onderdelen in de scanner, zoals de beeldrecorders en de invoer- en separatiemodules. Kantelknop hiermee kunt u de scanner naar beneden kantelen. De scanner moet voor het scannen van foto's in de naar beneden gerichte positie staan. Standaard uitvoerlade hierin worden gescande foto's opgevangen. Gebruik deze lade als u 5 of minder foto's hoeft te scannen; als u meer dan 5 pagina's wilt scannen, gebruikt u de optionele uitvoerladeset die bij het Picture Saver-scansysteem wordt geleverd. LED-lampje brandt of knippert om de scanner aan te geven. Ononderbroken groen: gereed om te scannen Groen knipperend: scannen wordt voorbereid Ononderbroken rood: scanner communiceert niet met de pc Rood knipperend: geeft een fout aan, zoals Scannerklep geopend. In het functievenster wordt tegelijkertijd "E" weergegeven. Zie ook hoofdstuk 7 Problemen oplossen voor beschrijvingen van de foutcodes. De schuifknop en de startknop en het functievenster zijn beschikbaar voor gebruik bij het scannen van documenten wanneer op het systeem Smart Touch-functionaliteit wordt gebruikt. Invoerlade kan foto's of documenten bevatten. De PS410-scanner wordt in bovenstaande illustratie getoond. A-61760_nl december 2011 1-3
Binnenaanzicht Zijgeleiders Papierpadsensoren Klep van invoermodule Invoermodule Opnamegebied Papiersensor Separatiemodule Rollen Hendel voor Ontgrendelingshendel dikke documenten van separatiemodule Ontgrendelingshendel scannerklep Zijgeleiders schuif deze geleiders op de positie die geschikt is voor het formaat van de foto's die u scant. Papierpadsensor controleert de beweging van papier en foto's door de scanner. Klep van invoermodule u moet deze klep verwijderen wanneer u de invoermodule of de invoerbanden reinigt of vervangt. Invoermodule, rollen en separatiemodule vereenvoudigt de invoer en scheiding van foto's van verschillende grootte, dikte en structuur. Beeldgebied houd dit gebied schoon voor een optimale beeldkwaliteit. Ontgrendelingshendel van separatiemodule druk deze hendel omlaag om de separatiemodule te verwijderen voor reiniging of vervanging. Hendel voor ruimteaanpassing hiermee kunt u handmatig de ruimte aanpassen tussen de invoermodule en separatiemodule voor foto's die een speciale verwerking nodig hebben, bijvoorbeeld foto's die erg gescheurd zijn. Ontgrendelingshendel van scannerklep hiermee opent u de scanner, zodat u bij het papierpad kunt komen om dit te reinigen of een papierstoring te verhelpen. Papiersensor detecteert de aanwezigheid van foto's of documenten in de invoerlade. 1-4 A-61760_nl december 2011
Achteraanzicht Aan/uit-schakelaar Netaansluiting USB-poort Flatbedaansluiting Aansluiting beveiligingsvergrendeling Aan/uit-schakelaar hiermee zet u de scanner aan en uit. Netaansluiting hier sluit u het netsnoer op de scanner aan. USB-poort via deze poort wordt de scanner met de computer verbonden. Flatbedpoort hier sluit u een van de optionele flatbedaccessoires op de scanner aan. Aansluiting beveiligingsvergrendeling hier kunt u een beveiligingsvergrendeling aan de scanner bevestigen (deze lijkt op de aansluiting voor beveiligingsvergrendeling op een laptop). U kunt bij een kantoorwinkel een standaard beveiligingskabel kopen. Raadpleeg de instructies die worden meegeleverd bij de beveiligingskabel voor de installatieprocedure. A-61760_nl december 2011 1-5
2 Installatie Inhoud De scanner installeren... 2-1 Opmerkingen bij de installatie onder Windows 7 en Windows XP... 2-2 De Kodak Picture Saver-systeemsoftware installeren... 2-2 Opties voor de uitvoerlade... 2-4 De standaard uitvoerlade bevestigen... 2-4 De optionele uitvoerlade bevestigen... 2-4 Het netsnoer en de USB-kabel aansluiten... 2-8 De scanner aanzetten... 2-9 De software starten... 2-9 De software afsluiten... 2-9 De scanner installeren In dit gedeelte vindt u gedetailleerde informatie uit de Installatiehandleiding die bij de scanner wordt geleverd. Volg de procedure zoals die is beschreven om uw scanner te installeren. OPMERKING: Als u de procedure zoals die is beschreven in de Installatiehandleiding al helemaal hebt uitgevoerd, kunt u dit gedeelte overslaan. Wanneer er scanners op de pc zijn aangesloten, schakelt u deze uit voordat u de Picture Saver-systeemsoftware installeert. Installeer het stuurprogramma voordat u de scanner op de computer aansluit. Zorg dat u de beheerdersrechten hebt. De toepassing van het Picture Saver-systeem moet worden geïnstalleerd door de Administrator en moet worden uitgevoerd onder de groep Administrator of Standaard. Sluit alle geopende toepassingen. Sluit alle geopende toepassingen die een USB-softwaredongle gebruiken, voordat u de installatie van het Picture Saver-scansysteem start. Sluit alle scantoepassingen, inclusief de Scanvalidatietool en Smart Touch. Wanneer op de pc USB-softwaredongles zijn aangesloten, verwijdert u deze. Voor het registreren van het product is een internetverbinding nodig. OPMERKING: Als u geen internetverbinding hebt, neemt u contact op met de ondersteuning van Kodak (raadpleeg 'Contactgegevens' in hoofdstuk 7). A-61760_nl december 2011 2-1
