Proces-verbaal van de algemene wijkvergadering van 2 juni 2016 Uur : 18u15 20u15 Plaats : Curo-Hall, zaal Agora Dagorde : 1. Evolutie van de projecten van het Duurzaam Wijkcontract Passer ; 2. Voorstelling van de projecten die gefinancierd worden door het Participatieve budget. Opkomst : Bij het begin van de vergadering zijn een dertigtal personen aanwezig. Beknopt verslag 1 : Wij zijn in het derde jaar van de operationele fase. Voortaan kan het programma niet meer gewijzigd worden. Het totale budget van de prioritaire acties bedraagt ongeveer 18.000.000 EUR. Het grootste deel van dit budget is afkomstig van het Gewest en wordt grotendeels toegekend aan het hoofdproject, met name de herinrichting van de oude drukkerij Desmedt. 1. Evolutie van de projecten van het Duurzaam Wijkcontract Passer. A. Pool Liverpool-Scheikundige : Het hoofdproject van het programma bestaat erin om de oude drukkerij Desmedt om te vormen tot een gemeentelijke uitrusting. De Curo-Hall wordt opnieuw een school en het is belangrijk om een nieuwe ruimte te kunnen aanbieden aan de socio-culturele activiteiten die hier plaatsvinden. Men heeft voorzien dat de Gemeente de site koopt en dat zij het zuidelijke deel inricht. De aanleg van het noordelijke deel wordt aan Beliris toevertrouwd. Er werd een notaris aangeduid door het College van Burgemeester en Schepenen voor het opstellen van de koopakte. Deze zou ondertekend moeten worden in de herfst. Een offerteaanvraag werd opgestart voor de studie en de opvolging van de inrichtingswerken van het zuidelijke deel. Er werden vijftien kandidaturen opgestuurd binnen de voorziene termijn. Vijf kandidaten werden uitgenodigd om een offerte in te dienen. Er werden vier offertes ontvangen. Ze worden momenteel geanalyseerd. Het lastenboek voor de studie en de opvolging van de werken van het noordelijke deel wordt opgesteld door Beliris. 1. De vragen/opmerkingen van de vergadering zijn schuin geschreven Proces-verbaal van de algemene wijkvergadering van 2 juni 2016 1/9
B. As Ropsy Chaudron : Het College van Burgemeester en Schepenen heeft Suède 36 aangeduid voor de realisatie van een studie voor de heraanleg van de openbare ruimte tussen de metrostations Clemenceau en Delacroix. Deze studie wordt opgevolgd door een begeleidingscomité dat samengesteld is uit Abattoir en Brussel Mobiliteit. Er werd een diagnose vastgesteld en drie scenario's voor de ontwikkeling werden opgesteld. In het eerste scenario behoudt de Ropsy Chaudronstraat het autoverkeer in beide richtingen, in het tweede wordt het een éénrichtingsstraat (sluiting van de straat voor de verkeersstroom komende van de brug, juist na de verbinding met de Jean Ruhlstraat) en bij het derde, wordt de Ropsy Chaudronstraat een voetgangerszone tussen de Jean Ruhlstraat en de Bergensesteenweg. Van zodra het College van Burgemeester en Schepenen een scenario geselecteerd zal hebben, wordt er een gedetailleerd aanlegplan gerealiseerd. C. Pool Lemmens : Lemmensplein 4 (verenigingslokaal) De kandidatuuroproep voor het gebruik van het gelijkvloers heeft niet geleid tot een aanduiding. Er werd een architectuuropdracht opgestart voor de inrichting van een polyvalente zaal met keuken, toiletten en opbergruimten. Eind december 2015 werd de SPRL Reservoir A door het College aangeduid voor de studie en de opvolging van de werken. Ziehier de voornaamste kenmerken van de voorziene inrichting : afbraak van de binnenmuren en van het dak van het bestaande gelijkvloers ; inrichting van een binnenplaats en van een lichtkoepel om een betere lichtinval te verkrijgen ; bouw van een sanitair blok in het verlengde van de ontvangsthall die voorbehouden is voor de twee woningen die zich op de verdiepingen bevinden ; installatie, op de grote loodrechte muur, van hangijzers waaraan legplanken en kasten kunnen opgehangen worden, alsook de installatie van een keuken in het centrale deel van de plaats ; installeren van doorschijnende akoestische gordijnen om de verschillende delen van de plaats intiemer te maken of te scheiden ; vervanging van de grote muuropening in de vorm van een inham en van het metalen luik door een grote rechthoekige muuropening met een harmonicadeur ; installatie van een afdak in een witte kleur met de letters «Lemmens» ; herschilderde gevel in het grijs ; Proces-verbaal van de algemene wijkvergadering van 2 juni 2016 2/9
