Proces legeil Auguslhl begillt op. NJ c. 18 fehrllari. 'It. noor een onzcr reclacteuren. OSNABRVCK, 21 jan. - Op 18 febru:lri bcgint het proces tegell

Transcriptie

1 Ronald Augustin op 18 iebruari \fonf rechter ~- Van een on zer verslaggevers, HANNOVER/UTRECHT - Da Nederlande:r R.ONAJJ Augustln, die ervan verdacht wordt Ud La zljn van da Rote Armee Frakton (RAF) - ook wal Baader-Meinhofgroep genoemd -- zal op 18!e:brus.l'l in Bueekeburg bij Hannovervoor de rechtbank maaten verschijncn. Dlt s bekend gemaakt door de rechtbank van Osnabrück. Augustin bevindt zieh slnds met 1974 n vcrzckerde bewarlng n ecn gevangenl.s in Hannover. Hlj s a1 slnds rutm vier maanden n hongerstaklng uit proest tegen da behandellng van de politlee gevangenen in \Vcst Dultsland en wordt kunst.matig gevo!ld.... ho" ~2.l.'fO ~- Proces legeil Auguslhl begillt op 18 fehrllari NJ c. 't noor een onzcr reclacteuren OSNABRVCK, 21 jan. - Op 18 febru:lri bcgint het proces tegell de Nederlander Ronald Au-. gustin.. Vit vci1igheidsoverwegingen niet in lh't gerechtsgebouw dat midden in Osnabrück ligt. maar n de grote zaal van de gevangenis Biiclccburg. Dit heeft hct Landgericht gi~tercn b:::slist. Om te beginn('n zijn voor l1('t proces vier zitting.;dagen van ieller drie dagt'11 uil~etrol,ken. Augustin wordt ten laste ge-. legd: poging tot rnoord met een pistoo!" op etn Duitse grensbeambte in een D-trcin. en als tweede' hoofdl~unt het lidmaatschapvan.een criminele vereniging '(de Baader-\leinhof-groep). Op maord, nclllsid poging, stelt de Duitse strafwel een maximllmslraf van levenslang en ('en minimumstraf van elrie jaar, Hiemaast wordt Augustin ten laste gelegd: verzet tegen een ambtenaar in functie, verboden '\vapenbezit. bcdrog en vervalsing van documentc'n (met name paspaort). De reehlbank b~staat uit elrie beroepsrechtcrs ('n twee lekenrechters (gezworenenl en stallt onder voorzitterschap "an elf" prcsident van hel Landgericht, Haack. Verdediging uitstel proces wil van VKR A 1' ugustln HANNOVER (Reuter). - De Terdecliren Tan de Nederlander Ronald Aurustin hebben niistel rewull'd nn zijn proces teneinde meer tijd te krijren hun Terdedipnr voor te bereiden. Het proces teren Aupstin is vastresteld op dinsdar 18 februarl De Nederlander wordt beschuldird Tan medepuchtirheid aan extremistische acties van de Rote Armee Fraktion, beter bekend als de Baader Meinbof-pooep... De verdedigers Kurt Groenewold en Rainer Koenke maakten tijdens een persconferentie bekend dat zij de justithhe tevens hebben autoriteiten verzocht van hat 09tlabrück proces11 tegen de 25-jarige Augustin niet te doen plaat,svinden in de speciaal daartoe ingerichte rechtszaal van de zwallil'oowaaktegevangenis van Bückeburg,40 kilometer ten we9ten van Hannover. Zij menen dat er van 00 vooroordeling sprake is door de plaats waar het proces moet worden gehouden en de zeer stringente veiligheidsmaatregelen. De advocaten hebben juist de laatste documenten over Augustins zaak on.tnngen en meenden te weinig tijd te hebben om hun verdecliging te voltooien. Verder zijn de verde~ngers van mening dat de gezondheidstoestand van hun client, na een vijf maanden durende hongerstaking, niet zodanig is dat van een normaal proces sprake kan zijn. '

2 .f.,.' iechtszaak in gevangenis V 0./.1" Augustin -krijgt vijfad vocaten - ",_.,. -. -"".... "'--6 ' Van onze correspondent BONN - Het ljroces tp.l!en Ronalil Augustin, die id zou zin geweest van de links-radicale Baader-Meinhofgroep, zal op 18 februari beginnen. Het zal worden gehouden in Bückeburg. een kleine plaats tussen OSl).abruck en Hannover. Het proees, dat minstens vier weken zal duren, zal plaatsvinden voor de rechtbank uit Osnabruek. Het gerechtsgebouw van Osnabrück ligt midden in de stad. Oe president van de rechtbank heeft beslaten, dat uit veiligheidsoverwegingen het proces tegen Augustin niet in die stad kan worqen gevoerd. ". Hij hee:!t nu.,gekozen VOOr de ge " j vangenis van Bückeburg, waar voor!.1,2 miljoen mark een nieuwe zaal i5 Baader-Meinhol dit weekeinde in dorststaking (Van onze eorrespondent) BONN - Vijf kernleden van de logenaamde Baader-l\1einhofgroep willen dit weckeinde beginnen met een onbepaalde dorststaking. Na een hongerstaking van 