Financieel verslag

Transcriptie

1 Financieel verslag

2 Balans na winstverdeling op 30 september 2008 van Siemens NV Activa (in duizenden euro) 2008/ / /2007 Vaste activa II. Immateriële vaste activa III. Materiële vaste activa A. Terreinen en gebouwen B. Installaties, machines en uitrusting C. Meubilair en rollend materieel E. Overige materiële vaste activa F. Activa in aanbouw en vooruitbetalingen IV. Financiële vaste activa A. Verbonden ondernemingen Deelnemingen Vorderingen C. Andere financiële vaste activa Vorderingen en borgtochten in contanten Vlottende activa V. Vorderingen op meer dan één jaar A. Handelsvorderingen VI. Voorraden en bestellingen in uitvoering A. Voorraden Grond- en hulpstoffen Goederen in bewerking Gereed product Handelsgoederen Vooruitbetalingen B. Bestellingen in uitvoering VII. Vorderingen op ten hoogste één jaar A. Handelsvorderingen B. Overige vorderingen IX. Liquide middelen X. Overlopende rekeningen Totaal der activa Passiva (in duizenden euro) 2008/ / /2007 Eigen vermogen I. Kapitaal A. Geplaatst kapitaal II. Uitgiftepremies III. Herwaarderingsmeerwaarde IV. Reserves A. Wettelijke reserve B. Onbeschikbare reserves Andere C. Belastingvrije reserves D. Beschikbare reserves V. Overgedragen winst VI. Kapitaalsubsidies Siemens Financieel verslag 2009

3 Voorzieningen en uitgestelde belastingen VII. A. Voorzieningen voor risico's en kosten Pensioenen en soortgelijke verplichtingen Belastingen Overige risico's en kosten B. Uitgestelde belastingen Schulden VIII. Schulden op meer dan één jaar A. Financiële schulden Leasingschulden en soortgelijke schulden D. Overige schulden 79 IX. Schulden op ten hoogste één jaar A. Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen B. Financiële schulden Kredietinstellingen C. Handelsschulden Leveranciers Te betalen wissels D. Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen E. Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten Belastingen Bezoldigingen en sociale lasten F. Overige schulden X. Overlopende rekeningen Totaal der passiva Resultatenrekening op 30 september 2009 van Siemens NV (in duizenden euro) 2008/ / /2007 I. Bedrijfsopbrengsten A. Omzet B. Wijziging in de voorraad goederen in bewerking en gereed product en in de bestellingen in uitvoering C. Geproduceerde vaste activa D. Andere bedrijfsopbrengsten II. Bedrijfskosten A. Handelsgoederen, grond- en hulpstoffen Inkopen Wijziging in de voorraad B. Diensten en diverse goederen C. Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen D. Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa E. Waardeverminderingen op voorraden, bestellingen in uitvoering en handelsvorderingen Siemens Financieel verslag

4 F. Voorzieningen voor risico's en kosten G. Andere bedrijfskosten III. Bedrijfswinst/verlies IV. Financiële opbrengsten A. Opbrengsten uit financiële vaste activa B. Opbrengsten uit vlottende activa C. Andere financiële opbrengsten V. Financiële kosten A. Kosten van schulden B. Waardeverminderingen op vlottende activa andere dan voorraden, bestellingen in uitvoering en handelsvorderingen C. Andere financiële kosten VI. Winst uit de gewone bedrijfsuitoefening, voor belasting VII. Uitzonderlijke opbrengsten D. Meerwaarden bij de realisatie van vaste activa E. Andere uitzonderlijke opbrengsten VIII. Uitzonderlijke kosten B. Waardeverminderingen op financiële vaste activa D. Minderwaarden bij de realisatie van vaste activa E. Andere uitzonderlijke kosten IX. Winst van het boekjaar IX.bis A. Onttrekking aan de uitgestelde belastingen B. Overboeking naar de uitgestelde belastingen X. Belastingen op het resultaat A. Belastingen B. Regularisering van belastingen en terugneming van voorzieningen voor belastingen XI. Winst van het boekjaar XII. Onttrekking aan de belastingvrije reserves Overboeking naar de belastingvrije reserves XIII. Te bestemmen winst van het boekjaar Resultaatverwerking (in duizenden euro) 2008/ / /2007 A. Te bestemmen winstsaldo Te bestemmen winst van het boekjaar Overgedragen winst van het vorige boekjaar B. Onttrekking aan het eigen vermogen Aan de reserves C. Toevoeging aan het eigen vermogen Aan de wettelijke reserve Aan de overige reserves D. Over te dragen resultaat 1. Over te dragen winst F. Uit te keren winst Vergoedingen van het kapitaal Siemens Financieel verslag 2009

