FAVV-Aangifte. Sector HORECA Toelichting bij de heffingen Lees deze brochure aandachtig vooraleer uw aangifte in te vullen.

Transcriptie

1 FAVV-Aangifte Sector HORECA Toelichting bij de heffingen 200 Lees deze brochure aandachtig vooraleer uw aangifte in te vullen.

2 Inhoudstafel. Algemene informatie De elektronische aangifte per rubriek De papieren aangifte Tarieven en bonus-malus Als u nog vragen heeft...5 2

3 Algemene informatie Wie valt onder de sector HORECA? In het kader van deze aangifte wordt verstaan onder HORECA: elke vestigingseenheid waar aan de gebruiker bereide, ontdooide of geregenereerde producten voor onmiddellijke consumptie of om mee te nemen worden aangeboden. Maken ondermeer deel uit van deze sector: Cafés, hotels met restauratie, restaurants, frituren, verbruikszalen, gaarkeukens, ambulante handelszaken, traiteurs waar voedingsmiddelen worden bereid die bestemd zijn voor onmiddellijke consumptie door de gebruikers, gelijkaardige verenigingen en inrichtingen (scholen, OCMW s, gastenkamers met ontbijt, bars van sportclubs, ). Opgelet: de uitbating van automaten behoort in dit kader niet tot de sector HORECA maar tot de sector van de Detailhandel. Wat is het FAVV? Het FAVV is het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen. Het waakt over de veiligheid van de voedselketen en de kwaliteit van ons voedsel, ter bescherming van de gezondheid van mens, dier en plant. Het FAVV maakt deel uit van uw professioneel leven. Het treedt op als uw partner in zijn streven naar een groter consumentenvertrouwen en een loyale concurrentie tussen onze ondernemingen. Waarom een heffing betalen? Elke operator (onderneming of natuurlijk persoon) uit de voedselketen moet bijdragen aan de gedeeltelijke financiering van het FAVV. Zij betalen hiertoe een heffing. Dit is een jaarlijkse bijdrage die zorgt voor een solidaire spreiding van een deel van de kosten van het algemene controleprogramma binnen de voedselketen. Het FAVV wordt verder onder andere gefinancierd door de federale overheid (+/- 2/3 van zijn budget) en door de inning van retributies. Wie moet een aangifte indienen? Elke operator (onderneming of natuurlijk persoon) die activiteiten uitoefent die onderworpen zijn aan de controle door het FAVV, moet een aangifte indienen. Elke operator doet één afzonderlijke aangifte per vestigingseenheid. Uw identificatiegegevens Op het aangifteformulier vindt u links bovenaan de identificatiegegevens van de maatschappelijke zetel van de onderneming. Dit is het facturatieadres. Rechts bovenaan vindt u de identificatiegegevens van de vestigingseenheid, waar de activiteit die onderworpen is aan de heffing, uitgeoefend wordt. De vermelde nummers (onderneming en vestigingseenheid) stemmen overeen met de nummers in de Kruispuntbank voor Ondernemingen (KBO). Nummers beginnend met het cijfer 9 zijn nummers die door het FAVV worden toegekend (bijvoorbeeld wegens ontbreken van een vestigingseenheidsnummer in de KBO). Indien deze identificatiegegevens niet correct zijn, vul dan toch uw aangifte in en vink het overeenstemmende vakje Aankruisen indien foutieve gegevens aan. U doet dit bij voorkeur via internet. Als u toch kiest voor de aangifte via het papieren formulier, schrap of verbeter niets, maar volg de instructies op pagina 7 van deze brochure. Vestigingseenheid: een plaats die geografisch kan geïdentificeerd worden door een adres en waar of van waaruit minstens één activiteit wordt uitgeoefend. Algemene informatie 3