140 da gen, besloten Ulrike l\einhof, Andreas Baader, Jan Carl Raspe, Gudrun Ensslin cn Carmen Roll tot deze stap, om zo de autoriteiten tc dwingen de omstandigheden. waaronder ze worden vastgebouden, te verbeteren. Oe justitie staat echter' op hel stand pu nt dat het vijftal geen nadelen maar eerder voordelen ten opzichte van de andere gevangenen geniet. Voigens de advocaat van deze leden van de Baader-Meinhofgroep, Klaus Croissant, verkeert Raspe momenteel in levensgevaar en heeft men daarom de hongerstaking verscherpt. De justitie in Stuttgart heeft ontkend dat Raspe in acuut levensgevaar zou verkeren. De in Stuttgart gevangen zittende leden van Cle Baader-Meinhofgroep worden momenteel in.plaats van tweemaal, zoals gebruikelijk was, driemaal dagelijks kunsjr~'" ~ gebouwd. n deze zaal, die later werkplaa.ts voor gevan gen en zal worden, zal het proces wordel1gehauden. AU'gustin, die in juli 1973 aan de Dui.ts-Nederlandse grens in een trein werd gearresteerd, zal doo1' viji advocaten worden verdedigd. Orie advocaten heeit Augustin zelf uitgekozen. Twee advocaten zijn aangewezen door de recht bank. Een van de advocaten ge:ruet niet het vertrouwen van Augustin. Oe overige raadsheren willen nu proberen de benoeming van de aangewezen advocaten ongedaan temaken. Ronald Augustin, die wordt beschuldigd van poging tot moord, het vervalsen van passen en lidmaatsehap van een "eriminee vereniging", bevindt zieh net als andere gearresteerde Baader-Meinhof-eden,sedert september in hongerstaking., Hij protesteert tegen zijn isolement in de gevangenis van Hannover. nmiddels heeft,de' Ouitse justitie dit isolemeut voor een deel opgehe Yen. Augustin mag nu Eamen met andere gevangenen worden gelucht cn deelnemen aan de gemeenschappelijke vrijetijdsbestedil1g. Daar de andere gevangenen na afloop van deze bij~enkomsten worden onderzocht en gesprekken met gevangenen niet mo-' gelijk zijn, omdat steeds een bewaker in de buurt is, heeft Augustin deze vorm van comaet met medegevangenen afgewezen. Dit heeft een van de advbcaten van Augustin meegedeeld., i ~, ~.":.o.t.o

3 Proces. legen Ronald Auguslin ~~. b-~'7( Zelfs een '.n b,alp,en versterkt bolwerk S ta:b:oie WaD onze correspondent :HANNOVER - Uiterst!ittenge veiligheidsmaatre. g~len heeft de jllstitie ~etroffen voor het Baader. MeiDhofproces tegen de Ned,rlander Ronald Augustin (25), dat op 18 februari begült in Bückebwg bij Hann.ver. ul'ramodeme ",.rdt het proees r;evangenis t' houdenaan n de st.dsrand van Büt'keburg. Daar is teen ;ebouw. dat anders als 'w,rkplaats \'oor dt' gnangenen dient. speciaal voor dil proees, bm lk'niligd te zijn ter;en lk' vrijdingspo/:invn. bomaanslar;en or; r;ewl'lddadir;e dl'monstraties oqtllebouwd 1'oehoorders tot voor ret'htszau. de publieke t.rtbune zallen nauwkearir; wordtin ondl'noeht; ze zullen zelfs r;een ballpoint mo;en meenemen,naar binnen. ~et is de l't'rsle maal dat de rl'('htbank van Osnabrü('k, die \'oor dl'ze zaak lk'voegd 15; ter wille van de veiligheld haar zetel tijdelijk verplaalst. n Osnabrüek zell zou hd onmovlijk zijn gl'weest het proces voldoende le lk'velllllen. Ronald Auguslin. die nu zu opllesloten n Hannover. wordt voor de duur van hel proees overgebraeht naar de gevangenls bij Bückeburg. De jonge Amslerdamse grafleus had voor de Baader-Meinhof-lK'nde paspoorlen. autopapieren en andere documenten vernlst. n juli 1913 werd hu. bij een van zun \'ele reizen naar \\'est-dultsland. door de Dultse douane gl'llnapt in de trein van Enschede naar Osnabrück. Auguslia trok een plstool en zou op dl' amblcnaar heblk'n willen schielen. Dat komt hem nu op een aanklacht wecens polinr; tot moord te staan. 