._,.,."...._.ao--'v,,._..." - --- - uo....,.,, "". "..,...,4 - ",,,,,,",,_,, - - "'- - -- -------"."_,, j Datum van utspraak Zjun208 ""., - 4- r. :) : ;.\ ') -". > \). J \> /.-'.Mschrt &Daan ten tte van ad mtnst a.teve J... ahtng ata-. yerd&m Vonns"ummcr/ Gr enummer /\ r ";. ossernaam Nottenurnmor parket HV. 66.RW.000/6 0 0 5 :n. 9 8 9 208 Aangeboden op NecdJcerrandstage Recchtbank van eerste aan eg Brusse, strraa ken na tegenspraak s2ste kamer Re. Gre; 3-S - 0- on:/ PK : Mevr. Stcenhau t
NcdcrJndstage Rechtbank van eerste aaneg Busse -p. 2 -.. ".. "... """"-- - --"- --- INZAKE VAN: De Heer Procureur des Konngs bj het parket Hae Vvoorde, n naam van zjn ambt TEGEN:., beroep net gekend, geboren te op :, wonende te :, van Begsche natonatet, De verscheen. 2. beroep net gekend, geboren te op, wonende te van Begsche natonatet, De verscheen. 3..S-J..363, beroep net gekend, geboren te op. wonende te:, van Begsche natonatet, De verscheen, bjgestaan door Mr. De Maere Krs, advocaat. 4., beroep net gekend, geboren te op, wonende te van Chnese natonatet, De verscheen, bjgestaan door Mr. De Maere Krs, advocaat.. Bekaagden
. ---."...... "....._ --=-r----- --...a--.--..... "...".-r- -"..---. "". - - '..... - "' "...." Nederanktage Rechtbank van eerste aaneg Brusse -p.3 " - -.,,. --.,.. "' r,, ".., r., _. TENLASTELEGGINGEN Bddnagd van; In het gerechtejk arrondssement Brusse, meer bepaad te Hae, russen 30 aprj 205 en 22 aprj 206, terwj de eten de opeenvogende en voortgezette utvoerng zjn van een zede msdadg opze t, om het msdrj utgevoerd te hebben o om aan de utvoerng ervan rechtstreeks meegewerkt te hebben,. - om, door enge daad, tot de utvoerng zodange hup vereend te hebben dat zonder zjn bjstand het msdrj net kon gepeegd worden, om, door gten, beoten, bedregngen, msbruk van gezag o van macht, msdadge kuperjen o argstgheden, dt msdrj rechtstreeks utgeokt te hebben; op het oerree geegen te egendom van : van aankoop vereden door notars op, gekadastreerd as en Ingevoge akte bj Inbreuk op artke 5, strabaar gested door artke 20 a van het decreet d.d. 5 ju 997 houdende de Vaamse Wooncode, as verhuurder, as eventuee onderverhuurder o as persoon de een wonng ter beschkkng stet, een wonng de net vodoet aan de veresten van artke 5 rechtstreeks o va tussenpersoon verhuurd, te huur gested o ter beschkkng gested te hebben met het oog op bewonng, namejk,. tussen 30 apá 205 en 22 aprj 206, de eerste en tweede bekaagde, - twee appartementen de ongeschkt zjn, 2. tuss en ebruar 206 en 22 adr 206. de derde en verde bekaagde, - twee kamers de ongeschkt zjn. Overwegende dat de eerste en tweede bekaagde tevens gedagvaard worden om zch overeenkomstg artke 20bs van het decreet van 5 ju 997 houdeode de Vaamse Wooncode, te horen veroordeen tot het herste van de gebreken van de wonng, overeenkomstg de herste vo derng van de woonnspecteur van 22 september 206.
