novo nieuws WONEN 'We zijn stap voor stap aan de slag gegaan'. Ondertussen zit Hannie niet stil en is verkeersregelaar in Veendam. PAG.

novo NOVO ondersteunt mensen met een verstandelijke beperking nieuws Editie: Veendam en Menterwolde December 2013 Dagbesteding in AG Wildervanck In de woonzorgcentrum AG Wildervanck in Veendam werken sinds vier jaar cliënten van NOVO. De groep is inmiddels uitgegroeid tot elf cliënten. Ze werken hier omdat ze naast structuur in hun werk ook houden van afwisseling. Zij vinden het leuk om mensen van dienst te zijn en met anderen samen te werken. Hoewel het over en weer even wennen was, is de integratie vlot verlopen. De bewoners en medewerkers van AG Wildervanck waarderen de ondersteunende werkzaamheden van de cliënten van NOVO. Sterker nog, als we na de vakantie terugkomen horen we altijd hoezeer de bewoners ons gemist hebben, zegt Manon Manuels (21), één van de cliënten van NOVO. Meer verantwoordelijkheid Manon werkte in het verleden ergens anders, maar gaf altijd aan graag met ouderen te willen werken. Toen ik hiervoor werd gevraagd hoefde ik niet lang na te denken. Ik ben in het café van AG Wildervanck begonnen. Nu doe ik van alles een beetje. Ik haal de was op, bezorg de post, schenk koffie, sta in het winkeltje en werk op afroep in de linnenkamer. Kortom: ik spring bij waar ik nodig ben. Ik kom hier vier dagen per week vanuit de Ommelanderwijk met mijn eigen auto naartoe. Elke dag werken we van negen uur 's ochtends tot vier uur 's middags een vast programma af. Het werk bevalt me heel goed. Het wordt zelfs steeds leuker omdat we meer verantwoordelijkheid krijgen. Blij dat we er zijn Ook collega Jolieke Langejan (21) is enthousiast over haar werk in AG Wildervanck. Ook zij had aangegeven graag met ouderen te willen werken en net als Manon startte ze in het café. Tegenwoordig werkt ze vooral in de brasserie naast het café. Ik help ook bij de bingo en breng koffie en thee rond, zegt ze. Het leukst vind ik mijn werk in de brasserie. Het is er soms best druk, vooral 's middags met de afwas. Ik heb daar geen moeite mee, vind het juist leuk. Ook ik werk hier vier dagen per week en kom 's ochtends met de fiets uit Kiel Windeweer. Dat is een pittig stuk fietsen, maar dat geeft niks. Zeker niet als je er eenmaal bent en van de mensen hoort dat ze je gemist hebben. Ik merk echt dat men blij is dat we er zijn. We horen er gewoon bij, voor zowel de bewoners als het personeel. Iets doen voor oudere mensen en het personeel ondersteunen, het geeft een goed gevoel. DAGBESTEDING DIE PAST We vinden het belangrijk dat mensen met een verstandelijke beperking meedoen in de maatschappij. Zinvolle dagbesteding is daar een onderdeel van. Het uitgangspunt is dat alle activiteiten zo gewoon mogelijk, midden in de maatschappij, plaatsvinden. NOVO kijkt in samenspraak naar mogelijkheden die het beste passen. Zo komen kwaliteiten tot hun recht. Voor de een betekent dagbesteding een bedrijfsmatige werkplek waarbij verantwoordelijkheden komen kijken. Voor de ander betekent dat een beschermde omgeving. V.l.n.r. Manon Manuels en Jolieke Langejan KINDERDAGCENTRUM 'Sinds Daphne het kinderdagcentrum De Kluft in Muntendam bezoekt gaat ze met sprongen vooruit.' PAG. 3 >> VRIJWILLIGERS Thuis zitten is niks voor Rudy. 'Het is heerlijk om vrijwilligerswerk te doen bij Speeltuinvereniging Sint Vitusholt in Winschoten.' WONEN 'We zijn stap voor stap aan de slag gegaan'. Ondertussen zit Hannie niet stil en is verkeersregelaar in Veendam. PAG. 5 >> PAG. 7 >> www.novo.nl