4 Hoe wordt het bedrag van de heffing berekend? De heffing 200 wordt berekend op basis van de activiteiten in 2009 voor elke vestigingseenheid. Het bedrag wordt bepaald op basis van de aard en de omvang van de activiteiten van de vestigingseenheid. U vindt de tarieven op p.3 in deze brochure en op de website Wat moet er aangegeven worden? De aangifte moet worden ingediend voor de hoofdactiviteit binnen de voedselketen. Met hoofdactiviteit wordt die activiteit bedoeld die het hoogste omzetcijfer oplevert. Opgelet: de hoofdactiviteit binnen de voedselketen is niet altijd dezelfde als de hoofdactiviteit van de operator. Bijvoorbeeld: een tankstation kan ook broodjes verkopen. De verkoop van broodjes is weliswaar secundair, maar is in deze aangifte toch de activiteit die moet worden aangegeven. Waarom is een correcte aangifte belangrijk? Een correcte aangifte staat garant voor een foutloze facturatie en voorkomt veel ergernis en nutteloze administratie achteraf. Wat als ik de aangifte niet indien? De aangifte is verplicht voor elke operator actief in de voedselketen. Alleen zo worden de kosten eerlijk gespreid. Als u geen aangifte indient, beschikt het FAVV niet over de correcte facturatiegegevens. Het FAVV is dan verplicht u een factuur toe te sturen voor een bedrag dat overeenstemt met de gegevens waarover het beschikt; dit kan eventueel het maximale bedrag van de tarificatie zijn die voorzien is voor uw sector. Bovendien zal het Agentschap verplicht zijn een proces-verbaal op te stellen en uw toelating te schorsen. 4

5 De elektronische aangifte per rubriek De aangifte via het internet verdient sterk de voorkeur. Het is gebruiksvriendelijk, snel en zeker. Om aan de aangifte te beginnen, gaat u naar Via de knop Aangifte in het linkermenu krijgt u toegang tot de toepassing. Vorig jaar al een aangifte ingediend? Uw elektronisch formulier is vooraf ingevuld. Wijzig of vul de gegevens aan waar nodig. Bevestig en uw aangifte is ingediend. Bovendien ontvangt u onmiddellijk na het indienen van uw aangifte een ontvangstbewijs. Taalkeuze Het FAVV heeft u de documenten bezorgd in de taal van de administratieve regio waarin uw onderneming gevestigd is. Het FAVV is hiertoe wettelijk verplicht. Bovenaan op het beginscherm van de toepassing kan u echter vrij de taal kiezen waarin u de aangifte wil invoeren. U kan kiezen uit Nederlands, Frans of Duits. De keuze die u hier maakt zal echter geen invloed hebben op de taal die het FAVV zal hanteren bij latere correspondentie met uw onderneming. In bepaalde Belgische regio s zijn meerdere taalregimes van toepassing. Hier kan de operator een keuze maken in welke taal hij zijn documenten wil ontvangen. Zie voor de volledige uitleg Elektronische aangifte 5