........ "... "... -...,.. '. - - -- --- - - - "." ".... _" ". " " " -. ' " - ---...... " - ------ - "... -.. -- Nederandstage Rechtbank van eerste aaneg Brusse p. 4 "... "... -- --- -- Overwegende dat de eerste ( en tweede, ) bekaagde tevens gedagvaard worden om zch overeenkomstg art. 42, 3 en 43 bs SW te horen veroordeen tot de bjzondere verbeurdverkarng van een bedrag van 7.760 euro, zjnde de vermogensvoordeen de rechtstreeks ut het msdrj zjn verkregen, etk ten beope van de het, berekend as vogt: appartement op de eerste verdepng: me 205 tot 2 apr 206 = 2 maanden x 500 euro = 6.000 euro appartement op de tweede verdepng: me 205 tot 2 apr 206 = 2 maanden x 980 euro=.760 euro *** IN AANWEZIGHEID VAN: DE WOONINSPECTEUR, handeend n naam van het Vaamse Gewest, met kantoor te 3000 Leuven, Drk Boutsgebouw, Destsevest 6 bus 93 EISER TOT HERSTEL, Vertegenwoordgd door Mr. Phppe Decercq, advocaat, Dagvaardngen overgeschreven op het hypotheekkantoor van. op 0/2/207 onder re. nr.. - op 05/.2/207 onder re. nr... DE PROCEDURE: Bekaagden werden op ast van de heer procureur des Konngs rechtstreeks gedagvaard om te verschjnen op de openbare terechzttng van deze s2e kamer van de Nederandstage rechtbank van eerste aaneg Brusse op 4 januar 208, waarop bj beschkkng condusetermjnen werden bepaad en een petdatum werd vastgested op 24 me 206. Op de openbare terechtzttng van deze s2 kamer van 24 me 208 werd de zaak tegensprekejk behanded, en heet de rechtbank gehoord: - Mevrouw Steenhaut, Substtuut-Procureur des Konngs, In haar vorderng; - De eser tot herste n zjn mddeen en vorderng; hj egde een syntheseconduse neer op 6.4.208 en stukken op de zttng van 24.5.208;
. -"-.-- " -.. ".-"---... -,,,.. -.. ". - -..."..". "."... ---.--.-...."... - --....._....,...... ". - -- - - -... - -- 4' -- - -- -- - --...... "......... Nederandstage Rectbank van eerste aaeg Brusse -p. s - Derde en verde bekaagden, bjgestaan door een tok en door hun raadsman Mter De Maere Krs, In hun mddeen en verdedgng; zj egden een concuse neer; - Eerste en tweede bekaagden, bjgestaan door een tok, n hun mddeen en verdedgng. Bekaagden hebben de geegenhed gekregen as het aatste het woord te nemen. 2. FEITEN & ELEMENTEN VAN HET STRAFDOSSIER:. Bekaagden en zjn samen egenaar van hét onroerend goed geegen te kadastraa gekend onder - - ngevoge akt:e vereden voor Notars van 2. Op 2 apr 206 voerde de woonnspecteur verbonden aan het Agentschap Inspecte RWO een woonkwatetsonderzoek ut In.het voormede pand. Op het ge.hjkvoers bevndt zch een handesrumte waar een Chnees restaurant wordt utgebaat door derde en verde bekaagden. Op de eerste verdepng bevndt zch een wonng. Deze was net toegankejk voor vaststengen. Op de tweede verdepng zjn dre kamers ngercht. De bewoners van deze kamers zjn athankek van gemeenschappejke voorzenngen voor santar en kookgeegenhed. Op kamer werd aangetroen, op kamer werd : aangetroen, en op kamer werd aangetroen. 3. Aan het gebouw werden meerdere gebreken vastgested, onder meer wat betret de eektrîctetsnstaate. Op de tweede verdepng werden gebreken aan de bad- en toetruncte vastgested. Er s geen gemeenschappejke keukenuncte; de keuken op het gejkvoers behorend tot het restaurant kan daarvoor net denen. De bezettngsnorm van de gemeenschappejke unctes werd overschreden. De kamers op de tweede verdepng vertoonden meerdere gebreken, onder meer ontbreken van een avabo, ndcate van rsco op CO-vergtgng, onvodoende verwarmngsmogejkhed, geen brevenbus o be. 4. De wonng op de eerste verdepng werd verhuurd aan - van 500 EUR per maand. - - ----- aan een huurprjs