3 Daphne zit op het goede spoor 'Dat geeft ons als ouders rust' Daphne van Dellen (3) woont met haar ouders Jessica de Vries en Johan van Dellen in Veendam. Ze bezoekt het Kinderdagcentrum De Kluft van NOVO in Muntendam. De ouders krijgen thuis gezinsondersteuning van Rolanda van der Helm. Zij is één van de vele gezinscoaches van NOVO. Daphne haar hersenaanleg is afwijkend. Op De Kluft kan ze echter goed meekomen. Ze komt er vijf dagen per week. We hadden meteen een goed gevoel bij De Kluft, zegt moeder Jessica. Sinds Daphne het kinderdagcentrum bezoekt gaat ze met sprongen vooruit. Ze praat meer, doet mensen na en begrijpt je beter. Puzzels van vijftien stukjes zijn geen probleem meer. Ze zit in de groep De Kuikens waarin veel voorschoolse activiteiten worden ondernomen. Veel herhaling en zoveel mogelijk structuur. Nauwe samenwerking In De Kluft werken de begeleiders samen met specialisten zoals een logopedist, een fysiotherapeut, een orthopedagoog en een muziektherapeut. Er is ook een zwembad en een gymnastiekzaal. Aangezien iedereen meedenkt rondom haar ontwikkeling, en het steeds beter gaat met Daphne voelt dit goed zegt Jessica. Dat geeft ons als ouders rust. Daphne van Dellen met haar ouders Jessica en Johan KINDERDAGCENTRA Onze kinderdagcentra zijn voor kinderen en jongeren tot ongeveer achttien jaar. De kinderen hebben een verstandelijke beperking en vragen om een extra 'leerbare' opoedingsomgeving. We houden rekening met de specifieke mogelijkheden en beperkingen van uw kind. Zo heeft het ene kind misschien baat bij individuele logopedie of fysiotherapie terwijl een ander kind dat niet nodig heeft. NOVO biedt ook muziek- en ergotherapie en specifieke begeleiding bij bewegen, muziek en spel. Begeleiding op de reguliere crèche of peuterspeelzaal is ook mogelijk. Wilt u meer weten over onze kinderdagcentra of begeleiding op het regulier onderwijs? Neem dan contact op met het kinderdagcentrum (KDC) bij u in de buurt. KDC De Kluft Middenweg 100 9649 HX MUNTENDAM 0598-61 61 66 Observeren en tips geven Gezinscoach Rolanda van der Helm biedt het gezin ook rust. Jessica en Johan hebben vooral vragen met betrekking tot het niet slapen en eten van Daphne, zegt zij. Daphne is heel pittig. Voorheen sliep ze helemaal nooit door. Dat was slopend voor haar ouders. Ik ben vooral aan het observeren en geef tips. Dat observeren gebeurt ook op het kinderdagcentrum en in het logeerhuis waar Daphne eens in de twee weken naartoe gaat. Zo kunnen haar ouders even tot rust komen. Er zijn patronen die ontstaan zijn en we gaan met elkaar bekijken hoe we die kunnen veranderen. NOVO Poli Downsyndroom 18+ Bij volwassen met het Syndroom van Down is de kans op gezondheidsproblemen relatief groot. Bijvoorbeeld gedragsveranderingen, afwijkingen aan de schildklier, ogen en oren. Daarom is in samenwerking met het Martini Ziekenhuis de poli Downsyndroom 18+ gestart. Deze poli sluit aan op de poli Down 18- van dit ziekenhuis. Bent u een ouder of verzorger van een volwassen zoon of dochter met het Syndroom van Down? Of heeft u zelf het syndroom? En wilt u voor u zelf of uw kind een gezondheidscontrole? Sterke punten van Daphne Ik ga in kaart brengen wat Daphne's sterke punten zijn en waarmee we aan het werk kunnen, vervolgt Rolanda. Door samen te spelen doet Daphne positieve leerervaringen op. We doen spelletjes die aansluiten bij wat ze op dat moment nodig heeft voor haar ontwikkeling. Door ons op het positieve te richten ervaart Daphne dat het iets kan bereiken. De ouders zijn blij met alle ontwikkelingen. Juist die volledige samenwerking in de aanpak uit en thuis begint zijn vruchten af te werpen, zegt Jessica. We hebben er vertrouwen in dat we met Daphne op de goede weg zijn. Dan kunt u terecht bij de poli Downsyndroom 18+ van NOVO. In deze poli doet een team van specialisten gezondheidscontroles. Eén keer in de maand op woensdag, op één plek en binnen één afspraak. Wilt u meer informatie? NOVO, Akeleiweg 204, 9731 JD Groningen Telefoon: 050-542 19 99, downpoli@novo.nl www.novo.nl/poli Onnodige ontwikkelingsachterstanden en gedragsproblemen NOVO en het programma Early Intervention Janita Ploegh is gezinscoach. Zij houdt zich onder meer bezig met Early Intervention. Dat is een programma voor kinderen in de