5 Mijne Heren, JAARVERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR AAN DE GEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN AANDEELHOUDERS Hierbij hebben wij de eer u het jaarverslag over de jaarrekening van de naamloze vennootschap Siemens voor te leggen met betrekking tot het boekjaar en opgesteld overeenkomstig artikel 95 en 96 van het Wetboek van Vennootschappen. A. COMMENTAAR OP DE JAARREKENING VAN HET BOEKJAAR BALANS De immateriële activa zijn gedaald van ,41 naar ,44 EUR. De belangrijkste redenen zijn de stopzetting van de onderzoek- en ontwikkelingactiviteiten van de voormalige Siemens Home and Communications goed voor een vermindering van ,49 EUR alsmede de gewone afschrijvingen op de goodwill en onderzoek en ontwikkeling. De materiële vaste activa zijn gedaald van ,75 EUR naar ,46 EUR. Deze daling situeert zich vooral in de rubriek terreinen en gebouwen en is te wijten aan de verkoop van het gebouw in Luxemburg goed voor een vermindering van ,50 EUR alsmede de geboekte afschrijvingen. Gedurende het voorbije boekjaar heeft het Luxemburgs bijkantoor haar afdeling BSH (huishoudtoestellen) verkocht aan de Luxemburgse vennootschap BSH Electroménagers SA, die deel uitmaakt van de joint venture Bosch-Siemens-Hausgeräte. Anderzijds zijn er geen belangrijke investeringen geweest. De daling in de financiële vaste activa van ,48 EUR naar ,81 EUR situeert zich op het vlak van de deelnemingen. Siemens NV heeft een minderwaarde geboekt op haar deelneming in Compex - IT Plant Solutions NV van EUR. Ook werd de dochtervennootschap Siemens Coordination Center NV vereffend. De voorraden en bestellingen in uitvoering zijn gedaald van ,73 EUR naar ,37 EUR. Deze daling is bijna volledig toe te schrijven aan een daling van de bestellingen in uitvoering ten belope van ,06 EUR voornamelijk in de sector Industrie (43 miljoen euro). De vorderingen op ten hoogste één jaar zijn gestegen van ,94 EUR naar ,62 EUR. De stijging situeert zich ondermeer in de handelsvorderingen (30 miljoen euro). Dit is voornamelijk te wijten aan een toename van de uitstaande vorderingen voor projecten van de sector Industrie van 25 miljoen. De vorderingen tegenover Siemens Financial Services zijn toegenomen met 70 miljoen euro. Het betreft een toename van de deposito s met 41 miljoen euro en een verhoging van het saldo van 30 miljoen euro op de lopende rekening. De liquide middelen zijn gestegen van ,52 EUR naar ,47 EUR. De belangrijkste reden hiervoor is de toename van de uitstaande saldo s van de bankrekeningen van de Afrikaanse bijkantoren en vaste inrichtingen. Langs de passiefzijde zijn de voorzieningen voor risico s en kosten gedaald en omvatten in hoofdzaak de provisies voor waarborgen ( ,27 EUR), contractuele schadevergoedingen ( ,79 EUR), verliezen op bestellingen ( ,45 EUR), herstructurering ( ,51 EUR) en diverse belastingen ( EUR). De schulden op ten hoogste één jaar zijn gestegen van , 44 EUR naar ,16 EUR. De belangrijkste posten in de rubriek schulden op ten hoogste één jaar betreffen leveranciers ( ,58 EUR) die een stijging van EUR vertonen die voornamelijk verband houden met de ontwikkeling van grote projecten bij Industrie export (26 miljoen euro) en Fossiele Energie (12 miljoen euro). Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen ( ,06 EUR) zijn daarentegen gedaald met een bedrag van EUR. Deze daling is voornamelijk een daling in de ontvangen voorschotten voor de projecten in de sector Industrie. De schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten ( ,01 EUR) zijn toegenomen met een bedrag van ,44 EUR. De rubriek overlopende rekeningen omvat hoofdzakelijk over te dragen opbrengsten ( ,80 EUR). RESULTATENREKENING De omzet van het boekjaar is gestegen van ,01 EUR naar ,36 EUR. De stijging van de omzet situeert zich vooral in de afdelingen van de sector Energie (45 miljoen euro) alsook de sector Industrie (20 miljoen euro). De gestegen omzet wordt wel voor een stuk gecompenseerd door een daling van 40 miljoen euro van de bestellingen in uitvoering. Wij hadden het vorige boekjaar een omgekeerd effect met een stijging van van 31 miljoen euro. Siemens Financieel verslag