Nedcrtantstar.e Rechtbank van eerste a;nteg Bru$SCI p. 6.. ". "... --."... "_. Kamer werd bewoond door Deze hee zjn adres te,, waar hj Is Ingeschreven. Hj zou sedert een maand de kamer gebruken; hj werkt n het restaurant op het gejkvoers. Kamer werd bewoond door de zoon van derde en verde bekaagden. Deze betaade nets en had geen huurcontract. Hj verkaarde dat hj student s aan de HUB en tjdens schoodagen n de kamer verbjt, ook soms tjdens de weekends. Hj woont bj zjn moeder te Derde en verde bekaagden zjn, bjkens hun huurcontract, de huurders van het gejkvoers en een appartement op de tweede verdepng. Het contract werd agesoten op.0.200 voor een peode van 9 jaar. Vana.5.205 namen derde en verde bekaagden het contract over van de vorge huurder. De andejkse huur bedraagt 080 EUR (de basshuur vogens het huurcontract s 980 EUR per maand). Zj zjn de utbaters van het restaurant. Zj gebruken de achterste kamer op de tweede verdepng om te rusten. Hun woonpaats bevndt zch In, waar zj een wonng In egendom hebben. Op woensdag gaan zj naar., dan s het hun sutngsdag. De zoon van de heer, verbjt soms In de kamer nks vooraan. De andere kamer s voor een personeesd, de deze ook gebrukt om te rusten, nu hj n woont. Ook wat betret de kamer Is er geen huurcontract. 5. Het pand Is kadastraa gekend as een handesgejkvoers met één woonenttet op de bovenggende verdepngen. Vana 2007 zjn er 2 busnummers namejk en Voor deze opdeng n meerdere woonentteten Is er noot een ste denbouwkundge vergunnng gevraagd. 6. Het navogend P.V. nr.. van 24.6.206 bevat de weergave van een gesprek dat de verbasanten hadden met eerste bekaagde, zonder tok maar waarbj zjn zonen hem h epen met de vertang. Herut zou bjken dat eerste bekaagde het nodge zou doen om de opdeng van de verdepngen In twee woonentteten te aten reguarseren. Tevens 7.0u hj noot de toeatng hebben gegeven om het appartement op de tweede verdepng n onderhuur te geven, en stede hj daarvan net op de hoogte te zjn. Op 22.2.206 bjkt er nog geen reguarsate-aanvraag te zj n ngedend bj de stad Op 6.5.207 evenmn. 7. De woonnspecteur stede een herstevorderng In bj het Parket op 0 jun 206. Deze strekt ertoe de wonng een andere bestemmng te g even op bass van de bepangen van de Vaamse Codex Rumtejke Ordenng (VCRO), owe het pand te stopen, tenzj dt verbo den s, geet op het et dat een stedenbouwkundge Inbreuk op het pand rust, hetzj een herstemaatrege een dergejke Inbreuk zou doen pegen o In stand houden. In zttng van 24.6.206 soot het Coege van Burgemeester en Schepenen van de Stad zch aan bj de voormede herstevorderng. -
..... "........... - " - -- - - - - - ------------ ----- - - - ------ - --- Nedcrandstage Rechtbank van eerste aaneg Brusse -p. 7. 3. BEOORDELING VAN DE STRAFVORDERING Artke 5 van de Vaamse Wooncode bepaat de etementare veresten van veghed, gezondhed en woonkwatet waaraan een voor bewonng ter beschkkng gestede wonng moet vodoen. Aan bekaagden wordt verweten om as verhuur.der, onderverhuurder o persoon de een wonng ter beschkkng ste wonngen te hebben verhuurd, te huur gested o ter beschkkng gested voor bewonng de net vodeden aan de kwatetsveresten van het artke 5 van de Woonoode. De Inbreuken zjn strabaar krachtens artke 20 van de Wooncode. Het decreet van 4 ebruar 997 houdende kwatets- en vemghedsnormen voor