6 In geval van verlies van uw identifi catienummer of passwoord, gelieve contact op te nemen met het call center op het nummer 02/ Adres Adres van de onderneming FOOD InTERnATIOnAL Koninginnelaan 44 ne : Maasmechelen Gegevens van de contactpersoon/verantwoordelijke Telefoon naam Voornaam Hoedanigheid Wit u een bevestiging voor de operator ontvangen? De bevestiging per wordt door het FAVV geadviseerd. Ja Welkom op de site van de aangifte met betrekking tot de financiering van het federaal agentschap voor de veiligheid van de voedselketen. * FAVV identifi catie: Paswoord: login Om zich te identifi ceren, gelieve het FAVV-nummer en het wachtwoord te gebruiken dat u op de begeleidende brief kan vinden. FAVV-nummer: Paswoord: ABCDEFGH U heeft dertig kalenderdagen de tijd om deze aangifte in te dienen. Enkele weken later ontvangt u een factuur. Deze gegevens worden eveneens in het kader van het aangifteformulier aangegeven. Dien uw aangifte in via met behulp van de onderstaande gegevens: Vestigingseenheidsnummer: Paswoord: ABCDEFGH Identificatie Vul uw FAVV-nummer (Ondernemingsnummer) en uw paswoord in en klik op «login». Om veiligheidsredenen kenden wij u voor 200 een nieuw paswoord toe. 2 mogelijkheden om u te identificeren: Met het FAVV-nummer en paswoord vermeld op de brief, kunnen ondernemingen met meerdere vestigingseenheden inloggen op en de aangiften voor alle vestigingseenheden in één sessie invoeren. Met het FAVV-nummer en het paswoord vermeld op elk formulier kan u de aangifte (laten) invoeren via voor elke vestigingseenheid afzonderlijk. De volgorde van de verschillende stappen wijkt dan licht af van de voorstelling ervan op deze pagina s. Voer uw adres in U kan vragen om een bevestiging van uw aangifte te krijgen via . Duid hiervoor «Ja» aan en vul uw adres in. U zal na het invullen van uw aangifte onmiddellijk een ontvangen die de ingevulde gegevens herneemt. Klik op «Vervolg». nee Vervolg 2 6

7 Aangifte Adres U ziet de lijst met vestigingseenheidsnummer(s). Klik op «Aangeven» voor het invullen van de aangifte. Adres van de onderneming FOOD InTERnATIOnAL Koninginnelaan 44 ne : Maasmechelen Aankruisen indien foutieve gegevens Administratieve situatie van de vestigingseenheid Kruis een vakje aan indien vereist Geen enkele activiteit onder de controle van het FAVV Stopzetting van de activiteit in 2009 of vroeger Vrijstelling van de heffi ng Sector Toelevering Landbouw Adres van de vestigingseenheid FOOD InTERnATIOnAL Koninginnelaan 44 VEn: Maasmechelen Aankruisen indien foutieve gegevens 2 Controleer eerst de identificatiegegevens van uw onderneming en vestigingseenheid. Zijn deze niet correct? Vink dan het vakje «Aan te kruisen indien foute gegevens» aan. U moet de foutieve gegevens laten aanpassen bij de Kruispuntbank van Ondernemingen (KBO) via een ondernemingsloket. Bestijdingsmiddelen Meststoffen, bodemverbeteraars en teeltsubstraten Dierenvoeding - producent van diervoeders Dierenvoeding - fabrikant van voormengsels en toevoegingsmiddelen Sector primaire productie (dierlijk of plantaardig) De hoofdactiviteit behoort tot de sector primaire productie Is uw vestigingseenheid niet onderworpen aan de heffing? Kijk hieronder zorgvuldig de voorwaarden na en duid het overeenstemmende vak aan. Sector verwerking Verwerking Sector groothandel Groothandel 3 Wat betreft het vakje geen enkele activiteit onder de bevoegdheid van het FAVV Sector Detailhandel Detailhandel Sector Horeca Horeca Iemand of een onderneming die gratis drank ter beschikking stelt, bijvoorbeeld koffie aan bezoekers, klanten, werknemers... Sector Transport Transport Gegevens van de contactpersoon/verantwoordelijke naam Voornaam Hoedanigheid Organisatoren van beurzen, markten moeten niet betalen als zij daarnaast geen activiteiten beoefenen die onder de bevoegdheid van het FAVV vallen. Telefoon 4 Wat betreft het vakje vrijstelling van de heffing Liefdadigheidsinstellingen die tegelijk voldoen aan de 3 hierna vermelde voorwaarden: -- opgericht zijn als een vzw; -- uitsluitend aan menslievende acties of liefdadigheid doen; -- uitsluitend werken met vrijwilligers. Elektronische aangifte 7