8l'langrijkr punten ult hel 313 bladzijden telleade teolasteleggtng zijn verder idmaatsehap nn de misdadlr;e Baader-MelnhoflK'nde. vervalslng van doeumenten. en verzl't tegen' het openbaar ;uall. Oe oflicll'r \'8n Justltie WaUl'r Hunger wll 99 getuilll'n oproepen. Oe gezwore lflrechlbank bestaal, naar Wrsldults model. ult drie bl"rol'ps-en twee lekenreehters. Zuals de meeste Baader-;\eil1 hofgevangenen had Ronald Augustln een hell' rel'ks Vl'rdedigers. Op zeker ogenblik had hij Rlfs 14 links gl'oricnll'erde advoerlen tot zun lk'schikking. Op grond van un welswijzigin/: is dat nu niet meer mogeli,ik. Aur;ustin heeft nog 3 Zl'lfgckozen advoeaten - sympalhi,anlen van de Buder-Meinhof-ideologil' en bovenllien twel.' toel!:l.'wczen verdedir;ers, van wie l'r,.':n wur een eonlpagnon i5 van de g('kozen ad\ ocalen. \'oor hl.'t proees zijn voorlopig vier weken ultgt'lrokkt'n maar waarschijnlijk gaat het aanml'rkelijk lanvr duren. Rondom de vvangen~('hap \'an Ronald Augustin was de lutste tud enige deining ontstaan. Als Ud vln de Baader-l\einhoflK'nde werd hij toeh al seher- Ronald Augustill per bl'waakt dan andere cedell. neerden. Zelf maakte hu zun silualie l'r niet makkl'lijker op door aan de andere ce,,"angenen zl'i(getekl'nde pam(\etjes ult te dell'n. met leulen _15 "Wus high. Wl'es vrij. terreur höört erbijl" en "Politle. rechten en ander gajes. horen als ursten in de bajf's!" Hij werd geisoleerd van de overige gevangl'nen opgesloten. Aucuslln aloot zieh daarna &an bu de hongerslaklng van zun lk'ndegenoten, Md zijn isolement liep het intussl'n nil.'t zo'n vaarl: hij had \ el.'lvuldig hl'z()l'k.en be $chlktl.' over radio l'n nie Dullse. Fransp en :'ii'ederlandse kranten en tudsehriften. Dezer dagl.'n kreeg hu bovendien tol'sll'mmlng w('er ml'e te dol'n mrt de vrijelijdslk'steding van een groep gewone gevangenen. ZUn honger- en dorststaking heblk'n Auguslin stevig aangepakt. maar zijn gezondhl'ld5toesland s op 'het ogenhlik redejljk goed. Hij la ondergebracbt n ecn zieken«1 en staat onder \'oortdurende medlschl' eontrole. HU lillt niet n bed. Voigens de Justllie zal hil zekl'r n staat zjjn zun proc:es pl'rsoonlijk bille \Vonen. Tegen een van Auguslin's ade vocaten. Rainer Köneke. heeft de Hamburgse ju5t1t1e een aankluht ngedlend. omda& Küneke - legen hl.'t uudrukkellfk verbod van de artsen en de gevangenlsdlreetle - tabak had toegestop& aan Baader Meinbofgevangenen in Hamburg. die door hun honaerstaklng waren ultgeleerd. Dat had zelfs levenscevaar kunnen opleveren. Hel grote proees tegen de,.barde kern" Ud van de Buder i\leinhoflk'nde Rut lk'llinnl'n op 21 mei n Stuttgart. Hoofdpunten ult de aanklacht zun: moord (vier doden bu zes bomunslagen), talrlfke moordpogtngen tvooral op poliliemannen) bankroof en inbraak n nadhulzen en andere nstantles (om blanco paspoorten en derce1ijke le lk'macbligen). or het proees op tud kan beglnnl.'n staat zt'l.'r te bezlen, wanl de advol'aten willen de lk'hande ng vertragen door hel ndlenen van een princlpieel bezwaarschrift bij hd eonstltutlonele 11.' rl.'chlshof n Karlsruhe. ZU staan op hl.'t standpunt dat de beperking van bet untal dvoeatea la strud s Met de crondwet. Voor du mammoetproeea sun ruim duizend cetulcen opgefocpen. Mea verwacht dat het protes op.un allermiast eea Jaar zu duren.

4 G~.t E~ltN~ i t.~ r <1+& '{.t rr AANKLACHT VAN 313 PAGNA'S Proces vanaugustin:' lijst van 99 get11igen - - (Vanonze eorrespondent) - mutti, zou Augustin bij zijn arrestatie HANNOVER- n bet proees tegen op 24 juli 1973, toen hij per trein bij 4e 25-jarige Nederlander Ronald Au- Bentheim de Nederlandse grens pasrnsün. die ervan wordt verdacht Ud seerde, met cen pistool dat op scherp sju, :rußen waarsebunlijk de twee bedreigd hebben. van lelders devan zgn. debaader-luelnhofgroep groep, Ulrike Menhof te stond Augustin een ambtcnaar werd doorvan de Westduitse de ~ouane:l, en Andre:,! Baader, als g~~uigenop- ~ustitie gezocht, omdat men hem ertreden. -ZU staan op de l1jstvan 99 van verdacht voor de Baader-Mein 'retuigen die. de reehtbank kan oproe- hofgroep documenten te hebben verpen. Augustm s aangeldaagd wegens valst. Dit feit wordt hem eveneens een poging tot moord. Voigens de ten laste gelegd, n de 313 pagina's Westdultse wet staat daarqp een teilende aanklacht wordt hij verder maximale straf van levenslang en een beschuldigd lid van een critninele minimale straf van drie jaar. vereniging (de Baader-Meinhofgroep) Voigens het '-Openbaar ministerie, te zijn, de wapenwet'te hebben overdat tijdens.het proces tegen de Ne- treden, zieh bij zijn arrestatie te hebderlander vertegenwoordigd zal wor- ben verzet en bedrog te hebben geden door Walter Hunger (boofd van pleegd. Op deze delictenstaat een het parket Osnabrück) en dr. Hell- maximale straf van vijf jaar.