kamers en srudentenkamers werd opgeheven door artke 34. van het decreet van 29 maart 203 houdende wjzgng van dverse decreten wat de woonkwatetsbewakng betret en waarbj het voormage Kamerdecreet werd geïntegreerd n de Vaamse Wooncode. Het verhuren, te huur steen o ter beschkkng steen voor bewonng van kamers, de net vodoen aan de mnmae kwatetsveresten, voorheen strabaar gested door artke 7 van het Kamerdecreet van 4 ebruar 997, Is vana augustus 203 nog steeds strabaar maar dan op-grond van artke 20 van de Vaamse Wooncode. 2. Eerste en tweede bekaagden zjn de egenaars van het gebouw en de verhuurders van het huurcontract met (eerste verdepng) en met derde en verde bekaagden (gejkvoers en tweede verdepng). Derde en verde bekaagden waren de huurders van het handesgejkvtoers en de tweede verdepng; zj zouden onderdeen van de tweede verdepng, kamers de ongeschkt waren, hebben ter beschkkng gested voor bewonng. 3. BekJaagden betwsten de eten de hen ten aste worden geegd. 4. Aan het gebouw werden 5 strapunten toegekend heteen reeds zjn weersag heet: op de prvateve deen, waardoor deze as gebrekkg naar woonkwatet moeten worden beschouwd. ' t g ( ' Eerste en tweede bekaagden steuen de bovenste verdepng te hebben verhuurd as stockagerumte; dt bjkt net as dusdang ut de huurovereenkomst met derde en verde bekaagden de medng maakt van de verhurng van een handesgejkvoers en appartement; daarenboven ontast dt hen net van hun aansprakejkhed nopens de woonkwatet, nu zj as egenaars/verhuurders behoren te weten wat er n hun pand gebeurt.
Nederandstage Rechtbank van eerste aaneg Brusse p.8 Bjkens de oto's genomen door de verbasanten en de verkarngen In het dosser, werd de bovenste verdepng door derde en verde bekaagden gebrukt as eecte en gewoonjk verbj wanneer zj werkten n hun restaurant; dat zj hun domce op een ander adres hadden doet nets a aan deze vaststeng. Ge.et op de vaststengen van de Inspecteurs zjn de eten bewezen In hoode van eerste en tweede bekaagden. 5. Derde en verde bekaagden betwsten dat de Wooncode wat hen betret toepassejk Is. Een wonng n de zn van de Wooncode s ek onroerend goed o dee ervan dat hoodzakejk bestemd s voor de husvestng van een gezn o aeenstaande. Derde en verde bekaagden zjn ze sachtoer van een verdepng de hen onterecht verhuurd werd as appartement (''ogement-appartement" vogens de huurovereenkomst). Dat de zoon van derde bekaagde daar een kamer gebrukte om te studeren o bj zjn vader op bezoek te komen, kan hen net verweten worden, nu de zoon - op het moment van de eten 20 jaar en student - mag geacht worden èee ut te maken van het gezn wanneer hj net bj zjn moeder verbjrt. Wat betret het ter beschkkng steen van een kamer aan hun egen zoon In de wonng de ze huren, verdenen derde en Verde bekaagden het voordee van de twje. Derde en verde bekaagden steden ook een kamer ter beschkkng van een werknemer, om te rusten. Deze had zjn hoodverbjpaats op een ander adres, wat echter net wegneemt dat de kamer eecte werd gebrukt voor - zj het beperkte - bewonng, geet op de Inrchtng bjkens de oto's. De Wooncode s toepassejk aangezen de kamer ter beschkkng werd gested voor husvestng, en de Wooncode geen beperkng bepaat naar de duur van de husvestng. Onder tena steeggng 2. moet "twee kamers de ongeschkt zjn" worden gewjzgd In "één kamer de ongeschkt Is". 4. STRAFTOEMETING. Inzake de stratoemetng houdt de rechtbank onder andere rekenng met de ernst van de eten, de persoonjke evensomstandgheden, de eetjd en het strarechtejk vereden van de bekaagden, evenas met de context waarn de eten werden gepeegd. De stra moet erop gercht zjn bekaagden Inzcht te doen vewerven In de ernst van de eten. en hen ervan te weerhouden In de toekomst nog dergejke eten te pegen. ' î '