Opmerkingen bij de installatie onder Windows 7 en Windows XP Windows 7 Wanneer u de software onder Windows 7 installeert, verschijnt mogelijk het volgende bericht na het installeren van de software en het aanzetten van de scanner. Dit bericht verschijnt omdat Windows 7 op een Microsoft-website naar de stuurprogramma's zoekt, ook al zijn de stuurprogramma's onderdeel van de installatie van de Kodak-stuurprogrammasoftware. Dit proces kan enkele minuten duren. Om te voorkomen dat dit gebeurt, kunt op de link Het downloaden van stuurprogramma's via Windows Update overslaan klikken. Windows XP Als u onder Windows XP installeert, wordt het volgende scherm weergegeven als onderdeel van de nieuwe software Microsoft Feature Pack for Storage 1.0. Dit kan misleidend zijn, omdat er staat dat het voor Blu-Ray is. Klik op Volgende in dit bericht. Deze software moet worden geïnstalleerd voor cd/dvd-branders, anders werkt de functie Cd/dvd branden niet onder XP. 2-2 A-61760_nl december 2011
De Kodak Picture Saver-systeemsoftware installeren 1. Plaats de installatie-cd voor de Kodak Picture Saver-systeemsoftware in het cd-rom-station. Het installatieprogramma wordt automatisch gestart. OPMERKING: Als de installatie niet automatisch start, gaat u naar het station waar de cd is geplaatst en bladert u naar het bestand INSTALLSTW.exe in de hoofdmap van de cd. 2. Selecteer Installatietaal. 3. Klik op Volgende in het welkomstscherm. 4. Als u de voorwaarden in de softwarelicentieovereenkomst hebt gelezen en ermee akkoord gaat, klikt u op Volgende. 5. Als u de gescande afbeeldingen in de standaardmap c:\scanned_pictures wilt opslaan, klikt u op OK. U kunt ook het verkennervenster gebruiken om de gewenste map te selecteren of kunt u het volledige pad van de map invoeren. Klik op OK als u klaar bent. Er worden verschillende berichten weergegeven. OPMERKINGEN: Wanneer u onder Windows Vista of Windows 7 installeert, is het mogelijk dat u eerst toestemming moet geven om het installatieprogramma uit te voeren. Selecteer Uitvoeren om te installeren. Als de juiste versie van.net Framework niet is geïnstalleerd wordt er een berichtvenster weergegeven met de melding dat het wordt geïnstalleerd. Deze installatie kan enkele minuten duren. Als de juiste versie van Microsoft C++ redistributable runtime library niet is geïnstalleerd, verschijnt een bericht met de vraag of de software moet worden geïnstalleerd. Annuleer het installatieproces niet. Gebruikers van Windows XP kan worden gevraagd Microsoft Feature Pack for Storage te installeren. Selecteer Ja om dit te installeren. A-61760_nl december 2011 2-3
6. De installatie van het Picture Saver-scansysteem omvat een stap voor het registreren van het product. U dient het product te registreren om de software bij het Picture Saver-scansysteem te kunnen gebruiken. Voor het registreren van het product is een internetverbinding nodig. Als u geen internetverbinding hebt, neemt u contact op met de ondersteuning van Kodak (raadpleeg 'Contactgegevens' in hoofdstuk 7). OPMERKING: U hebt voor de productregistratie het serienummer van de scanner nodig. U vindt het serienummer onder op de scanner en op de doos. 7. Wanneer de installatie is voltooid, klikt u op Voltooien. 8. Verwijder de installatie-cd uit het cd-romstation. De snelkoppeling voor de software van het Picture Saver-systeem wordt op het bureaublad geplaatst. 9. Start de pc opnieuw op. Opties voor de uitvoerlade De standaard uitvoerlade bevestigen Er zijn drie opties voor het gebruik van een uitvoerlade bij de scanner: De standaard uitvoerlade gebruiken De optionele uitvoerladeset gebruiken Geen van beide uitvoerladen gebruiken Selecteer de uitvoerlade-optie die het beste past bij wat u wilt doen. 1. Schuif de standaard uitvoerlade onder het scannerplatform, langs de middelste geleider. 2. Druk de lade helemaal naar achteren totdat deze vastklikt op zijn plaats. 2-4 A-61760_nl december 2011
De optionele uitvoerladeset bevestigen De Kodak Picture Saver-systeemscanner wordt geleverd met een optionele uitvoerladeset. Deze set bevat: een verlengstuk en hanger voor de uitvoerlade. Deze uitvoerlade is optioneel, maar het wordt aangeraden deze te gebruiken wanneer u grote hoeveelheden foto's of documenten scant. hanger verlengstuk van uitvoerlade U installeert de uitvoerladeset als volgt: 1. Verwijder de uitvoerlade van onder de scanner door de twee lipjes naar beneden te drukken en de uitvoerlade van zijn plaats te trekken. 2. Houd de kantelknop ingedrukt en draai de scanner zodanig dat hij naar beneden is gericht. OPMERKING: De scanner moet naar beneden gericht zijn als u deze uitvoerlade gebruikt. A-61760_nl december 2011 2-5