8 Verenigingen van personen die zich verenigd hebben omtrent een gemeenschappelijke religieuze of filosofische overtuiging wanneer: -- zij op een permanente of tijdelijke wijze samenleven binnen een en dezelfde unieke plaatselijke gemeenschap om in de eigen levensmiddelenbehoeften te kunnen voorzien EN; -- zij hiervoor geen vergoeding ontvangen (bv. kloosters). Instellingen voor maatschappelijk welzijn of geestelijke gezondheidszorg die aan alle onderstaande voorwaarden voldoen: -- aan maximaal 5 personen een verblijf en/of therapie aanbieden. -- als dusdanig erkend zijn door de Gemeenschappen. -- van deze personen verwachten dat ze meehelpen in het gemeenschappelijk huishouden. -- de activiteit betreft uitsluitend het voorzien in de eigen levensmiddelenbehoeften; bv. opvangtehuizen, vluchthuizen, doorgangshuizen... Operatoren die tegelijk aan de volgende 3 voorwaarden voldoen: -- het gaat om verenigingen of organisaties zonder winstoogmerk waarvan de activiteit zelf wel winstgevend mag zijn. -- zij die aan de betreffende activiteit meewerken mogen geen vergoeding krijgen voor het gepresteerde werk. -- de activiteiten kunnen worden beschouwd als sporadisch en uitzonderlijk (ten hoogste 5 activiteiten per jaar met een totale duur van niet meer dan 0 dagen). Bovendien is de afwijking alleen van toepassing als voor deze activiteiten geen enkele erkenning of toelating vereist is krachtens andere wettelijke voorschriften. Vallen dus niet onder deze afwijking en zijn de heffing verschuldigd, bijvoorbeeld: jeugdclubs (voor zover drank of levensmiddelen worden verkocht), studentenclubs (voor zover drank of levensmiddelen worden verkocht)... 8

9 Administratieve situatie van de vestigingseenheid Kruis een vakje aan indien vereist Geen enkele activiteit onder de controle van het FAVV Stopzetting van de activiteit in 2009 of vroeger Vrijstelling van de heffi ng Sector Toelevering Landbouw Bestijdingsmiddelen Meststoffen, bodemverbeteraars en teeltsubstraten Dierenvoeding - producent van diervoeders Dierenvoeding - fabrikant van voormengsels en toevoegingsmiddelen Sector primaire productie (dierlijk of plantaardig) De hoofdactiviteit behoort tot de sector primaire productie Sector verwerking Verwerking Sector groothandel Groothandel Sector Detailhandel Detailhandel Sector Horeca Horeca Sector Transport Transport Gegevens van de contactpersoon/verantwoordelijke naam Voornaam Hoedanigheid Telefoon 2 3 Is uw vestigingseenheid wel onderworpen aan de heffing? Vink de sector aan, onder de controle van het FAVV, die het hoogste omzetcijfer oplevert en vul de juiste gegevens in volgens onderstaande informatie. 2 3 Bepaling van de activiteitssector In uw geval en voor zover correct, duidt u de sector HORECA aan. Berekening van het aantal tewerkgestelde personeelsleden Onder aantal tewerkgestelde personeelsleden wordt verstaan het aantal bezoldigde werknemers, berekend per voltijds equivalent (VTE) over het ganse jaar, voor alle activiteiten in de voedselketen. Personeel dat geheel niet actief is binnen de voedselketen wordt niet meegerekend. Personeel dat slechts gedeeltelijk actief is in de voedselketen wordt enkel voor dat gedeelte meegerekend. Dit betekent dat personeel met een commerciële of administratieve taak (bv. een boekhouder) niet wordt meegeteld, noch het personeel dat taken uitvoert die buiten het bevoegdheidsdomein van het FAVV vallen. Bij vestigingseenheden met meerdere activiteiten onder de bevoegdheid van het FAVV, moet al het personeel dat handelingen uitvoert die onder de verantwoordelijkheid van het FAVV vallen, meegeteld worden. Opgelet: Voortaan moeten niet enkel alle bezoldigde personen van de onderneming, maar ook alle bezoldigde personen die door een uitzendbureau of een dienstverlener ter beschikking gesteld worden, verplicht inbegrepen worden bij de berekening. vb.: 3 jobstudenten gedurende maand = 3/2 = 0,25 VTE. Uw sociaal secretariaat kan u hierover de nodige inlichtingen bezorgen. Activiteiten onderworpen aan een registratie? Er is geen toelating vereist indien u aan één van de volgende 2 voorwaarden voldoet: a. u biedt alleen kamers met ontbijt aan. b. u heeft een horecazaak en verkoopt alleen dranken en/of voorverpakte levensmiddelen met een houdbaarheid van ten minste drie maanden bij omgevingstemperatuur. Elektronische aangifte 9