verbreden van het voetpad en aanleg van een doorgang voor voetgangers vóór het gebouw ; terras voor de woning van de 1ste verdieping en groen dak naast de binnenplaats ; efficiënte thermische en akoestische isolatie ; nieuwe verwarmingsketel en ventilatie met dubbele luchtstroom. Pottengoedstraat 20 (kinderdagverblijf) De architectuuropdracht werd net voor de derde keer opgestart. De offertes worden verwacht tegen 24 juni Het kinderdagverblijf zou 5 afdelingen van 14 kinderen moeten onthalen. D. Solidaire woningen : Pastoor Cuylitsstraat 44 Er werd een notaris aangeduid door het College van Burgemeester en Schepenen voor het opstellen van de koopakte. Deze zou ondertekend moeten worden in de herfst. De site zal vervolgens opnieuw verkocht worden aan een projectontwikkelaar met een een hele reeks van voorwaarden : realisatie van een solidair gebouw met minstens 8 woningen, constructie binnen een termijn van 3 jaren te rekenen vanaf de ondertekening van de akten... De bodemstudie is beëindigd. Men kan besluiten dat de vervuiling geen sanitair risico inhoud in de huidige configuratie. Habermanstraat 10 De renovatiewerf van het nr. 10 in de Habermanstraat is opgestart. Het betreft hier een project van een solidair gebouw met 4 woningen beheerd door de HUVAK (erfpachter) met een steun van het DWC Passer van ongeveer 85.000 euro (kostprijs van de werken met betrekking tot het collectieve lokaal). E. Netheid : Een sensibiliseringsambtenaar werd aangeworven en er werd een netheidshoekje ingericht. Dit is open sinds de maand januari van dinsdag tot donderdag van 13u tot 15u30, alsook vrijdag en zaterdag van 9u tot 12u. Het netheidshoekje, een ruimte voor de recuperatie en het sorteren van afval, werd ingeplant aan het nr. 14A van de Dauwstraat. Het zuidelijke deel van de site heeft zijn functie van collectieve moestuin behouden. Het wordt voortaan beheerd door RED/Laboratoire pédagogique in partnership met de bewoners van de wijk. G. Opleiding en werkgelegenheid : Maks (SPI via grafisch design) werd verleden jaar gevraagd om het programma bij te werken (volledige en samengevatte versie). Proces-verbaal van de algemene wijkvergadering van 2 juni 2016 3/9
Verleden jaar, afgezien van haar tussenkomst bij de heraanleg van de kweektuin van la Rosée, heeft de Wijkenregie (SPI via renovatie van openbare ruimten) de voetpaden van de Memlingstraat gerenoveerd. Dit jaar zou zij moeten tussenkomen in de Brouwerijlaan of de Gheudestraat. De HUVAK (SPI via renovatie van gemeentewoningen) heeft verscheidene tussenkomsten gerealiseerd in de wijk, in het bijzonder in de Pastoor Cuylitsstraat en op het Lemmensplein. Euclides organiseert opleidingen voor zelfstandigen en parcours voor reële economie. De dienst Economische Zaken heeft een projectoproep opgestart. Er werden acht voorstellen ontvangen. Zij worden momenteel geanalyseerd. H. Socio-culturele projecten : De mobiele tent van Bouldeneige wordt alle zondagen opgesteld op het Liverpoolplein. Zij stelt activiteiten voor aan de kinderen. Dankzij haar aanwezigheid, is het park toegankelijk voor het publiek op zondag (van 12u tot 18u). Vie Associative ontwikkelt shoolondersteuning en socio-culturele activiteiten in het Huis van de kinderen aan de Passerstraat. Walalou houdt de Ludotheek, gelegen in de Otletstraat, in stand en biedt schoolondersteuning aan voor een vijftiental kinderen. Avicenne geeft schoolondersteuning aan de leerlingen van het secundair onderwijs in de Curo-Hall. De NL en FR Jeugddiensten alsook Rezolution organiseren activiteiten voor de jongeren. Er worden activiteiten georganiseed in de Curo-Hall, bij Beeldenstorm, bij Maks, bij Rezolution en ook in de openbare parken van de