--- -- Nederandstage Rechtbank van eerste aaneg Brur.se p.9 Tevens moet de stra vodoende aschrkwekkend zjn ten aanzen van andere potentëe daders. 2. De eten zjn ernstg. Eerste en tweede bekaagden waren ut op gemakkejk gedgewn waarbj zj de ee- en woonkwatet van andere personen voedg negeerden en de gezondhed van anderen ze n gevaar wordt gebracht. Zj vertoonden weng nzcht n de maatschappejke schade de zj toebrachten. Van derde en verde bekaagden kan net worden vastgested dat zj ut waren op gedgewn; echter denen zj In te zen dat het voorzen van een rust- o tjdejke verbjpaats voor een werknemer op een behoorjke maner en conorm de wet moet gebeuren. Bekaagden hebben ae een banco straregster waarmee de rechtbank rekenng houdt. 3. De herna bepaade gedboeten zjn noodzakejk om bekaagden tot een beter nzcht te brengen en hen ertoe aan te zetten n de toekomst de gedende voorschrten strkt na te even. Bekaagden verkeren n de wettejke voorwaarden om van een utste van tenutvoereggng van de stra te kunnen geneten, gunst de hen voor een gedeete as herna bepaad kan worden toegestaan, en waarbj het past om aan derde en verde bekaagden de gunst van een voedg utste te verenen geet op de beperktere zwaarwchtghed van de eten n hun hoode en tenende hun redasserngsmogejkheden net a te zeer te beasten. 4. Het openbaar mnstere vordert schrtejk astens eerste en tweede bekaagden de bjzondere verbeurdverkarjog van de vermogensvoordeen de rechtstreeks ut de msdrjven zjn verkregen, goederen en waarden de n de paats ervan zjn gested en Inkomsten ut beegde voordeen. De verbeurdverkarng heet betrekkng op de huurgeden de de verhuurders hebben ontvangen terwj de wonng de net vodeed aan de wettejke kwatetsveresten, net mocht verhuurd worden. Aangezen een wonng o kamer de net aan de kwatetsnormen. vodoet net ter beschkkng mag worden gested voor bewonng, werd eke vergoedng voor verhurng o ter beschkkng steng onwettg verkregen en denen deze bedragen te worden verbeurd verkaard. Daar de ontvangen huurgeden vennogensvoordeen zjn de net n het vermogen van bekaagden kunnen worden teruggevonden, worden ze door de rechtbank begroot bj equvaent. Wat betret de huurovereenkomst agesoten met derde en verde bekaagden, wordt vastgested dat de huurprjs zowe het handesgejkvoers as de tweede verdepng betret: en deze dan ook voornamejk de commercëe bestemmng van het pand aangaat. Het
'..". _,... _", - - --- -- ---" - --- -- --: "-- -- ----- - ----"..,_..., _... Nedcrndstage Rechtbank van eerste aaneg 8rus e - p.0.......... """... "."...----- - -- spreekt vanze dat de huurprjs de een handesgejkvoers aangaat geen vermogensvoordee kan utmaken ut nbreuken op de Wooncode. Het Is net mogejk, zonder de verdere nodge normate daarover, het dee van de huurprjs dat enke de husvestng aangaat preces te becjeren. De raag tot verbeurdverkarng van.760 EUR moet worden agewezen. Het openbaar mnstere begroot het vermogensvoordee betreende de verhurng van de eerste verdepng op bass van de vaststengen n het stradosser en de verkarngen van eerste bekaagde, met name op de basshuurprjs van 500 EUR x 2 maanden = 6.000 EUR. Van dat bedrag moet worden vastgested dat h.et n zjn gehee het vennogensvoordee utmaakt dat rechtstreeks s bekomen ut het de bewezen nbreuken namejk het voor bewonng ter beschkkng steen van een k\\atate gebrekkg appartement. De verbeurdverkarng moet worden utgesproken opzchtens eerste en tweede bekaagden ek voor de het van de som. 5. DEKOSTEN De kosten van de procedure werden gemaakt voor ae bewezen bevonden eten. en bekaagden worden veroordeed tot hun bjdrage daarn as hema bepaad. 