HALVE MAAN WINE LIST ONZE HUISWIJNEN / OUR HOUSE WINES LUXE WIJNEN/ LUXURY WINES WITTE WIJN/ WHITE WINES RED WINE / RED WINES

Transcriptie

1 HALVE MAAN WINE LIST ONZE HUISWIJNEN / OUR HOUSE WINES Monterre Sauvignon Blanc (France) glas 3,30 fles 16,50 Vino Embeleso rosé (Spain) glas 3,30 fles 16,50 Vino Embeleso rood (Spain) glas 3,30 fles 16,50 Riesling zoet (Germany) glas 3,30 fles 16,50 LUXE WIJNEN/ LUXURY WINES WITTE WIJN/ WHITE WINES El Coto, Viura (Spain) glas 4,70 fles 23,50 Fleur du Cap Chardonnay UF (S.Africa) glas 5,25 fles 26,25 Fleur du Cap Sauvignon Blanc (S.Africa) glas 5,05 fles 25,25 RED WINE / RED WINES Lindemans Shiraz Cabernet (Australia) glas 5,05 fles 25,25 El Coto Rioja (Spain) glas 4,95 fles 24,75 Fleur du Cap Merlot (S.Africa) glas 5,05 fles 25,25 MOUSSERENDE WIJNEN / SPARKLING WINES Follador, Prosecco Frizante (Italy) Picollo 9,95 fles 27,50 Taittinger, Brut Réserve (France) fles 57,10

2 VOORGERECHTEN / STARTERS MANDJE STOKBROOD / FRENCH BREAD BASKET 5,25 Stokbrood met kruidenboter, aioli en olijventapenade Klein / Small 3,60 French bread served with aioli, herb butter and olive tapenade BROODPLANKJE / BREAD BORD 5,50 Breekbrood bruin en wit met kruidenboter, aioli en truffelmayonaise Brown and white bread with herb butter, aioli and truffle mayonnaise ZALM CARPACCIO / SALMON CARPACCIO 9,65 Met rode ui, kappertjes en wasabimayonaise, geserveerd met toast With red onions, capers and wasabi mayonnaise, served with toast TON SUR TON EENDENBORST / TON SUR TON BREAST OF DUCK 8,75 Gerookte eendenborst met toast en teriyaki saus Smoked breast of duck with toast and teriyaki sauce GEVULDE PORTOBELLO / STUFFED PORTOBELLO 7,25 Met geitenkaas, spinazie, mango chutney en tomatenblokjes With goatcheese, spinach, mango chutney and diced tomato GARNALENCOCKTAIL / SHRIMP COCKTAIL 10,25 Klassieke cocktail van Hollandse garnalen met een whiskeysaus Classic cocktail with Dutch shrimps and whiskeysauce BEEF CARPACCIO 9,95 Met pesto, uitjes, kappertjes, pijnboompitten en Parmezaanse kaas, geserveerd met toast With pesto, onions, capers, pine nuts and Parmesan cheese, served with toast PIL PIL GARNALEN UIT HET PANNETJE / PIL PIL SHRIMPS 9,85 8 Gamba s in het pannetje met knoflook, paprika en pepers, geserveerd met stokbrood 8 Prawns served in the pan made with garlic, paprika and hot peppers, served with french bread SOEPEN / SOUPS TOMATENSOEP met balletjes/ TOMATO SOUP with meatballs 4,85 MOSTERDSOEP / MUSTARD SOUP 4,85 UIENSOEP Halve Maan / ONION SOUP 6,25 CHAMPIGNONSOEP / MUSHROOM SOUP 4,85 SOEP VAN DE CHEF / SOUP DU CHEF v.a. 4,85

3 HOOFDGERECHTEN / MAIN COURSES MAALTIJD SALADES / MAIN DISH SALADS BOERENSALADE MET GEITENKAAS / SALAD WITH GOATCHEESE 14,95 Frisse salade met honing-geitenkaas, cherrytomaatjes, croutons en walnoten Fresh salad with honey-goat cheese, cherry tomatoes, croutons and walnuts BEEFSALADE / BEEFSALAD 14,50 Roergebakken stukjes biefstuk in lichtpikante saus op een frisse salade Stirfried pieces of steak in a slightly spicy sauce on a fresh salad KIPSALADE / CHICKENSALAD 13,65 Frisse salade met stukjes warme kip en kwarteleitjes Fresh salad with warm pieces of chicken and quail eggs SALADE GAMBA S / KING PRAWN SALAD 14,50 Salade met licht pittig gebakken gamba s, kwarteleitjes en Thousand Island dressing Salad with slightly spicy, fried king prawn s, quail eggs and Thousand Island dressing Alle salades worden geserveerd met brood en dressing apart All salads are served with bread and dressing on the side BURGER SPECIALS PALMESTEYN BURGER 13,95 Premium burger van Hollands Palmesteyn rund met truffelmayonaise, tomaat, spek, mosterd, rode ui en old Amsterdam kaas Premium burger of Dutch Palmesteyn beef with truffle mayonnaise, tomato,fried bacon, mustard, red onions and old Amsterdam cheese KALFS BURGER / VEAL BURGER 12,95 Malse kalfsburger van de grill, met bbq saus, tomaat, gebakken uien en cheddar Tender grilled veal burger with bbq sauce, tomato, fried onions and cheddar KIP BURGER / CHICKEN BURGER 12,25 Geserveerd met mayonaise, gebakken uien en cheddar Served with mayonnaise, fried onions and cheddar SEAFOOD BURGER 13,75 Burger van zalm en Hollandse garnalen met wasabimayonaise Salmon and Dutch shrimps burger with wasabi mayonnaise VEGA BURGER 12,25 Burger met een Portobello gevuld met spinazie, rode ui en paprika met tomaat, truffelmayonaise en cheddar Burger with a Portobello stuffed with spinach, red onion and paprika, with tomato, truffle mayonnaise and cheddar Alle burgers worden geserveerd met garnituur en huisgemaakte verse frites All burgers are served with side dish and homemade fresh fries