5 j, Zaak' tegel1 Amsterdammer ;:-""'1, ' ;,,..' '-$" ~.. ~ ~\,~(C ~. ~~~ ~\t-0., \'::~neen f.~!:rslug-gever -'voorproefje' - van 'proces tegen anarchistische groep A ugus 'to ' 1110naer zware b ' ewa{lng '} ~ '1 " ' S-'... -;..S Z.../. \ -:\N'NO\'FE -- n de 'lfs voor Westduitse begrippen ontzettend z\vaar bewaakte ~~('vangel i~' mll het s dje Bückeburg bij Hannover begint vrijwel zeker dinsdag hc.'. proces teg;en de 2, jarige Amsterdammer Ronald Augustin. \V,::Lcluit:;e justitie (b'l uitmaakte van de Rote Armee Fraktion die volgens de (meestal afgekort. :d:-,'-?af'). Bij onze ov ~erburen is deze RAF beter bekend als de anarchistisch!;1;lrxistjs{'h~ Baader-?,reinhof-groep, die al jaren lang dool' het pleg'en van aansla ';Pi1 en overvaljen ern staat vun verhoogde paraatheid veroorzaaht bij de Duitse' inlitie e~l justitie. Osna bruckse chef -offleier Oe berechlj.ol~~ van Augl:"Un van justitie Walter Hunger :-; E'l'n Yporuro~fie van wat Verdediging en Zij~,l asslstent Heinrich rj'. jhsti1h;' ll1 :~estduitsl' nd Hdlmuth heb ben vervaardlgd, wordt Ronald AuguStln Y.1g te wachten staat,lls \Vil uitstel OV'"f enkele maanden k'nd beschuldigcl van lidmaatschap van de mlsdarjige nt~i} in SUP.tgiJrt de 'll.irc!e ;:crn' -i/an Ö" HA.F. bpsl:.,11 Baader-Melnhof-1eden en Daader-Meinhof groep, van (J;-' pit ljirike \'!einhot", \nd""'js Baal!"!', (;uclrud y...,;,;:; nauwclijks met andere olet~ verva1slng van doeumenten, politieke gevangenen. krijgt van onbevoegd wapenbezit!;11 ('11 J':ln- L:~!r! ~aspc 1!1 de l.e maken met honderd getlligen. Voor het proces te Die laatsle annklacht geldt en van pogi.>lg tot moord. nas Yerr<':/J'n cn t.\\'aa!f j'!lil,1'e:1 kost!.'!:':t~ j l1~titie' \)'111 gen 'Augustin heeft dc niet de overvallen en aanslagen (vier doden en tallo l:t~l' tj1 i de St:!:'11mheir!! :~erechtbank in OsnabrÜck, die \'~!ll~:(,lijs \'O"f de recht!", 'lk c1e zaal{ in BÜckeburg moet ze zwaar gewunden): waarlüg'" "n \'el'sdlijnen, Uat bcila l1clelen, in eerste il1 V'ln de 'harde kern" in pro(~('s g:a,',t nu,~r ver\\'::\i'bti;-!~ rnecr (~:1! et:n jaul' du Sla 1tie een maalld ultgetrokken maar vast staat a1 Oe tenlaslegelcgde po!-dng Stutlgart wordt vertlacl1t" n:'-l tot noord heerf. d:l\. fiet proees vcel langer hetret~k \J16 HOtl:t Jd A 1!g \~~t.\j1. de.\ ~11 ~ zal du ren. op!let ongeeolltrolel'l"de op S~(~!'(L~rnse Y;jugraat" dh:! 1,\ \.reden van Anglls~,jn toen Ct:'fl zijn \"oorarrest V~ln H1,<'(' dan an(lr.arl1a1f ja;'t uit 130 pagi!1a~s tr'"tn van :-;ederlanct naar ' cll '~hrid"o\'(~rv"t'f:ingi;j 1hij Of) Wes\.- DuHs1a 24 julincllun bij in 't grensplaatsje Bentl1eim n de D!~UO L Cf1l1t:H:t 11('( ft. n de ruin! 1:30 bladzljdl'n t!ad l";.":ct de :~;) ~(':'lc:~e~,j rde li:llende dagvaarcllng, die de zijll i;r-. f' S' 'liv U.AJ coupe werd aangesprokeo te cel in Hannover moest top. Volgens de ". oordvocrdool' een politleman. n pa- ondergaan. Minister Van der, der van dß rechtbank in Osnick haa1de Augustin een 8toe1 kreeg vragen over de nabrück. rechter Heinrich pistool uit zijn zak en richt- zaa1{ Augustin van t.wee,:l\e- Bossnwyer;.is Ronald Auguste dat op de politiefunctio- der1:j,l;ldse kamerleden. 'die tin 01) het ogenblik lichamem.ris. Arrestatie vo1gde, Da- hij naar het oordeel van Ne- lijk in staatom het p~ces gen later hool'den oe West- derlandse actlevoerders nog- te ondergaan, duitsel's dat met de aanhou- a1 onzorgvuldig beantwool'ddillg van Augustin weer een de omdat hij o~,1vo1doende lid van de gevreesde Baa- zou zijn geynfonneerd ovet; der-meinhof groep w,~s gevat'. de sltuatie waarin Augustin De palitie deelde mee d::tt,de zieh in de gevangenis \'an Amsterdammer niet tot de Hannover bevond. 'zware jongens' hoort, maar dat hij technische hu1p in Hongerstaking de vorm van het verva1sen van allerlei documenten. 11ecft verleend aan de linksextremistische hof groep. 'Toernee' Baadcr-Mein-, Na zijn arrestatie maakte Ronald Augustin een door een klein ci.eel \ian de pu 'blieke opinie in Nederland en West-Duitsland emotioneet bcge1eide toemce.tangs tal van gevangenlssen cn,gevangenishospilalen, Zo\Vel in J'\ederland als in West Duits!a~ld (met name OsnabrÜck) kwa~llen actiegroepen, studenten cn politici in l1et geweer tegen dl' maan~ c.t nlange strenge iso!atie die Augustiu in zijn geluiddicll- Met de in Stuttgart gevangenzittende 'harde kern', die volgens de Baader-Mei.nhof advocaten eveneens in isoleereellen was geplaatst, ging Allgustin uit protest tegen de 'isolatic folter' in hongerstaking 03 september 1974) en 1ater (2 februari 1975) in dorststaking. Augustin 'werd tijdens die hoj.1gel'staking verpleegd in een aantal gevangenis'~iekenhuizen en wenl daar, meldde!1 de advocaten va n de Necter!ander, met behulp vn.n ge\veld ge\"oed. Begin februar i beeindigdc:l de harde kern en R~1ald Augustin hun honger- en.c!orststaking '0)) beye!' l'esteercle van de niet-gear Daader-Mcinl1of- De verdedigers van Augustin hebben uitstel van hel, proces gevr,\agd ol1l(ht zij tc weinig tijd gehad zr.udtn l1ebben \'001' de voorbercidingen, Tevens!lebben zij g'~vtaagd het proces niet te doell plaatsvimlcn in de ~w:.iarbewaakte gevangenis: zij menen dat er daardoor sprake is \'an bevooro0rde Hnl;?:. De justitie hee~t besloten het proces in die gevangenis tc houden omclat het gerechtsgebouw nabrück midden van in de Os stad staat en c1aardoor het geva:h va.~l gijzelingen, bomaarjslagen en dergelijke vecl g,'oter zou zijn. Oe bedoellng is da! het publie1;:, d~ü bij het proces in de gpval1~cnis \vl~l toe'gc!~tell wordl, met bcl1u!p van de 'lllermocle~rnste f'lektror:iseile apparat.uur,'7,efouil1eercl. 7.al \';order.. De rec:ltb,lnk zal zijn!>amengeste1d u:t clne \)e1'oep:;- en twee lekeredners.