leeftijd van nul tot zes jaar met een ontwikkelingsachterstand. Met deze methode wordt een op het kind afgestemd stimuleringsprogramma uitgevoerd. Hierdoor krijgt het kind de kans om een inhaalslag te maken. GEZINSONDERSTEUNING Het opvoeden van kinderen is een mooie maar niet altijd even makkelijke taak. Helemaal als blijkt dat uw kind een verstandelijke beperking heeft of er een vermoeden van een ontwikkelingsachterstand is. U krijgt dan te maken met specifieke vragen over bijvoorbeeld het gedrag of de ontwikkeling van uw baby, peuter of schoolgaand kind. Voor uw kind is het belangrijk dat het gezin en de omgeving zo goed mogelijk aansluiten bij wat hij of zij nodig heeft. Zoals huisvesting, opvang, school of afstemming met andere zorgverleners. Het kan prettig zijn als iemand met u meedenkt en meekijkt. NOVO Gezinsondersteuning biedt deze hulp. Samen met u willen wij uw kind de kans geven zich vanaf jonge leeftijd zo goed mogelijk te ontwikkelen. Meer weten over de hulp die NOVO Gezinsondersteuning kan bieden? 050-547 07 10 gezinsondersteuning@novo.nl www.novo.nl/gezinsondersteuning Early Intervention werkt het beste als er zo jong mogelijk gestart wordt met een juiste diagnose en een goede begeleiding door ouders en professionele begeleiding zegt Janita. Er wordt altijd eerst in kaart gebracht wat opvalt bij het kind, hoe het kijkt, of het oogcontact maakt, hoe het zich beweegt, hoe het reageert op geluiden enzovoort. Daarna weten we vaak waar het kind goed op reageert en hoe het zo goed mogelijk gestimuleerd kan worden in zijn of haar ontwikkeling. De rol van ouders is hierbij hartstikke belangrijk. We leren ze hoe ze hun kind het beste kunnen helpen. Hoe ze vol moeten houden, hoe ze op signalen van het kind kunnen letten en wat goed werkt. Hiervoor gebruiken we vaak ook video opnames. Dat werkt gewoon heel erg goed en motiveert ouders. Een leven lang effect We zien kinderen en hun ouders letterlijk groeien vertelt Janita uit ervaring; en dat is fantastisch! Uit onderzoek blijkt dat Early Intervention ervoor zorgt dat onnodige ontwikkelingsachterstanden worden voorkomen, maar ook gedragsproblemen op latere leeftijd. Het effect kan dus een leven lang zijn. Janita benadrukt nog eens: De leeftijd van nul tot zes jaar is gewoon de belangrijkste fase in de ontwikkeling van een mens. Je kunt er wat dat betreft niet vroeg genoeg bij zijn. Janita Ploegh, NOVO gezinscoach

5 'Gaat een cliënt zingend huiswaarts, dan ben ik blij' Michel Poppen is muziekvrijwilliger bij het Dienstencentrum van NOVO in Muntendam. Hij doet dit werk al drie jaar met veel plezier. Henri van der Roest is sinds een paar maanden vervoersvrijwilliger. Ze zijn typerend voor het succesvolle vrijwilligersbeleid van NOVO in Muntendam, Veendam en omstreken. We hebben hier al vrij lang een grote groep vrijwilligers, zegt Marijke Brons van NOVO. De één gaat met een cliënt vissen, de ander helpt bij het boodschappen doen of maakt een wandeling. Er wordt gekookt en gebakken, er is een vrijwilliger voor creatieve activiteiten en ga zo maar door. Er blijven zich vrijwilligers aanmelden via vacatures die we uitzetten bij de vrijwilligersbureaus in Muntendam en Veendam. En natuurlijk op de site van NOVO. Zingen en muziek maken Michel Poppen was op zoek naar vrijwilligerswerk en stuitte op een vacature op de site van Vrijwilligerswerk Veendam. Ik ben al sinds mijn vroegste jeugd met muziek bezig. Het werken met cliënten van NOVO leek me een grote uitdaging. Ik had hiermee geen ervaring, maar de klik was er al snel. Er zijn drie cliënten die muziek maken op een keyboard en een gitaar. Daarnaast hebben we een zanggroepje dat inmiddels negen cliënten telt. Het met elkaar zingen geeft vrolijkheid en haalt mensen uit de stress van alledag. Als ik 's avonds naar huis ga en ik zie een cliënt zingend wegfietsen, dan maakt dat me blij. Zanggroep met gitaarbegeleiding van Michel