6. WAT BETREFT DE WOONINSPECTEUR: HERSTELVORDERING VAN DE VLAAMSE. Op 0 jun 206 werd door de Gewestejk stedenbouwkundg nspecteur bj het Agentschap Inspecte RWO (woonnspecte) van de Vaamse overhed een herstevorderng ngedend bj het Parket van de procureur des Konngs. Op grond van artke 20bs van de Vaamse Wooncode heet de gewestejk stedenbouwkundg nspecteur de bevoegdhed om een herstevorderng In te eden bj het Parket. De herstevorderng gedt as een bjzondere vorm van teruggave met het oog op het herste van de negateve maatschappejke gevogen de ut het msdrj zjn voortgekomen, meer n het bjzonder moet het herste de agemene verbeterng van de woonkwatet tot doe hebben. 2. De prncpëe herstemaatrege s het utvoeren van renovate, verbeterngs- o aanpassngswerken (.e. het herste van ae gebreken) waardoor de wonngen opneuw vodoen aan de kwatetsveresten van artke 5 van de Vaamse Wooncode. -..........-...".- ------ - - ""." ä ( r j t
-.... - ----- - -- - - - ------ -- - - -- -- "-- ------ - -- -- Nederandstage Rechtbank van eerte aaneg Prus$e. p. De eser tot herste vordert evenwe, n hoodorde, de soop van het pan d hetzj de herbestemmng ervan daar er op het pand een stedenbouwkundge Inbreuk rust, namejk een onvergunde opsptsng van de woonenttet op de verdepngen naar meerdere wooneenheden bestemd voor de husvestng van een aeenstaande o een gezn. In dt geva kan het herste van ae gebreken net gevorderd worden daar de egenaar o verhuurder adus een stedenbouwkundge Inbreuk zou bestendgen. 3. Op de openbare terechtzttng wordt door eerste en tweede bekaagden uteengezet dat zj Inmddes het nodge deden om hun pand te reguarseren, en zj een dupex appartement op de eerste en tweede verdepng zouden hebben ngercht Adus zouden zj nmddes vodoen aan de st:edenbouwkundge veresten. Eerste en tweede bekaagden kunnen desbetreend geen bewjsstukken vooreggen doch de rechtbank kan ter zttng kenns nemen van de dgtae kopj van een bre van de gemeente waarut zou bjken dat end 207 de toestand gereguarseerd zou zjn. Bekaagden deden nog net het nodge om aan de woonnspecte te verzoeken een hercontroe ut te voeren. Daar de gevorderde herstemaatrege zoas deze nu voorgt een zwaarwchtge mpact zou hebben op de egendom van eerste en tweede bekaagden, terwj er aanwjzngen zjn van een neuwe actuee toestand waarover het dosser echter net compeet Is, en het behoort dat de rechtbank daarover nader wordt geïnormeerd, s het gepast de behandeng betreende de herstevorderng te verdagen naar een atere terechtzttng, zodat adus eerste èn tweede bekaagden de geegenhed krjgen om hun dosser te actuaseren en te stoeren met stukken, en om een hercontroe door de woonnspecte te aten verrchten. t. OM DEZE REDENEN DE RECHTBANK Geet op de artkeen: 30, 53, 54, 62, 62, 85, 89, 90, 9, 94, 95, van het Wetboek van Stravorderng; 2, 7, 38, 40, 4, 42, 43bs, 50, 65, 66 en 00 van het Strawetboek; - 4 van de Wet van 7 apr 878 (V.T. Sv.) 5, 20, 20bs, 20ter Decreet van 5 ju 997 houdende de Vaamse Wooncode; De artkeen en3 van de wet van 5 maart 952, gewjzgd, 28, 29 en 4 van de wet van augustus 985 en het K.B. van 8 december 986, zoas gewjzgd; 9, d 2 en 48 van het K.B. van 28 december 950 betreende het agemeen regement op de gerechtskosten n strazaken, zoas gewjzgd; '