wijk. UFLED ontwikkelt naaiworkshops met het oog op de verbetering van de alfabetisering en de sociale integratie van de vrouwen. Musique plurielle organiseert zangworkshops met het oog op de verbetering van de kennis van het Frans. De Gezondheidsdienst animeert een specifiek netwerk in de wijk. Er worden sensibiliseringsactiviteiten gehouden, met name in de scholen. De Sportdienst legt het accent op de de uitrusting van het buurthuis Scheikundige. I. Participatie en coördinatie : Het wijksteunpunt is gelegen aan het Liverpoolplein. Ter herinnering, op woensdag wordt er een permanentie georganiseerd. Het wijkfeest 2016 heeft plaatsgevonden op zaterdag 23 april. Een gekleurde «marathon» heeft de dag doen opleven. De balans is algemeen gezien positief. Proces-verbaal van de algemene wijkvergadering van 2 juni 2016 4/9
De Wijkcommissie is op zoek naar nieuwe bewoners. Vragen Antwoorden Commentaren : Voor wat het nr. 4 aan het Lemmensplein betreft, werd de architectuuropdracht opgestart meerdere maanden vóór dat de kandidaat-gebruikers geïnformeerd werden omtrent het niet-aanduiden. Hoe verklaart men dat? In de maand november was er reeds een zekere consensus rond het idee om geen gebruikers aan te duiden in dit stadium en om de architectuuropdracht op te starten met een programma voor een polyvalente zaal. Er werd een brief verzonden naar de kandidaten van zodra de beslissing genomen was. Het College had deze beslissing kunnen nemen eind december 2015, wanneer het het architectenbureau heeft aangeduid. Tien maanden zijn verlopen tussen de einddatum voor het ontvangen van de kandidaturen (mei 2015) en de officiële kennisgeving (februari 2016). De inrichting van een patio is niet de enige oplossing om licht te verkrijgen in dit type van ruimte. Patio's worden vaak rookruimtes. De patio's verminderen de oppervlakte van de binnenruimten. Gaat men rekening houden met de voorstellen van de verenigingen die aan dit dossier gewerkt hebben? De architecten werden uitgenodigd om het beknopt verslag van de algemene vergadering te raadplegen tijdens dewelke de projecten voorgesteld werden. Het grootste deel van de voorgestelde activiteiten zullen zich kunnen terugvinden in de beoogde inrichting. De Gemeente zal het goed beheren en zal het ter beschikking stellen van de verenigingen die het nodig hebben. Het huurcontract van Infor-Femmes loopt weldra ten einde. De Gemeente moet er zich van bewust zijn dat de niet-aanduiding van deze vzw voor het gebruik van deze plaats haar toekomst in gevaar brengt. Volgens Mevrouw Roex, Schepen, bevinden we ons niet meer in een economische context waarbij men zich kan veroorloven om het exclusief gebruik van een lokaal aan één vzw toe te kennen. Infor-Femmes is blij met deze openhartigheid en begrijpt het aangehaalde argument. Zij is van mening dat er een communicatieprobleem is geweest bij dit dossier. Hoe verklaart men dat de Gemeente van standpunt is veranderd in minder dan één jaar, terwijl er in tussentijd geen wijziging van verkozenen is geweest? Infor-Femmes zou Mijnheer Dielis willen ontmoeten. Wat zijn de openingsuren van de collectieve tuin? De tuin is toegankelijk wanneer het netheidshoekje open is. Hij is ook op andere ogenblikken toegankelijk op afspraak. Men moet Red/Laboratoire pédagogique contacteren (0479/801.456 of marie.pierrard@gmail.com). Tussen het nr. 1 van het Lemmensplein en het Dauwpark is er een hoek die problemen oplevert : afval, urine, drugshandel... Zou men deze niet moeten incorporeren in het park? Proces-verbaal van de algemene wijkvergadering van 2 juni 2016 5/9