4 VLEESGERECHTEN / MEAT DISHES GEBAKKEN KALFSLEVER / FRIED CALF S LIVER 18,75 Met gebakken uienringen en spek met een aardappelgratin With fried onion rings and bacon with a potato gratin SATE DE HALVE MAAN / SATAY DE HALVE MAAN 15,95 Varkenshaas of kip saté met atjar, stokbrood, gebakken uitjes, kroepoek en frites Pork or chicken satay with atjar, bread, baked onions, prawn crackers and fries SPROKKELPANNETJE / PICKING PAN 16,75 Stukjes kip, varkenshaas en biefstuk met champignons, uit het pannetje in zachte knoflooksaus Fried pieces of chicken, pork tenderloin and steak, served in a mild garlic sauce SPARERIBS ( Zoet of Pittig )/ SPARERIBS (Sweet or Spicy ) 15,95 Varkens spareribs met frites, salade en diverse sausjes XXL 17,95 (op zaterdag & zondag onbeperkt voor 13,95) Pork spareribs with fries, salad and sauces ( all u can eat for 13,95 on saturday and sunday ) COQ AU VIN 15,95 Stoofpotje van malse kip in rode wijn saus met een aardappelgratin Stew of tender chicken in red wine sauce with potato gratin WIENERSCHNITZEL 16,25 Grote gepaneerde varkensschnitzel met zigeunersaus Breaded pork schnitzel with gipsy sauce MIXED GRILL SPIES / MIXED GRILL SKEWER 21,25 Grote spies van biefstuk, varkenshaas en kip, geflambeerd aan tafel met paprika- en peper-saus Large skewer of steak, porc tenderloin and chicken, served flambé, with paprika- and pepper-sauce ARGENTIJNSE STEAKS / ARGENTINIAN STEAKS 17,50 2 Gegrilde steaks met een Argentijnse paprika saus 2 grilled steaks with an Argentinian paprika sauce PIRI-PIRI KIP / PIRI-PIRI CHICKEN 15,95 2 Pittige kip filet geserveerd met kruidenrijst en gegrilde ananas 2 Spicy chicken breast served with rice with herbs and grilled pineapple RUMPSTEAK 19,25 Rundersteak met saus naar keuze Rumpsteak with choice of sauce Bovenstaande gerechten worden geserveerd met huisgemaakte verse frites, salade en groente tenzij anders aangegeven Above dishes are served with homemade fresh fries, salad and vegetables unless otherwise indicated

5 VEGETARISCH / VEGETARIAN VEGA BURRITO / VEGETABLE BURRITO 12,15 Gevuld met tempeh, champignons, uien, paprika en cherry tomaatjes, gegratineerd met Parmezaanse kaas Stuffed with tempeh, mushrooms, onion, paprika and cherry tomatoes, grated with Parmesan cheese VEGA TAARTJE / VEGETARIAN TARTLET 14,65 Taartje van filodeeg, spinazie, brie, walnootjes en honing met een tomatensalsa, geserveerd met een aardappel gratin Tartlet made of filo dough with spinach, brie, walnuts and honey with a tomato salsa, served with a potato gratin RAVIOLI 12,95 Huisgemaakte ravioli met een pommodori/basilicum vulling met roquefortsaus Homemade ravioli stuffed with a pommodori/basil filling with a roquefortsauce VISGERECHTEN / SEAFOOD FISH & CHIPS 15,25 Krokant gebakken heekfilet met huisgemaakte verse frites, cocktail- en remouladesaus Crispy fried hake fillet with homemade fresh fries, served with cocktail and remoulade sauce ZALMFILET / SALMON FILLET 16,50 Zalmfilet van de grill met een dille saus Grilled salmon fillet with dill sauce SLIPTONGETJES / DOVER SOLES 19,50 3 in de roomboter gebakken sliptongetjes 3 in butter fried dover soles TONIJN STEAK / TUNA STEAK 17,95 Met een jasje van sesamzaadjes en een wasabi teriyaki saus Coated with sesameseeds and served with a wasabi teriyaki sauce Bovenstaande gerechten worden geserveerd met huisgemaakte verse frites, salade en groente tenzij anders aangegeven Above dishes are served with homemade fresh fries, salad and vegetables unless otherwise indicated

6 PASTA S SPAGHETTI SPINAZIE KIP 13,95 Pittige kip reepjes met spinazie en cherry tomaatjes Spicy pieces of chicken with spinach and cherry tomatoes SPAGHETTI BOLOGNESE 12,95 Met huisgemaakte Bolognese saus With homemade Bolognese sauce SPAGHETTI GAMBA S / KING PRAWNS 14,85 Met knoflook, tomaat en basilicum With garlic, tomato and basil Alle spaghetti wordt geserveerd met Parmezaanse kaas All spaghetti are served with Parmesan cheese EXTRA S / SIDE DISHES Pepersaus, dillesaus, zigeunersaus, paprikasaus, roquefortsaus 1,25 Pepper sauce, dill sauce, gypsy sauce, paprika sauce, roquefort sauce Knoflooksaus, cocktailsaus, remouladesaus 0,95 Garlic sauce, cocktail sauce, remoulade sauce Mayonaise, ketchup, pindasaus 0,65 Mayonnaise, ketchup, peanut sauce Huisgemaakte verse Frites 1,85 Homemade fresh fries Aardappelgratin 1,85 Potato gratin Kruidenrijst 1,95 Rice with herbs Salade 1,95 Salad