Ned.:randsta ge Hecht bank van eerste abneg Brusse -p.2, 2, 6, 3 tot 37 en 4 van de wet van 5 jun 935 op het gebruk dp.r taen In gerechtszaken; De artkeen 3 en 84 van de Hypotheekwet, - de artkeen t 8 van de wet van 29 jun 964 betreende de opschortng, het utste en de probate; 4 3 en 5 van de wet van 9 maart 207 tot oprchtng van een begrotngsonds voor de jurdsche tweedejnsbjstand; OP TEGENSPRAAK Op straqebed Zegt dat onder tenasteeggng 2., "twee kamers de ongeschkt zjn" wordt gewjzgd n "één kamer de ongeschkt Is"; Verkaart de eten van tenasteeggng. bewezen n hoode van bekaagde Veroordeet bekaagd e wegens de eten van de tenasteeggng tot : een gedboete van DUIZEND VIJFHONDERD (.500,00) EURO Zegt dat de gedboete van.500,00 EUR wordt verhoogd, bj toepassng van de wet op de opdecemen, tot NEGEN DUIZEND EUR (.500 EUR x 6) en vervangen, bj gebreke van betang bnnen de wettejke termjn, door een vervangende gevangensstra van TWEE MAANDEN; Zegt dat de tenutvoereggng van hudg vonns za worden utgested geurende een termjn van dre jaar voor wat de het van de gedboete van.500,00 EUR vermeerderd met de opdecemen betre asook de ermee overeenstemmende vervangende gevangensstra, en dt onder de voorwaarden van de wet betreende de opschortng, het utste en de probate; Verkaart verbeurd n hoode van bekaagde, bj toepassng van de artkeen 42,3 en 43bs van het Strawetboek, de som van 3.000,00 EUR, bj equvaent
-- --- -- - -.... - - --- - - ------ -- --- - ------ -- ------------" --- -. -... Nederandstage Rethbnnk van eerste aaneg Brusse p.3 Veroordeet. tot betang van: - een bedrag van 25 euro, verhoogd met de opdecmes tot 200,00 EUR, as bjdrage aan het Fonds tot hup aan de sachtners van opzettejke geweddaden en aan de occasonee redders, - een vaste vergoedng van 5,20 EU een bjdrage van 20,00 EUR aan het Begrotngsonds voor jurdsche tweedejnsbjstand; /3 van de gerechtskosten begroot op 829,99 EUR. Verkaart de eten van tenasteeggng. bewezen n hoode van bekaagde Veroordeet bekaagde wegens de eten van de tenasteeggng tot : *** een gedboete van DUIZEND VIJFHONDERD (.500,00) EURO Zegt dat de gedboete van.500,00 EUR wordt verhoogd, bj toepassng van de wet op de opdecemen, tot NEGEN DUIZEND eur (.500 EUR x 6) en vervangen, bj gebreke van betang bnnen de wettejke termjn, door een vervangende gevangensstra van TWEE MAANDEN; Zegt dat de tenutvoereggng van hudg vonns za worden utgested gedurende een termjn van dre jaar voor wat de het van de gedboete van.500,00 EUR vermeerderd met de opdecemen betret asook de ermee overeenstemmende vervangende gevangensstra, en dt onder de voorwaarden van de wet betreende de opschortng, het utste en de probate; Verkaart verbeurd n hoode van bekaagde, bj toepassng van de artkeen 42,3 en 43bs van het Strawetboek, de som van 3.000,0Q EUR, bj equvaent; Veroordeet tot betang van: een bedrag van 25 euro, verhoogd met de opdecmes tot 200,00 EUR, as bjdrage. aan het Fonds tot hup aan de sachtoers van opzettejke geweddaden en aan de occasonee redders, - een vaste vergoedng van 5,20 EUR, - een bjdrage van 20,00 EUR aan het Begrotngsonds voor jurdsche tweedejnsbjstand; /3 van de gerechtskosten begroot op 829,99 EUR.. ".. ".. """... ----- - - {; ' ' ' t.