Er was een tuintje aangelegd op die plaats door de buren, maar het werd niet gerespecteerd. Is het mogelijk om een kopie te bekomen van de voorgestelde beelden? Het programma van het DWC Passer is beschikbaar op de internetsite van de Gemeente. Voor wat het nr. 4 van het Lemmensplein betreft, zal het hele dossier geraadpleegd kunnen worden bij de dienst Stedenbouwkundige Vergunningen tijdens het openbaar onderzoek. Is er een budget voorzien voor de heraanlegwerken van de Ropsy Chaudronstraat? Niet in het kader van het DWC Passer. De Gemeente zal een andere financieringsbron moeten vinden voor dit project. Is de Zeemtouwersstraat betrokken in het actieprogramma? Geen enkele prioritaire actie bevindt zich in deze straat. Gaan de garages van de Heyvaertwijk binnenkort verhuizen? De verhuis van de garages is verbonden met de bouw van een terminal van het type «Roll-On/Roll-Off» in de havenzone. De concessiehouder die belast is met het bouwen en de uitbating van deze terminal zou weldra door de Haven aangeduid moeten worden. Welke acties worden ondernomen om het sluikstorten te beperken? Er wordt een netheidsactie gehouden. Een sensibiliseringsambtenaar werd aangeworven. Zijn prioriteit is het sluikstorten te verminderen. Hij beheert ook het netheidshoekje dat een concrete oplossing biedt om zich te ontdoen van talrijke types van afval. Zou men geen bewakingscamera's kunnen plaatsen om het te beperken? Behalve in de Foppensstraat, wordt het grootste deel van het sluikstorten begaan door voetgangers die moeilijk geïdentificeerd kunnen worden op de beelden. De camera's zijn dus niet het beste middel om een oplossing te bieden. Zou het niet mogelijk zijn om meerdere netheidshoekjes te voorzien? Bijvoorbeeld op het Lemmensplein. Tijdelijke verzamelpunten worden geïnstalleerd op verschillende plaatsen van de Gemeente, met name het Lemmensplein. Het netheidshoekje is nog onvoldoende gekend bij de bewoners van de wijk. Men zou misschien wegwijzers kunnen plaatsen om het beter kenbaar te maken. Kent het project van de groene wandeling tussen de Ninoofsepoort en de slachthuizen vooruitgang? Leefmilieu Brussel, de beheerder van het project, wenst niet te investeren in de aanleg van de groene wandeling zolang dat alle stukken niet de eigendom zijn van de openbare Proces-verbaal van de algemene wijkvergadering van 2 juni 2016 6/9
diensten. De drukkerij Desmedt, die aangekocht zal worden in het kader van de actie A1, is een stukje van de puzzel maar er zijn er nog andere die dienen aangekocht te worden. Er ontbreekt een actor in het project : een organisme dat de middelen heeft om te kopen en die de aankopen concretiseert. Deze rol zou misschien door de Maatschappij voor Stedelijke Inrichting vertolkt kunnen worden. 2. Voorstelling van de projecten die gefinancierd worden door het Participatieve budget. 2015-2016 Een nette wijk - KIK Sensibilisering van de kinderen en de ouders tot netheid via verschillende acties : reiniging van de straten met de Netheidsdienst, realiseren van affiches, muziekconcert met instrumenten die gemaakt zijn uit afvalproducten... Het zou interessant zijn een internetsite of een Facebookpagina te creëren om de zichtbaarheid van de projecten, die door het participatieve budget beheerd worden, te verbeteren. Welkom bij ons - UFLED Bereiding van kwaliteitsmaaltijden tijdens het middaguur teneinde gezellige ontmoetingen te creëren tussen verschillende types van actoren : bewoners, verkozenen, handelaars, ambtenaars... Er zullen nog twee maaltijden plaatsvinden : één in oktober en een andere in november. Het zou interessant zijn mochten de verkozenen meer ingaan op de uitnodigingen. Wijkkrant - Infor-Femmes De schrijfworkshops werden georganiseerd in de Curo-Hall. Er werden verschillende onderwerpen besproken : de oorsprong, de wijk... De krant zal weldra gedrukt worden. Ze zal in september voorgesteld worden, waarschijnlijk in het kader van een tentoonstelling. Er werd een aanvraag tot het verkrijgen van een subsidie ingediend teneinde het project te bestendigen. Project MUE - Mapuche Urbano Er werden workshops georganiseerd bij la Rosée teneinde illustraties te creëren die bestemd zijn om het Lemmensplein te verfraaien. Deze tekeningen zullen rond de bomen en op vervallen gevels geplaatst worden. Er werden beplantingen aangebracht ter hoogte van het kinderdagverblijf. Proces-verbaal van de algemene wijkvergadering van 2 juni 2016 7/9