Poppen. Cliënten vervoeren Henri van der Roest wilde graag wat doen en werd door kennissen gewezen op de vacature van vervoersvrijwilliger bij NOVO. Henri doet zijn werk met veel plezier. Ik breng cliënt Pieter Jager wekelijks naar het zwembad. Als ik dan zie hoe hij daarvan geniet en besef dat ik daaraan mijn steentje kan bijdragen, vind ik dat schitterend. Naast deze structurele ritjes ben ik be- schikbaar voor andere vervoersvragen. Ik geef altijd aan dat vrijwilligerswerk weliswaar vrijwillig is maar niet vrijblijvend, zegt Marijke Brons. We moeten wel op elkaar kunnen rekenen. Jaarlijks vindt er een evaluatie plaats. Binnenkort gaan we als locatie iets leuks organiseren voor alle vrijwilligers gezamenlijk. Dit als blijk van grote waardering. We zouden onze vrijwilligers niet graag meer willen missen Henri van der Roest (links) brengt Pieter Jager wekelijks naar het zwembad. Thuis zitten is niks voor Rudy Na zijn verhuizing vanuit Utrecht naar Westerlee raakte Rudy Bouwman (25) in de problemen. Hij liet 'huis en haard' achter om zich in de buurt van zijn vriendin Emma te vestigen, maar de overgang viel niet mee. Door psychische problemen kwam hij bij Lentis terecht, een organisatie voor behandeling, ondersteuning en begeleiding bij psychische problemen. Via Lentis kwam Rudy bij NOVO terecht. Het gaat nu goed met hem en hij doet zelfs vrijwilligerswerk. Ik had alles niet meer op een rijtje, zegt Rudy. Mijn post verstopte ik waar ik maar kon. Via NOVO kreeg ik contact met ambulant begeleider Michael Deuring. Hij ging me helpen mijn post en financiën weer op de rit te krijgen. Ik woonde op dat moment bij mijn vriendin haar oma, maar stond nog in Utrecht ingeschreven. Dat gaf ook allerlei problemen. Ook daarmee heeft NOVO me geholpen. Net zoals met het regelen van huisvesting. VRIJWILLIGERSWERK GEWOON DOEN! De één gaat regelmatig een eindje fietsen met een cliënt. Een ander gaat mee winkelen. Als vrijwilliger kunt u zelf uw interesses aangeven, zodat we een passende match met een cliënt kunnen maken. Zet u zich liever in voor een van onze locaties? Dat kan ook. Houdt u van koken? Doet u graag een klusje? Dol op tuinieren? Met uw hobby en talent heten wij u graag welkom. Meld u aan via de website of neem contact op met de vrijwilligerscoördinator. Zij kan uw vragen beantwoorden of meer vertellen over wat vrijwilligerswerk bij NOVO inhoudt. Luchien Huizing 06-83 52 50 17 l.huizing@novo.nl Dat was niet gemakkelijk. Uiteindelijk is het toch gelukt en konden mijn vriendin en ik gaan samenwonen. In het huurcontract moest wel een clausule worden opgenomen dat NOVO ons hierbij zou begeleiden. Rustig vaarwater Vanaf het moment dat Rudy begeleiding krijgt van Michael krabbelde hij stap voor stap uit het dal. Mijn leven kwam in rustiger vaarwater en ik begon door de bomen het bos weer te zien, zegt Rudy. Op dat moment heb ik me aangemeld voor vrijwilligerswerk en kwam terecht bij speeltuinvereniging Sint Vitusholt in Winschoten. Het is heerlijk om te doen, zeker ook met al die kinderen om je heen. Je bent lekker bezig en doet allerlei contacten op. Ik doe vooral onderhoudswerkzaamheden. Denk aan maaien, wieden, oud papier verzamelen en aan de weg zetten en allerlei andere voorkomende klussen. Thuis zitten is niks voor mij. Tussendoor had Rudy alvast weer even betaald werk, net als in Utrecht waar hij bij de Albert Heijn werkte. Ik heb in Bad Nieuweschans gewerkt, zegt Rudy. Ik moest er vrachtwagens schoonmaken. Het was zwaar werk, dat lukte me op een gegeven moment niet meer. Gelukkig kon ik toen weer terugkomen bij Sint Vitusholt. Samen met een jobcoach bekijken we momenteel hoe ik in de toekomst toch weer kan terugkeren naar betaald werk. Maar voorlopig geeft het vrijwilligerswerk mij veel voldoening. Het geeft ook regelmaat en ik leer van alles bij. Dat is mooi meegenomen. Vrijwilliger Rudy Bouwman bij speeltuinvereniging Sint Vitusholt.