6 :procesi tegenaugustin in onneemhaar. hohverk,.. ' r M»~. ~. ~ cmze eoltftpondent S. VAN DER ZEE,.... ~ maar die voor deze gelegenheld stut in.de Bondsrepubliek mi- gens Boszmeyer bevredlgend ge- dere gcvangcne te delen, vertelrle '.'BONN 7 febr - Op 18 febrl1ari begint in de gevangenis voor 1,2 miljoen mark tot rechts- nimaal drie jakr gevangenls- zond. Ook wanneer hij de hon- Boszmeycr. Wel Z:JU hij hehben -, ' '. d' B" k b h Zltal s verbouwd. Oe publleke straf en maximaal levenslang,' gerstaking zou hebben voortge- geprofiteerd,"an de mogelijkv.an h~t ~edersakslsche sta Je uc e urg. et procc:~ ~gen, tribune zal plaats bieden aan Verdedigd wordt Augustin zet, had hij over twee weken heid om Qngecensul'\.>('rdckrande 25-Jarlge Nederlander Ronald Augustin., MogehJk zul- rond vljftig personen; waar- door de advocaten Croissant. nog kunnen terechtstaan. E\"en- ten en wee'kblnden te lezcn. len Ulrike Me!l1hof en Andreas Baader als getuigen wor- sehijnlijk. zullen verder zestig Haag en Groenewold. Oorspron- als de andere leden van de den l1ehoord in het proces tegen de links-radicale Augus- tot zeventig jou~alisten h~~ kelijk had hij veertien ra~~~- Baa~er-Melnhof~cx:p heet Au-,'".. h. d h b k pro.ces kunnen bljwonen. Zlj lieden. maar na een wet'l\v1jz- gushn meer dan Viel' maanden tin, heeft l!elnrc~ Boszm~yer, rec ter m. e. rec t an allen zullen evenwel streng :wo:- ging door de Westduitse Bonds- lang de hongerstaking volgenouvan Osnabruck. die belast 15 met de voorlichting van de den geeontroleerd. voor zlj m dag mag een verdachte uit vrlje den en is hij afgelopcn rnaand"g pers meegedeeld. de zaal worden,toegelaten. kells nog slechts drie advoea- in een dorststakin:; gegaan. Met, - '. ten hebben. Wel kan de recht- deze actie wilden de gevangen Ofschoon er geen aanwijzingen zijn, dat neo-anarchl'lten vlakke Nedersaksische land Twaalf dagen ~ bank hem nog advocaten toe- links-radieale:! tegen de isola- we gebouw staat mldden in het een bevrljdingsactie voorberelden. heert de rechtbank van 05 bo1werk, te meer' daar teden van ces twaalf d gen za1 duren. Oe va~ Augus.tlO ~s g~beurd. Ge- Maar n het geval van Augusschap. Het 1 een onneembaar' Oe bedoeling s dat hel pro- wijzen, wat, oo.k in het geva1 tiefolter" proteste ren. nabr'ück er om veiligheidsredenen de voorkeur aan gegeven troepen n de afgelopen dagen waarln Augustin ervan wordt toewljzlng van d~ Osnabruckse lering geen sprake meer zijn. de Westduitse federale grensaanklacht omvat 313 pagina's, knti~~~rd 15 hierblj voo~.l de tln zou a1 geruime tijd van iso naar Bückeburg uit te wijken. een prikkeldraadversperring beschuldigd iid te zljn geweest ad~?caat Blase die het vermoe- aldus Boszmeyer. aangezien de n Osnabr'Ück zou geen geschikt gt;bouw zijn. waar het legd. Vermoedelijk zullen zij ook n1. de Baader-Meinhofgroep. zeer moellljk zal kl'ljgen. staat had gesteld aan allerlei rondom het gebouw hebben ge van een crlm!nele vereniging",. dehjk d~,. eerste p,rocesdllgen Nedersaksische justitie hem in proces - kan worden gehouden. tijdens het proces een oogje in De andere toegewezen advo- gemeenschappelijke activiteiten maar het gevangenisgebouw het zell houden. Oe zittlngen Verder wordt hij verdacht van vaat, Köncke is geassocieerd b' d '. deel te poging tot moord vervalsing met Groe~ew~ld. ' mnen e gev~nge~j~. _ :lau wel voldocnde bescherming zljn voor het, publiek 'vrij toegankelijk. ten. van overtroolng van de '. t: cr('atie. ~u:;ustln zou dlt..heb- van documen~en, zoals paspoor- nernen, zoals ~mnll~belc. en re kunnen bieden aan personen die!