6 De bedrijfskosten bedragen ,49 EUR. We stellen vast dat de kosten van diensten en diverse goederen zijn gedaald van 129 miljoen (vorig boekjaar) naar 83 miljoen (dit boekjaar). De kosten voor bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen zijn daarentegen gestegen van 155 miljoen (vorig boekjaar) naar 184 miljoen (dit boekjaar). Deze stijging spruit grotendeels voort uit de stijging van de werkgeverspremies voor bovenwettelijke verzekeringen in het kader van groepsverzekeringen ten belope van 19 miljoen. Ook de beweging op de voorzieningen heeft een positief effect op de bedrijfskosten. De netto-terugname bedraagt voor dit boekjaar 12 miljoen euro. Het gevolg van de beweging binnen de bedrijfsopbrengsten en de bedrijfskosten is een bedrijfsresultaat van ,41 EUR. De daling met 7 miljoen in vergelijking tot het vorig jaar is samengesteld uit de volgende elementen: Een uitzonderlijke herkapitalisatie van ons pensioenkapitaal (- 19,3 miljoen euro), de evolutie in de herstructureringskosten in vergelijking tot het vorige boekjaar (+ 9,8 miljoen euro), de daling van het bedrijfsresultaat van IA/DT (- 3,5 miljoen euro) gecompenseerd door de verbetering van het bedrijfsresultaat van Energie en Healthcare (respectievelijk 1,5 miljoen euro en 2,5 miljoen euro) en andere diversen (+ 1,9 miljoen euro). De financiële opbrengsten zijn gedaald en bedragen ,50 EUR. Dit kan voor een deel verklaard worden door een minderontvangst uit dividenden. De grootste daling is echter waar te nemen bij de opbrengsten uit vlottende activa. Dit is grotendeels een gevolg van de daling van de toegepaste interestvoeten. Deze daling is goed voor een minderopbrengst van 15 miljoen euro. De financiële kosten zijn lichtjes gedaald. Dit alles resulteert in een winst uit de gewone bedrijfsoefening voor belasting van ,68 EUR, wat een daling betekent ten opzichte van vorig jaar, toen deze , 83 EUR bedroeg. De uitzonderlijke opbrengsten kenden een stijging ten opzichte van het vorig boekjaar. De stijging is voornamelijk toe te wijzen aan de verkoop van het gebouw in Luxemburg. De uitzonderlijke kosten zijn echter ook toegenomen waardoor de stijging van de opbrengsten grotendeels wordt geniet gedaan. Belangrijkste ingrediënten voor deze stijging zijn de voorziene minderwaarde op de participatie in Compex IT Plant Solutions NV goed voor 1,5 miljoen euro, een doorrekening van kosten vanuit Siemens AG van kosten in verband met de verkoop van Siemens Enterprise Communications NV ten belope van 1,5 miljoen euro en de versnelde afschrijving van de geactiveerde onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten van de voormalige Siemens Home and Communications afdeling goed voor 3,2 miljoen euro. De meerwaarde gerealiseerd bij de verkoop van het gebouw in Luxemburg is overgeboekt geweest naar de belastingvrije reserves. Deze meerwaarde is mits voorwaarden tijdelijk vrij van belastingen. De te bestemmen winst van het boekjaar bedraagt ,60 EUR. Tesamen met de overgedragen winst van het vorig boekjaar ten bedrage van ,04 Euro resulteert dit in een te bestemmen resultaat van ,64 Euro. De overgedragen winst werd toegevoegd aan de overige reserves, alsook de onbeschikbare reserves die omwille van een ruling met de belastingsadministratie vrijgegeven zijn geweest. Dit resulteert in een toevoeging aan de overige reserves van 106 miljoen euro. De Raad van Bestuur stelt volgende resultaatverwerking voor: Onttrekking aan de reserves ,00 EUR Toevoeging aan de overige reserves ,04 EUR Over te dragen winst ,60 EUR B. RISICO S De kredietcrisis heeft een impact op het economisch klimaat. Het voorbije boekjaar werd de vennootschap geconfronteerd met de annulering van bestellingen. De verwachting is dat deze trend aanhoudt aangezien verwacht wordt dat in de loop van 2010 de economische groei erg zwak zal zijn. Klanten zullen bijgevolg zeer voorzichtig blijven op het vlak van nieuwe investeringen. De vennootschap sluit dan ook niet uit dat de bestellingen ook in de volgende maanden zouden kunnen dalen. Verder kan ook de solvabiliteit - en liquiditeitsituatie van klanten een risico vormen aangezien deze een impact heeft op hun bekwaamheid om hun schulden te betalen, een risico dat in deze tijden van economische crisis groter is dan voorheen. Verder is uw vennootschap afhankelijk van de tijdige levering van onderdelen en diensten door derde partijen. Tevens kunnen wijzigingen in de wetgeving in het algemeen en de fiscale wetgeving in het bijzonder een invloed hebben op het resultaat van de vennootschap. Een andere groep risico s is verbonden met de exportactiviteiten die zich ten dele situeren in landen waarvan het algemeen politiek klimaat de macro-economische parameters beïnvloedt. De onzekerheid i.v.m. politieke en economische voorwaarden kan de vraag naar producten en diensten beïnvloeden. Bovendien situeren de activiteiten van Siemens zich in sterk concurrentiële markten die onderhevig zijn aan een druk op de prijzen en snelle veranderingen. Tenslotte is het essentieel dat de vennootschap, zelfs in tijden van economische crisis, erin slaagt hoog gekwalificeerd personeel te behouden en aan te trekken. 6 Siemens Financieel verslag 2009