7 Zelfstandig wonen met stukje begeleiding Hans Homan (68) uit Muntendam heeft een persoonsgebonden budget en betaalt daaruit onder andere een stuk begeleiding door een persoonlijk begeleider van NOVO. Hans woonde voorheen in een gezinsvervangend tehuis, maar hij was in staat zelfstandig te wonen. Daarbij was wel een bepaalde vorm van begeleiding nodig. Dankzij de aansturing vanuit NOVO woont Hans inmiddels al weer jaren op een prettige manier zelfstandig. Hans kan bijna alles zelf doen, zegt Anje Sportel van NOVO. Hier en daar heeft hij echter wat aansturing nodig. Zijn persoonlijk begeleider ondersteunt hem bij zijn administratie en post en stuurt hem aan als het gaat om het schoonhouden van zijn appartement. Dit zonder de regie in handen te nemen, want die ligt nadrukkelijk bij Hans zelf. Tussendoor maakt Hans gebruik van ons Dienstencentrum. Hij laat geregeld zijn gezicht zien. Dan maakt hij een babbeltje met onze cliënten en drinkt een kopje koffie. In alle vroegte zwemmen Hans zit in ieder geval niet stil. Sinds hij op zijn tweeënzestigste met de VUT ging, gaat hij vier keer per week in alle vroegte een half uurtje zwemmen. Vervolgens rommel ik wat in huis aan, zegt Hans. Dan doe ik de was en stof de boel wat af als dat nodig is. Vijfmaal per week haal ik mijn eten bij het Dienstencentrum op. Thuis stop ik de kant-en-klaar maaltijd in de magnetron. 's Weekends kook ik zelf een potje. Buitenlandreizen Hans fietst ook graag, zeker in de zomer. Dan fiets ik naar Groningen, Haren, Winschoten, Hoogezand of Zuidbroek, zegt hij. Ik neem altijd wat te eten en drinken mee. Soms bezoek ik een markt of mijn zus in Haren. Het lekker in de natuur zijn vind ik heerlijk. Ik ga ook wel eens op vakantie. Via Buitenhof Reizen, een organisatie die buitenlandreizen organiseert voor mensen met een verstandelijke beperking, ben ik al in onder meer Florida, Thailand en New York geweest. Eén keer ben ik niet gegaan. Toen werd de vliegangst me te veel. Later heb ik het toch weer opgepakt. Soms is een dag lang Hans heeft ook deelgenomen aan een ouderenclubje in de buurt. Helaas is dat gestopt, zegt hij. Een dag is soms best lang als je in de VUT zit of met pensioen bent. Ik heb samengewoond met mijn vriendin, maar zij is helaas overleden. Dan mis je toch een stuk gezelligheid. Maar op de fiets tref ik veel mensen. Dan hoor je van alles. Ze noemen me hier gekscherend wel eens het Dagblad van het Noorden. Hans Homan zit niet stil. Hannie de Jong-Lafleur kan veel zelf 'Ik ben blij hoe het nu met me gaat' Hannie de Jong-Lafleur ging het niet voor de wind. Ze werd mishandeld en belandde in de vrouwenopvang. Haar woning in Veendam leek ze kwijt te raken. Ze werd doorverwezen naar NOVO. Na heel veel praten en afspraken maken met woningstichting Acantus mocht ze toch haar huisje houden. Mits NOVO over de vloer bleef komen om Hannie te begeleiden. Er werden duidelijke afspraken gemaakt. WONEN OP VERSCHILLENDE MANIEREN In de stad, of in een dorp. In een vrijstaand huis of in een flat. Samen of alleen. Allemaal maken we keuzes die bij ons passen. Mensen met een verstandelijke beperking maken dezelfde keuzes. Vooral de mate waarin ze zelfstandig zijn, speelt hier een rol. Sommigen hebben een beschermde omgeving nodig waarbij 24-uur per dag zorg mogelijk is. Anderen kunnen zich zelfstandig redden en kiezen ervoor om in de wijk te wonen. Daarom heeft NOVO voor ieder wat wils. Financieel was het redelijk chaotisch in die tijd. Ik had het allemaal niet meer op de rit, zegt Hannie nu. Dankzij de begeleiding en ondersteuning door NOVO kon ik echter terug naar mijn