>ij he. proces zijn betrokk'!nspeien in een hai die oorspron el'olstig ver.!:et tegen de pf.llitie. Ronald Augustm (die n feite aanbod van ~e hann hebbe'n ge- Het proces zelt zal zieh atwapenwet en ten siottt; van so erln~,,., ben gewelgerd. Ook zou hlj het Dlt onpenloonlijke, vrij nieu- kelijk als werkplaats 15bedoeld. Alleen al op poging tot moord slechls een meeloper was) is vol- we7.en om ziln cel met cen an- '.. Onduidelijk Onduidelijk 19tot nog toe, hoe lang het proces te;:en de N;! der1andse neo-anarchist w('ritelij\(" zal duren. aangezlen het wel ze~{er iso dat men' niet met twaa!! dagen za! uita:omen. Voo\' een niet onbelanlzrijk aeel zal d!t ook van Augus~!ns advocaten afhangen. die me't allerid p:-ocedurekwesties het heloop kunncn vertra~en. W3t bij...oorgallnde processen van de groep herhaald;?lijk is '!oor!;ekomen. Van haar kant wh, v'llgens Bos7.mcyer, evenwel de reci1t~ bank vöor slips \'oorkomen. dat het pl'oces..ecn showproces" zal wordc'l. ~. ---1'.. r~--'--' f

7 pagina 4 - HET PAROOL - dinsdag 18 februari 1975 OPNE Augustins 'proefproces' door HEKE JPPES Het proces tegen de N ederlander Ronald AUllustin (25) dat vandaag in hel Duitse Bückeburg begin t. is een ook juridisch interessante voorproef van het proces legen de zogenaarndp. harde keml" van de Rote Armee Fraktion dat \'an 21 rnei af in Stuttgart wordt gehouden. Hoewel Auguslin algemeen beschouwd wordt als een van de klei- ~~rfr~it".i~~~ i~~~e~~~sa~:: langrijk, omdat het als eerate volgt op de inwerkinglreding van wettelijke bepalingen, die speciaal met het oog op de Baader-Meinhofpro ",-essen in december '74 door de Duitse Bondsdag aanvaard zijn. re~h~~~t~n v:~aahs~~rb~~dk. V~?:~i~ ~J~\f:~~~~OV~~';i~l~e~s voor nad~ twaall d8g~. die voor het proces wordt zun uitgetrokken. beschuldigd Devan Nederlander lidmaat SChRP \'an een - in Duitsland ver boden - criminele vereniging. va.!1 poging tot moord en \'an een aanta relatief kleinere vergrijpen als VE'rvalsing van documenten en wapenbezit. Dat alles kan hem een straf opleveren \"an minimaal drie jaar en tcn hoogste levenslalli. n dc ru im anderhalf jaar dat Augustin in vaorarrest hedt gez<:, ten, is er \'ool'al in Ned('lrJand steen$ meer belangstelling gekomen voor cle,vijze waarop hij en andere le den van de Rote Armee Fraktio.n gevangen "'orden gehoudcn. Dat werd vooral gestimuleerd door de ad,,"ocatr-n, d:e zieh met de Baader Meinhofgroep bezig houden. Zij en ook anderen beschuldige!'! cle Westduitse.iustitie ervan dat 7i.~ zich aan marteling schuldig maakte door de RAF-leden tot aal gelsoleerd van andere gevangenen op te sluite!l. Augustins "Vernichtungshaft": advocaten spreken lsolatie van met als doet de verdachte te hersenspoelen, hem te breken voor hel proces. Evenals de andere leden van de Baader-Meinhofgroep ging :~""alge~~~~~l~~ ~~ f30~:~\e~t~~ van het vorig jaar in hangerstaking. Deze hongerstaking hebben de ge- :~~:~e~e~pdgr:t~~~~~, 0Jj~e~~vd~i moment 3 dagen geduurd had. Tot die tijd werden zij gedwongen kunstmatir gevoed, maar ion van de gevangenen. Holger Mein be zweelc desondanks in de gevangenis. Op de beschuldiging \'an marte Jing door isolatie zijn in Nederland drie maal min of meer officiele reacties uitgelokt: minister Van der Stoel antwoordde op vragen uit d<, Karner dat er zijns inziens gecn mensen rechten geschonden werden. Een Nederlandse eommissie \'an deskundigen bezocht op uilnodiging van de Duitse rege ring onder meer dc! gevangcnis in Hanno\"E"r waar Augustin in voorarrest zat en kwam tot de conclusie dat zijn situatie er cen was. waaraan me"nscn niet behoren te worden blootgestcld", Het partijbestuur van de Partij van de Arbeid vroeg SPD voorzit ter Willy Brandt sehriftelijk ' heldering pn stelde zich tevreder. met dieons antwoord dat cr geen re den tot ongerustheid was over het aanvaarden van nieuwe \vetsvoor, stellen met het oog op de kornende proressen. Augustin die zich in cle loop van zijn voorarrest door in totaal veertien Bdvocaten heett laten bijstaan is het eerste RAF-lid dat de bellerk~:e~n v~~needc