3. Schuif het verlengstuk van de uitvoerlade via de middelste geleider onder het scannerplatform en duw het verlengstuk helemaal naar achteren totdat dit vastklikt op zijn plaats. OPMERKING: Als de klem niet is geïnstalleerd, installeert u deze door hem naar boven te schuiven in de scanner, tussen de sleuven in het midden van de scanner, en klikt u de klem op zijn plaats. Als u de klem eenmaal hebt geplaatst, hoeft u deze niet meer te verwijderen. 2-6 A-61760_nl december 2011
4. Klik de hanger op de klem. 5. Schuif de standaard uitvoerlade langs de geleider onder het verlengstuk van de uitvoerlade en druk de lade helemaal naar achteren tot deze op zijn plaats zit. A-61760_nl december 2011 2-7
Het netsnoer en de USB-kabel aansluiten Wanneer de Picture Saver-systeemsoftware is geïnstalleerd, kunt u de voeding, het netsnoer en de USB-kabel op de scanner aansluiten. Raadpleeg de illustratie hieronder voor de juiste aansluitingen. Zorg dat het stopcontact zich binnen een afstand van 1,52 meter van de scanner bevindt en makkelijk bereikbaar is. 1. Kies het juiste netsnoer voor uw regio uit de netsnoeren die bij de scanner zijn geleverd. 2. Verbind het gekozen netsnoer met de voeding. OPMERKING: Zorg ervoor dat het netsnoer stevig vastzit aan de voeding. 3. Sluit het netsnoer voor de uitvoer van de voeding aan op de netaansluiting van de scanner. 4. Steek het andere einde van het netsnoer in het stopcontact. 5. Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort achter op de scanner. 6. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op de juiste USB 2.0-poort op uw computer. 2-8 A-61760_nl december 2011
De scanner aanzetten 1. Zet de knop achter op de scanner op Aan ( ). De software starten Wanneer u de scanner aanzet, gaat het indicatielampje op de voorkant van de scanner knipperen en voert de scanner een aantal zelftests uit. Wacht tot het besturingssysteem de scanner heeft gesynchroniseerd met de geïnstalleerde software. Wanneer de installatie is voltooid en de scanner gereed is om te scannen, stopt het indicatielampje met knipperen en gaat het lampje continue groen branden. 2. Wanneer u de scanner hebt geconfigureerd en u klaar bent om foto's te scannen, sluit u de USB-softwaredongle aan op een USB-poort op uw pc. Wacht tot de USB-softwaredongle door uw pc wordt herkend. OPMERKING: RAAK DE USB-SOFTWAREDONGLE NIET KWIJT! EEN VERVANGENDE DONGLE IS ALLEEN TEGEN BETALING VERKRIJGBAAR. AANBEVOLEN WORDT DE DONGLE AAN DE USB-KABEL VAN DE SCANNER TE BEVESTIGEN. Dubbelklik op de snelkoppeling van de software op uw desktop of selecteer Start>Programma's>Kodak>KODAK Picture Saver-systeem>Picture Saver-systeem PS410. Het scherm met klantinformatie wordt weergegeven. De software afsluiten Klik op het pictogram Afsluiten in de rechterbenedenhoek van de meeste schermen of klik op het vakje Sluiten in de rechterbovenhoek. A-61760_nl december 2011 2-9
3 Beschrijvingen van schermen Inhoud Het scherm Bestelgegevens van klanten... 3-2 Het scherm Afbeeldingen scannen... 3-3 Het scherm Scanweergave... 3-7 Het scherm Scaninstellingen... 3-8 Het scherm Afbeelding verbeteren... 3-10 Het scherm Besteloverzicht... 3-12 Het scherm Overzichtdetails... 3-13 Het scherm Samenvatting en aanmaken bestelling... 3-15 In dit hoofdstuk worden de schermen en pictogrammen beschreven die beschikbaar zijn bij het gebruik van het Kodak Picture Saver-scansysteem. Op alle schermen van het Kodak Picture Saver-scansysteem staan de volgende pictogrammen: Info: geeft de versie van de software en copyrightinformatie weer. Afsluiten: sluit de Kodak Picture Saver-systeemsoftware. Op alle schermen bevindt zich een berichtgebied onder de titelbak. Berichten worden in dit gebied weergegeven A-61760_nl december 2011 3-1
Scherm Bestelgegevens van klanten Wanneer u de Picture Saver System-software start, wordt het scherm Bestelgegevens van klanten weergegeven. Klantgegevens Bestelnummer (verplicht) voer uw eigen tekst in die u voor uw eigen referentie wilt toevoegen of selecteer een eerdere bestelling door op de vervolgkeuzepijl te klikken. Deze tekst wordt aangevuld met de datum en tijd in geval van nieuwe bestellingen. Dit is een verplicht veld. In dit veld zijn maximaal 51 alfanumerieke tekens toegestaan. Naam en adres voer desgewenst de naam, het adres en het e-mailadres van de klant in. Dit zijn geen verplichte velden. OPMERKING: Bij het openen van een eerdere bestelling worden deze velden automatisch ingevuld met eventueel opgeslagen waarden. U kunt de gegevens wijzigen. In de velden Achternaam, Voornaam, Straat en Plaats zijn maximaal 58 tekens toegestaan. In de velden Staat/Provincie/Land en Telefoon zijn maximaal 42 tekens toegestaan. In het veld E-Mail kunt u maximaal 58 tekens invoeren. Als u een e-mailadres invoert, moet dit een geldige indeling hebben. In het veld Postcode zijn maximaal 24 tekens toegestaan. OPMERKING: Deze informatie wordt in in.xml-bestandsindeling opgeslagen, in dezelfde map als de afbeeldingen. Doorgaan geeft het scherm Afbeeldingen scannen weer. 3-2 A-61760_nl december 2011