7 De Raad van Bestuur wijst erop dat additionele risico s die thans niet gekend zijn een impact kunnen hebben op de activiteiten van de vennootschap. C. INFORMATIE MBT PERSONEELS- EN MILIEUAANGELEGENHEDEN Wat de personeelsaangelegenheden betreft verwijzen wij naar de gegevens zoals opgenomen in de sociale balans en naar hetgeen hoger werd vermeld in verband met de risico s en onzekerheden waaraan de vennootschap is blootgesteld. Wat milieu betreft heeft de vennootschap provisies aangelegd met betrekking tot bodemverontreiniging die zich situeert op een voormalige Siemens site. D. BIJKOMENDE OPDRACHTEN VAN DE COMMISSARIS In de loop van het boekjaar hebben de commissaris en de ondernemingen waarmee hij beroepsmatig samenwerkt, de volgende bijkomende prestaties verricht: fiscale raadgeving, honorarium : ,30 EUR E. BELANGRIJKE GEBEURTENISSEN NA BALANSDATUM Siemens NV zal haar dochtervennootschap Compex IT Plant Solutions NV door fusie overnemen. Tevens heeft de vennootschap haar participatie in ADB NV verkocht in het kader van een wereldwijde verkoop van de divisie Airfield Solutions business door Siemens AG. Verder zijn er geen belangrijke gebeurtenissen na balansdatum te melden. F. WERKZAAMHEDEN OP HET VLAK VAN ONDERZOEK EN ONTWIKKELING Er wordt enkel nog in beperkte mate aan onderzoek en ontwikkeling gedaan. G. BIJKANTOREN In de loop van het boekjaar werd een bijkantoor opgericht in Kameroen. Voor het overige is de situatie van de bijkantoren en vaste inrichtingen ongewijzigd gebleven. Er zijn bijgevolg thans bijkantoren en vaste inrichtingen in Luxemburg, Algerije, Ghana, Tunesië, Libië, Kameroen en de Democratische Republiek Kongo. H. GEBRUIK VAN FINANCIELE INSTRUMENTEN De vennootschap gebruikt geen financiële instrumenten van betekenis voor de beoordeling van haar activa, passiva, financiële positie en resultaat. I. INKOOP OF VERVREEMDING VAN EIGEN AANDELEN De vennootschap heeft gedurende het boekjaar geen eigen aandelen ingekocht noch vervreemd. J. BELANGENCONFLICTEN Tijdens het voorbije boekjaar werden geen belangenconflicten gemeld zoals bedoeld in art. 523 van het Wetboek van Vennootschappen. Aldus opgemaakt te Brussel op 7 december Namens de Raad van Bestuur Peter Geilen Bestuurder Directeur André Bouffioux Gedelegeerd Bestuurder Siemens Financieel verslag

8 Siemens NV Marie Curiesquare 30 B-1070 Brussel Tel.: V.U.: Vera Janssens, Marie Curiesquare 30, B-1070 Brussel Alle cijfers en percentages in dit verslag zijn onder voorbehoud van drukfouten.