Op 22 juni zal een taste-opening georganiseerd worden. De hele vergadering is uitgenodigd. Niet aarzelen om een beroep te doen op de persoon die belast is met de participatieopdracht om ondersteuning te krijgen. Niet aarzelen om foto's te maken en om inspanningen te leveren inzake communicatie om een zo groot mogelijk aantal personen te betrekken. 2016-2017 Er werden veertien projecten voorgesteld tijdens de selectievergadering. De bewoners hebben er acht geselecteerd. Eetbaar Kuregem - Myriam (bewoonster) Project dat erop gericht is om de «nuttige» vergroening van de wijk te versterken door middel van 3 assen : - installeren van bakken voor stedelijk tuinieren in de wijk ; - organisatie van een maandelijkse permanentie voor de uitwisseling van knowhow (zaadjesbeurs, praktische raadgevingen, lenen van tuinmaterieel...) ; - verdeling van zaadjes om te zaaien op zijn balkon en mogelijkheid om ecologische tuinen te maken. Filmclub - Zakaria (bewoner) Organisatie van een filmdebat voor jongeren (10-16 jaar) elke woensdagnamiddag van september tot juni aan het Liverpoolplein. Alle bewoners en gebruikers van de wijk worden uitgenodigd om zich te investeren in deze burgerdynamiek. Hulp aan de vluchtelingen - UFLED Een dienst voor sociale permanentie aanbieden aan de nieuwkomers : de subsidie zal dienen om de uitgaven te dekken voor de eerste voedings- en medische behoeften. Er zullen oproepen tot schenkingen opgestart worden om kleren te bekomen. De sleutels van het geluk - Fatima, Saïda & Sanae (bewoonsters) Organisatie van workshops en van activiteiten met de bewoners uit de wijk : workshops wereldkeuken, welzijn, praatgroepen, culturele uitstappen, feest van de buren... Bewaking en activiteiten voor kinderen tijdens de workshops voor volwassenen. De activiteiten zullen georganiseerd worden in het collectieve lokaal van de solidaire woning aan het Lemmensplein. Proces-verbaal van de algemene wijkvergadering van 2 juni 2016 8/9
De workshops worden georganiseerd voor en met de vrouwen van de wijk. Gelijklopend worden er workshops voor hun kinderen georganiseerd. Later worden sommige groepen opengesteld voor de adolescenten en de mannen. Ondergedompeld in de buitenomgeving - Brahim (bewoner) Een groep jongeren de mogelijkheid bieden om een moeilijk toegankelijke activiteit te beoefenen : het diepzeeduiken. Het participatieve budget zal aan de jongeren toelaten om te leren, te trainen en het duikbrevet af te leggen. Vervolgens zal er reis georganiseerd worden via auto-financiering. De jongeren zullen begeleid en verantwoordelijk gemaakt worden bij de organisatie van de reis. Een avond met foto-verhalen zal toelaten de bewoners van de wijk bij het project te betrekken. Lemmens in vorm - Abdelilah (bewoner) Ontwikkelen van sportactiviteiten op het Lemmensplein (petanque, panna soccer). Een kleine eetstand (thee, gebakjes,...) zal de gezellige kant van deze momenten van delen en ontmoetingen versterken. Twee jongeren uit de wijk zullen bij de omkadering betrokken worden. De rickshaws van Kuregem - Peter (bewoner) Inter-generationele tochten in Aziatische riksja's : opleiding van jongeren om taxi-fietsen uit Azië te besturen tijdens de maandelijkse tochten met oudere bewoners (partnership met de vzw Cosmos). De tochten vinden plaats elke 1ste woensdag van de maand juni tot oktober. Een kandidatenoproep (met een lengte van ten minste 160 cm) wordt opgestart voor het besturen van de riksja's. Boksen - Anas (bewoner) Aankoop van een mobiele competieboksring. Deze ring zal aan de jongeren toelaten om te trainen in goede omstandigheden in het buurthuis Scheikundige en om boksevenementen te organiseren in de wijk (Lemmensplein, Dauwpark,...). Dit project is zelf voortgekomen uit een participatief proces. Het Gewest wenst dat de aankoop gerealiseerd wordt in het kader van een overheidsopdracht georganiseerd door de Gemeente. 2017 In september zal er een vergadering georganiseerd worden teneinde het reglement voor de editie van 2017 voor te bereiden. Proces-verbaal van de algemene wijkvergadering van 2 juni 2016 9/9