- ---- - - -- --- - -... -- -- --- - - -- - Nederandstage Rechtbank van eerste aaneg Brusse p. 4... - - - " ---- *** Verkaart de eten van tenasteeggng 2., zoas gewjzgd, bewezen n hoode van bekaagde.. Veroordeet bekaagde wegens de eten van de tenasteeggng tot : een gedboete van VIJFHONDERD (500,00) EURO Zegt dat de gedboete van 500,00 EUR wordt verhoogd, bj toepassng van de wet op de opdecemen, tot DRIE DUIZEND EUR (500 EUR x 6) en vervangen, bj gebreke van betang bnnen de wettejke termjn, door een vervangende gevangensstra van EEN MAAND; Zegt dat de tenutvoereggng hudg vonns za worden utgested gedurende een termjn van dre jér voor wat de totatet van de gedboete van 500,00 EUR vermeerderd met de opdecemen betret asook de ermee overeenstemmende vervangende gevangensstra, en dt onder de voorwaarden van de wet betreende de opschortng, het utste en de probate; Veroordeet tot betang van: - een bedrag van 25 euro, verhoogd met de opdecmes tot 200,00 EUR, as bjdrage aan het Fonds tot bup aan de sachtoers van opzettejke geweddaden en aan de occasonee redders, - een vaste vergoedng van 5,20 EUR, - een bjdrage van 20,00 EUR aan het Begrotngsonds voor jurdsche tweedejnsbjstand; /6 van de gerechtskosten begroot op 829,99 EUR. *** Verk.aart de eten van tenasteeggng 2., zoas gewjzgd, bewezen n hoode van bekaagde Veroordeet bekaagde wegens de eten van de tenasteeggng tot : een gedboete van VDFHONDERD (500,00) EURO
..-.... - - ". _.,. ".... -.. >" -... Nederandstage Rechtbank van eerste aaneg Brmse p.5 \ Zegt dat de gedboete van 500,00 EUR wordt verhoogd, bj toepassng van de wet op de opdecemen, tot DRIE DUIZEND EUR (500 EUR x 6) en vervangen, bj gebreke van betang bnnen de wettejke termjn, door een vervangende gevangensstra van EEN MAAND; Zegt dat de tenutvoereggng van hudg vonns za worden utgested gedurende een termjn van dre jaar voor wat de totatet van de gedboete van 500,00 EUR vermeerderd met de opdecemen betret asook de ermee overeenstemmende vervangende gevangensstra, en dt onder de voorwaarden van de wet betreende de opschortng, het utst.e en de probate; Veroordeet tot betag van: eeo bedrag van 25 euro, verhoogd met de opdecmes tot 200,00 EUR, as bjdrage aan het Fonds tot hup aan de sachtoers van opzettejke geweddaden en aan de occasonee redders, - een vaste vergoedng van 5,20 EUR, - een bjdrage. van 20,00 EUR aan het Begrotngsonds voor jurdsche tweedejnsbjstand; /6 van de gerechtskosten begroot op 829,99 EUR. "** Houdt ambtshave de burgerjke beangen aan; *** Wat betret de herstevorderng: Verkaart de herstevorderng van de Woonnspecteur van het Vaamse Gewest ontvankejk; Verdaagt de behandeng ten gronde van de herstevorderng naar dé openbare terechtzttng van deze kamer (kamer 25 vana 0/0/208) van 9 januar 209, om 8.45 uur, n de zttngszaa 0., Poeaertpen Brusse. ***
Ncderanchtagn Rechtbank van eerste aanes Brusse Pubcate p. 6 Beveet dat hudg vonns op de kant van de overgeschreven dagvaardngen vermed za worden op de wjze bepaad n de artkeen 3 en 84 van de Hypotheekwet, op kosten van en Aes gebeurde In de Nederandse taa overeenkomstg de wet van 5 jun 935. *** Dt vonns Is In openbare zttng utqesproken op 2 jun 208 door de Nederandsta aerechtbankvan eersteaaneg Brusse.amenoestedut ; Mevr. Matthys In aanwezghed van M. Va ndeborne, rechter substtuut-procureur des Konngs bj het parket Hae-Vvoorde. t Met bjstand van Mevr. De Roeck grer