10 Voor HORECA-zaken (café s) die uitsluitend de volgende producten serveren, afzonderlijk of in combinatie met een ander product, volstaat een registratie: -- chips, gezouten koekjes, nootjes; -- snoepjes, chocola; -- vruchtensapjes, waaronder vers geperst fruitsap; -- fruit om een cocktail te versieren; -- milkshake; -- warme chocomelk; -- koekjes, pralines, chocolaatjes die gratis bij een warme drank worden geserveerd (al dan niet individueel voorverpakt); -- oplossoep; -- hapjes bij een biertje, zoals een portie harde kaas, droge worst of salami; -- olijven, zure augurkjes en uitjes uit blik, Deze lijst is niet exhaustief er zijn nog andere verpakte voedingsmiddelen die minstens 3 maand houdbaar zijn bij kamertemperatuur. Voor HORECA-zaken (café s) die, onder andere, de volgende producten serveren is een toelating noodzakelijk: -- gefrituurde snacks zoals bitterballen, kaaskroketten, loempia s; -- bouletten; -- vers fruit, verse fruitsla, ijsjes; -- zachte kazen, yoghurt; -- gekookte eieren; -- vers bereide soep; -- verse boterham of broodje bij een drankje; -- boterham of broodje; -- spaghetti, croque-monsieur, uitsmijter. Deze lijst is niet exhaustief. Opgelet: nieuwe rookreglementering! De wetgever heeft voorzien dat vanaf januari 200 alleen nog mag gerookt worden in bepaalde Horecazaken en dit onder bepaalde voorwaarden. In de praktijk betekent dit dat roken verboden is in Horecazaken die voor het FAVV over een toelating moeten beschikken. Indien u het vakje registratie aankruist, gelieve dan het aantal VTE niet aan te duiden!!! 0

11 Coordonnées de la personne de contact/responsable Coordonnées de Gelieve de ingevoerde gegevens te controleren en onderaan de pagina te bevestigen. Bevestiging Gegevens van de contactpersoon/verantwoordelijke Telefoon naam Jean Voornaam Dupont Hoedanigheid gevolmachtigde Op het scherm worden de gegevens die u ingevoerd hebt, hernomen. U kan dit scherm afdrukken. Adres Maatschappelijke zetel FOOD InTERnATIOnAL On: Koninginnelaan Maasmechelen Facturatieadres Vestigingseenheid FOOD InTERnATIOnAL VEn: Koninginnelaan Maasmechelen Merkt u fouten op, dan kan u die corrigeren door op «Terug» te klikken. Als de gegevens correct zijn, drukt u op «Valideren». Uw aangifte is gevalideerd. Hoofdactiviteit Transport Aantal tewerkgestelde personeelsleden (in VTE) -4 Valideren Terug Uw aangifte is beëindigd. Het is absoluut niet nodig nog een aangifte via het papieren formulier in te dienen. De aangifte corrigeren Nadat u uw aangifte heeft gevalideerd, kan ze niet meer gewijzigd worden. Voor verbeteringen of aanpassingen dient u contact op te nemen met het callcenter (02/ , van maandag tot vrijdag, van 9 tot 7 uur). Probeer geen elektronische aangifte te corrigeren door alsnog een papieren aangifte in te dienen of omgekeerd. Het is niet uitgesloten dat u in dat geval 2 facturen zou ontvangen. Elektronische aangifte