huisje en kreeg ik de financiële administratie weer op orde. Het was een wondertje want ik was er slecht aan toe. Mijn gezicht was kapot geslagen. Ik was bont en blauw, mijn gehoor was beschadigd en had het geestelijk heel zwaar. Stap voor stap In een gesprek met Hannie bekeek Cristel Kerdijk, ambulant begeleider van NOVO, wat zij voor haar kon betekenen. Uit dat gesprek kwam een aantal hulpvragen naar voren waarmee we stap voor stap aan de slag zijn gegaan, zegt zij. Eerst hebben we de financiën op de rit gebracht. Die zijn toen ondergebracht bij een bewindvoerder. En we hebben haar woning geregeld. Vervolgens zijn we gaan kijken wat Hannie allemaal zelf kan. Dat bleek heel veel te zijn. We zijn steeds opnieuw gaan bekijken wat Hannie wil, welke mogelijkheden ze heeft en van daaruit verder gegaan. Inmiddels gaat het goed met haar. Is er iets praktisch, dan trekt ze bij ons aan de bel en dan lossen we het op. NOVO treedt vaak op in een bemiddelende rol. V.l.n.r. Cristel Kerdijk (begeleider NOVO) en Hannie de Jong-Lafleur. Verkeersteam Veendam Hannie heeft een Wajong-uitkering. Via het UWV volgt ze een werktraject om ook op dat vlak weer terug in de maatschappij te komen. Ondertussen bleef ze niet stil zitten. Ze ontmoette een nieuwe vriend en is getrouwd. Hannie werkt als vrijwilligster voor Verkeersteam Veendam. Ze wordt ingeschakeld bij evenementen in en om Veendam. Ik ben gecertificeerd verkeersregelaar, zegt Hannie. Dat vrijwilligerswerk bevalt goed. Je leert er veel van en wordt er ook echt sterker van. Soms krijg je van alles naar je hoofd geslingerd. Maar ik kom zo weer onder de mensen. Bovendien werk je in de buitenlucht. Ik ben blij hoe het nu met me gaat.

9 Werken in De Oude Brandweerkazerne Dagbesteding? vraagt NOVO cliënt Jan Jochem Zeeman (25) zich hardop af. Wij zien ons werk hier op De Oude Brandweerkazerne in Veendam eigenlijk helemaal niet als dagbesteding. Het is voor ons gewoon werk. En dat is het natuurlijk ook. In de oude kazerne verrichten zo'n twintig cliënten uiteenlopende werkzaamheden. Jan Jochem is één van hen, net zoals zijn collega Remmelt Trip. Ik ben begonnen in de kaarsenmakerij hier tegenover, steekt Jan Jochem van wal. Na een tijdje vond ik dat minder leuk en ben ik zelf overgestapt naar dit werk in de oude kazerne. Het werken is veel leuker. Lekker in de buitenlucht bezig zijn. We doen hier van alles. We onderhouden tuinen van de verschillende locaties van NOVO en onderhouden het eigen terrein rondom de kazerne. En soms onderhouden we tegen betaling tuinen van anderen. We ruimen rommel en vuilnis op, kloven en zagen hout en in opdracht van Staatsbosbeheer kappen of snoeien we soms bospercelen. Dat hout wordt hier dan weer gezaagd en gekloofd. Het brandhout dat dat oplevert wordt verkocht aan particulieren uit Veendam. Zelf werk ik vooral met de kettingzaag. Hiervoor heb ik ook een cursus gevolgd. Ik kom hier vierenhalve dag per week en het bevalt me uitstekend. Zo heb ik bovendien mooi wat te doen, thuis zou ik me maar vervelen. Iets mooiers is er niet Collega Remmelt komt 's ochtends met de fiets vanuit Muntendam naar De Oude Brandweerkazerne in Veendam toe. Hij werkt er inmiddels alweer ruim een jaar en heeft het naar zijn zin. Ik doe van alles, zegt hij. Schoffelen, hout kloven, grasmaaien, zagen en ga zo maar door. Ik vind kantjes maaien het leukste. Dat doe ik niet alleen hier maar ook bij andere locaties van NOVO in de buurt en zelfs bij de dokterspost. Werken voor Staatsbosbeheer vind ik ook leuk. Lekker het bos in, iets mooiers is er niet. Je komt ook nog eens onder de mensen. Het