Het scherm Afbeeldingen scannen Wanneer u in het scherm Bestelgegevens van klanten op Doorgaan klikt, wordt het scherm Afbeeldingen scannen weergegeven. Wanneer u een bestelling weer opent, kunt u aanvullende afbeeldingen scannen of naar het volgende scherm gaan. Scaninstellingen boven aan het scherm Afbeeldingen scannen worden de huidige scaninstellingen weergegeven. Als deze instellingen niet naar wens zijn, kunt u ze wijzigen door op de knop Instellingen te klikken. Meer informatie over deze instellingen kunt u vinden in het gedeelte getiteld 'Het scherm Scaninstellingen'. Venster Zestien afbeeldingen weergeven hiermee geeft u zestien afbeeldingen tegelijk weer. Vorige hiermee gaat u terug naar het scherm Bestelgegevens van klanten. Opnieuw beginnen hiermee gaat u terug naar het scherm Bestelgegevens van klanten en verwijdert u alle gegevens van de huidige bestelling van het systeem. Het bevestigingsbericht Wilt u opnieuw beginnen? wordt weergegeven. Batchscan hiermee scant u batches van foto's met gebruikmaking van de Picture Saver-systeemscanner en geeft u het scherm Scanweergave weer. Flatbedscan als een optionele Kodak A3- of A4-flatbed is aangesloten, worden foto's vanaf de flatbed gescand en het scherm Scanweergave weergegeven. Tool voor beeldreiniging wanneer deze optie is ingeschakeld, zal het Picture Saver-scansysteem alles in het werk stellen om strepen op de afbeelding tijdens het scanproces te verwijderen. Het toepassen van de tool voor beeldreiniging zal het scanproces niet vertragen. Strepen worden vaak veroorzaakt door stof en vuil die zich in de scanner hebben verzameld. U kunt strepen op afbeeldingen voorkomen door uw scanner schoon te houden. OPMERKING: De Tool voor beeldreiniging wordt niet op flatbedscans toegepast. A-61760_nl december 2011 3-3
Instellingen wanneer deze wordt geselecteerd, wordt het scherm Scaninstellingen weergegeven waarin u de volgende instellingen kunt wijzigen: de batchscanmodus, het verscherpen van afbeeldingen, de resolutie en andere instellingen. Meer informatie over deze instellingen kunt u vinden in het gedeelte getiteld 'Het scherm Scaninstellingen'. Batchinformatie deze waarden zijn 0 totdat er een batch wordt gescand. Afbeelding: geeft het nummer weer van de eerste afbeelding in het venster Zestien afbeeldingen weergeven. Tot: geeft het nummer weer van de laatste afbeelding in het venster Zestien afbeeldingen weergeven. Van: geeft het totaal aantal foto's van de batch aan dat is gescand. Totaal aantal afbeeldingen geeft het totale aantal gescande afbeeldingen in de huidige bestelling weer. Gaat naar de vorige set van 16 afbeeldingen. Gaat naar de volgende set van 16 afbeeldingen. 3-4 A-61760_nl december 2011
Het scherm Afbeeldingen scannen (vervolg) Als u op Batchscan of Flatbedscan in het scherm Afbeeldingen scannen klikt, worden afbeeldingen in volledig formaat en met één tegelijk op het scherm Scanweergave weergegeven terwijl de foto's worden gescand. Wanneer de batch is gescand, wordt het scherm Scanweergave gesloten en worden de foto's opnieuw gerangschikt en weergegeven in de volgorde waarin zij werden gescand. U kunt de volledige batch of afzonderlijke afbeeldingen bewerken, of nog een batch voor die klantbestelling scannen. OPMERKING: Als u een afbeelding wilt bewerken, klikt u op de miniatuur daarvan. Het scherm Afbeelding verbeteren wordt weergegeven. Venster Zestien afbeeldingen weergeven hiermee geeft u zestien afbeeldingen tegelijk weer. Hiermee draait u de afbeelding 90 graden tegen de klok in (linksom). Hiermee draait u de afbeelding 90 graden met de klok mee (rechtsom). Gaat naar de vorige set van 16 afbeeldingen, indien aanwezig. Gaat naar de volgende set van 16 afbeeldingen, indien aanwezig. Scannen voltooid hiermee geeft u het scherm Besteloverzicht weer. Vorige hiermee gaat u terug naar het scherm Bestelgegevens van klanten. A-61760_nl december 2011 3-5
Opnieuw beginnen hiermee gaat u terug naar het scherm Bestelgegevens van klanten en verwijdert u alle gegevens van de huidige bestelling van het systeem. Het bevestigingsbericht Wilt u opnieuw beginnen? wordt weergegeven. Batchscan biedt u de mogelijkheid vanaf de Kodak Picture Saver-systeemscanner nog een batch foto's te scannen voor hetzelfde bestelnummer. Flatbedscan hiermee kunt u nog een foto vanaf de flatbed scannen. Tool voor beeldreiniging wanneer deze optie is ingeschakeld, zal het Picture Saver-scansysteem alles in het werk stellen om strepen op de afbeelding tijdens het scanproces te verwijderen. Het toepassen van de tool voor beeldreiniging zal het scanproces niet vertragen. Strepen worden vaak veroorzaakt door stof en vuil die zich in de scanner hebben verzameld. U kunt strepen op afbeeldingen voorkomen door uw scanner schoon te houden. OPMERKING: De Tool voor beeldreiniging wordt niet op flatbedscans toegepast. Instellingen wanneer deze wordt geselecteerd, wordt het scherm Scaninstellingen weergegeven waarin u per batch de volgende instellingen kunt wijzigen: de batchscanmodus, het verscherpen van afbeeldingen en de resolutie. Meer informatie over deze instellingen kunt u