12 De papieren aangifte Algemeen Mocht u niet over internet beschikken, dan kan u de aangifte Heffing FAVV 200 op het papieren formulier invullen en ze ons per post bezorgen, enkel op het hieronder vermelde adres. Instructies Voor het correct invullen van het papieren formulier, gebruikt u dezelfde informatie als die voor het invullen van de elektronische aangifte vanaf pagina 5. Aanbevelingen voor het invullen van het papieren formulier Uw aangifteformulier zal geautomatiseerd verwerkt worden. Een correcte aangifte wordt snel behandeld en voorkomt klachten en betwistingen. Het is daarom belangrijk volgende aanbevelingen te volgen: Gebruik enkel de originele aangifteformulieren. Kopieën kunnen niet verwerkt worden. Gebruik enkel een donkerblauwe of zwarte balpen om uw aangifteformulier in te vullen. Zet een kruisje als u een vakje wil aanvinken: Gebruik enkel HOOFDLETTERS wanneer u letters moet invullen. Plaats slechts één cijfer of letter per vakje. Vorm uw cijfers zo duidelijk mogelijk, om verwarring te vermijden: Een getal moet steeds aan de rechterkant van een rooster ingevuld worden: Om de weigering van uw aangifte te vermijden: Doorstreep niets; Vul geen woorden zoals NIHIL in; Schrijf geen nullen in vakjes die u niet moet invullen; Breng geen onnodige tekens aan in vakjes die u invult. Aanbevelingen om correcties aan te brengen: Doorstreep verkeerde invullingen niet; Verbeter verkeerde invullingen met behulp van een correctorvloeistof; Vul de correcte gegevens opnieuw in op een leesbare manier. Indienen Na het invullen, dateert en ondertekent u het formulier. Verzend het naar: Heffingen FAVV Postbus Louvain-la-Neuve Voeg geen bijlagen toe! Voor bijzondere gevallen, zie de contactmogelijkheden pagina 5 voor bijkomende informatie. 2 Papieren aangifte 2

13 Tarieven en bonus-malus Tarieven Indien u een toelating heeft: Categorie in functie van ingeschakeld aantal personen Algemeen éénmanszaken = basisbedrag -4 werknemers Op basis van het al dan niet beschikken over een gecertificeerd autocontrolesysteem (ACS), wordt het bedrag van de heffing verlaagd (bonus) of verhoogd (malus). De gegevens over de status van uw ACS worden door de certificeringsen keuringsinstellingen (OCI s) automatisch aan het FAVV overgemaakt. Zo kan het voedselagentschap hiermee rekening houden bij de berekening van het bedrag van uw heffing. Op de website van het FAVV, vindt u meer informatie over autocontrole en het bonus-malussysteem. U vindt er eveneens de contactgegevens van de certificerings- en keuringsinstellingen. 5-9 werknemers 0-9 werknemers Enkele bijzonderheden werknemers werknemers 00 werknemers Bedrag / vestigingseenheid 82,9 82,9 3,7 232,72 428,95 872,55.6,90 Indien de activiteit enkel aan registratie onderworpen is: forfait van 54,47 per vestigingseenheid. Bonus-malus: uitsluitend van toepassing op Horecazaken die over een toelating beschikken! De bonus malus wordt begin januari 200 vastgesteld op basis van de ACS-status van de vestigingseenheid op 3 december Operatoren die hun vestigingseenheid in 200 opstarten betalen het basisbedrag dat is vastgesteld voor de categorie waartoe hun hoofdactiviteit behoort. Er wordt geen bonus of malus toegepast. Operatoren die hun vestigingseenheid hebben opgestart tussen juli 2009 en 3 december 2009 hebben 6 maand de tijd om hun ACS te laten valideren en de bonus in 200 te krijgen. Tarieven en bonus-malus 3