contact met de begeleiding is ook goed, net zoals met mijn collega's. Je merkt ook dat de mensen uit de omgeving blij met ons zijn omdat we de boel netjes houden. Weet je wat ook zo leuk is? zegt Jan Jochem. Dat we één keer per jaar met z'n allen een dagje uitgaan. Dan mogen we zelf beslissen waar we naartoe gaan. De laatste keer zijn we naar Amsterdam geweest. Het was een schitterende belevenis V.l.n.r. Remmelt Trip, begeleider Karel Tanahatoe en Jan Jochem Zeeman. Actief en uitnodigend samenwerken Veranderingen in het overheidsbeleid hebben gevolgen voor iedereen die met beperkingen te maken heeft. De verwachting is dat er steeds meer een beroep op de kracht van de samenleving zal worden gedaan. NOVO wil zo sterk mogelijk aansluiten op wat de samenleving van NOVO en van de cliënten vraagt. Thea van de Pavert en André Sluik: We kunnen het niet alleen. In Groningen en de kop van Drenthe komt u NOVO op meer dan tachtig locaties tegen. NOVO biedt verschillende vormen van ondersteuning, begeleiding en behandeling aan kinderen en volwassenen. Dat kan op de kinderdagcentra, in het logeerhuis, dagbestedingscentra, binnen de woongemeenschappen en in de thuissituatie. NOVO is lokaal georganiseerd in zorgposten, midden in de samenleving. Ze sluiten aan bij het netwerk van de cliënt, samenwerkend met lokale instellingen en vrijwilligers. Uitgangspunt is dat cliënten zoveel als mogelijk de regie over hun eigen leven voeren. Samenwerken Zorgposthoofden Thea van de Pavert en André Sluik leggen graag de nadruk op 'samen doen'. We willen het niet alleen doen, zegt Thea. Als NOVO zoeken we altijd naar verbinding, samenwerking. Denk aan instanties als gemeentes, woningbouwverenigingen en zorg- en welzijnsinstellingen. Met 'samen doen' doelen we op het samen met de betrokken instanties afstemmen en inrichten van alle hulp en begeleiding die cliënten nodig hebben en op het elkaar daarin versterken. Met 'samen doen' doelen we er ook op niet alles vóór de cliënt te willen doen, maar vooral samen mét. Een goed leven We zitten midden in de ontwikkelingen naar een participatiemaatschappij, vult André aan. Als NOVO zijn we ons zeer bewust van deze ontwikkelingen en zijn we goed voorbereid. Actief en uitnodigend samenwerken is daarbij onze insteek. Dat doen we met partijen die elkaar over en weer versterken. Tegelijkertijd staan we cliënten bij om zo goed mogelijk mee te kunnen in de veranderende samenleving. Een goed leven, daar gaat het om. En daar waar dat niet vanzelf gaat, kunnen we er samen mee aan de slag. Vanuit mogelijkheden NOVO is er voor mensen met een beperking en een heleboel mogelijkheden. En wat we graag willen is samen vooruit, de dingen goed houden, of verbeteren. Een kind verder brengen in zijn of haar ontwikkeling. Een cliënt een fijne dagbesteding bieden. Een cliënt helpen zo zelfstandig mogelijk een goed leven te leven. Dat is waar we voor staan. Maar nogmaals: dat willen we niet alleen doen, maar samen met de cliënt, de familie en instanties. Want samen zijn we zoveel sterker." NOVO ALTIJD DICHTBIJ Kinderen en volwassenen kunnen bij NOVO verschillende vormen van ondersteuning, begeleiding en behandeling krijgen. Het uitgangspunt hierbij is dat zij de regie over hun eigen leven voeren. Een leven dat past bij de mogelijkheden, wensen en ambities van de individuele cliënt. Zorg op maat, dichtbij de cliënt. Daarom organiseert NOVO ondersteuning, begeleiding en behandeling vanuit zorgposten. Zorgposten staan midden in de samenleving. Ze sluiten aan bij het netwerk van de cliënt en werken samen met lokale instellingen en vrijwilligers.