vinden in het gedeelte getiteld 'Het scherm Scaninstellingen'. Batchscan opnieuw/flatbedscan opnieuw hiermee kunt u opnieuw scannen en de vorige batch met gescande afbeeldingen vervangen. Het scherm Scanweergave wordt weergegeven. Automatisch roteren wanneer u deze optie selecteert, zal het Picture Saver-scansysteem alles in het werk stellen om de afbeeldingen automatisch naar de juiste oriëntatie te roteren. Deze optie werkt goed voor foto's met gezichten; het is daarom mogelijk dat sommige foto's nog steeds handmatig moeten worden gedraaid. Bij dubbelzijdige scans wordt de afbeelding van de achterzijde met dezelfde oriëntatie geroteerd als de gedetecteerde oriëntatie voor de afbeelding van de voorzijde. Batch retoucheren verbetert automatisch de kleur, het contrast, de helderheid, enzovoort, van afbeeldingen die in een batch in kleur worden gescand. Als deze optie is ingeschakeld, wordt boven aan het scherm een voortgangsbalk bij Afbeelding retoucheren weergegeven. Batchinformatie deze waarden zijn 0 totdat er een batch wordt gescand. Afbeelding: geeft het nummer weer van de eerste afbeelding in het venster Zestien afbeeldingen weergeven. Tot: geeft het nummer weer van de laatste afbeelding in het venster Zestien afbeeldingen weergeven. Van: geeft het totaal aantal foto's van de batch aan dat is gescand. 3-6 A-61760_nl december 2011
Scherm Scanweergave Wanneer u op Batchscan, Flatbedscan, Batch opnieuw of Flatbedscan opnieuw of Opnieuw scannen klikt, wordt het scherm Scanweergave geopend. De afbeeldingen worden tijdens het scannen met één tegelijk weergegeven en het scherm sluit automatisch wanneer het scannen is voltooid. Weergave pauzeren/weergave voortzetten wanneer deze optie wordt geselecteerd, wordt de weergegeven afbeelding vastgehouden. Wanneer u de optie nogmaals selecteert, wordt de laatst gescande afbeelding weergegeven. Terug hiermee gaat u terug naar het scherm Afbeeldingen scannen of Afbeelding verbeteren. U kunt de vernieuwing van de Scanweergave zo aanpassen dat elke afbeelding wordt weergegeven, of zo dat u een voorbeeld van de gescande afbeeldingen krijgt, waarbij u kunt kiezen uit elke afbeelding tot elke tiende afbeelding. U kunt het scherm Scanweergave ook uitschakelen. Raadpleeg het gedeelte Configuratie van de toepassing in hoofdstuk 7 voor meer informatie. A-61760_nl december 2011 3-7
Scherm Scaninstellingen U kunt op het scherm Scaninstellingen de standaardinstellingen voor het scanproces wijzigen. Scannen als selecteer Kleur of Grijstinten. OPMERKING: Het scannen in kleur wordt voor de meeste foto's aanbevolen, inclusief zwart-wit foto's en foto's in grijstinten. Hierdoor kan het retoucheren en verscherpen op de gescande afbeeldingen worden toegepast. Gebruik scannen in Grijstinten voor speciale scans, als de resultaten van de kleurenscan niet het gewenste resultaat opleveren. Modus selecteer een van de volgende batchscanmodi: Voorzijde hiermee wordt de voorzijde van de foto die in de invoerlade ligt, vastgelegd. Dit is de aanbevolen modus voor foto's. Achterzijde hiermee wordt de achterzijde van de foto die in de invoerlade ligt, vastgelegd. Dubbelzijdig beide zijden van de foto worden vastgelegd als twee afzonderlijke beeldbestanden gelabeld A en B. OPMERKING: Foto's moeten altijd naar boven gericht worden gescand. Resolutie hier selecteert u het aantal dots per inch (dpi). Dit bepaalt de kwaliteit van de afbeelding. Beschikbare opties zijn: 300, 600 en 1200 dpi. De standaardwaarde is 300 dpi. Meestal voldoet 300 dpi. Als 600 of 1200 dpi wordt geselecteerd, duurt het scannen en verwerken langer. 3-8 A-61760_nl december 2011
Afbeeldingen scherper maken de focus en de randen van de gescande afbeelding worden verscherpt. Als deze optie is geselecteerd, worden alle foto's binnen de batch (de stapel foto's die wordt gescand) verscherpt, tenzij de instelling weer wordt veranderd. Beschikbare opties zijn: Geen: er wordt geen verscherping toegepast. Dit is de standaardwaarde. Weinig: weinig verscherping wordt toegepast nadat de batchscan is voltooid. Veel: veel verscherping wordt toegepast nadat de batchscan is voltooid. OPMERKING: Weinig is voor de meeste gevallen waar verscherping gewenst is, de aanbevolen instellingen voor verscherpen. Deze optie wordt niet aanbevolen voor afbeeldingen in grijstinten. Compressie selecteer een van de volgende compressie-instellingen. Best is de standaardwaarde. Best een optimale compressie met een zeer goede beeldkwaliteit. De resulterende bestandsgrootte is kleiner dan bij een compressie van het type Superieur. Selecteer Best als u kopieën in standaardformaat wilt van de gescande afbeeldingsbestanden. Superieur een minimale compressie met een superieure beeldkwaliteit. Hierbij wordt een bestand gemaakt dat 5 tot 10 keer groter is dan bij de compressie Best. Dit heeft invloed op de prestaties. Selecteer Superieur als u vergrotingen van de gescande beeldbestanden wilt maken. Transporttime-out u kunt opgeven hoe lang de scanner wacht nadat de laatste foto het transport is ingevoerd, voordat de actie die u bij time-out hebt geselecteerd, wordt uitgevoerd. U kunt een tijdsvertraging instellen van 1 tot 20 seconden om meer tijd te hebben om de volgende foto of het volgende document in de huidige batch te plaatsen. Uitvoermedia bepaalt of bestanden worden gepartitioneerd om te passen op een Kodak Picture-cd, cd of dvd op basis van het bestandsformaat. Vragen om media: wanneer deze is geselecteerd, wordt u gevraagd om Kodak Picture-cd, cd of dvd te selecteren wanneer het scannen is voltooid. A-61760_nl december 2011 3-9