14 Bedrag van de heffing en het autocontrolesysteem Aanpassing jaarlijkse heffing op basis van het al dan niet beschikken over een gevalideerd autocontrolesysteem. Voor meer info contacteer bij voorkeur uw sectororganisatie. Jaar vanaf 20 ACS OCI-gecertificeerd of FAVV gevalideerd bonus -50% bonus -50% bonus -50% Geen gevalideerd ACS malus +20% malus +60% malus +00% ACS: autocontrolesysteem OCI: Certificerings- en keuringsinstellingen De FAVV-smiley: een meerwaarde voor uw onderneming! U beschikt over een geloofwaardig autocontrolesysteem. Wist u dat door dit te laten certificeren door een certificeringinstelling u een FAVV-smiley kan ontvangen? De voordelen: - u krijgt gemiddeld minder controles door het FAVV; - u geniet van een belangrijke reductie van uw jaarlijkse heffing = bonus (+ vermijden van malus); - u kan aan uw cliënteel tonen dat u alles in het werk stelt om de voedselveiligheid te verzekeren (zelfklever); - gratis vermelding op de website van het FAVV; - vragen hieromtrent? Stuur een naar voorlichtingvulgaris@favv.be of bel het gratis nummer 0800/

15 Als u nog vragen heeft Aangifte en tarieven: Op vindt u alle informatie over: de aangifte en het FAVV; de meest gestelde vragen (FAQ s); de tarieven van de heffing 200; de instructies; de facturatie. Callcenter: bel Hebt u toch nog vragen? Bel het callcenter van het FAVV op het nummer , van maandag tot vrijdag, van 9u tot 7u. Adreswijzigingen, aanvragen van registraties of toelatingen Neem contact op met uw Provinciale Controle-Eenheid (PCE) Voor vragen over uw vestigingseenheid kunt u terecht bij uw Provinciale Controle-Eenheid (PCE). Die staat elke werkdag tot uw dienst voor adreswijzigingen ( Aanvraagformulier voor een registratie, een toelating en/of een erkenning ) en vragen over registraties en toelatingen. Opgelet: de PCE s kunnen u niet helpen met de aangifte of facturatie van de heffingen, enkel het hierboven vermelde callcenter kan u verder helpen. ANTWERPEN Italiëlei 24 Bus ANTWERPEN Tel. 03/ BRUSSEL AC-Kruidtuin - Food Safety Center Kruidtuinlaan BRUSSEL Tel. 02/ HENEGOUWEN Avenue Thomas Edison, MONS Tel. 065/40 62 LIMBURG Kempische Steenweg 297 bus HASSELT Tel. 0/ NAMEN Chaussée de Hannut BOUGE Tel. 08/ OOST-VLAANDEREN Zuiderpoort - Blok B 0 e verd. Gaston Crommenlaan 6 / Gent Tel. 09/ VLAAMS-BRABANT Greenhill campus Interleuvenlaan 5 blok E 300 Leuven Tel. 06/39 0 WAALS-BRABANT Espace Coeur de ville n - 2 e ét. 340 OTTIGNIES Tel. 00/ WEST-VLAANDEREN AIPM Koning Albert I laan BRUGGE Tel. 050/ LUIK Boulevard Frère Orban LIEGE Tel. 04/ Antenne van St-Vith (Duitstaligen) Außenstelle Sankt Vith Aachener Straße Sankt Vith Tel. 080/29 90 LUXEMBURG Rue du Vicinal, - 2 e ét LIBRAMONT Tel. 06/ Als u nog vragen heeft 5

16 Verantwoordelijke uitgever: G. Houins - Kruidtuinlaan Brussel