10 NOVO ondersteunt mensen met een verstandelijke beperking. Meer dan 1400 medewerkers werken voor 2200 cliënten Meer weten kijk op www.novo.nl NOVO altijd dichtbij NOVO heeft de overtuiging dat zorg op maat alleen gerealiseerd kan worden als de medewerkers die het dichtst bij de cliënt staan dit organiseren. Daarom organiseert NOVO ondersteuning, begeleiding en behandeling vanuit zorgposten. Zorgposten staan midden in de samenleving. Ze sluiten aan bij het netwerk van de cliënt en werken samen met lokale instellingen en vrijwilligers. Wij bieden een zeer breed pakket aan verschillende types zorg, altijd laagdrempelig en van meer tot minder intensief. Op afspraak bij de cliënt thuis of bij de cliënt die in een zorgpost woont. Redactie NOVO Postbus 9473, 9703 LR Groningen 050-542 19 99 info@novo.nl Twitter: @stichtingnovo www.novo.nl Tekst & fotografie NOVO communicatie en marketing, René Dijkstra Tekstplosief Zuidhorn 0594-52 85 33 Productiebegeleiding/ advertentiewerving Nian Uitgevers, Rolde 050-402 95 20 www.nian.nl Grafische vormgeving/ drukwerkinkoop Kijf & Witte, Leek www.kijfwitte.nl Druk Janssen Pers, Gennep Oplage: 18.900 exemplaren Distributie Santibri, Veendam 0598-63 17 17 Bij klachten over de verspreiding gelieve contact op te nemen met Santibri NOVO bedankt haar adverteerders. Word vrienden van NOVO Stichting Vrienden van NOVO geeft geld voor extra's voor mensen met een verstandelijke beperking. Het gaat om zaken waar NOVO zelf niet de financiële middelen voor krijgt. Denk aan dingen als een tandem, poolbiljart, dvd-speler of spelcomputer. Ook grotere projecten kunnen rekenen op de steun van de Vrienden. Als het de zorg voor kinderen of volwassenen met een verstandelijke beperking bij NOVO maar ten goede komt. Stichting Vrienden van NOVO is onafhankelijk en bepaalt zelf welke activiteiten zij steunt. Vriend worden NOVO is blij met deze vrienden. Zij storten maandelijks of jaarlijks een bedrag in de kas van de Stichting Vrienden. Anderen geven een eenmalige gift of steunen de vrienden met een legaat. Schenkingen, donaties en legaten aan de stichting Vrienden van NOVO zijn aftrekbaar voor de belasting. Als u het een plezierig idee vindt dat u ook na uw leven van betekenis kunt zijn voor mensen met een verstandelijke beperking dan kan dat. Door de Vrienden van NOVO als begunstigde in uw testament op te nemen. Zo helpt u NOVO mee in de zorg voor mensen met een verstandelijke beperking. Meer weten: Stichting Vrienden van NOVO Ernst Paul Faber 050-542 19 99 www.novo.nl/vrienden-van-novo CRISIS, WAT NU? Families First is een intensieve kortdurende vorm van hulp. De hulp is bedoeld voor gezinnen waar een ernstige crisis is. Een hulpverlener komt meerdere keren per week thuis om ouders te helpen bij de opvoeding. Het doel van Families First is om de crisis te stoppen en uithuisplaatsing te voorkomen. Ambulante Spoedhulp lijkt veel op Families First, het heeft hetzelfde doel, maar is iets minder intensief. Beide trajecten duren maximaal 28 dagen. De ouders hebben aan het eind van de hulp weer zoveel mogelijk de regie in handen. NOVO werkt samen met Elker. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met: gezinsondersteuning@novo.nl www.novo.nl Aanmelden en indicatie Wilt u ondersteuning, begeleiding of behandeling van NOVO? Dan kunt u zich aanmelden bij de plaatsingscommissie. Ook als u vragen heeft, kunt u deze hier stellen. De plaatsingscommissie helpt u graag verder. Zij kunnen u meer vertellen over uw mogelijkheden bij NOVO en zullen bemiddelen voor een plek die bij u past. De plaatsingscommissie is uw vaste aanspreekpunt, totdat u een plek krijgt toegewezen. Toegangsbewijs voor de zorg Om in aanmerking te komen voor de juiste ondersteuning, begeleiding en behandeling van NOVO heeft u een indicatie nodig. In de indicatie staat een onafhankelijk oordeel over uw situatie. Een toegangsbewijs voor de zorg. Zo krijgt u zorg waar u recht op heeft. U kunt zelf de indicatie aanvragen. Lukt dit niet? Dan kan MEE Groningen u helpen bij de aanvraag. Het telefoonnummer van MEE Groningen is 050-527 45 00. Ik krijg al zorg van NOVO, maar mijn situatie verandert Krijgt u al zorg en ondersteuning van NOVO maar verandert uw situatie? Heeft u minder, of juist meer zorg nodig? Dan helpen onze indicatieconsulenten u graag verder. Indicatieconsulenten 050-542 19 99 indicatieconsulenten@novo.nl Meer informatie Voor meer informatie over uw mogelijkheden bij NOVO. Plaatsingscommissie 050-575 26 20 plaatsing@novo.nl