r~~~~:,eaa%~~:,~~i~ ~aad 'l" M('inho[" onde'l"\'indt, Zo kan het proc'es ni('t langer gctraineerd worde.'1l noor hc't latcn aanrukk 'll van eindclozc aantallen ad 7 RONALD AUGUSTN, vijf jaar gelejen "orate:1, maar mag hij alle'cn word('11 bijgest3all doal' drie ad\ ocatcl1 naal" KrU7.1" pn twee door de rec'ht b311k topgc\'oegde raadslicden. Zij 11 (.4DVEHTENTESJ lme7% ;onder boete rentewenst of neemtde opzegtermijn keuze-advocaten Groenewold, Haag en Croissant en een van de aange wezen advocaten Könekc beharrn alle tot inks radicale advocatencol- BANQUE Rescrve-geldrekening 7%: Znn,kr pp:eglermijn kllnt 1 hedragcn op nemcn w! f,000.- per maan,1. \\'or he,lragen bp\'en {,OOO,' per m.l<l111 ge ld! eell pp:eg!ermijn \'all maand. n ie,kr gcnl herekent,\e Banqllc geell rl'toll.!:-h'hc'p\-er opgcnpmcn hc,lrag,'n! Spaar bij de Banque via uw bank-, post-, of ~cmcentegirorekeni~. E:! BANQlJE DE PARS ET DES PAYS BAS m:, \.nht..rd,,",. A\hlll ßuit~n\"('JC'rt :\rnhcm. Brcd~l- D..n Haal.:. Dordrccht. EindhO\ en laarlcm lh l'rll o Mila~tricht. H.o~rmond. Rott~rJam. Ctrccht. \"cnll". wathelpt al jaren bij hoest? lecticven die ook de andere ledr-n van de RAF als hun c1ienten he'b ben. Tcgen de toevoeging van ele enige.onafhankelijkc" advocaat, Heinz Blaser uit Osnabrü('k. hebben Augustin en zijn verdedigers al bezwaar aangetek<,nd. Ontwrichting Nct als bi.l cerdere RAF-proces sen zullen de gekoz4.m \'erdedigers in samenwerking mct de toegewczen Köncke probe ren het proces tc cmtwj'ichten. Zo hebben zij a om uitstel \"an het proces gevraagd n gewezen op de fiezondheidstoe.tand van hun client die naar hun mening cen normale procesvoering uitsluit. Om nog verder te traineren zullen zij waarschijnlijk proberen de rechtbank te wraken en zullen zij hun mede pleiter Blaser onaanvaardba ar noemen. De recht bank kan nu echter voor het eerst in een derge ~~:cr.~~ce:e::~ ~:oifat~~v~a~~~ gerichte wet waarbij het mogelijk 15 cen advocaat uit te sluiten bij stf'rke verdenking van ~ame'n7.w(" ring 1"11etzijn client. Mochten de \'jcr politick mpt hun clienten ge"cngageerde advocaten op die grond niet meer aan het proce. deel kun nen nemen dan bijft alleen de door Augu;;:tin nirt R"e\\-'enste Heinz Bla ~el' a!: verdediger over. Rechter Heinrich Bossmeyer. voorlichter van de rechtbank in Osnabrück, noemt de lichamplijke toestnnd van Augustin bevredigend"...,de justitie", za zei hii,,.heeft alle maatrefijkere l:~nm'~~l~~~~~t proces orde- Nederlands ER,in, in Januarl J een klein rouje "an leedvermaak door Nederland toen de Franse relering bij de gljzeungszaak op het vuegveld Orly niet wilt hoe snel le de drie terroristen een vlieetui&' ter best'hikkin&, moellt.teuen om naar bet baltenland te ontllomen. Wat zel de Franse minister van binnenlandse ken Ponlatowskl blj die eeletenheld? "Als :o:::.:,~~:r:n'zrh~nz~~:;~an. Een hel;! ander geillid dan op en na die beroerde vrljdag 13 lep- ~:::fl::r~fa~~~~d t:~nto~~t~l~ heid Jell'ensde Japanse terroristen re.a~ev~~~::."~":z":i~:e ~O~~~ towski n de Franse pen als de ~~-;'l~eenre~~:.?~tharde optreden TenmJl:.ste, dat was OM beeld in Neelerland van de Franse holldlng voorzover we die ult de Franse pers konden opmaken, or ult de weerrave kranten. daarvan Wie zulke n onze eigtn oppervlakkige constaterlneen \\'11 conlroleren 20U el.enlljk een representatip\'e dwandoonnee alt de Nederland.e en de Franse pers moeten vereelljken. met elkaar Zutke doorsneden zi,in t~lf'n.oordie niet al te zeldzaam. k heb de laatste jaren hier meermalen Nederlandse persondenoeken besprrken, met name naar aanleidill" van de berichtl"e, inlf o\'er "ietnam, o\ er Angola en over (:hi 11. Veel e0eel. kon k er niet 0"0< melden. Het s dan ook billten gewoon moeilljk de veelheid "an commentaren, brrichten en artikelen met hlln oneelijke lengte en frequentle met elkaar te vergelijken en er dan conelnsles uit te trekken over de aandacht eu de holldlng van bepaalde kranten. Tenzlj je. loals trou",e11l meestal het,eval was, je oordeel al bij voorbaat kla hebt en alleen wat met eijten witt scharrf'len om,je vooroordeel bevestied te krlleen. zn,::-rot"p'"an i niet ern het dodoraal Frans en werk- Ocd-