Scherm Afbeelding verbeteren Wanneer u op een miniatuur in het scherm Afbeeldingen scannen klikt, wordt de afbeelding weergegeven in het scherm Afbeelding verbeteren. Oorspronkelijke afbeelding/verbeterde afbeelding het venster Oorspronkelijke afbeelding geeft de afbeelding weer zoals deze is gescand. Wanneer u een van de pictogrammen van Verbeterde afbeelding kiest (bijvoorbeeld 90 graden draaien), worden de wijzigingen in het venster Verbeterde afbeelding weergegeven. Als u klaar bent, verschijnt een bericht waarin u wordt gevraagd of u de wijzigingen wilt opslaan. Terug hiermee gaat u terug naar het scherm Afbeeldingen scannen. Opnieuw beginnen hiermee gaat u terug naar het scherm Bestelgegevens van klanten en verwijdert u alle gegevens van de huidige bestelling van het systeem. Het bevestigingsbericht Wilt u opnieuw beginnen? wordt weergegeven. Hiermee gaat u naar de vorige afbeelding Hiermee gaat u naar de volgende afbeelding 3-10 A-61760_nl december 2011
Pictogrammen bij Afbeelding verbeteren Hiermee verwijdert u de geselecteerde afbeelding. Hiermee vervangt u de huidige afbeelding door de opnieuw gescande afbeeldingen. Als u meerdere foto's opnieuw scant, wordt de huidige afbeelding vervangen en worden de nieuw gescande afbeeldingen in de bestelling geplaatst. Als de optie voor omgekeerde scanvolgorde is ingeschakeld, wordt de volgorde van de afbeeldingen op dezelfde manier als in een batchscan omgekeerd. Wanneer u meerdere afbeeldingen opnieuw scant, worden alle opnieuw gescande afbeeldingen of geen van de afbeeldingen opgeslagen. U kunt ervoor kiezen de Voorzijde, Achterzijde of Beide zijden te scannen, of om vanaf de flatbed te scannen indien er een is aangesloten. Gescande afbeeldingen worden in het scherm Scanweergave getoond. Hiermee verbetert u de kleuren, het contrast, de helderheid, enzovoort van de gescande afbeelding. Deze optie geldt voor zwart-wit afbeeldingen en kleurenafbeeldingen die in kleur zijn gescand. Hiermee verwijdert u rode ogen in de gescande afbeelding. Deze optie geldt voor kleurenafbeeldingen die in kleur zijn gescand. Hiermee draait u de afbeelding 90 graden tegen de klok in (linksom). Hiermee draait u de afbeelding 90 graden met de klok mee (rechtsom). A-61760_nl december 2011 3-11
Scherm Besteloverzicht Als u in scherm Afbeeldingen scannen op Doorgaan klikt, wordt het scherm Besteloverzicht weergegeven. Op dit scherm kunt u afbeeldingen bekijken en aanpassen voordat u deze klantbestelling definitief maakt. De maximale mapgrootte is standaard 550 MB voor Kodak Picture-cd, 650 MB voor cd's en 4.4 GB voor dvd's. Als een klantbestelling meer afbeeldingen omvat dan op de cd of dvd passen, worden tijdens het scannen automatisch meerdere mappen gemaakt. Raadpleeg 'Configuratie van de toepassing' in hoofdstuk 7 voor meer informatie over het instellen van mapgrootten. Venster weergeven geeft de map(pen) van de gescande foto's weer. U kunt op een map klikken om de inhoud te zien. Gaat naar de vorige set mappen. Gaat naar de volgende set mappen. Doorgaan hiermee geeft u het scherm Samenvatting en aanmaken bestelling weer. Vorige hiermee gaat u terug naar het scherm Bestelgegevens van klanten. Opnieuw beginnen hiermee gaat u terug naar het scherm Bestelgegevens van klanten en verwijdert u alle gegevens van de huidige bestelling van het systeem. Het bevestigingsbericht Wilt u opnieuw beginnen? wordt weergegeven. Deze bestelling geeft een samenvatting van de mappen in deze klantbestelling. Map: geeft het nummer weer van de eerste map die in het venster Besteloverzicht wordt weergegeven. Tot: geeft het nummer weer van de laatste map die in het venster Besteloverzicht wordt weergegeven. Van: geeft het totaal aantal mappen in deze klantbestelling weer. 3-12 A-61760_nl december 2011
Het scherm Overzichtdetails Als u in het scherm Besteloverzicht op een map klikt, wordt het scherm Overzichtdetails weergegeven. Op dit scherm kunt u de foto's in de geselecteerde map bekijken en zo nodig verbeteren. Venster Zestien afbeeldingen weergeven hiermee geeft u tot zestien afbeeldingen uit de geselecteerde map weer. Hiermee draait u de afbeelding 90 graden tegen de klok in (linksom). Hiermee draait u de afbeelding 90 graden met de klok mee (rechtsom). Gaat naar de vorige set van 16 afbeeldingen, indien aanwezig. Gaat naar de volgende set van 16 afbeeldingen, indien aanwezig. Doorgaan hiermee geeft u het scherm Besteloverzicht weer. Opnieuw beginnen hiermee gaat u terug naar het scherm Bestelgegevens van klanten en verwijdert u alle gegevens van de huidige bestelling van het systeem. Het bevestigingsbericht Wilt u opnieuw beginnen? wordt weergegeven. Map retoucheren hiermee verbetert u automatisch de kleuren, het contrast, de helderheid, enzovoort van alle zwart-wit of kleurenafbeeldingen die in kleurenmodus zijn gescand in de geselecteerde map. A-61760_nl december 2011 3-13