8 DNSDAG 11 'UAU 1975 ;SCCKEBURG - Slipt om balf ti~n \'8nßlorF~n he. ~inl.in BÜl'keburt:. \'ol~enll plan. het proce. leien de Ne dedad.e B der.meinbof.verdachte Ronald Aup tin.' Aort tevoren aullen de nehten en de omder van justitie per helikopter nkomen op het landinpterrein. d.t vlak n t hei p".nleni.sebouw i nse.tampt. K,oor:qChh, is de la"lde han,1 leleld aan de vtlliiheicbmlllll len. Da om ln, "an Cl! n ni. laat nu ben.id met "nt.renl. borden. rood.ltte.akel~ell. Zells het vo lhuilj. van de van,eni.directeur staat rni,troosti, n aen wirw.r van J.lnk~eldrud. Voor.f worden roadom b:.a~au ZÜn. letwat,eimprovl- le welen 0' nn na, met lhrd. me.t prikk.ldrud om -. ' f "en, En link Jon,elul hebben vrr!lpernnlea a, o!~n. pamfletjn uitpd ld met _Vrljzndat er no maar Mn. heid voor Ron.ld AUU.Un m,'ren,,econ'rohrd "le pohtleke cevan'l!1len'" n= '0' he' fevanlreni.- Vanmidd.1 houdt de jeuldurt'omplcx Dverblijrt partaj Rlnl~. lp zells van een de conlmunl~~~~che protnlbljhnkom,t n de open lucht. naa~t d barok-kerk.,.yrij.praak v~r Fton.ld AUlUltln!" willen zij t': n. Mell v.-ac",.ar lkn d~'r tea. r _ d ",der _ ftl'1epn,. ~ pelme Rd Dlell eerlljk: Wj lleltbee ler Mleta _,, H- leeld_" o BUlTENLAND. :E Ronald Augustin per helikopter gearriveerd : " ~... ~ ~. 'v ~ 'ücl{eburg.~. ~ onze ~~l'i31f' \'f'""~ff'\'f'r "'11\1 HOFFMAN~ P.er helikopter R""d Au«u\lin il intu",en "'1''' aan.kornen. n ern ~ncolle (Of'raU i~ hii ppr helikojltf'r OO.'''Cf'hfllC'htu.t de ~t'\.neeni, "an Jlannovn. ZwijlZallm 'n 1:,.Hl.'nal, alhjd laat hij all ~ tl"e~ PiC''''hern an. Vllnuit 1.ljn ('tl _t hij uit1.lcht op het s;rau_ akkerland. Er valt ~'at meeuw ui' de lood,rljze h.rnel. 811 d. rec:htbank ~ ook stmw de bezwaanchrillen. wuodft de advoraten hpt helc p~ willen tellpnhouden. M: niet binnenpkomen. Maar ad ~t Kurt Groenawold ' rze r ailt.,.yond:..metren hij het -lin van het proces zullen wh ON. bftwaren ndil'f1en..," ~i"'jl l'l \-a "ei pncf' k l1rikr.fdrw. Andre "alltt "' aft. tllkke" nn "' nm ".11.uU.art naar BiWkphurlr. ~'oc 11' rr. ftoil.. t'llll~t'. P",'';m''''l'n,.,.h.' nu al. dal 1t't rt'chl"t' 11111'_k r cfrle ma.ncf Jal "um. T_ fit' nklacht,...c"nll,la. tel _11" u nald.\1m1in tllt'8reliscla 1"""llan, krlj. Hofapotheek 'Qok. hel cewnne laven caat door il hpl stadje, d.t nu 31.potleDd Vestlftl Bückebunf' ~. _md. Oe vroellt'rp. \,-orafiill. aädt'ntll MKhlkl no~ "01 ttwts O\'('r Pm..Holapotheek' (On... HordruklleriJ'. n hl't keurwnlelijke ~lo'prk ~('nl" r.n nrlidde hmers. rrnillr dp lnfalllarit'kucme ('n hpt pollht'- Knorrig Da m"~t' C!wone burrl'r. r ll'r,.n wal knorrl. op 31 dlt! dpininl Zij vindm dat ellenlijk co\'l'f'1eer "onr mi~dadia:l'r~ rn cpmcrkr.aier~. Ook vralcn "1'.n 1.lrh al 01 het proce~ w.-rr "nti-ouit~ le"oclenli in :':eder "md 'Al1\'akker roepen. lroniaeh torv.l. juilt nu houdt het warenhuis in de Hoofdslraat n Nednlandlle WHk. Oaar! 1POrdf'f1dp rood-wlt-bl.uw8ü<-kebl&rlpn. en blonde ~ met " rlnnt'tj \'1afel~. s Hupe wrlokthopjt'~. tot lot Hollandse bolerjanhal;el en UtrKhlse sprits.. werd vesfing, " PA.NA Rechtszaal lijkt we'. Op een oorlogsbuj;tker De WJ Wel Nr' _. tel,-,,,,,co ~.aa.l ßnrt 11,.,,.~,...ltaual rra Ma: ~, en n,ltal _,..._u ar ~.... llr.-. _ L._--rlM-. er.... t'wee.. -.~ ,r dven,errla....' telnlllea.. -~ """.,,_11 '" 11' tel ~ da'.,.. :11,,-,. ~~1f:""'." am, t t -'1:lrle _._~'".... ~,1 Nd 1."er.~ rn " ka waa4w1. a ~. ~ E-....,.. tal. -. ft ~., ~. Hl.h ,...., '- teln,. u. 9, ~ 1:' f

9