Automatisch roteren wanneer u deze optie selecteert, zal het Picture Saver-scansysteem alles in het werk stellen om de afbeeldingen automatisch naar de juiste oriëntatie te roteren. Deze optie werkt goed voor foto's van gezichten; het is daarom mogelijk dat sommige foto's nog steeds handmatig moeten worden gedraaid. Bij dubbelzijdige scans wordt de afbeelding van de achterzijde met dezelfde oriëntatie geroteerd als de gedetecteerde oriëntatie voor de afbeelding van de voorzijde. OPMERKING: Automatisch roteren werkt langzamer bij afbeeldingen in grijstinten. Daarom wordt aangeraden zwart-wit foto's als kleurenafbeeldingen te scannen en scannen in grijstinten alleen voor uitzonderingen te gebruiken, als de resultaten van de kleurenscan niet naar wens zijn. Deze map geeft een samenvatting van de afbeeldingen in deze map. Afbeelding: geeft het nummer weer van de eerste afbeelding in het venster Zestien afbeeldingen weergeven. Tot: geeft het nummer weer van de laatste afbeelding in het venster Zestien afbeeldingen weergeven. Van: geeft het totale aantal afbeeldingen in de map weer. Totaal aantal afbeeldingen: geeft het totale aantal gescande afbeeldingen in deze klantbestelling weer. 3-14 A-61760_nl december 2011
Het scherm Samenvatting en aanmaken bestelling Als u in scherm Besteloverzicht op Doorgaan klikt, wordt het scherm Samenvatting en aanmaken bestelling weergegeven. Met dit scherm kunt u uw bestelling voltooien. Venster weergeven geeft de gegevens weer die eerder zijn opgegeven op het scherm Klant- en bestelgegevens. U ziet hierin ook het aantal gescande foto's en de totale grootte van de afbeeldingen. Indien gewenst kunt u klantgegevens wijzigen, maar niet het bestelnummer. Bestelling afronden hiermee rondt u deze bestelling af. U kunt ervoor kiezen de samenvatting van de bestelling af te drukken bij het voltooien van de bestelling. Vorige hiermee geeft u het scherm Besteloverzicht weer. Opnieuw beginnen hiermee gaat u terug naar het scherm Bestelgegevens van klanten en start u een nieuwe bestelling. Het bevestigingsbericht Wilt u opnieuw beginnen? wordt weergegeven. Bestelinformatie afdrukken: als u deze optie selecteert, kunt u het besteloverzicht afdrukken met het dialoogvenster Afdrukken van uw besturingssysteem. Er verschijnt een bericht waarin u wordt gevraagd of u een nog een scansessie wilt starten. als u deze optie niet selecteert, verschijnt een bericht waarin u wordt gevraagd of u een nog een scansessie wilt starten. Als u niet nog een scansessie start, wordt de toepassing gesloten. Als u nog een scansessie start, wordt het scherm Klant- en bestelgegevens weergegeven. A-61760_nl december 2011 3-15
Cd branden of Dvd branden Het dialoogvenster Cd/dvd branden wordt weergegeven, zodat deze bestelling op een cd of dvd kan worden gebrand. U kunt ook andere bestanden of mappen op dezelfde cd/dvd zetten. Het dialoogvenster Kodak Picture-cd branden wordt in de volgende sectie beschreven. OPMERKING: Deze knop kan uitgeschakeld zijn als de gebruiker geen toestemming heeft om cd's en dvd's te branden. Raadpleeg het gedeelte getiteld 'Configuratie van de toepassing' in hoofdstuk 7 voor meer informatie. Tabblad Bestanden branden Doelstation: hier kunt u het cd/dvd-station selecteren waar u uw afbeeldingen op media wilt schrijven. Te branden bestanden: standaard staat hier de map met de klantbestelling wanneer de voltooide klantbestelling op een van de geselecteerde media past (cd of dvd). Als meer dan één cd/dvd nodig is, wordt elke map in de bestelling apart aangeroepen voor het brandproces (FD-01, FD-02, enzovoort). Bestanden toevoegen: gebruik deze knop om bestanden toe te voegen aan de lijst met te branden bestanden en mappen. Map toevoegen: gebruik deze knop om één map tegelijk aan de lijst met te branden bestanden en mappen toe te voegen. 3-16 A-61760_nl december 2011
Items verwijderen: hiermee kunt u de bestanden of mappen kiezen die u wilt verwijderen van de lijst met te branden bestanden en mappen. Schijflabel: staat standaard op het bestelnummer. U kunt het standaardlabel wijzigen. U kunt in dit veld maximaal 32 tekens invoeren. Media sluiten: is standaard ingeschakeld; hierdoor wordt de cd/dvd afgesloten, zodat hij op andere pc's kan worden gelezen. Uitwerpen wanneer gereed: wanneer deze optie is ingeschakeld, wordt de cd/dvd na het branden automatisch uitgeworpen. Verificatie wanneer het branden is voltooid: u kunt Geen (er vindt geen verificatie plaats) selecteren of kiezen voor het verificatieproces Snel of Volledig om te controleren of de gegevens met succes zijn gebrand. Branden/Annuleren: klik op deze knop om het branden te starten of te annuleren. Het annuleren van een brandproces kan een onbruikbare cd/dvd tot gevolg hebben. Er kan na het selecteren van Branden een vertraging optreden, omdat de schijf op het branden moet worden voorbereid. Terug: klik op deze knop om terug te gaan naar het scherm Besteloverzicht. Kodak Picture-cd branden Het dialoogvenster Kodak Picture-cd branden wordt weergegeven, zodat deze bestelling op een Kodak Picture-cd kan worden gebrand. OPMERKING: Deze knop kan uitgeschakeld zijn als de gebruiker geen toestemming heeft om cd's en dvd's te branden. Raadpleeg het gedeelte getiteld 'Configuratie van de toepassing' in hoofdstuk 7 voor meer informatie. A-61760_nl december 2011 3-17
Tabblad Bestanden branden Doelstation: hier kunt u het cd/dvd-station selecteren waar u uw afbeeldingen op media wilt schrijven. U moet voor KODAK Picture-cd branden een Kodak Picture-cd gebruiken. Te branden bestanden: hiervoor wordt standaard de map FD-01 gebruikt wanneer de volledige bestelling op één Kodak Picture-cd past. Als meer dan één cd nodig is, wordt elke map in de bestelling apart aangeroepen voor het brandproces (FD-01, FD-02, enzovoort). De mappen worden allemaal gebrand naar de Kodak Picture-cd in \PICTURES>. Schijflabel: wordt standaard Kodak Picture-cd en mag niet worden gewijzigd. Media sluiten: is geselecteerd en dit mag niet ongedaan worden gemaakt, omdat de Kodak Picture-cd geschikt wordt gemaakt voor het afspelen in andere pc's en ondersteunde dvd-spelers. Uitwerpen wanneer gereed: wanneer deze optie is ingeschakeld, wordt de Kodak Picture-cd na het branden automatisch uitgeworpen. Verificatie wanneer het branden is voltooid: is altijd ingesteld op Volledige verificatie voor een Kodak Picture-cd. Branden/Annuleren: klik op deze knop om het branden te starten of te annuleren. Het annuleren van een brandproces kan een onbruikbare Kodak Picture-cd tot gevolg hebben. Er kan na het selecteren van Branden een vertraging optreden, omdat de schijf op het branden moet worden voorbereid. Terug: klik op deze knop om terug te gaan naar het scherm Besteloverzicht. Kopiëren naar Het dialoogvenster Kopiëren naar wordt weergegeven, waarin u uw bestelling naar een andere locatie kunt kopiëren, zoals een USB-station of een netwerkstation. De foto's blijven in de bestelmap op de harde schijf staan. Dit is standaard C:\Scanned_Pictures. OPMERKING: U kunt desgewenst een nieuwe map maken door in het tekstvak onder de knop Naam voor nieuwe map een mapnaam in te voeren en vervolgens te klikken op Nieuwe map maken. 3-18 A-61760_nl december 2011
4 Foto's scannen Inhoud De scanner gereedmaken voor het scannen... 4-1 Uw foto's gereedmaken voor het scannen... 4-3 Richtlijnen voor gebruik... 4-5 Uw foto's scannen... 4-6 De scanner gereedmaken voor het scannen Hoewel uw scanner zowel naar boven als naar beneden kan worden gekanteld, wordt aangeraden uw foto's in de naar beneden gerichte positie te scannen. Naar beneden gericht 1. Zorg dat de scanner aan staat en gereed is om te scannen (het groene indicatielampje brandt constant). 2. Druk op de kantelknop en houd hem ingedrukt en draai de scanner van u vandaan om de scanner naar beneden te kantelen. BELANGRIJK: Zorg dat de klep van de scanner is gesloten wanneer u de kantelfunctie gebruikt. A-61760_nl december 2011 4-1
3. Stel de zijgeleiders af door deze naar binnen of buiten te schuiven voor het formaat van het de foto's die u wilt scannen. 4. Pas de invoerlade aan. U kunt foto's scannen terwijl de invoerlade geopend of gesloten is. Houd de invoerlade open bij het invoeren van foto's wanneer u een stapel foto's scant. Invoerlade - geopende positie Invoerlade - gesloten positie Wanneer er weinig ruimte is en u de invoerlade wilt sluiten, kunt u heel eenvoudig foto's met één tegelijk invoeren. 4-2 A-61760_nl december 2011
5. Pas de uitvoerlade (indien deze is geïnstalleerd) aan zodat u gemakkelijker kunt scannen. De standaard uitvoerlade kan zo worden gepositioneerd dat deze plat op de tafel ligt. Deze positie is geschikt voor het scannen van een paar foto's tegelijk. De uitvoerlade kan worden verlengd zodat er foto's in passen met lengtes tot 35 cm. Uw foto's gereedmaken voor het scannen 1. Wanneer u uw foto's voorbereidt voor het scannen, moet u de foto's zodanig stapelen dat de randen zijn uitgelijnd en de foto's midden in de invoerlade liggen. Hierdoor kan de documentinvoer één foto tegelijk de scanner invoeren. 2. Verwijder alle nietjes en paperclips voordat u gaat scannen. Nietjes en paperclips kunnen de scanner en foto's beschadigen. 3. Inkt en correctievloeistof op de foto's moeten droog zijn voordat u gaat scannen. 4. Plaats de foto's die u wilt scannen in de invoerlade van de scanner. Zorg dat de foto('s) die u wilt scannen, naar boven zijn gericht (zie hieronder). A-61760_nl december 2011 4-3